Déli Hírlap, 1983. december (15. évfolyam, 284-308. szám)
1983-12-12 / 293. szám
Kosárlabda NB ! Kettős Győzelem DVTK — Ganz-Mávag 88-74 (39-33) A szombnti miskolci rattg- adq, a (óbb unnt 100 pontos cíio'sg.vbri ' győzelmét hozó DVTK—1VIEAFC találkozó után só'Kaú találgatták azt. hogy a diósgyőriek vasárnap milyen erőnlétben és torrná- bart állnak ki a Ganz-Má- vatj ellen. Nos. a győzelem me£ voih csa-k éppen a meggyőző, magabiztos játék hiányzott. csapat tagjai sorra szegezték a személyi hibákat, ami már ■hosszú hetek.óta ismétlődik. Végeredményben a DVTK megérdemelten nyerte meg ezt az igen tonlos mérkőzést is. A diósgyőriek közül Winter 24. Jaszka 13. Medgyesi 14. Aronné 12. Tóthné 7. Bársony B. Hegedűs 5, Madaras 2 pontot szerzett. Az első félidő legnagyobb rés^e ászai: telt el, hogy a DVTK-sok nagy mezönyfö- lénl'ben játszottak, de a palánk alatt bizony — mint egy egy“ héttel ezelőtt' — sorra bizonytalanná, váltak, még a legbiztosabb helyzeteket sem tudták értékesíteni. Elöl csak a £ét válogatott, Winter és Medgyesi maradt, akik a szoros emberfogást játszó fővárosiakkal szemben igen na|y küzdelmet vívtak a pontokért. A kosarak felváltva estek, a hazaiaknak bi- zoify nehéz volt _ előnyt kiharcolni és azt ’megtartani, második félidőben már vált változott fa játék képe.. A DVTK együttese helyenként és | időnként szemre is tetszetősen szőtte támadásait, bár 5RTtór~is‘*sok hiba csú- szcrté—Wir-ősszijáééicukba. Féltül főén sok volt — ismét! — a bontatlan dobás. Ebben az időszakban már 63-41-re is ve :etett a diósgyőri gárda, án Winter. Medgyesi, Jászka és Aronné meü’ett á fia- tafbk igen sokat hibázták. A hazaiaknál elsősorban a védekezéssel volt ismét baj. A * Szombaton délelőtt gyér érdeklődés mellett az egyetemi körcsarnokban játszották le a DVTK—MEAFC N'B I-es női kosárlabda-mérkőzést. Nagy meglepetést sem az ölven főnyi néző, sem a szakvezetők nem vártak és ebben nem is tévedtek. Bár az egyetemi csapat az első félidőben kétszer is átvette a vezetést, néhány percnél tovább nem örülhettek a sikernek. A félidő eredménye is ezt tükrözte, 45:35-ös diósgyőri vezetésnél pihentek meg a csapatok. A második játékrész első perceiben a DVTK lányai rövid idő alatt tíz ponttal terhelték meg a há-i zi gazdák kosarát. Dicsérendő. hogy a MEAFC lányai a biztos vereség tudatában sem adták fel a harcot és a mérkőzés egészén igen lelkesen — esetenként nagyon szép megoldásokkal — sze- íeztek meglepetést az ellenfélnek, csapatuknak pedig pontokat. A végeredmény: DVTK— MEAFC 109:79 (43:35). Baumann Gáspár, a DVTK edzője így összegezte á mérkőzést: „Különösen az első félidőben kissé1 lassú, szövögető- ^áték íolvt a pályán, de a húsz pontos vezetésnél már tudtuk, hogy meglepetés nem történhet, ezért éltem a cserék lehetőségével is. Sajnos ez a győzelem nem sokat segít a csapatunkon. hiszen ismert, hogy már csak valami csoda folytán kerülhetünk be az első tíz közé. A hátralévő négy mérkőzésből hármat kellene megnyernünk, erre a serülések miatt legfeljebb