Déli Hírlap, 1984. február (16. évfolyam, 27-51. szám)

1984-02-11 / 36. szám

Eredményesebb esztendő reményében

Sportvezetők évzárója

Megjutalmazták a társadalmi aktívákat

A Borsod megyei Tanács éttermében rendezte tegnap a szakszövetségek társadalmi aktíváinak munkáját értékelő, évzáró értekezletét a Borsod megyei Tanács V. B. Test- nevelési és Sporthivatala.

A jelenlevő társadalmi aktivistákat és a meghívott vendegeket — akik között ott volt Demkó István, a megyei pártbizottság politikai munkatársa és Knáb Gábor, az Országos Testnevelési és Sporthivatal megyei referense — Huri Sándor elnökhelyettes köszöntötte, majd dr. Szádeczki Zoltán, a sporthivatal elnöke vonta meg az elmúlt évi mérlegét.

Bevezetőül arról szólt: megyénk sportja szervesen illeszkedik a magyar sportba. Az egyre nehezedő feltételek — az utazási, a szállás és étkezési díjak emelkedése — mind nagyobb terheket rónak a sportra is. Az elmúlt esztendőben olimpiai sportágakban a magyar sportolók egyetlen aranyérmet sem szereztek, s ez nem tekinthető 30 előjelnek az idei olimpiai esztendőre. Megyénk sportolói ts a várakozás alatt szerepeltek 1983-ban. Soha nem látott méreteket öltött a tehetséges sportolók Borsodból való elvándorlása, s ami feltűnő: már nemcsak a főváros elszívó hatása érvényesül, de egyre többen választanak más, vidéki egyesületeket is, ahol

Up megnyílt a B8R1YA!

Házias ételkülönlegessé- pékét, minden héten péntekre halvacsorát kínálunk, hangulatos vendéglőben.

Pinceborozónkban BURAI BÉLA és népi zenekara szórakoztatja kedves vendégeinket.

Töltsön On is egy kellemes estét

a BORTANYAN1I Nyitva tartunk: mindennap 12—24 óráig.

Tóthné Barla Ibolya vendéglős

jobb feltételeket biztosítanak számukra. Morális gondok — egyebek között a totóbotrányban való megyei részvétel — is nehezítették megyénk sportjának helyzetét, országos megítélését. Gondok vannak a tömegsportban is, amely — sajnos — egyáltalán nem a tömegek sportja. Példa erre, hogy Borsodban is egyre nő a katonai szolgálatra alkalmatlan fiatalok száma. Igaz, ellenpélda is akad, hiszen örömtelinek könyvelhető el, hogy az olimpiai ötpróba tú- raversenyén a Csanyikban jelentkeztek a legtöbben — csaknem négyezren — e próba teljesítésére.

Dr. Szádeczki Zoltán ezt követően arról szólt: Borsod megye és Miskolc az elmúlt évben több sikeres rendezvénynek adott otthont. Kirobbanó sikerrel rendeztük meg a kosárlabda Európa-bajnok- ság csoportmérkőzéseit, elismerésre méltó volt az asztalitenisz nemzetközi bajnokollö»

A Posta Gépjármű Szállítási Üzem, Miskolc, Blaskovícs L. utca. 3. sz* tényleges katonai szolgálatukat letöltött munkavállalód kát felvételre keres. Mis&oleí telephelyre : gépjárműszerelő, gép- jármű-villamossági szerelő, gurr» iszerelo szakmunkásokat, szerviz-segédmunkást. Leninváro- si telephelyre í autófényező, gépjármű-villamossági szerelő, karosszérialakatos szakmunkásokat. Ózdi telephelyre: karosszérialakatos szakmunkást.

Azonnali belépéssel felveszünk asztalost és vízvezeték-szerelőt. Jelentkezés: a felsőzsolcai GA- MESZ-nál, Felsőzsolca, Kassai u. 6. sz. alatt — személyesen.

Mezőgazdasági szakcsoport alkalmaz feertésztechnikust. Jelentkezni önéletrajzzal: „Szőlő 140 606” jeligére a kiadóba.

VASV1LL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége felvesz 2 gyors- és gépírót. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. Munkaügyi csoport.

ingatlan

Kétszobás, szövetkezeti, összkomfortos lakás a tapolcai elágazásnál eladó. Testvérvárosok u. 22. rV/1. Tel.: 64-097.

