Déli Hírlap, 1984. május (16. évfolyam, 102-127. szám)
1984-05-17 / 115. szám
Labdarúgás, JSB I Más súlycsoportban levő csapatok találkozóján PMSC—DVTK 5 2 (3-1) A szombati, Videoton elleni találkozó után hajlamosak voltunk arra, hogy bízzunk benne: ezzel a játékkal akár pontot is szerezhet a Me- csekalján a DVTK, Mert, valóban jó! ját&zott a csapat, látványos gólokat szereztek a játékosok, s csak a balszerencsének, no, meg az in- diszponált játékvezetésnek volt köszönhető a vereség. Ám, ahogy mondani szokták, a fák nem nőnek az égig, a Diósgyőr nem tudott felnőni tegnap a feladathoz, s a tartalékos együttes nem volt egy súlycsoportban a házigazdákkal. Az első negyedórában a DVTK Veréb — Szlovák, Oláh, Bősz, Takács, Kiss, Menyhárt, Tőzsér, Lippai (Szlifka), Dzurják (Bob- csek), Borostyán összetételű csapata támadott többet, de csak Kiss bombaszabadrúgása jelentett veszélyt a Kollár — Kincses (Kónya), Torna, Róth, Breniczky* Bendes (Udvardi), Dárdai, Gállal, Réti, Mészáros, Lőrincz összetételben pályára lépő hazaiak kapujára. A 16. percben viszont megszerezték a vezetést a pécsiek, Réfi perdített a jobb sarokba, egy perccel később Veréb kiejtett labdáját ugyan 6 értékesítette. A 27. percben Dárdai ll-esből növelte az előnyt, 3-0. Az egyre nagyobb pécsi mezőnyfölény ellenére a Diósgyőr szépített a 33. percben, Borostyán felvágása után Tő^ A csapat legjobbja Kiss István volt a pécsi találkozón zeér értékesítette a büntetőt. A második játékrészben, ha lehet, még nagyobb fölénybe került a házigazda együttes, Bendes az 52. percben növelte előnyüket. Az érdekes, nagyiramú mérkőzés 64. percében Kiss szépített, majd újoncot avatott, a DVTK, a Békésről igazolt Bobcsek személyében. A 79. percben Lőrincz állította be a végeredményt. Egy perccel később a játékvezető, Nagy B. Takácsnak a piros lgpot mutatta fel. Holnaptól: IV. Porán Ralli Néhány napja kidekorált, bőgő hangú személygépkocsik száguldoznak Miskolc környékén és a Blikkben, mintegy jelezve: teljes erővel folyik a felkészülés az Északmagyarországi Vegyiművek által patronált IV. Porán Rallira. Az Autóklub miskolci székházában, a Szemere utcán, ma megnyílt a versenyiroda is. Sorra érkeznek a ralli I. és II. osztály versenyzői, a sportolókat, illetve járműveiket kisérő szerelők, sportbi- rók. Gyika András versenyfelelős elmondotta, hogy a műszaki gépátvételre holnap reggel 7 órától, déli 1 óráig kerül sor a tapolcai parkolóban. Délután 4 órakor rajtol a II. osztály első gépkocsija: 201-es számmal, Lada 1600-as kocsival a szombat- helyi Lukács, Nagy kettős vág neki a 300 kilométeres távnak. Az ünnepélyes megnyitóra ugyancsak a parkolóban kerül sor, háromnegyed kilenckor, majd este 9 óra 1 perckor a ralli I. osztály mezőnye is elindul, hogy megtegye a 435 kilométeres távot, amelyet 18 gyorsasági szakasz (összesen 135 kilométer hosszúságban nehezíti). A II. osztály mezőnye