Déli Hírlap, 1984. április (16. évfolyam, 79-101. szám)
1984-04-18 / 92. szám
Üaszecsomápolták a pakkot Megálltát a helyüket a jégen Jól emlékszem arra, amikor húsz évvel ezelőtt egy lelkes sportember azzal állított be Menyhért Lászlóhoz, a Miskolci Testnevelési és Sport Tanács elnökéhez, hogy jégkorong-szakosztályt szeretne alakítani. Miklós Emilnek hívták. Fehér asztal mellett ülünk. Miklós Emil, immár közel a hetedik x-hez, nem változott. Csak a szeme csillog szokatlanul fényesen. Ez érthető is, hiszen a Miskolci Kinizsi jégkorongozói még sohasem értek el olyan szép sikert, mint most: a második helyen végeztek az OB II-ben. Számára ez külön ünnep, két évtized termése érett be a jégen ... Varga Oszkár, a Kinizsi ügyvezető elnöke emelkedik szólásra. Köszönti az egybegyűlteket, az ezüst érmes csapat tagjait. A magyar bajnokság második vonalában a Kinizsi csak két alkalommal szenvedett vereséget. Míg az előző bajnokságokban 20—20 gólt is kaptak. most már ők is 25-öt ütöttek az ellenfélnek. — Persze, ennek egyik alapvető feltétele volt, hogy az OTSH — hosszú huzavona után — engedélyezte részvételünket a kelet-szlovákiai területi bajnokságban is. Rengeteget tanultunk szomszédainktól. Ami nem közömbös: a korábbi 8—10 mérkőzéssel szemben ebben a szezonban 38-at játszottunk. Ráadásul a hazai bajnokságban serdülő csapatot is indítottunk, tehát jó az utánpótlásunk. Az elnök nem akart ünneprontó lenni, amikor a >(c Egy emlékezetes győzelem: a Kinizsi Miskolcon 10-0-ra győzte le a Göd együttesét. Két gödi védő között a sötét mezes Kocsis küzd a korongért. (Szabó István jelvétele) Kelet-szlovák játékvezetői liga vezetőjének, Ladislav Zadorának, a kedvenc sza- vajárásával folytatta: — „Nálunk az úgy van”, hogy a most befejeződött bajnokság a mérce. Jövőre ennél rosszabb eredmény már kudarcnak számítana. Remélem, mindenki átérzi a felelősségét, javul az edzésmo- ráll, kevesebb vita lesz a cserepadon, s abban is bízom: a következő szezonban az OTSH ismét engedélyezi, hogy részt vehessünk a szlovák bajnokságban ... Tény, hogy a Kinizsi nem játszott alárendelt szerepet A Merkur jelenti Árak és sorszámok Kellemes, szép időben tartónak meg a vasárnap délelőtti autóbörzét. Sokan csak időtöltésből, kíváncsiságból néztek szét a piacon. Az irreális, lehetetlenül magas árak miatt vevő nemigen akadt, pedig a 250 kiállított kocsi között sok típusból lehetett volna válogatni. A Merkúr Lorántffy utcai telephelye 30 autóval rendelkezik, de fiatal évjáratú, valamint Skoda és Polski Fiat nines közte. Bőven van Trabant, Wartburg, cserére is e két típusból kínálnak egyet-egyet. Az ajánlott kocsik közül néhánynak az adatai: Lgda 2101 (PL) 1979-es 106 ezerért; Lada 2101 (PF) 1978-as, 95 ezerért; Dácia 1300-as (PZ) 1980-as 91 ezerért; Trabant 601-es Special (TD) 1980-as, 61 600 forintért; Wartburg 353 (PY) 1982- es, 100 400 forintért; Trabant 601 (UE) 1973-as, 26 400-ért; Trabant 601-es (PK) 1979. évi, 55 200 forintért; Trabant 601 Spepcial (TI) 1981-es, 55 400-ért; UAZ 469, rendszám nélküli, 1977-es, 22 500 forintért; Volga M 24-es, szintén rendszám nélküli, 