csak papíron van lehetőségünk. A rutinosabb csapatokkal szemben a DVTK-nak nincs esélye a továbbiakban, és most érezzük azokat az egypontos vereségeket, amelyeket talán egy kicsit nagyobb odafigyeléssel a magunk oldalára fordíthattunk volna. Szabó Imre, a MEAFC edzője nem tagadja, hogy tudta: csapata kiesik a bajnokságból, de a kiesés tényétől függetlenül is hasznosnak tartja azt, hogy a lányok a fiatal koruk és kisebb rutinjuk ellenére is megízlelhették az első osztály légkörét. Szégyenkezni valójuk nincs, hiszen tisztes helytállással küzdötték végig az esélytelenek harcát. Legjobb dobók: Neezné (28), Winter (27), illetve Szabó Zs. (23), Richlik (lü). Medgyesi' (balra) megszerez egy lepattanó labdát. Jászka (középen) a fehérmezes egyetemisták ellen jól védekezett. Winter (jobbra) a DVTK legbiztosabb pontszerzője volt a miskolci NB l-es női kosárlabda-rangadón. (Szabó István felvételei) Bűnt fielt az MLSZ Az utánpótlás nyelésére fordíthatják i Kora tavasszal, a nyár elején országszerte nagy port vert tel az MLSZ azon döntése, hogy az NB I-es csapatok egy részétől megvonja a korábban megszokott juttatást. Az indok az volt, hogy az érintett együttesek labdarúgói meglehetősen mérsékelt teljesítményt nyújtottak a bajnokságban, s ezért nem jár prémium. Az is köztudott, hogy ezzel az intézkedéssel kétmillió forintot _ vettek ki a focisták zsebéből. Az MLSZ a büntetések kihirdetésekor közölte, hogy ezt a pénzt az utánpótlás nevelésére fordítja. A döntés felett sokan vitatkoztak, hiszen minden NB-s. valamint alacsdhyabb osztályú csapatnak van ifjúsági és nem is egjj serdülő együttese. Ám ,— példák is bizonyítják — a lehetőségek kihasználása szinte végtelen.: A Népsport „Jutalomelvo- násból jövőépítés” címmel most arról, íri, hogy azt az MLSZ által elvont kétmillió forintot miként kívánják felhasználni. Az elképzelések nagyszerűek. A cikk egy olyan lehetőséget is felvillant, amit Miskolcon is ki lehet aknázni. „Magyarországon több mint harmincezer fiatal él nevelőotthonokban, s felvetődött a gondolat, mi lenne, ha a futballoan tehetséges fiúkat két—három, arra alkalmas otthonban gyűjtenék ősszé, ahol szabad idejükben szervezett keretek között ismerkednének a labdarúgással. Fizetett edző, jó körülmények között oktatná ezeket a — megfigyelések szerint — igen érdeklődő gyerekeket. Valószínű, hogy megfelelő irányítás mellett jó néhány sokra hivatott játékossal gyarapodna az erre ugyancsak rászoruló sportág. Túl ezen. igen hasznos .információkat lehetne szerezni a téren, hogy mit lehet általánosságban is kihozni a fiatalokból, ha megoldódik az iskola és az edzés összehangolásának eddig sok fejtörést okozó problémaköre.” — írja többek között a Népsport. Amikor bizonyos sportágakban hanyatlásról és an7 nak okairól beszélünk, bi- zony ritkán jut eszünkbe az a még kiaknázatlan lehetőség, amelyet a gyermekotthonok, gyermekvárosok nyújtanak. Pedig az ptt dolgozó pedagógusok szeretettel és szívesen látják a sportegyesületek vezetőit, képviselőit, segítik, támogatják