várhatóan már este, negyed 10- től célba érkezik, az Autóklub Győri kapui műszaki állomásánál. Az I. osztály viszont csak szombaton reggel 5 órától várható a célban. Horváth Kálmán, a Borsod megyei Autó- és Motorsport Szövetség főtitkára, a CB-rádióval rendelkezők figyelmét a következőkre hívja fel: — Mivel a verseny hírközlését CB-rádiókkal oldják meg, a Magyar Posta engedélyével SSB-üzemmód- ban a következő hét csatornát foglaltuk le: 2, 11, 20, 25, 28, 31, 39. A rendezőség kéri a CB-rádió tulajdonosokat, hogy pénteken délutántól szombaton reggel 8 óráig ezeken a csatornákon ne forgalmazzanak. A végleges eredménylistát vasárnap reggel 8 órakor függesztik ki az MHSZ Borsod megyei Vezetőségének székházában, ahol délelőtt 10 órakor lesz a hivatalos eredményhirdetés és díjkiosztás. (felföldi) Útlezárások az autóverseny idején A Borsod megyei Autó- és Motorsport Szövetség, valamint a Magyar Autóklub Borsod megyei Szervezete pénteken és szombaton rendezi meg a negyedik Po- ran-raili magyar bajnoki autóversenyt. A verseny útvonalán pénteken 14 órától szombaton körülbelül réggel 8 óráig a következő útszakaszokat lezárják: Bükkszentlászló — Bükkszcntke- reszt; HoUóstető — Hór-völgy — Répáshuta: a Lillafüred — Eger közötti üt; Répáshuta — Felsö- tárkány közötti szakasza; a Má- lyinka — bánkúti elágazás közötti szakasz; és a Közép-Garadna — Varbő közötti útszakaszt. A versenyvezetöseg kéri a közlekedőket, hogy a megadott időben ezen útszakaszokat kerüljék el. Felvételre keresünk a tapolcai Kisvadász étterembe SZAKÁCSOKAT ÉS KONYHAI KISEGÍTŐKET (nyugdíjast is.) Jelentkezni az üzlet vezetőjénél lehet. Az eseményekben gazdag találkozón az első negyedórától eltekintve, a Pécs szinte minden erejét a támadásokra, a Diósgyőr pedig a védekezésre fordította. Érdekes módon, egy órányi játék után, mind veszélyesebbek lettek a diósgyőri gyors ellencsapások, de gólt csak Kissnek sikerült szereznie, A hajrában viszont egyértelműen felülkerekedtek a házigazdák. a DVTK pedig beletörődött sorsába . . . A TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Bp. Honvéd—Csepel 2-0 (2-0). Csepel. 3000 néző.- V.-: Jaczina. G.; Bodonyi (2). Nyíregyháza- Tatabánya i-l (1-1). Nyíregyháza, 12 000 néző. V.: Szávó. G.: Ha Jász, ill. Fükő. FTC—MTK-VM 2-0 (0-0). ÜHői út, 10 000 néző. V.: Kovács I« L. G,: Kerekes, Szabadi. Videoton—C. Dózsa 2-1 (0-0). Székesfehérvár. 5000 néző. V.: Hartmann. G.: Horváth G., Szabó (ll-esből), ill. Kisznj'ér. Kiállítva: Kardos, Herédi. Vasas—SZEOL AK 3-2 (2-0). Fáy u. 1000 néző. V.: Király. G.: Kiss (2), Birkás, ÜL Gruborovics, Balogh. Rába ETO—Haladás 1-0 (0-0). Győr, 10 000 néző. V. ; Büki. G.: Hajszán. Volán SC— 27TE 1-1 (1-0). Czabán Samu tér, 1000 néző. V.: Lázin. G.: Zinka, ill. Czigány. A bajnokság állása« 1. Bp, Honvéd 27 18 5 4 59-22 41 2. Ü. Dózsa 27 12 10 5 47-29 34 3. Rába ETO 27 13 8 6 59-48 34 4. Videoton 27 14 5 8 44-29 33 5. Tatabánya 27 11 9 7 36-33 31 6. ZTE 27 11 6 10 35-33 28 7. Vasas 27 11 5 11 36-36 27 8. PMSC 27 8 10 9 35-36 26 9. Szeged 27 10 6 11 38-40 26 10, FTC 27 9 7 11 38-38 25 11. MTK-VM 27 9 7 11 36-42 25 12. Haladás 27 10 5 12 25-36 25 13. Csepel 27 8 8 11 32-39 24 14. Volán 27 6 9 12 38-51 21 15. Ny.