Déli Hírlap, 1984. május (16. évfolyam, 102-127. szám)

1984-05-15 / 113. szám

A szombati, a Videoton elleni mérkőzés első félidejében a csapat remek játéka láttán az örömtől sugárzott Balogh Ár­pádnak, a DVTK Baráti Kör elnökének arca. De a találkozó után sem búslakodott nagyon, noha vesztettek a piros-fehérek. A látottakat tegnap reggel így összegezte: ANYAKÖNYVI HÍREK — Azt hiszem, ilyenkor mondják, hogy az egyik sze­mem sír, a másik nevet. Az előbbi oka, hogy noha végig egyenrangú ellenfelek vol­tunk a székesfehérváriaknak, vereséggel kellett távoznunk a pályáról. A „nevetésé”, hogy együttesünk bebizonyí­totta: hiába esett már ki be­A hagyományoknak megfe­lelően, ebben az évben is rangos salakmotor-versenyt láthatnak a miskolciak. Má­jus 27-én a Népkertben ren­dezik meg a csapat-világbaj­noki elődöntő egyik futamát. A nevezések már megérkez­tek Miskolcra, a rendezőkhöz. Tóth Miklós, a Borsodi Vo­lán szakosztályvezetője teg­nap délután arról számolt be, hogy az előkészületek meg­történtek, a pálya állapota is Nem fogadta kegyeibe az időjárás azokat az úszókat, akik az Augusztus 20. stran­don Borsod megye ifjúsági bajnokságán álltak a start- kövekre. Igaz, a vízben ke­vésbé zavarta őket az eső, am a medence mellett bi­zony nem tolongtak a nézők. Négy egyesület 208 úszója vett részt a bajnokságon. A szakemberek elégedettek le­hetnek, hiszen a nagy lét­szám azt bizonyítja, hogy a szakosztályokban egyre több tehetséges fiatallal foglal­koznak az edzők. Az ered­mények — néhány kivétel­től eltekintve — a közepes színvonalat érték el. Figye­lemre méltó az MVSC, s azon belül is Csorna Enikő szereplése, aki egymaga hat bajnoki aranyérmet nyert ezen a hét vé-'én. A fiúknál ugyancsak két vasutas úszó, Béliéi Attila és Szentesi Sza­bolcs eredményei érdemel­nek figyelmet. Eredmények. Nők. loü m gyors: 1. Csorna (MVSC) '1:04.4. 2. Feim- li (DVTK) 1:05.0, 3. SaUai (MVSC) 1:08.6. 300 m mell: 1. SaUai (MVSC) 3:08.6, 2. Székely (MVSC) 3:15.6, 3. Temesi (Pos­tás SC) 3:23.3, 50 m gyors: 1. Csorna (MVSC) 0:29.2, 2. SaUai (MVSC) 0:31.9, 3. Sitku (MVSC) 0:32.6. 50 m pillangó: 1. Csema (MVSC) 0:32.6, 2. Riba (MVSC) 0:34.1, 3. Peimli (DVTK) 0:34.6. 100 m hát: 1. Csorna 1:14.8. 2. Riba 1:17.0, 3. Dues 1:18.5 (va­lamennyi MVSC). 400 m gyors: 1. Csorna 5:11.8. 2. SaUai 5:13.6. 3. Riba 5:15.4 (valamennyi MVSC). 4x100 m gyorsváltó: 1. MVSC (Csorna. SaUai. Riba. Mol­nár) 4:59.7, 2. Postás SC 6:00.4. 3. DVTK 7:19.8. Férfiak. 100 m gyors: 1. Szen­tesi 1:02.4, 3. Andráskó 1:02.5, csülettel helytáll, s alaposan megnehezítette a vendégcsa­pat dolgát, pedig hát ők a dobogóra pályáznak. — A találkozó első félide­jében egyértelműen irányí­tott csapatunk, lelkesen, har­cosan játszottak a fiúk, s végre távolról is mertek tü­zelni. Meg is lett az ered­megfelelő, bár az elmúlt na­pokban sok volt a csapadék: — Ismét rangos ellenfele­ket kapnak a magyar válo­gatott tagjai. Hollandia vá­logatottja a következőkből áll: Kröeze, Koppe, Steman, Geurtz, Vathoorn. Csehszlo­vákia: Kasper, Driml, V. Werner, Ondrasik, Sloboda. Bulgária: Markov, Manev, Evtimov, Janakiev, Valenti­nov. Kijelölték a magyar csa­patot is: Sziráezky József, Berecz, Petrikovics, Tihanyi és Far-kas alkotják. 