munkájukat, már csak annak érdekében is, hogy az otthonokban nevelkedő gyerekek minél előbb beilleszkedjenek a társadalomba. JErre Borsodban, illetve Miskolcon már van egy jó példa: a Borsodi Bányász ökölvívó szakosztálya a gyermekvárosban rendszeres foglalkozásokát tart... (felföldi) * A /győztes csapat tagjai: Veréb, Szemere. Sztahov. Kién inger, Szabó, Gulyás (álló sor). Fekete, Szlovák, Kiss, Oláh. Lippai, Borostyán, (guggolnak). ( % I. Teremlabdarúgó Kupa A Nyíregyháza segített kikaparni a gesztenyét... Már jócskán elmúlt nyolc óra, de szombaton este csak nem akart szűnni az ünneplés a Miskolc városi Sportcsarnokban, majd a sportcsarnok előtti téren. DVTK-drukkerek egy cső portja éltette a fiúkat, rigmusba szedték a játékosok neveit, számtalanszor hangzott fel a „Diósgyőr! Diósgyőr!” biztatás. Nem véletlenül. Nagy bravúrt hajtott végre a DVTK, hiszen az egyik legerősebbnek tartott csoportból elsőként jutott a Budapest Sportcsarnokban rendezendő döntőbe. Ahol — nem kis meglepetésre — a Volán és a Bp. Honvéd lesz fővárosi csapat, míg a negyedik szereplő az újpestieket búcsúztató Zalaegerszeg lesz. ; Am, míg a közönség megren- dezie a maga kis ünnepségét, történt egy, s más szomoaton aéieiőtt ’es délután. Kezdtek a serdülök, a Porcelán Kupa Harmadik helyéért vívott mérkőzéssel, ameiyen a kazincuartu- kaiaK kiütötték az Olefin SC gárdáját. Ezután leptek paiyara a délelőtti, programban a Ferencváros és a Nyíi-egyxiaza együttesei. Ki gondolta még ekkor: bomoamegiepetésnek tapsolhat a végén a mm tégy 2 ezer főnyi nézősereg. A nyíregyháziak olyan elánnál vetették magukat a .játékba, mintha előző este nem szenvedtek volna, mondhatni katasztrófáiig vereséget a DVTK-toi. Már a 4. percben megszerezték a vezetest, s míg az FTC tuikombinaita helyzeteit, vagy Csepecz mentett bravúrosan, aadig a nyírségiek taktikusan focizva rugdosták a goio- kat. A közöpsóg nagyon élvezte a játékot, Czeczeli gólja után — Zsiborás lába között talált a hálóba — a vástaps is ieiesat- tant. Fordulás után is a Nyíregyháza játszott fölényben, s amikor Varga csaknem a félpályáról lőtt Zsiooras hasa alatt a kapuoa, mar eldőlt: a Nyíregyháza nagyarányú győzelme egyben azt is jelenti: a Uvih amennyiben legyőzi a Csepelt, mar csoportelsőként varhatja az esti mérkőzését. A diósgyőriek a nagy tétnek megfelelően óriási iramot diktáltak. Heves csata alakult ki; jellemző, lipgy Kiénniger kapufáját leszámítva alig alakúit ki gólhelyzet a kapuk előtt. A diósgyőriekéi megnyugtató gólra 17 percet kellett várni, ekkor Kiéninger váratlan bombája -á jobb alsó sarokban kötött ki. Az első játékrészben még Szlovák talalt a hálóba, s a kétgólos előny már jelentősnek számított- Legalábbis a szurkolóknak. Mert szünet után Kiss gyorsan felavatta a csepeliek cserekapusát. Szlovák pedig ismételni tudott. • Kiss két. kihagyott helyzete után törvényszerűen jött a csepeli szépítő gól. de Borostyán szertefoszlatta a Csepel felzárkózási reményeit. A délutáni programot az öreg- fiúk* mérkőzés vezette , be. A gyülekező közönség iol szórakozott az egykori ferencvárosi, nyíregyházi, csepeli és angyalföldi játékosokból összeállított csapatnak a diósgyőri old boyok ellen vívott mérkőzésén. Különösen Szűcs látványos megoldásai. dr. Puskás és Sikora góljai jelentettek élményt a nézőknek. Azután a Porcelán Kupa döntőiének két csapata lépett küzdőtérre. győzött, s ezzel a kupa védője lett a ►DVTK együttese. A közönség nagy tapsa mellett vették át a diósgyőriek Fisser Nándortól, a Hollóházi Porcelán SE szakosztályvezetőiétől a díszes serleget. Gyarmati Sándortól, a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség utánpótlás-bizottságának vezetőjétől az érmeket. S következtek ismét a nagyok. A Csepel—Nyíregyháza mérkőzés előtt az volt a kérdés: meg- szerzi-e első pontjait a vasgyári gárda, avagy folytatja „feltámadását” a Nyíregyháza. Nos, ez utóbbi tipp jött be, a nyírségiek — jóllehet a vezetést a Csepel szerezte meg — második félidei pazar jateKUkkal nem csak nyertek, de’ egyben a csoport második helyet is megszerezték. A több, mint tízesztendős sportcsarnok solia nem látott tálán annyi szurkolót, mint amennyien a torna befejező mérkőzését végigszurkoltak. Minden . elképzelhető helyen ültek és álltak a nézők, a ,,tí”-közép mar percekkel a találkozó kezdete előtt hangolt, síppal, dobbal, s ki tudja milyen eszközökkel te- remiettek rendkívüli hangulatot a nézőtéren. Az már az első percekben látszott: a DVTK kupagyőztesként igyekszik döntetlennel, vagy kisarányú vereséggel megúszni a dolgot, no nem, mintha a győzelemről lemondtak volna. Ám, mert a Fradi számára ez presztizsmérkőzés- nek' tetszett, az alaposan felforgatott kezdőcsapat igazolta is ezt a fajta várakozást. Bánki góljára Sztahon válaszolt, de Kyaszta ismét a 'ferencvárosiaknak szei'zett előnyt. Fordulás után Borostyán egyenlített, azután ismét KVaszia volt eredményes, ezt az előnyt Lippai egyenlrtetté ki. Egyre jobban eldurvult a mérkőzés — elsősorban Szántó jóvoltából, de Pogány is csúnyán beleszállt Gulyásba —, s amikor már mindenki a (büntetőkre fente a fogát, egy védelmi kihagyás után Bánki szerezte meg az FTC győztes gólját. Ami csak szépségtapasz volt a Ferencvárosnak, hiszen a Diósgyőr ettől függetlenül csoportgyőztes lett, míg a Fradi csak a harmadik helyen végzett... Amit még el kell mondani a Teremlabdarúgó Kupáról: túl azon. hogy látványos, gólokban gazdag és fordulatos mérkőzéseket egyaránt láthatott a szépszámú. sőt szombaton este csúcsot döntő közönség, ismét „kitermelte” terem-specialistáit ez a torna. Csepecz, a nyíregyháziak kapusa magasan társái fölé nőtt •a háló előtt. Pogány mindhárom mérkőzésen jól játszott, a csepelieknél Krisztin nőtt társái fölé, míg a DVTK-ban Borostyán. Kiss és Oláh jeleskedett leginkább, de Szlovák és Kiéninger is a kellemes meglepetést szerzők közé tartozik. A torna befejeztével még egy meglepetés várta a diósgyőrieket: Bodrogi András, a Hollóházi Porcelán SE elnöke díszes porceláb- serleget adományozott, a miskolci csoport győztesének. A miskolci gólkirályok: Borostyán es Kiss 4-4 góllal. EREDMÉNYEK • Porcelán Kupa. döntő: DVTK—»ÓZDI KOHÁSZ 3-1 (2-0). G.: Farkas (2), Molnár ill., TIba. A 3. helyért: KVSE—OLEFIN SC 5-0 (2-0). G.: Csipke (2), Bartha, Szitka, Simon. öregfiúk mérkőzés: FTC vegyes—DVTK 3-2 (2-1). FTC vegyes: Tóth Z. — Szűcs, Mucha, Vincze, dr. Puskás. Pusztai. Csere: Szíjártó, Havasi, Eszenvi, Rottenbiller, DVTK: Király — Hajas, dr. Ruttkay. Kovács. Vass, Sikora. Csere: Zoller, Váradi, Pál. G.: dr. Puskás (3), Szűcs (2), ül. Sikora (2). NB I-ES TORNA. NYÍRI GY- A HAZA-Fi C 6-1 0-0), .MYlRMfY- f HÁZA: Csepecz — Gáspár.' Szik- j1 szai, Moldván, Czeczeli. Cstirfc: ij Szűcs, Varga, Bücs, Kiss, Vá^o. M Cséke. . FTC: Zsiborás — Judik. Ta- j? kacs. Ebedli, Pogány. Csere: í| Jancsika, Szántó, ]Rab, Bánki. Kvaszta, Murai. G.: Moldván, Bücs, Czeczeli, i ‘ Varga, Gáspár. SzikSzai, ill, > Judik. , DVTK— CSEPEL . DVTK: ^ ' kéninger, M Oláh, Borostyán,, Hifi' UMdHWPf: j Szlovák, Sztahon, Szabó. Lippai, Fekete, Bősz. , I t'. |f CSEPEL: Kovács A. — ’Gálhi- I di. Kőhalmi. Tulipán. Krisztin, i Csere: Gendur. Kincses, 'Fiscbli. í Kelemen, Dékány, Meszpiy, Bu- j! davári. ‘ , . “ G.: Szlovák (2), Kleninger. . Kiss, Borostyán, ill. FischliV'Kő- , halmi. j £..**,yy I; NYÍREGYHÁZA—CSEPEL-*5-2 ; íi-D- , NYÍREGYHÁZA: Csepecz — • Gáspár, Szikszai, Moldván/ Cze- fj czeli. Csere: Szűcs, Varga, Bü’cs, Kiss, Vágó. CSEPEL: Kovács A. — Kincses, ^Kőhalmi. Tulipán, Krisztin. Csere: Gálhidi,, Fischli, Ke- íj lemen, Dékány, Mészöly, Buda- )[j vári. ' G.: Szűcs (2), Bücs, Czeczeli (7 m-esből), Szikszai ill. Mé- jjj szöly, Kincses. t. -X FTC-DVTK 4-3 (2-1). FTC: Zsiborás — Rubold, Szárt- tó. Pogány, Szabadi. Csere: Jan- «! csika. Rab, Bánki, Kvaszta. DVTK: Gulyás — KJéninger, 1 Oláh, Borostyán, Kiss. Csere: Szlovák, Szemere/ Sztahon. iüza- i bó, Lippai, Fekete. G.: Kvaszta, Bánki (2-2). ill. Sztahon, Borostyán, Lippai. A CSOPORT VÉGEREDMÉNYE: 1. DVTK 6 p. 06-7), 2. Nyíregyháza 6 p. (12.-11), 3. FTC 6 p. (9-11), 4. Csepel 0 p. i A szegedi csoportban a Honvéd pontveszteség nélkül, a győri csoportban a Volán SC hat ) ponttal, a zalaegerszegi csoport- ban a ZTE ugyancsak pontvesz- teség nélkül lett első. A Budapest Sportcsarnokban rendezendő döntő műsora: december 14., szerda 17 óra: Bp. Honvéd — DVTK, 18 óra: Volán SC—ZTE. , December 15., csütörtök. 17 óra: DVTK—Volán SC. 18 óra: Bn. Honvéd—ZTE. December 16.. Péntek, 17 óra: Volán SC—Bp. Hon- ■. véd, 18 óra: DVTK—ZTE. TÓTH ZOLTÁN Totóerdménvek J 1. Dortmund—Nürnberg 2. Bielefeld— 3-1 I Mönchengladbach 2-2 X 3. Offenbach—Mannheim 0-2 2 4. Uerdingen—Bayern M. l-l 5. Fortuna Köln—Ulm (a 66. p.-ben félbeszakadt*) 6. Wattenscheid— X Osnabrück 4-3 t 7. Torino—Verona 1-1 X ' 8. Intern.—Fiorentina 2-1 1 9. Pisa—Sampdoria 0-0 x ;! 10. Udinese—Juventus 2-2 x ll. Lecce—Cesena 2-1» l 12. Monza—Ataianta 1-1 13. Palermo—Campobasso i-ü 1 Pótmérkőzések: 14. Essen—Schalke 04 1-1 X 15. Pescara—Varese 1-0 1 16. Pistoiese—Perugia 1-0 1