Társasházi kétszoba-összkom- fortos lakásom eladnám. Tanácsi garzont beszámítok. Érdeklődni lehet hétfőn—kedden, 17— 19 óra között. SáJyi Istvánná, Miskolc, Latabár Endre utca 3.

ság és az MLSZ teli terem- labdarúgó torna szervezése, sikert aratott a Focifarsang. Ám nem szabad a babérokon megpihenni. Olimpiai esztendő következik, s a még nagyobb siker érdekében több nyíltságra, őszinteségre, egymás jobb megbecsülésére van szükség. Az új ösztönzőrendszer — amely mérhetővé teszi az egyesületeket — remélhetőleg ehhez is jó lehetőségeket teremt. E gondolatok jegyében köszönte meg a jelenlevő aktíváknak elmúlt évi munkájukat, s kívánt sikerekben és eredményekben gazdag olimpiai esztendőt valamennyiüknek.

A megyei pártbizottság képviseletében Demkó István szólt elismerőleg az aktívák tevékenységéről, köszönte meg elmúlt évi fáradságos munkájukat, majd dr. Szádeczki Zoltán nyújtotta át az aktíváknak a sporthivatal ajándékait.

v doth)

adosuctcl

Eladó módén* doháaysóasstal, kétajtós, világos színű gardrób- szekrény, két tv*fotel, 1 puff, elószobatükör, asztal, ötágú csillár, 50-es méretű vasalt bárány- bunda. Munkás tL 4. L !h. ill S- 1»—20 óra között.

Fémből készült panorámás lakótelepi pavilon eladó. Viz, villany van. Bármilyen kereskedésre alkalmas. „Sürgős 140 55«** jeligére a kiadóba.

Üj kombinálható ikerkocsi eladó. Miskolc, Vologda 22. 1/2.

78-211.

Eladó! Csöpi gyermek szekrénysor újszerű állapotban. Cím: Testvérvárosok u. 26. 7/1. (Avas- dél, I. ütem.)

jármű

Wartburg-, Zsiguli-, Trabant- küszöbcserét és -sárvédőcserét, karambolos-javítást rövid határidővel vállalok. Lenke il 22. Telefon: 17-810.

Lassú szgk.-utanfutó hatósági engedélyeztetési tervének elkészítését vállalja oki. gépészmérnök. Levélcím: „Jármű”, Miskolc, IL, Malom u. 4.

Eladó Wartburg de Luxe gk., TE frsz. 29 ezer kilométerrel, nagyon jó állapotban. Erdeklőd- lődni: 60-829 telefonon.

Eladó ZB rendszámú Wartburg 353-as szgfo. Sajóbábony, Széchenyi u. 20. 1/3. Érdeklődni a délutáni és esti órákban.

Műsor

SZOMBAT

Kossuth: 8.30: Családi tükör.

— Si.Oü: A Fold, amelyen elünk.

— 9.15: Népzene. — 10.05:

Szombati találkozás. — 12.30:

Deli zeneparade. — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Falufórum — Veszprém megyeben.

— 14.05: A hét embere. — 14.15: Nepzenei példatár, őárosi Bálint műsora. — 14.25: Magyarán szólva. — 14.40: Irodalmi Figyeld. — 15.10: Üj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Nagy mesterek

— világhírű előadóművészek. —

18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.30: Rádiószínház. A Maud királyné-föld. — 20.34: Szimfonikus könnyűzene. — 21.34: Placido Domingo énekel. — 22.15:

Europa hangversenytermeiből. — 23.45 : A Pécsi Nevelők Háza kamarakórusa énekel. — e.lO: Melódiakoktél.

Petőfi: 8.11: Szimfonikus zene. — 9.00: „Mit szol hozza, kedves Gabor?” — 9.40;

Hogy tetszik lenni? — 10.35:

Többet ésszel... — n.35: Fúvósátiratok. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.02: Százszorszép Színház. Kóconlóc. Mesejáték. — 14.00: Magunkat ajánljuk.

— 16.00: Szimfonikus könnyűzene. — 17.30: Válasz. — 18.36:

Szimfonikus könnyűzene. — 20.35: Operarészletek. — 22.OO:

Szimfonikus könnyűzene.

3. műsor: 7.00: A Magyar Radio roman nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. .— 8.17: Zászkaiiczky

Tamás orgonahangversenye. — 10.00: Madrigálok. — 10.25:

Szimfonikus könnyűzene. —

— 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12.25: Jurij Mazu- rok énekel. — 13.07: Dzsessz.

— 14.00: Zenekari muzsika.

— 15.00: Rádiószínház. Bánatpénz, avagy az adósság ára.

— 15.42: A varázsf'uvola. Opera- reszletek. — 16.S4: Magyar fúvósok. — 17.30: Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok fóruma. —18.10: Népzene sztereóban. —- 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Haladék. Szécsi Margit versei. — 19.05: Az 1983. évi pori nemzetközi dzsesszfesztivál felvételeiből. — 10.35; Kapcsoljuk a pesti Vigadót. — Hangverseny'. Közben: 20.30: Gumija. A Kínában élő buiang nemzetiség teremtésmítosza. —.20.50: A hang- versenyközvetités folytatása. — 21,40: Nóták. — 22.00: A vakmerő, Részletek zenés játékokból.

— 22.41; Lengyei irodaim: újdonságok.

Televízió, 1. műsor: 14.15. Mafilm magazin. — 14.25: Telesport. —- 17.05: Ki miben tudós? — 18.15: Kaukázus, Grúzia, napfény. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05- Derrick. — 21.10: Hadi házasságok. — 22.45: Tv-híradó 3.

Televízió, 2. műsor: 46.55: Magyar múzeumok. — 17.20: Gó- lyavóri esték. — 18.05: kicsoda ez a bácsi?...” — 18.50* Iskolatévé. — 19.45: Carlo Zecchi a Magyar Állami Hangverseny- zenekar élén. — 20.25: Téli olimpia. — Kb. 21.10; Tv-híradó 2.

Kiállítások; Miskolci Galéria CO—13): Cziráki Lajos festményei: — Szántó Dezső grafikái.

— Vasas Galéria (14—19): Alle Teréz festményei. — Szőnyi Ist- ván-terern (9—13): Csupor László festményei. — Szakmunkás Galéria (10—17): A Miskolci Galéria plakátjai. — Herman Ottó Muzeum (10—18): Ember és munka. — a Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak- Magyarországról. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — a posták története Eszak-Magyarországon.

— Déryné-ház (9—15) : Déryné- emlékszoba. — Üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. századból.

— Herman Ottó-emlékház (10— 18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága.

A Bábolnai Mezőgazdasági

Gyors- és gépírói

O Ö

Kombinát

gyakorlattal rendelkező

kistermelők részére

munkatársat

naposcsibét értékesít

keresünk

Fizetés megegyezés szerinti

Jelentkezni lehet a személyzeti és oktatási osztályon.

Tetro 726 húshibrid 8,— Ft/db

Telefonszam: 3o-784/219-es mellek. Felveszünk továbbá

Tetra SL tojóhibrid 17,— Ft/db Tetra H vegyesivarban 8,80 Ft/db áron.

2 targoncavezetőt,

A csibeár nem tartalmazza a szállítási és csomagolási költségeket.

1 raktári segédmunkást.

Megrendelését az alábbi címre kérjük elküldeni:

Fizetés megegyezés szerint!

Jelentkezni lehet a munkaerő-gazdálkodáson.

Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát Kereskedelmi Irodája

1396 Budapest V., Szép utca 3. Pf. 91

PAMUTFONÓIPAR! VALLALAT

A naposcsibe átvétele kiértesítésünk után a

MISKOLCI GYARA

Cim: Miskolc, József Attila utca 74. sz.

szendrői naposcsibe-boltunkban történik.

Megközelíthető a 7-es autóbusszal

Miskolci Nemzeti Színház (3) :

Maugli. (Bérietszünet.) (7) : Rómeó és Júlia. (Berletszünet.) — Kamaraszínház (7): A néma levente.

Filmszínházak: Béke ,(3): Tin- Tin es a cápák tava (mb. színes belga—francia) ; (nö, i8) : Dühöngő bika (mb. amerikai, 14 even felülieknek, II. helyár!) — Béke kamaramozi (4) : Gyilkosság a tajgán (mb. szovjet); (6) ; A nyolcadik utas: a halai (angol, 18 éven felülieknek, III. helyár!) — Kossuth (f3) : Szerelem receptre (mb. színes szovjet) : (hnö, 7) : A biztosan ölő Sárkány Lady (színes japán. 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (fő) : Szegénylegények (magyar) ; (f7) :

Maótól Mozartig (mb. szmes amerikai). — Táncsics (f6, t8) : Spagetti-ház (mb. színes olasz, 14 éven felülieknek, II. helyár!)

— Táncsics kamaramozi (6); Vad fajzat (mb. színes olasz, 16 éven felülieknek!) Matiné (í4): A tizedes meg a többiek (magyar).

— Szikra (4. 6) : Kína szindróma (mb. színes amerikai, 14 éven felülieknek. II. helyár!) — Petőfi (fa): A matróz, a kozák és a hamiskártyás (mb. színes szovjet): (f7): Végállomás (mb.

színes NSZK, 18 éven felülieknek, II. helyár!) — Fáklya (6, 8) : D. B. Cooper üldözése (mb. színes amerikai. 14 éven felülieknek, III. helyál !) — Fáklya kamaramozi (fő) : Blöff (mb. olasz, III. helyái !) Matiné (4) : No, megállj csak! (színes szovjet mesesorozat). — Ady Művelődési Ház, matiné (2) : Te- curaseh (mb. színes NDK). — Vasas, Sikerfilmek Mozija (4) : E. T. (mb. színes amerikai, kiemelt es III. helyar!) — Pereces (4): Hét tonna dollar (szmes magyar, 1« éven felülieknek!)

VÁSÁRIN AP

Kossuth rádió; 8.00; Hírek. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.20: Hallgatóink figyelmébe. — 8.21: Népzene. — 9.00: Radio- magazin. — 10.00: Hírek. —

10.03: Az én nevem Jimmy, hat a tiéd micsoda? — 10.45: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 11.00: Szimfonikus könnyűzene.

— 12.00: Hírek. — 12.05: Szimfonikus könnyűzene. — 12.35:

Édes anyanyelvűnk. — 12.40:

Egy korty tenger. — 12.50:

Eileen Farrell operaaríakat énekel. — 13.04: Határ-Idő-Napló. — 13.26: Rudolf Serkin zongorázik, Adolf Busch hegedül, Hermann Busch gordonkázik. — 14.35:

Utazó kutatók. — 15.00: Hírek. — 15.05: Müvészlemezek. — 18.08:

„Kell a jó könyv*”. — 17.00: Hírek. — 17.05: Pályázók kerestetnek ! — 17.35: Szimfonikus

zene. — 18.15: Hol volt, hol nem volt..* — 18.30: Hírek. — 18.40: Hedda Gabler. Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. — 20.35: Találkozásom a népzenével. — 21.10: Lemezmúzeum. — 22.00: Hírek. — 22.15: Operarészletek. — 22.52: Szonáták. — 24.00: Hírek.

Petóff rádió: g.Oó: Hírek. — 8.05: Amikor én meg ... — 8.49: Ember, szabad ég alatt. — 9.05: Szimfonikus zene. — 9.30: örökzöld dallamok. — 10.22: A bagdadi kalifa. — 10.30: Hírek. — 10.35: Dzsessz. — 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada.

— 12.00: Hangszeres népzene.

— Közben 12.30: Hírek. —

12.50: Gyalogcsillag. — 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Ha még nem tudná . . . — 14.30: Hírek. — 14.35: Táskarádió.

— 15.33: Díjazottak. — 15.53: Útközben hazafelé. —- 17.27: Kritikusok dija 1983. — 18.30: Hírek.

— 18.35: Szimfónikus zene. — 19.30: Zenekari könnyűzene. — 20.30: Hírek. — 20.35: Társalgó.

— 22.00: Népzene. — 23.00: Hírek. — 23.15: Daljátékokból. — 24.00: Hírek.

S. műsor: 8.00: Hírek. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.00: Hírek. — 11.03: Bach-művek. —*• 13.00: Hírek. — 13.05: Köny- nyűzene. — 13.35: Csináljunk

kasszát! — 14.00: Egy rádiós naplójából. — 15.10: Üj dzsesszfelvé- teleinkböL — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: A denevér. — 16.40: Üj lemezeinkből. — 17.38:

Szimfonikus zene. — 18.30: Na matemjem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.37 s

Eberhard Büchner opera áriákat énekel. — 21.15-től 23.30-ig:

Szimfónikus zene.

Miskolci rádió: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Az ország tetején. Zenés szórakoztató műsor Kékestetőről. Szerkesztő: Nagy István és Dobog Béla. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.S0: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. Kisdiákok között... Látogatás a sátoraljaújhelyi általános iskolában. Tv-programajánlat. A nfe hullámhosszán.) Szerkesztőt Tóth Maria. — 9.55: Műsorösszefoglaló es a délutáni program ismertetése. — Délután: 18.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés.

— 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27 —18.30: Műsorösszeioglalo es * hétfői program ismertetése.

Televízió. 1. műsor: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Óvodások filmműsora. — 8.25: A titok nyitja. — 8.55: T.éli olimpia. — 9.*0: Lakótelepi gyerekek. — 10.05:

Impresszionizmus francia filmsorozat. — 10.30: Hírek. — 10.35: Lila fecske. — 12.55: Téli olimpia.

— 15.10: Műsorainkat ajánljuk.— 15.40: Budapesti tavasz . — 17.15: Miért írok zenéről? — 18.00: Delta.

18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: „A Dunánál”. — 20.40: Telesport.

— 23.00: Hűek.

Televízió, 2. műsor: 17.00: Telesport. — 19.00: Lahti nemzetközi orgonafesztivál 1983. — 19.30: Magyar múzeumok. — 20.00: Hírek. — 20.05: összefüggések. — 20.55: Színház filmszalagon. L«>- patyin feljegyzései.

Szlovák televízió: 8.05: Gyerekeknek. — 8.55: Téli olimpia. — 12.30: A héten történt. — 12.55: Télii olimpia. — 16.00: Szóval és kamerával/ — 16.55: Új-zé- landi dokumentumfilm. — 17.16: A revizor. — 18.40: Szórakoztató műsor. — 19.30: Tv-híradó. — 20.05: Az ördög sokat tud. — 21.00: Téli olimpia.

Kiállítások: azonos a szómba** tival.

Miskolci Nemzeti Színház (3);

Maugli. (Bérletszünet.) (7): Rómeó és Júlia. (Berletszünet.) — Kamaraszínház (7) : A néma levente.

Filmszínházak: Beke (ni<J. ft2.

3) : Tin-Tin es a cápák tava (mb. színes belga—francia): f8): Dühöngő Bika (mb. amen* kai, 14 éven felülieknek, ti helyár!) — Kossuth (11): Dühöngő Bika (mb. amerikai, !•§ éven felülieknek!); (8): Szerelem receptre (mb. színes szovjet) : (5. 7) : A biztosan ölő Sárkány Lady (színes japán, í# éven felülieknek, III. helyér!) ■ Hevesy Iván Filmklub (f5, í7) Maótól Mozartig (mb. színe? amerikai). — Hevesy Mcsemwti (10): Az álmatlan fülesbagoly (színes szovjet): (11): Találékony nyuszi (színes szovjet). — Táncsics (f4, f6, f8) : Spagetti" ház (mb. színes olasz. 14 éven felülieknek, II. helyár!) —Táncsics kamaramozi (6) : Vad faj* zat (mb. színes olasz, 18 évei* felülieknek!) — Szikra (4, 6)

Kína szindróma (mb. színes amerikai. 14 éven felülieknek. II. helyár!) — Petőfi (f5): A matróz, a kozák és a hamis- kártyás (mb. színes szovjet) í (f7): Végállomás (mb. színe? NSZK, 18 éven felülieknek, TL hely ár!) — Fáklya (4, 6): T>. B Cooper üldözése (mb. színes amerikai, W even felülieknek, Itt. helyar!) — Fáklya kamaramori (f5): Forgalmi dugó (mb. olasz- francia, 16 éven felülieknek, fi helyér!) — Tokaj, Cola bár (2): Krisztina születésnapja (színes magyar). — Vasas, Sikerfilmek Mozija (10): E. T. (mb. színes amerikai, kiemelt és ni. helyér!!

— Ady (7) ; Jézus Krisztus Szupersztár (színes amerikai, kiemelt és m. hely ár! — Ady Művelődési Ház (3, 5, 7) : E. T. (mb, színes amerikai, kiemelt és Itt. helyár!) — Hámor (f6): Ez igen! (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Pereces (6) ; Gyilkos bolygó (mb. amerikai, 16 éven felülieknek, Hl. helyári)

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. —* Kb. 8.20: Mai kulturális programok. — 8.25: Barokk zene. — 9.00: A hét zeneműve. — 3.3f>: A hét költője. — 9.40: Ki kopog*?

— 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitni- kék. — 10.35: Népdalok. — 11.00; Régi híres énekeseik műsorából.

— 11.25: Dalok Budapest felszabadítására. — 11.41: Az eltűnt miniatűr.

Petőfi rádió: 8 .m: Hírek. — 8.05: Nóták. — 8.30: Hírek. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.30 Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.00: zenedéi- előtt.

S. műsor: 9.00: Zenés játékokból. — 9.44: A Lett Állami Szimfonikus Zenekar hangversenye. — 11.00: Hírek. — 11.05: Régi magyar dalok és táncok. —1130: Nagy mesterek kamarazenéjébe

FELHÍVÁS!

Miskolc-Tapolcán, a Lőcsei utcában

1984. február 1-től április 30-ig a városi tanács

építtet.

Kérjük az ott lakókat, hogy bekötési igényeiket

1984. március 31-ig a Miskolci Vízműveknél rendeljék meg.

MISKOLCI BERUHÁZÁSI VALLALAT