3. Béliéi 1:07.0 (mind MVSC). 200 m mell: 1. Béliéi (MVSC) 3:02.9. 2. Hornyák (MVSC) 3:03.2, 3. Benczö (OKSE) 3:12.5. 50 m gyors: 1. Bozó (DVTK) 0:26.9. 2. Szentesi (MVSC) o:28.0. 3. And­ráskó (MVSC) 0:28.8. 100 m hál: 1. Szentesi 1:13.6. 2. Lengyel 1:13.7, 3. Andráskó 1:13.8 (vala­mennyi MVSC). 400 m gyors: 1. Andráskó (MVSC) 4:56.8. 2. Túrái (OKSE) 5:23.6. 3. Pásztor (DVTK) 5:23.7, 4x100 ni gyors­váltó: 1. IVIVSC A. (Szentesi. Bellel, Andráskó, Lengyel) 4:30.3, 2. OKSE 4:45.0, 3. DVTK 4:56.0. ménye, két szépségdíjas ta­lálattal vezettek. S az előny nagyobb is lehetett volna, hi­szen elkerülhető gólt kap­tunk, s egy-két helyzetünk is kimaradt. Szünetben ba­ráti körben —, de nem a Baráti Körben — arról ej­tettünk szót: az eddig látot­tak azt sejtetik, hogy nyolc hónap után végre talán meg­törik a jég, s győztesen hagy­hatja el a pályát csapatunk. Hogy ez nem így történt, ab­ban nagy szerepe volt az in­diszponált játékvezetőnek, aki büntetőtől fosztotta meg a DVTK-t, ugyanakkor 11- essel juttatta egyenlítési le­hetőséghez a Videotont, ami­vel Szabó élt is. Ez marsok volt az idegileg egyébként is labilis csapatnak, s bekövet­kezett egy 20—25 perces mélypont, amikor újabb po- tyagól, majd egy szerencsés találat eldöntötte a mérkő­zés sorsát. Mert hiába szed­te össze a véghajrára ma­gát a gárda, s szerzett Bo­rostyán újabb látványos gólt, az egyenlítésre már nem volt lehetőség. — Bár vereséget szenve­dett, számomra biztató volt az a játék, amellyel együt­tesünk kirukkolt. Nem hi­szem, hogy tévedek, ha azt mondom: a tavaszi idényben ilyen jól még nem játszot­tak. Ha nincs olyan sok for­dított játékvezetői ítélet, ta­lán nyerhettek is volna a fiúk. Szégyenkeznivalójuk ez után a mérkőzés után így sincs, s bár kiesett a csa­pat, biztatónak tartom azt is. hogy Fekete és Sztahon nélkül is remekeltek, s fő­ként, hogy becsületes, férfi­as küzdelemben maradtak alul — nem kevés balsze­rencsével. .. SZÜLETETT: Szabó Zoltán Bélának es Hudak Katalinnak Tamás; Reisch Zol­tánnak es Csendes Ilona Erzsé­betnek Melinda; Pereszlényi Kálmánnak és Risi Erzsébetnek Tímea; Barnoczky Tibornak és Pavlyás Erzsébetnek Tibor; Sztaniszláv Györgynek és Dózsa Eszternek Szabolcs; Hangácsi Ti­bornak es Lakatos Juliannának Tibor József; Farkas Gyulának és Pásztor Dorottyának Csilla; Csendi Sándornak és Lakatos Juditnak Szilvia; Szabó István Tibornak és Koszta Mária Mag­dolnának Eszter; Hainess István Pálnak és Horváth Máriának Annamária; Poíöczik Istvánnak és Csizmadia Teréziának István; Németh Istvánnak és Ronhecz Ilonának Viktor; Turóczi János­nak és Horváth Gyöngyinek Nor­bert; Gá! Imre