1980-as kiadású, 38 200 forint az ára. A telephelyen naponta 6—8 kocsit vásárolnak fel, s ugyanennyit adnak el. A készlet tehát gyorsan változik, érdemes gyakran szétnézni. A használt autók vásárát legközelebb jövő vasárnap rendezik meg Debrecenben, Komáromban, Nyíregyházán, Pécsett, Siklóson, Siófokon, Szegeden, Szigetszent- miklóson és Miskolcon. A HASZNÁLT AUTO Típusa Rendszáma Évjárata Használtpiítci ára Merkurirányára Lada 2101 IM 1972 55 000 30 000 Lada 2101 UH 1973 80 000 45 0IK) Lada 2101 UC 1973 45 000 42 000 Lada 2101 ZO 1977 95 000 75 000 Lada 2101.1 PH 1979 115 000 90 000 Lada 2103 TF 1980 140 000 130 000 Lada 2103 ZO 1977 100 000 90 000 Lada 2103 TA 1980 130 000 120 000 Skoda S 100 ZC 1976 48 000 35 000 Polski Fiat 126 ZM 1976 50 000 47 000 Trabant 601 IN 1971 25 000 17 000 Trabant 601 UB 1973 30 000 23 000 Trabant 601 KO 1983 90 000 80 000 Wartburg 353 PL 1979 90 000 80 000 "Wartburg 353 UD 1973 55 000 42 000 GÉPKOCSI-ÁTVÉTELI SORSZÁMOK 1984. APRILIS 17-ÉN Trabant Hyc. Um. (BP-) 060 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 49 Trabant Lim. (Bp.) 21 944 Trabant Lim. (Debrecen) 14 364 Trabant Lim. (Győr) 19 113 Trabant Combi Special (Bp.) 7 972 Trabant Combi Special (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) 10 223 Wartburg Lim. (Győr) 6 443 Wartburg de Luxe (Bp.) 15 605 Wartburg de Luxe (Győr) 8 899 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) ' 3 186 Wartburg Tourist (Bp.) 6 375 Wartburg Tourist (Győr) 2 315 Skoda 105 (Budapest) 8 337 Skoda 105 (Debrecen) 6 371 Skoda 105 (Győr) , 6 o22 Skoda 120 (Budapest) 1d69o Skoda 120 (Debrecen) 8 734 Skoda 120 (Győr) 11 214 Skoda 120 GLS (Bp.) 697 Lada 1200 (Budapest) 28 777 Lada 1200 (Debrecen) 17 163 Lada 1200 (Győr) 9 693 Lada 1300 (Budapest) 10 841 Lada 1300 (Debrecen) 8 073 Lada 1300 (Győr) 4 334 Lada 1500 (Budapest) 11 131 Lada 1500 (Debrecen) 7 562 Lada 1500 (Győr) 3 662 Lada Combi (Budapest) 5 725 Lada Combi (Debrecen) 3 151 Moszkvics (Budapest) 13 439 Polski Fiat 126 (Bp.) 17 306 Polski Fiat 126 (Győr) 5 706 Polski Fiat 1500 (Bp.) 4 526 Dácia (Budapest) 20 322 Dácia (Debrecen) 10 638 ZaslMta 1100 GXU íBfh* 4 m a hazai jégkorongozásban. Agárdy Csaba tagja volt annak a junior válogatottnak, amely két héttel ezelőtt Olaszországban a C- csoportos világbajnokságban bronzérmes lett. Öccse, Tibor, a serdülő válogatott tagjaként Hollandiában szerepelt- egy nemzetközi tornán. Majoros István pedig e hét végétől Skóciában az ifjúsági válogatott tagjaként vesz részt az EB-n. Laczkó Róbert kapus az új idényben lesz tagja a válogatottnak. Fiatalok, valamennyien tehetségesek, a jövő emberei. Az ÉDOSZ sportbizottsága s a hozzá tartozó élelmiszer- ipari üzemek, nem utolsósorban Czingler Dávid, a Borsod megyei Tejipari Vállalat igazgatója, a Kisvárdai Szeszipari Vállalat Miskolci Likőrgyára és a városi sportcsarnok minden segítséget megadott a korongosoknak. A társadalmi munkások közül Takács Lajos, IA- di József szakosztályvezetők, intézők tettek sokat azért, hogy az orvos-játékos-edző, dr. Lukács György tanítványai kiharcolják a sikert. Véget