-háza 27 7 6 14 28-47 20 16. DVTK 27 2 8 17 23-50 12 alias Archívumkezelő-könyvtárost, kapcsolt munkakörben számlázót azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés; Miskolc, Bajcsy- Zs. út 15. L emelet 115. szoba. Jól képzett szobafestő szakmunkást magas kereseti lehetőséggel állandóra felveszek. Telefon: 17-337, az esti órákban. A Miskolci Hútőház azonnali belépéssel alkalmaz nyersanyag- könyvelőt, középfokú közgazda- sági végzettséggel. Jelentkezés a hűtőház főkönyvelőjénél, Bérezés megegyezés szerint. Munkaidő 7.15—15.35-ig. Épületgépész Üzemmérnök (harmadéves közgazdászhallgató) 7 éves beruházói—kivitelezői gyakorlattal állást változtatna. Válaszokat; ,, Augusztus 1-tő! 146 042” jeligére a kiadóba, A Bodrogkeresztúrí Kerámia Ipari Szövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére. Feltétel; számviteli főiskolai végzettség és 2 éves ipari gyakorlat, vagy mérlegképes könyvelő, 5 éves ipari gyakorlattal, A pályázat részletes önéletrajzzal, az előző munkahelyek megjelölésével a szövetkezet elnökéhez nyújtható be, Bodrogke- resztúr, Dózsa Gy. üt 1—3, ingatlan Szikszón 2,5 szobás, családi ház eladó, Érdeklődni lehet, Majláth László, Szikszó* Petőfi u, 8c alatt mindennap» Hajdúnánáson hétvégi ház eladó, Érdeklődni a 15-331-es telefonon, Azonnal beköltözhető házrész, Diósgyőr, Biaha Lujza u, 50. alatt eladó. Megtekinthető május 16—17-én, a helyszínen, Elcserélném érd; 400 négyszög- öles telken, gyümölcsössel, kút- tal, 2 szoba, összkomfortos házat, miskolci hasonlóra vagy kisebbre, ráfizetést kérek. Érdeklődni; az esti órákban a 68-900-as telefonon, A papírgyártó! to percre szép fekvésű víkendtelkek sürgősen eladók. Érdeklődni lehet íS órától: Miskolc, Sas u. 14. Berekalján, délnyugati fekvésű OTP-lakás sürgősen eladó. Garázs van. Esetleg részletfizetés. Fényesvölgyi ü. 18. 3/L a i van felvételre akik a 21. életévüket betöltötték, „0" vagy „C” vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, es 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek Kereseti lehetőség: 5000—7000 Ft/hó „D” vizsgával nem rendelkezők részére az Autóközlekedési Tanintézetnél J-t rész FELVÉTELRE KERESÜNK TOVÁBBÁ: ♦ autószerelőket, ♦ betanított autószerelőket, ♦ forgalmi ellenőröket, ♦ jegyeilenöröket, ♦ takarítókat A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon diets utazást biztosítunk Felsözsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Mályi és Nyékládházo községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet: a vállalat munkoügyi osztályán, Miskolc, Szondi Cy. u. 1„ 101/B-s