Mihálynak és Kiss Juditnak Csaba; Csuha Lászlónak és Barnóczki Eriká­nak Zoltán; Balogh Jánosnak és Iváncsik Arankának János; Ba- ranyi Józsefnek és Radácsi Évá­nak Nóra Magdolna; Váradi Gá­bornak és Piplák Annának Ad­rienn; Temesvári Lászlónak és Krajpos Jolán Máriának Zsófia Júlia; Pecze Bélának és Fehér Évának Nándor; Krajczár Györgynek és Bárány Ágnesnek Szilárd; Merva Tibornak és Tas- kö Piroskának Melinda; Derján Imrének és Bastyur Ildikónak Judit; Juhász Józsefnek és Sim- kó Máriának Tünde; Szűcs Attil- lának és Kiss Katalinnak Tímea; Gazdik Ottónak és Bakos Rita Magdolnának Tamás; Gulyás Im­rének és Damu Rózsának Rózsa; Cselló István Jánosnak és Zsám- ba Ilonának István; Mezei Lász­lónak és Horkai Ibolyának Krisz­tina; Nyitrai Lászlónak és Virág Erzsébetnek Anikó; Hódi Bélá­nak és Harsányi Erzsébetnek At­tila; Somogyi Mihálynak és Mi­ke Ágnesnek Zsolt; Kiss József­nek és Novák Erzsébetnek Judit. Sok szeretettel köszöntjük vá­rosunk legifjabb polgárait! HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Csikesz László és Kovács Haj­nalka; Sütő Károly és Láng Marianna; várszegi Zoltán és Varga Mária Terézia; Illés László István és Molnár Klára Piroska; Tóth Tamás István és Szarvas Julianna; Tarr János és Balku Magdolna Katalin; Kiss Elemér és Csorna Erika; Kun Zoltán László és Bakos Éva Katalin; Vajhoda András és Budai Piroska; Hódi Péter és Kocsis Éva; Kiss Bertalan és Nagy Marianna. Sok boldogságot kívánunk a fiatal pároknak: ELHUNYT: Őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt: Smauzer Rezsöné (Baranyi An­na); Dojcsák Imre; Fekete Ist- váimé (Kokos Anna); Kocsis Jó­zsef; Lakatos István; Pinczés Já- nosné (Kirsch Katalin); Fekete Károly; Kelemen Józsefnc (Pál Róza); Ráez Dezső; Ferenczi László; Krájcs Gyuláné (Barton Ilona); Tamás József; Ragályi Bertalan; Tomsitz Sándor: jer. govszky Béla: Eberth István- La­kó József; Herbály Lajos; Dvor­szki Mihályné (Takács Borbála); Szabó Istvánná (Bagi Erzsébet); Fazekas Ferenc; Szerdahelyi Já­nos Józsefné (Lenárt Margit); Gregóczki Erika; Balázsy Fe- rencné (Schenker Irén); Koncz Péter; Erdős Ferencné (Kovács Mária Terézia); Tóth András; Temesvári Károly; Nagy Balázs; Juhász Jakabné (Veres Margit Julianna); Tóth István: Sebő Já- nosné (Kopcsó Veronika); Deme­ter József; Medve Laiosné (Ben- kovics Margit); Czikora Rároly- né (Tilimon Rozália); Kaposvári Miklősné (Réti Anna); Masika Gyuláné (Szoka Mária); Kozma Gyula Györgyné (Hoó Irén Klá­ra) ; Puruczky Pál; Balázs Ala­dár Istvánná (Boronkai Irma); Orbán Kálmánná (Tímár Erzsé­bet) ; Nagy András; Móra Ignác- né (Laitner-Gerán Klára); Végh Jánosné (Bordás Erzsébet); Gyetvai Ferenc; Orczi Lajos; Hegedűs Lajos; Juszkó János; Galatóczki Sándor; Kurucz Já­nosné (Tarnóczki Ilona); Cser Miklós; Fauszt Béla Peter; Sza­kács Ilona; Dudás Istvánná (Dar- gai Mária Zsuzsanna); Majoros Béláné (Sentei Lídia); Horváth János. alias A Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Vállalat felvételre ke­res 5—10 éves technológusi gya­korlattal rendelkező gépészmér­nököt, vagy 10—15 éves gyakor­lattal technikust. Jelentkezés sze­mélyesen a TOKI munkaügyi osztályán. Fizetés megállapodás szerint. Archívumkezelö-könyvtárost, kapcsolt munkakörben számlázót azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Válla­lat. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy- Zs. út 15. L emelet 115. szob^­Jól képzett szobafestő szak­munkást magas kereseti, lehető­séggel állandóra felveszek. Te­lefon: 17-337, az esti órákban. 1 segédmunkást állandó mun­kára felveszek kőműves mellé. Jelentkezés: Miskolc, Kun Béla út 80 A. 17—18 óráig. ingatian Elcserélném Miskolc, Csermely ,u. 38. sz. házam, 3 szoba, össz­komfortos melléképülettel, kee-v tes családi ház, 2 szoba össz­komfortos tanácsi, vagy OTP- lakásra + ráfizetést kérek. Sür­gős. Érdeklődni lehet egész nap, a 74-262 telefonon. Eorsodgeszten, kertes ház gazdálkodásra alkalmas mellék- epülettel, 900 négyszögöl telek­kel eladó. Érdeklődni: Miskolc 11., Golub S. 25. Eladó Mezőkeresztes 11. kér., Nagymihályi út 60. sz. alatti családi ház 570 négyszögöl telek­kel, pince, hálózati víz, kút, villany, portalanított út, jó vas­úti és autóbusz-közlekedés, üz­letek, iskola. Érdeklődni az esti órákban a 75-914-es telefonon, vagy Mezőkeresztes II. ker.-j fűszerboltban SebőknénáJ és a Nagymihályi út 68. sz. alatt Ki­rály Jánosnénál. Másfél szobás, déli fekvésű, erkélyes, OTP-öröklakás eladó liftes házban. Vörösmarty 70. IV 2. Érdeklődni: 18 óra után. Elcserélném érdi 400 négyszög- öles telken, gyümölcsössel, kúl- tal, 2 szoba, öszskomfortos há­zat, miskolci hasonlóra vagy kisebbre, ráfizetést kérek. Ér­deklődni: az esti órákban a 68-900-as telefonon. Pestimren kertvárosban, ker­tes, családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető és tárgyal­ható: Budapest XVIII. kér., Pod- horszky u. 99 a. Farkaséknál vagy hétfőn munkaidőben, dr. Bálinttal, a szerencsi bíróságon. Blikkben levő, 2 szintes nya­ralómat gyümölcsössel, ipari árammal eladom. Víz van, télen is lakható, üzletnyitásnak is alkalmas. Esetleg bérházit be­számítok 1,5 szobástól. Vászon- fehérítő u. 6. IV 3. a Domus- nál. Szikszón 2,5 szobás, családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Majláth László, Szikszó, Petőfi u. 8. alatt mindennap. Labdarúgás területi bajnokság A 26. forduló mérkőzéseit játszották a labdarúgó terü­leti bajnokság Mátra-csoport- jában. A H. Papp J. SE Sajó- bábonyban lépett pályára, es nagy meglepetésre 2-0 (1-0) arányban vereséget szenve­dett. Az SVSE góljait Palás- thy és Szabó szerezték. A Bor­sodi Volán hazai környezet­ben a Bélapátfalvát fogadta A közlekedésiek Bujdos (3) és Veres góljaival 4-1 (2-1) arányban nyertek. További eredmények: Vác—BVSC 3-1 (0-0), S. Síküveggyár­Hatvani KVSC 2-1 (1-0), Ba­lassagyarmat—Gyöngyösi SE 1-0 (0-0). Borsodnádasd— Nagybátony 2-1 (1-1), Borso­di Bányász—Edelény 1-1 (1-0), Petőfibánya—Recsk 0-0. A Bábonyibérc, Közepága Ta­ton 900 négyszögöl gyümölcsös sürgősen eladó 50 Ft négyszögöl. Érdeklődni: Mátyás király u. 20. tl/l. Vennék szerény, komfort nél­küli szoba-konyhás kis házat kli. 30—40 négyszögöl kerttel, kék busz vonalán. Ajánlatokat a 89-961-es telefonra kérem. Hajdúnánáson hétvégi ház el, adó. Érdeklődni a 15-331-es te­lefonon. Sürgősen eladó 350 négyszög, öl, körülkerített telek szőlővel, gyümölcsössel, építésre alkal­mas, belterületen. Tóth, Her- nádkak, József A. u. 12. sz. 61 m -es, l + 2 fél szobás, te­lefonos, szövetkezeti lakás, jól be­indult divatáruüzlettel együtt és külön is eladó. 1,5 szobás lakást beszámítok. Érdeklődni minden­nap 18 óra után, 60-605. adas-uetel Eladó egytüágyas Presta kötő­gép. Miskolc, Avas-dél III. ütem,. Hajós l. u. 29. VI, 1.,., ^ 1 db Bandi és 1 db Láma gyer­mekim verő eladó. Érdeklődni; Dobos, Miskolc, Fábián u. l. Gerendák és szarufák eladók. Felsőzsolca, Kun Béla u. 6. sz. forrnia PR-s Ford Granada dízel szgk, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, ván­dor S. u. 5. 14., a délelőtti órákban. Kavics- homok- és köszállftast- rövid határidőre vállalok. Tele­fon: 86-975, 17 óra után. Vállalok parkettarakást, -csi­szolást, -lakkozást, pvc-szőnyeg- padló-ragasztást, közületnek is. Telefon: 77-741. Szőnyeg, szőnyegpadló, kárpit- gépi gyorstisztitása. Tel.: 60-072. G Y ASZKÖZLEMEN Y Mely fajdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy bernath béla LKM-nyugdíjas 79 éves korában elhunyt. Teme­tése 1984. május 17-én 15 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui te­metőben. Gyászolják: gyerme­kei, testvérei, unokái és a ro­konság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagy­apa JESZÁNSÁNDOR eleiének 61. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után el hunyt.Temetése május 16-^n 14 órakor a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. (tóth) TÁJÉKOZTATJUK KEDVES FOGYASZTÓINKAT, hogy 1984. május 17-én, (csütörtökön) CSÖKKENTETT IPARI GAZSZOLGÁLTATAS LESZ a város egyes területein A gázszolgáltatás termelő üzemeinket is érinti, ezért A VÁROS KENYÉRREL VALÓ ELLÁTÁSÁT CSAK ELÖREGYARTASSAL TUDJUK BIZTOSÍTANI Kérjük fogyasztóink szíves megértését. MISKOLCI SÜTŐIPARI VÁLLALAT Közhírré lélelik! Május 16-tól 29-ig A VASGYÁRI VASÁRCSARNOKBAN íiP-TOP-ÍEXPO Női-, férfi és gyermeklábbelik EGYES CIKKEK 20-40 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL Nyitva: keddtől péntekig 7.30-16.30 áráig szombaton 7.30-13 óráig A BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT sürgősen alkalmaz e asztalosokat, 9 üvegeseket, • hegeszteni tudó lakatosokat, £ hegesztőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. Salakmotoros YB elődöntő Megérkeztek a nevezések Úszás Csorna hat aranya

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom