Déli Hírlap, 1984. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-04 / 3. szám
Az üzemet is megtanul« ja... Mennyit ér a jjc Ma este a premier. Heltai Jenő A néma levente című vígjá- tékál mutatja be a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza. A klasszikus magyar irodalom egyik leghálásabb színpadi művét a vendég Horváth Jenő rendezte, Agárdi Pétert Kört- velyessy Zsolt, Ziíiát Zsolnai Júlia játssza. Képünkön két magyar úr Mátyás király udvarából. Vagyis rangja és származása szerint csak az egyik az. bár Beppo. a csatlós nélkül Agárdi nem sokra menne . . . Képünkön M. Szilágyi Lajos és Körtvé- lyessy Zsolt az előadás egyik jelenetében. (Jármay felv.) Chaplin fia bocs maros lesz Charlie Chanlim «zárnom gyermeke közül több terepei a színpadon. Sikerrel is. — ha nem is olvan nagaval, mint a zseniális papa. No ele hát a naev Charlie-1 nehéz is túlszárnyalni. Most azonban a bécsi Bunte olvan Chap- lin-aryerekről s/áraol be. aki nem akar s/ineszked- ni. Pedig ennek a neve éppen Charlie is. Charlie Chaplin 11. azonban egyelőre, föléé golfozik az örökségből, ám tudja, hoev ez a pénz nem tart örökké. valamiből meg kell maid élni. Különös elhatározásra iutott: úri kocsmát nvit Palm Sprin«rs- bei.. a gazdae világ egyik találkozóhelvén. — Nem is rossz ötlet. — Charlie Chaplin kocsmájának biztos sok jól fizető vendege lesz. — Elvégre nem is hangzik rosszul a társaságban. ha valaki azt mondja: ma Chaplin kocsmájában vacsorázom. 'máté) Először a műszaki egyetem (ek)en oktató kollégádtól hahouam a vészjelzesszerú kijelentést, miszerint csökken a műszaki pálya presztízse. eigy olyan varosban, megyében, ahol az aktív keresők döntő többsége az iparban dolgozik, nem keil különösebben bizonygatni, hogy a műszaki értelmiség közérzete, anyagi-erkölcsi megbecsülése, a termelésben betöltött és betöltendő szerepe mennyire fontos. Különösen ma, amikor a világ ipari forradalmát éli, amikor a termék eladhatóságát, értékét egyre inkább az határozza meg, hogy mennyi benne a realizált új gondolat. Kissé sommásan fogalmazva azt mondhatjuk, hogy a holnap magyar ipara (és gazdasága) azon (is) dől(het) el, hogy sikerül-e megfordítani ezt a folyamatot, a műszaki pálya presztízsének csökkenését. A minap erről a kérdéskörről hallottam előadást és vitát a Technika Házában. Amint megtudtam, 51 vállalatvezetőnek küldtek meghívót. Nagyon is rendjén- való ez, hogy a gazdasági vezetőket tájékoztatják, hívják meg baráti eszmecserére. A szociológiai felmérések, de a spontán beszélgetések is azt igazolják, hogy rossz a műszaki értelmiségünk közérzete. A szubjektív okok Aki megfordult a frankfurti repülőtéren, tapasztalhatta, hogy onnan külön-autótűszjá- rat viszi a vendégeket Hessen tartomány 6000 lakosú városkájába, Sieinauba. Itt működik ugyanis az a világhírű bábszínház, amely állandóan a Griram- mesék dramatizált változatait játssza, s különleges idegenforgalmi látványosságnak számít. , Á Grimm testvérek: Jakab és Vilmos Hanauban születtek ugyan, de Steinau- ban töltötték gyermek- és íiatalkori éveiket. A hanaui szülőházat a második világháború alatt bomba pusztította el, a steinaui lakóház azonban épségben maradt csúcsos manzárdtetőjével, s kétszáz éves, fagerendázatú folyosóján nagyot reccsen a padlózat, amikor a látogatók a Grimm-mesék világától átszellemülten végigjárják a csupa-abíak szobákat, izgatottan lesve, mikor ébred fel Csipkerózsika, s bukkan elő Jancsi és Juliska, vagy éppen Piroska a farkasokkal ... Mert a Grimm testvérek tudós professzorok voltak ugyan, akik együtt és kü- lön-külön is sok nyelvészeti és irodalomtudományi művet jelentettek meg az ó-német költészet és mondavilág témaköréből, nevüket mégis az 1812—1818 között kiadott Kinder- und Hausmärchen három kötete tette világhírűvé és halhatatlanná. Azóta a Biblia után a világ legelterjedtebb könyve lett: 140 nyelvre fordították le, s csupán a Szovjetunióban 238 kiadást értek el a Grimm-mesék, Az utóbbi időben Jugoszláviában is megnőtt az érdeklődés a barokk zene, s ezzel együtt az orgonamuzsika iránt. Manapság Zágrábban, a Lisinski zenepalotában és a székesegyházban rendeznek időnként orgonahangversenyeket, de Varazdinban, Dubrovnikben, Zadarban és Sibenik- ben is hallható esténként or- Eonaűtuasika. között talán súlya lehet a presztízscoúkr.ciiwSneít, a pálya — jobb szó híján — fel- hígulusánaK. Kétségtelen, hogy mára már a tizikai munka sem azonos a harmincas években végzettel, mert nő t a munkások iskolai végzettsége, szakértelme. De annyira nem, hogy indokolná azt a bérfeszültséget, illetve nivellálódást.’ amely a műszaki értelmiség rovására következett be az elmúlt évtizedekben. Ízelítőül csupán néhány adat. Az' 1980-as felmérés szerin! egy beosztott mérnök csak 53 éves korára éri utói keresetben az egyszerű szakmunkást, 57 éves Korára a bonyolult (több szakmával is rendelkező) szakmunkást, 60-ra a különleges bonyolultad, 57 éves korára a középfokú végzettségű műszakiakat. Milyen következményekkel jár ez? Az egyik a már említelt kontraszelekció — viszonylag alacsony pontszámmal is oe lehet jutni a műszaki egyetemre —. de legalább eny- nyire súlyos gond a teljesítménycsökkentés, a „menekülés” a második gazdaságba, illetve elvándorlás a mintegy 60 milliós példányszámmal. Magyarul először 1861-bén jelentek meg. Nagy István fordításában. Amint az 1812-es kiadás előszavából megtudhatjuk, : édesanyjuk mesélókedve irá* nyitotta 'figyelmüket a me_ sevilág felé. „Kevés kivételtől eltekintve, csaknem minden mesénk Hessenből, a Majna és Kinzig vidékéről, valamint a hanaui grófság területéről származik: itt gyűjtöttük össze őket a szóbeli hagyományok alapján” — írták a szerzők, majd még hozzáteszik, hogy meggyőződésük szerint „a költészet és a mitológia a legkomolyabb és a legöregebb emberek számára is éppoly fontos, mint a gyermekek számára” . .. És hogy mennyire igazuk volt a meseíró Grimm testvéreknek, azt a steinaui bábszínház közönsége bizonyítja. Hiszen nagy számban érkeznek a vendégek ebbe a kisvároskába nemcsak Európából, hanem Japánból, az Egyesült Államokból és a világ messzi országaiból. Jönnek irodalomtudósok, néprajzi szakemberek, egyetemisták, tisztviselők, munkások, parasztok és természetesen gyermekek. De többségükben felnőttek, s a látogatóknak csak a 30 százaléka gyermek. Ök is csak azért juthatnak el a steinaui Holzköppe nevű bábszínház előadásaira, mert Csipkerózsika, Jancsi, Juliska, Piroska és a többi mesealak dramatizált története főképp — a szüleiket érdekli . H. J. .A közelmúltban elvégzett számbavétel szerint Horvátország északi vidékein 553, délen pedig 219 orgona található. Ezek közül 182-nek a művészettörténeti jelentősége sem lebecsülendő, hiszen mind a XVII. század eleje és a XIX. század közepe között épült. Különösen az 1850 előtt készült orgonák értékesek, mert kézi kidolgozásúik. nagyiparból a (ma még) jobban ffcélő kisüzemekbe (lásd t-íz-melléküzemek). Ez utóbbinak örülhetünk is. nem is. Pozitív, hogy — éppen az aktívabb, fiatalabb műszakiak — ilyen módon magasabb jövedelemhez juthatnak, s ez a nyomás majd a bérek rendezésére szorítja a nagyüzemeket is: negatív ha;ása viszont az, hogy az amúgy is gondokkal Küzdő nagyüzemektől vonja el a ..szürkeállományt”. Holott nyilvánvaló — s ezt több hozzászólás is nyomatékosította —. hogy ma már az előbbre lépés, de a puszta ..szinten tartás” is csak akkor képzelhető el, ha nagyobb becsülete lesz az innovációnak nevezett komoly tervező, szervező, piackutató. termelésirányító, egyszóval szellemi munkának. Érdekes példákat hallottunk erre az egyik borsodi nagyüzemünkből. Pusztán az a tény, hogy a műszaki értelmiségnél is erős a fluktuáció. ae évek során több milliós kárt okozott a vállalatnak. Ahhoz ugyanis, hogy egy mérnök „megtanulja” az üzemet, az ott alkalmazott technológiát, több évre van szüksége. A szellemi munka nem látványos, es csak hosz- szú távon érik be, mutatkozik az eredménye. De miben érdékelt (ma) a mérnök? Bérezési viszonyaink miatt arra fog törekedni, hogy a hierarchiában szerezzen magának előnyösebb pozíciót (magyarán, hogy vezetővé váljon), vagy ha erre nincs esélye, akkor a második gazdaság felé fordul. Mindkét magatartásnak az üzem válthatja kárát, hiszen így éppen a fejlesztéshez, innovációhoz oly szükséges tapasztalat, felhalmozódott tudás vész el. „Segédmunkás ország vagyunk” — mondta valaki a vitában, holott (s ezt számításokkal igazolta) egy jól képzett műszaki értelmiségi 94-szer értékesebb, mint a betanítatlan munkaerő. (horpaesi) Vasarely-képek Fclsőzsolcán A Csepei-gyűjteményből rendezett Vasarely-kiállítás ma délután hat órakor nyílik a felsőzsolcai művelődési házban. A megnyitót Csepei Tibor művészeti vezető tartja, közreműködik Orosz Margit gitárművész. Victor Vasarely képeit január 17- ig nézhetik meg az érdeklődők; a hét végén, filmvetír tés miatt, a kiállítás zárva tart. SZERDA Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.43: Változatok a munkaidő- kezdesre. — 13.05: Operaslagerek. — 13.35: Dzsesszmelódiák. — 14.29: Miska bácsi levelesládája., — 15.00: Hírek. — 15.05: Népdalkórusok, hangszerszólók. — 15.28: MR 10—14. — 16.03: Népszerű zenekari művek. — 16.49: Kritikusok fóruma. — 17.00: Hírek. — 17.05: Vendégmunkások. — 17.30: Hallgassuk együtt! — 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Remekírók — remekművek. — 20.13: Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 20.38: Daljátékokból. — 21.30: Kamarazene- — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 22.46: Orvosok a kommunikáció szolgálatában. — 23.01: Operarészietek. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.05: Lakatos Antal népi zenekara játszik. — 12.30: Hírek. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.23: Pillanatkép. — 13.30: Labirintus. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 15.26: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. — 16.00: Kéz és ha- gvomány. — 16.-30: Hírek. — 16.35: Néhány perc tudomány. — .16.40: Fiataloknak! — 17.30: Ötödik sebesség. — 13.30: Hírek. — 18.35: Most érkezett... — 19.0-3: Sport. — 19.in- Zenei tükör. — 19.45: A Grand Funk együttes felvételeiből. — 20.30: Hírek. — 20.35: ..a négy kölcsönhatás’'. — 20.45: Nemzedékek. — 21.35: Nóták. — 22.12: Radiószínház. — 23.00: Hírek. — 23.20: A tegnap slágereiből. —» 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.00: Híres előadó- művészek kamarazene-felvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.07: Zenekari muzsika* — 14.17: Schönberg: Mózes és Áron. — 16.00: Isao Tomita albumai. — 16.-50: Nyikolaj Gyemigyenko zongorázik. — 17.30: Klasszikus operettekből. — 18.30: V mate- rinskom jazyku. A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. — 19.00: Hírek. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadé* mia nagytermét. — 21.30: Kedves nekem a mester, s a nem kisebb tanítvány. — 22.15: Olasz dallamok. — 22.32: Jean Costa orgonáhangversenye. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. műsorismertetés. — 17.05: Hangversenykrónika. — 17.20: Ablak az országra. Városa tó partján. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Szakmunkásból mérnök. — ..Zárszámadás” a Borsodi Szénbányáknál. — a 'tavaszra készülnek a tsz-ek.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A lakóházfelúiítési és -karbantartási tevékenység eddigi eredményéi Miskolcon.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.35: Hírek.—16.40: A középkori bo’öár művelődés emlékei. — 16.55: Humor Harold. — 17.30: Lengyel utak. — 19.10: idősebbek is elkezdhetik .. . — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hjradó. — 20.00: Beszélgetés Osváth Júliával. — 20.45: Latin-amerikai írók. Joaquin Murieta tündöklése és bukása. — 21.30: A hét műtárgya.-- Ll.OU . ICVCCgJcicm.-Tv-híradó. Televízió, 2. műsor: 17.35: Gyerekeknek! — 18.20: Nemzetközi síugróverseny. — 19.20: Feher izzásban. — 20.00: Célpont. — 20.30: A hullámlovas. — 21.00: Tv-híradó. — 21.20: Amate, a nagy fikuszfa. — 22.10: Memento mori. — 23.05: Képújság. Szlovák televízió? 10.15: Ipari tanulóknak. — 16.45: Orvosi tanácsok.' — 16.55“: A tudományról. — 17.25: Nemzetközi síugró- verseny, felvételről. — 18.40: Kék fény. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A Kubai Tv estje. — 22.15: Világhíradó. — 22.30: Portréfilm. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : XII. országos grafikai biennalé. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok növények, állatok Észak-Magyarorszagról. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Muzeum (10— 18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — A magyarországi délszlávok textilművészete. — Déryné-haz (9—15): Déryne-emlékszoba. — Üvegművészeti emlékek a XVI— XIX. századból. — Herman Ottó- emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza (7): A néma levente. (Bemutató.) Filmszínházak: B^ke: (3. n6 és t‘8) : E. T. (mb. szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — Beke kamaramozi (4): Hatásvadászok (magyar. 14 éven felülieknek!) — (6): Meztelenek és bolondok (mb. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Kossuth (13. hnö): E. T. (mb. szí. amerikai. kiemelt és III. helyár!) — (7): Hárman a slamasztikában (mb. szí. amerikai. III. helyár!) — Táncsics (fa): Jegesmedve a porondon (mb. szí. román— szovjet). — (í‘7): D. B. Cooper üldözése (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Tokaj vendéglátóház (f'8): Dutyi-dili (mb. szí. amerikai). — Krúdy (f7) : Hair (szí. amerikai, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Piedone Afrikában (szí. olasz, III. helyár!). CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.0-0: Hírek. — 8.27: Fúvós keríngők. — 8.36: Gagliano* Dafne. — 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi. — 10.00: Hírek. — 10.05: Mesterségünk címere. — 10.35: Néodalok. néo- táncok. — 11.25: Régen találkoztunk. — 11.40: Kis kamorámban gyertyát gyújték. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Sanzonok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedéi előtt. — 11.30: Hírek. — 11.35: Csak fiataloknak! 3. műsor: 9.00: Üjhullámos énekesek és egvüttesek felvételeiből. — 9.50: Gabos Gábor Bartók-műveket zongorázik. — 10.23: A vadorzó. — 11.00: Hírek. — 11.05: Régi francia muzsika. Televízió. í. műsor: 8.00* Idősebbek is elkezdhetik ... — 8.05: Iskolatévé. — 9.45: Merkur jegyében. — 10.45: Meghökkentő mesék. — 11.10; Képújság. Régi orgonák Kérek egy kártyanaptárt JiOjjsSbiCc Jo*«.coacCfc- rLcttfxn,^ cLovCtü beúJoUnu XujxX L. A szerkesztőség titkárnője elfoglalt teremtés, de ehhez képest is beszédes mozdulattal mutatott ajtót. Az éppen szabad kezével, mert a másikkal egy boríték után nyúlt. Felbontotta, mosolygott, aztán fogott egy cégjelzésest, és még szebb mosollyal leragasztotta. Közben valamit beletett, elutasítóan ránk nézett, és a napi posta másik leveléből kihulló apró cetli láttán ismét ellágyuit. Annyira, hogy volt időm ellopni. Alább közlöm. „Azzal a kéréssel fordulok önökhöz, hogy ha módjukban állna, legyenek már szívesek az 1984-es évre szóló kártyanaptárt küldeni, ugyanis 4-en vagyunk testvérek, és mind a 4-en rajongó gyűjtők vagyunk, és még nincs 84-es naptárunk. Előre is köszönjük!!! Címünk:.. Ahogy elnéztem a többi, átmenetileg eltulajdonított, kézzel és géppel irt levélkét, a tegnapi posta tanulsága szerint a tiszaiad kisiskolások pillanatnyilag a legélelmesebbek. De van a talpraesett gyerekek között miskolci és mezőkövesdi, van a!ci csak kér. van. aki meg is indokolja. „Legyenek szívesek néhány kártyanaptárt küldeni. Mivel gyűjtöm." Valóban. Mi is vinne rá egy kisgyereket, hogy idegenekhez forduljon, ha nem a számára pillanatnyilag legszebb játék? Bár nem is tartanak idegennek bennünket. A sok között van egy levél, amelynek a címzése a Déli Hírlapnak szól, a megszólítás viszont igy hangzik: „Tisztelt igazgató bácsi!’’ A lap vezetőivel azóta nem lehet beszélni, mert azon gondolkoznak, hogy ki hát a címzett, ki az igazgató bácsi? Ahelyett, hogy a kollégáikkal törődnének. Igazán adhatnának végre egy kártyanaptárt. M— Világhírű bábszínház A firin-nk lazájában