autóbusz-végállomás. Elcserélném 2 szoba, hallos, tanácsi lakásomat belvárosi 1 szoba étkezős, vagy 1,5 szobás tanácsi lakásra. Cím: Patak u. 10. V 3. Nagyobbra cserélném 2 szobás, kevés OTP-veí terhelt szövetkezeti lakásomat belvárosi 2,5 szobásra. Értékkülönbözetet vállalom. Érdeklődni a 12-376-os telefonon mindennap is órától. Eladó 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel. Kp, 8500 Ft/'m2 -f OTP. Érdeklődni: Testvérvárosok u. 22, IV, 1. (Tapolcai elágazásnál.) 10-én egész nap, a többi napokon 17—-19 óráig. Eladó 102 négyszögöl zártfeeri az Özugróban kis házzal. Érdeklődni lehet: szombat—vasárnap 16—20 óráig. Miskolc III,, Lányi E. u, 5. II/l. Gombár Dezsöné. Eladó Kiiián-délen kétszobás, összkomfortos, 57 m2-es alapterületű. loggiás szövetkezeti lakás 30 ezer OTP-vei. Ár; 8400 Ft,m2. Érdeklődni: Miskolc 3. sz. ügyvédi Munkaközösségnél. Eladó 3 szoba, összkomfortom családi ház, ipari tevékenységre alkalmas telekkel. Tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni: Mogyorósi. III., Bölcs u. 4. Főút mentén zöldség-gyümölcs-vágottbaromfi üzlet hűtőberendezéssel, telefonnal igényesnek eladó. „Május 146 381” jeligére a kiadóba, «sdäs-ifcete! Jamaha PC—100-as szintetizátor, Regent 60 W-os erősítő, basszusgép olcsón eladó, Érdeklődni ; vasárnaponként, Barsi Bertalan, Kisgyőr, Petőfi u. L Üí állapotban levő 2 pár bőrkesztyű fejvédővel együtt eladó. Érdeklődni; Sajókeresztúr, Petőfi n. 73. Szűcs András. „Tornádó 39** surf eladó, Érdeklődni szombat délelőtt: 77-679, Rövid páncéltőkés bécsi zott* gora eladó. Érdeklődni: Miskolc II., Oszip I. u, 27. IV, 2. sz, Eladó kombinált szekrény 2000 Ft-ért. Érdeklődni: Tóth Zsolt. Miskolc, Örs u. 3. sz. fszt. 2. du. 5 óra után. järmO Jáwa Mustang, köbcentiméteres motorkerékpár eladó. Érdeklődni csak vasárnap. Miskolc, Szathmáry u, 3. Ford Excord és MB 1000 Skoda szgk. alkatrészként, bontott állapotban eladó, Forrásvölgy u. Eladó Zetor 56—11 pótkocsival, kifogástalan állapotban. Bármikor megtekinthető: Sajó őrös, Ságvári íi, 1. sz. ARO dízel, 3 éves, rendszám nélküli csukott, 4x4-es, motor- hibával eladó, Bálint János* Mezőzombor, Árpád u, 51. Tel.; Szerencs; 5—48, PR s Ford Granada dízel szgk, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, vándor S- u, 5. 1/4., a délelőtti órákban. Vállalok parkettarakást, -ériszólást, -lakkozást, pvc-szőnyeg- padló-ragasztást, közületnek is. Telefon: 77-741. Tapétázást. festést. mázolást vállalok, közületnek is. Címfelvétel: 73-324. Vízvezeték javítását, szerelését vállalom, Tel,; 73-747. Lakás takarítását vállalom, „Tisztaság 146 015” jeligére a kiadóba. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne lakásért idős bácsival vagy nénivel. „Ottlakás szükséges 145 965” jeligére a kiadóba. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Kolompár Mihálynak és Csukás Máriának Tamás; Tóth Andrásnak és Farkas Máriának Attila; Lakai os Imrének és Kovács Katalinnak Richárd; Lengyel Istvánnak és Bak Ibolyának Ákos; dr. Lipiovszky József Sándornak és dr. Nagy Margitnak Márton; Szabó Istvánnak és Farkas Emma Máriának Péter Márk: Gáspár Józsefnek és Virág Máriának Zoltán; Brunyánszki Jánosnak és Matyi Katalin Klárának Szilvia; Halász Imrének és Hlavács Tünde Katalinnak Tímea; Balogh Attilának és Kőváry Ágnesnek Attila László; Strabek Ferencnek és Spisák Katalinnak Péter; Kasvinsrki Lászlónak és Kiss Ilonának Renáta; Nagy Lászlónak és Szabó Ilonának Virág f Fignár Imrének és Váradi Anna Erzsébetnek Imre; Tari Istvánnak és Papp Máriának Róbert? Hock Györgynek és Barta Máriának Róbert; Farkas Zoltánnak és Barna Katalinnak Zoltán; Barakonyi Tivadar Ferencnek és Krancziczki Erzsébetnek Tivadar; Matistyák Józsefnek és Szamosközi Erika Anikónak Balázs ; Farkas Gyula Józsefnek és Sólyom Ilonának Györgyi Klára; Móricz Tihamér Józsefnek és Torkos Piroskának Tihamér; Rab Miklósnak és Cservák Erzsébetnek Miklós; Boros Bélának és Justyák Ilonának Monika; Bódi Jenőnek és Béri Teréznek Annamária nevű gyermeke. Sok szeretettel köszönt.iük városunk legifjabb polgárait! GÉPKOCSI-ÁTVÉTELI SORSZÁMOK Tegnapi lapunkból a gépkocsiátvételi sorszámok technikai okokból kimaradtak. Ma pótoljuk a kényszerű mulasztást. Trabant Limousin Hycomat (Budapest) 70S Trabant Hycomat Combi (Budapest) 49 Trabant Limousin (Bp.) 23 605 Trabant Limousin (Debrecen) 15 004 Trabant Limousin (Győr) 19 232 Trabant Combi (Bp.) 8 209 Trabant Combi (Győr) 3 62? Wartburg Limousin (Bp.) 10 80] Wartburg Limousin (Győr) 6 899 Wartburg de Luxe (Budapest) 15 806 Wartburg de Luxe (Győr) 9 304 Wartburg de Luxe tolotetös (Budapest) 3186 Wartburg Tourist (Bp.) 6 375 Wartburg Tourist (Győr) 2 515 Skoda 105 S (Budapest) Skoda 105 S (Debrecen) Skoda 105 S (Győr) Skoda 120 L (Budapest) Skoda 120 L (Debrecen) Skoda 120 L (Győr) Skoda 120 GLS (Budapest) Lada 1200 (Budapest) Lada 1200 (Debrecen) Lada 1200 (Győr) Lada 1300 S (Budapest) Lada 1300 S (Debrecen) Lada 1300 S (Győri Lada 1500 (Budapest) Lada 1500 (Debrecen) Lada 1500 (Győr) Lada Combi (Budapest) Lada Combi (Debrecen) Moszkvics (Budapest) Polski FIAT 126p (Bp.) Polski FIAT I26p (Győr) Polski FIAT 1500 Dácia (Budapest) Dácia (Debrecen) Zastava (Budapest) 8 337 6 473 6 658 15 695 9 865 11 411 >66 29 192 17 627 10 132 11 144 8 4L 4 408 11 131 7 682 3 883 5 748 3 166 13 439 17 306 5 706 4 52« 20 984 11 182 5 331 A Bartók Bélo Mg. Ip. Tsz, Borsodszirák miskolci telephelyére feftresz esztergályos, korusszeles, forgácsoló dolgozókat. 18. életévüket betöltött, szakmunkássá képezhető fiotalokat, Heti 40 órás munkarend Vidékiek részére: utazási kedvezményt és kedveimenyes étkezést biztosítunk. Megközelíthető: o 7-es és 17-es városi busszal, leszállás o Csorba-telepi megállónál. JELENTKEZÉS: Csorbo-telep, érdeklődni lehet: 35-530 telefonszámon Szűcs Sándornál.