ért a szezon, összecsomagolták a korongosok a pakkokat; korongokat, ütőket. ruhákat, védőfelszereléseket. Álljon itt az ezüstérmes csapat névsora: Agárdy Csaba, Agárdy Tibor, Ardon István, Cziáky Péter, Gőz Ernő, Horváth János, Imreh Péter, Inotai Balázs, Kocsis Gábor, Laczkó Róbert, dr. Lukács György, Majoros István, Majzik István, Mészáros József (csapatkapitány), Nagy Zsolt, Neumann György, Sepsi Zoltán, Tóth Ferenc. FELFÖLDI GYÖRGY apróhirdetések alias A Kohászati Gyárépítő Vállalat diósgyőri főépítés-vezetősége felvesz miskolci munkahelyre kőműves iparitanuló-oktatókat. Fizetés: gyakorlati időtől függően, megállapodás szerint. Szak- középiskolát végzettek előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet: az LKM területén, a KGYV- m unkaügyiül. „Hegyalja” Mgtsz Építő- és Faipari Főágazati magas kereseti lehetőséggel felvételre keres géplakatos, lakatos, hegesztő, asztalos, szak- és betanított munkásokat, továbbá segédmunkásokat, akiknek beiskolázását hegesztő tanfolyamra vállalja. Budapesti munkahelyre műszerész, galvanizáló, finomlakatos, festő szak- és betanított munkásokat felveszünk. Szállást IBUSZ-la- kásban biztosítunk. Utazási térítést 2 alkalommal fizetünk. Anyagbeszerző évtizedes gyakorlattal, saját gépkocsival és telefonnal állást változtatna. Ajánlatokat „Gyakorlott 144 446” jeligére kérem a kiadóba. 24 éves, jogosítvánnyal rendelkező fiatalember másodállásként heti 3 napra munkát vállalna. „Minden érdekel 144 398” jeligére a kiadóba. Takarítónőt felveszünk a Debreceni Orvostudományi Egyetem üdülőjébe május 1-től. Érdeklődni: Tapolca, Görömbölyi u. 20. sz. alatt. ingatlan Eladó a Tatár u. 8. sz. alatti, 4 szobás, összkomfortos, gazdálkodásra alkalmas, kertes családi liáz, melléképületekkel, műhelynek, valamint gazdálkodónak alkalmas. Érdeklődni: Horváth István. Miskolc. II!.. Csillag u. 1. Bükkaranyoson hétvégi telek. 221 négyszögöl, olcsón eladó. Telefon : 73-583. Szövetkezeti garzonlakás eladó. Miskolc, Mednyánszky 30. IV 2. Háromszobás, központi fűtéses családi ház, mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni egész nap, Mályi, Rákóczi u. 120. sz. Két személynek központi fűtéses bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: Chlepkó E- u. 21. II/3. Eladó 2 db 220 négyszögöl zártkerti szántó a Szabacíka-dű- löben. Víz a közelben, gépkocsival jól megközelíthető a 11-es buszvégállomástól. Tel.: 85-501, 18 órától. szombat-vasárnap egész nap. Belvárosban 34 m--es, komfort nélküli, olcsó bérű lakásom kevés költségtérítéssel és ráfizetéssel cserélném 2 szobásra. „Megoldás *84 144 428” jeligére a kiadóba. Pingyomon 265 négyszögöl telek ERDÉRT-faházzal, villany bekötve — elköltözés miatt — eladó. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., Kiss tábornok u. 46. 3 3. első lépcsőház. Szabó Lajosné, 16 óra után. Pingyomon 1000 m2 közművesített telek eladó 40 db termő kajszibarackfával. Érdeklődés: 15-687 telefonon. ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Elcserélném 174 négyszögöl telken levő magánlakásomat, amely áll: egy szoba, konyha, előszoba helyiségekből (a telekre építési engedély van) 2 szobás tanácsi lakásra a Hegyaljától a Tízes honvéd utcáig, megegyezés szerint, IV. emeletig. Érdeklődni: Miskolc, III., Csákány u. 9. Eladó Megyaszón nagy telek családi házzal és gazdasági épülettel a Fürst S. u. 8. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc, III. kér.. 3534, Kiss tábornok u. 46. 3/3. első lépcsőház, Szabó Lajosné. Bevezetett üzlet berendezéssel a Vörösmarty lakótelepen eladó. „Forgalmas 144 414” jeligére a kiadóba. összkomfortos lakásban szoba, konyha-, fürdőszoba-használattal egyedülálló nő vagy több nő részére is kiadó, közel a belvároshoz. Érdeklődni: személyesen, vagy levélben. Szabó János, Miskolc, I. kér., Kellner S. u. 5. 1 3. Aszalói 3 és 1/2 szobás -| melléképületes, kertes családi házunkat elcserélnénk miskolci 2 vagy 3 Szobás szövetkezeti lakásért. Érdeklődni: 60-956 telefonon, 9—14 óráig. Közművesített, beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, III., Szántó Kovács János ü. 27. sz. Id. Földi Józsefné. Eladó Hernádnémetiben 300 négyszögöl házhely, ára: 42 ezer Ft, vagy kocsira cserélek. Érdeklődni : szombat-vasárnap, Miskolc, ni., Gorkij-telep 40. Eladó kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel. A telek kisiparos részére is alkalmas. Érdeklődni: 72-754-en. Kazincbarcikai másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra vagy nagyobbra cserélném. Válaszokat „Őszi csere 144 367” jeligére a kiadóba. 1300 négyszögöl belterület Nyéken egyben vagy megosztva eladó. Pianínó eladó. Érdeklődni: Avas-dél, Oszip I. u. 13. 1,2. Tel.: 69-565. Eladom vagy több évre művelésre kiadom a Csermöke-dobo- gón panorámás 200 négyszögöles gyümölcsösömet. Érdeklődni;, Bársony János u. 15. 9 1., szombaton délután 3 órától. Albérleti szoba, fürdőszoba- használattal kiadó egyedülálló nőnek. Érdeklődni szombaton du. 3 órától: Bársony J. u. 15. 9 1. Hoffmann Ottó utcában, III. emeleten 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes szövetkezeti lakás eladó, lü 000 Ft mi 100 000 Ft OTP-tartozás. Érdeklődni: a 16-318-as telefonon, 19 —20 óra között. 1,5 szobás, komfortos lakás, közel a belvároshoz, júniustól kiadó. Leveleket; „Albérlet 144 689” jeligére a kiadóba várjuk. MISKOLCI IRODÁNKBA könnyű fizikai munkára KERESÜNK MUNKAERŐT Jelentkezés a 35-320-as telefonszómon A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: ács-állványozó, kőműves, vízvezeték-szerelő, lakatos, hegesztő, lemezlakatos (légtechnikai szereléshez), vasbetonszerelő, festőmázoló, hidegburkoló, bádogos és szigetelő SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. A betanított és segédmunkások részére szakmai betanító tanfolyam indul. BÉREZÉS: teljesítménytől függően, 4500—7000 Ft között. Vidéki dolgozók részére, jogosultság esetén, különélési pótlékot fizetünk, teljesítménytől függően: B.-A.-Z. megyében: 20—40 Ft nap, megyén kívül: 50—100 Ft nap. Kedvezményes étkezést, utazást, térítésmentes szállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: a munkaerő-gazdálkodáson. CÍM: Miskolc, MSZB-tér 4. szám. Telefon: 69-177/167-es mellék. Mályi tóparton 4 szobás, kom* fortos, kétszintes, téliesített üdülő eladó. Érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségben, dr. Szitás Benedek ügyvédnél. adas-uetel üj, csehszlovák, import faház eladó. Érdeklődni: Győri kapu 66. II/2. 1 db 320 literes betonkeverő eladó. Érdeklődni: 4 óra után. Molnár József, Miskolc, III., Fenyves u. 4. Divatbemutatón sikerrel szerepelt menyasszonyi ruha és* kellékek méltányos áron eladók. Érdeklődni: este 6 után. Szirma, Dienes L. u. 19. 1 db kétéves, kéthónapos vemhes és 1 db egyéves üszőborjú eladó. Érdeklődni: 52-052. Eladó áron alul nehéz akna- fedlap, 8 db, közületnek is. ARO ^akkumulátor és pb komfort gáztűzhely palackkal. Ungvári, Horváth L. u. 7. Eladó bontott tégla. Érdeklődni : Miskolc, Tüzér u. 2. sz. Howea és csavarlámpa eladó. Kilián-dél, Gagarin 16. Szilágyi. Eládó jó állapotban levő két db kétszemélyes, ágyneműtartós rpkamié, egy sezlon, franciaágy éjjeliszekrénnyel, valamint fa- esztergagép és ásztaJosszerszá- mok. Miskolc, Huba u. 34. Automata mosógép eladó. -Középszer 96. 5/1. jármű Üzemképes, S—lon-as (tD-s), lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Megtekinthető: Petőfi u. 35. (Mentőállomással szemben.) GAZ 69—M gépkoesí, tartalék- motorral, alkatrészekkel sürgő-, sen eladó. Nagyesécs, Sajó u. 14. Robur tehergépkocsi, vizsgáztatva eladó. Miskolc, lel.: 52-053. Zl rendszámú Lada 1200 eladó. Bársony János 37. 3 1. Tel.: 85- 136. Most vizsgáztatott hosszúplatós IFA igényesnek eladó vagy cserébe új Arót beszámítok. Eör- dögh József, Sajópetri, Petőfi u. 7. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Tisztelt Autós! Vállalok: gumijavítást, centírozást, gépi szerelést. A munkák a helyszínen megvárhatok. Zsák Zoltán gumijavító, Miskolc, Kiss tábornok u. 56 b. Telefon: 52-156. Skoda 120—L, garázsban tartott, PF rendszámú, piros színű személygépkocsi, f. év szeptemberéig érvényes műszakival, kifogástalan állapodban eladó. Cím: Augusztin Miklós, Aszaló, Kossuth u. 77. Komár moped új állapotban eladó. Cím: Miskolc, Futó u. 41. 4 3. Barkas mikrobusz lejárt műszakival sürgősen eladó. Érd.: Görömböly, Rezi Károly u. 7. PC-s Trabant 3 évre levizsgáztatva eladó. Miskolc, Széchenyi út 22. fszt. 2. 27 éves. 175 cm magas tanárnő társaság hiányában megismerkedne korban és magasságban hozzáillő, jó megjelenésű, diplomás fiatalemberrel házasság céljából. „Tiszta szívvel 14*316” jeligére a kiadóba. Kisiparosok! Könyvelését, adóbevallását, kalkuláció • készítését vállalom. Szabóné, Miskolc III., János u. 7. Várfürdőnél. Zongora bérbe kiadó. „Bécsi 144 441” jeligére a kiadóba. COMMODORE 64-gyel gmk-ba betársulnék. Ajánlatokat „Vegyészmérnök 144 368” jeligére a kiadóba. Általános IV. oszt. fiam mellé tanárt fogadnék. „S. O. S. 144 660” jeligére a kiadóba. ANYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Szabó József és Fiaskó Erika; Poczók Zoltán és Katona Edit; Sas József és Krasznai Katalin; Muri Ferenc és Izsépy Andrea; Rábai János József és Anderkó Rita; Dombóvári Zoltán László és Szabados Zita Erika; dr. Mis- kolczi-Bodnár Péter Pál és dr* Harsányi Gyöngyi Melinda.