Déli Hírlap, 1983. november (15. évfolyam, 259-283. szám)

1983-11-02 / 260. szám

... I ■v»., . t sjc Jelenet a Borsod—Csongrád mérkőzésről. A házigazdák 33:12 arányban győztek. (Kiss József felvétele) Belügyi röplabdabajnokság Borsodi győzoiom Már hagyomány, hogy a belügyi dolgozók a külön­féle sportágakban évente megmérkőznek egymással a bajnoki címekért. Hétfőn és kedden a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság látta vendégül Kelet-Magyar ország fiz röplabdacsapatát A házigazdák szervező- készsége, a vendéglátás és a torna rendezése valamennyi résztvevő elismerését kivál­totta. A Miskolc városi Sportcsarnokban Szolnok, Szabolcs, Nógrád, Heves, Hajdú, Csongrád, Bács és Borsod megye csapatai mel­lett a Kormányőrség és a Forradalmi Rendőrezred leg­jobb férfi roplabdásai mér­ték össze tudásukat A ta­lálkozók kétszer 15 percig tartottak, körmérkőzéses rendszerben. A játékvezető­ket a Borsod megyei Röplab­da Szövetség adta, s — ez is ritkaság manapság — va­lamennyi együttes megelége­désére vezették a találkozó­kat. A színvonal a szakemberek véleménye szerint elérte az NB Il-ét. Hallatszottak olyan megjegyzések is, hogy több játékost szívesen látnának bármelyik egyesületi szakosz­tályban. A két nap alatt pa­rázs mérkőzéseket vívtak a csapatok. A tét sem volt kicsi, hiszen az első négy he­lyezett jutott a Szolnokon megrendezésre kerülő orszá­gos döntőbe. A Borsod me­gyét képviselő együttes végig egyenletes teljesítményt nyújtott, s az utolsó mérkő­zésük előtt, Bács megye el­len már az is eldőlt, hogy akár nyernek, akár kikapnak, már az első helyen végeznek. Nos, lehet, hogy ez volt az oka kissé kapkodó játékuk­nak, hiszen 21:16 arányban alulmaradtak. Eredmények! Szabolcs— Csongrád 22:14, Bács—Szol­nok 23:20, Borsod—Fórra­y A M erkür j jeler Arak és sorszámok Azt tartja a mondás, hogy a más kertje mindig zöldebb, más városok piacai olcsóbbak, mint a mienk. Hajtott a kíváncsiság megtudni, hogy a szomszédos Hajdú-Bihar megye használtautó­piacán olcsóbban lehet-e vásá­rolni, mint a miskolcin. A deb­receni használtautó-telephely áru­forgalmi előadója, Kolozsvári Pé­ter telefonon tájékoztatott min­ket. A szokásos vasárnapi bör­zére 200—300 autót visznek el­adásra, s az árak a Merkur szak­emberei által reálisnak ítélt ösz- szeget 20—30 ezer forinttal múl­ják felül. A telephely jelenlegi kínálata 25 autóból áll. Kínálnak Polski 126-os típust, Lada 1500- és 1600-asokat, Skoda S 100-at, UAZ terepjárót és néhány Wart­burgot. A megvételre felkínált autók száma naponta eléri a 20 —25-öt, de általában 6—8, vagy éppen csak egy-két autót vesz­nek át. Legfrissebb kocsijuk a csereakció keretében talál gaz­dára: egy kétéves Polski 126 típusú, 74 ezer forintért. Viszony­lag új, hároméves Lada 1500-as 125 000 forintért várja vevőjét, az az 1600-as Lada négyévesen 120 ezer forintba kerül. A Merkur közlése szerint meg­kezdődött az őszi BNV-n bemu­tatott, 1984. évi kivitelű Skoda gépkocsik szállítása. Az új mo­dellek módosításai: légszűrő au­tomata, levegő-hőmérséklet sza­bályozással, új gyújtáselosztó, módosított menetirányítós ten­gelykapcsoló. szélesített első-hát­só keréknyomtáv, hőáramkörű olajszűrő, A 105 S és a 120 L tí­pusok ovális fényszóróval, mel­lettük elhelyezett villogóval és módosított hútőmaszkkal készül­nek. A GLS típust szögletes, dön­tött fényszóróval szerelik. Mind­három típusnál módosították az első-hátsó lökhárítókat és a mű­szerfalat, az üzemanyagmérő óra led diódás kijelzővel készül. A 120 L és a GLS típusnál napi ki­lométerszámláló van. Az új ki­vitelű gépkocsi fogyasztói ára: Skoda 105 S 104 900 forint, 120 L 112 000 forint, 120 GLS 132 300 fo­rint. A gépkocsik kiadását vár­hatóan november közepén kezdi meg a Merkur. GÉPKOCS1ATVÉTELI SORSZÁMOK 1983. X. 1-ÉN Trabant Lim. Hyc. (Bp,) 1 119 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 104 Trabant Lim. (Budapest) 19 084 Trabant Lim. (Debrecen) 13 621 Trabant Lim. (Győr) 18 421 Trabant Combi (Bp.) 7 458 Trabant Combi (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) 9 975 Wartburg Lim. (Győr) 6 191 Wartburg de Luxe (Bp.) 14 614 Wartburg de Luxe (Győr) 7 916 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 3 085 Wartburg Tourist (Bp.) 5 850 Wartburg Tourist (Győr) 2 245 Skoda 105 S (Bp.) 7 044 Skoda 105 S (Debrecen) 5 352 Skoda 105 S (Győr) 5 832 Skoda 120 L (Bp.) 13 796 Skoda 120 L (Debrecen) 8 588 Skoda 120 L (Győr) Skoda 120 GLS (Bp.) Lada 120Ö (Budapest) Lada 1200 (Debrecen) Lada 1200 (Győr) Lada 1300 S (Bp.) Lada 1300 S (Debrecen) Lada 1300 S (Győr) Lada 1500 (Budapest) Lada 1500 (Debrecen) Lada 1500 (Győr) Lada Combi (Budapest) Lada Combi (Debrecen) Moszkvics (Budapest) Polski FIAT 126p (Bp.) xPolski FIAT 126p (Győr) Polski FIAT 1500 (Bp.) Dácia (Budapest) Dácia (Debrecen) Za&tava (Budapest) 9 891 304 26 358 15 920 8 477 10 529 7 019 2 662 9 651 6 376 2 826 4 942 ? 735 12 226 16 587 5 100 4 021 13 914 8 046 3139 dalmi Kendőrezred 22:17, Csongrád—Bács 17:29, FRE— Szabolcs 27:18, Borsod—Szol­nok 28:14, Szabolcs—Bács 20:18, Szolnok—FRE 25:23, Borsod—Csongrád 33:12, Szolnok—Szabolcs 27:22, FRE —Csongrád 26:24, Bács— Borsod 21:16. A végeredmény: 1. Borsod, 2, Bács, 3. FRE, 4. Szabolcs, 5. Szolnok, 6. Csongrád. Az ünnepélyes eredmény- hirdetés és díjkiosztás után dr. Túrós András rendőr ez­redes, a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság veze­tője köszöntötte a résztvevő­ket, e közreműködőket, és kí­vánt további sikereket a csapatoknak a szolnoki or­szágos döntőben. (felföld!) ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Szőnyi Józsefnek es Tóth Tündének Szabolcs; Csemer Ba­lázsnak és Lakatos Juliannának Anita; Lukács Kálmánnak és Sebők Zsuzsanna Máriának Ba­lázs: lóth Lászlónak és Eper Katalinnak Krisztina Katalin; Dudás Imrének és Pető Erzsé­betnek Ágnes; Galava Barna­básnak és Román Magdolnának Róbert: Oláh Gézának és Iván Erzsébetnek Glória: Steinbinder Rudolfnak és Kubiczki Annának Rudolf Tamás; Koczka István Józsefnek és Fehér Erzsébet Irénnek Tibor; Szankai István­nak és Frigyik Zsuzsanna Klá­rának István; Papp Lászlónak és Szőke Mónikának László; Szamkó Tibornak és Németh Évának Krisztina; Balogh Gusz­távnak és Lakatos Hajnalkának Tünde; Fazekas Gábor János­nak és Papp Margitnak Enikő Ka­talin: Karcagi Tibornak és Molnár Zsuzsannának Richard; Kámán Imre Györgynek és Ríz Irénnek György: Barna Istvánnak és Harsányi Julianna Eszternek Bernadett: Mihalovics Sándornak és Kőházi Katalinnak Renáta; Rábai Bertalannak és Kovács Erikának Balázs József: Szilá­gyi Istvánnak és Czikó Valériá­nak Tímea; Papp József Lász­lónak és Kovács Márta Margit­nak Ágnes; Lóránt Istvánnak és Ivókéi Irénnek István Attila; Kiss Dénes Istvánnak és Lapu Erzsébetnek Petra; Szabó Já­nosnak és Szilágyi Róza Bor­bálának Roland; Spitzmüller Istvánnak és Merczi Évának Ger­gely: Fényes Csabának és Kó- tai Jolánnak Irén; Kiss József­nek és Szabó Zsuzsanna ibolyá­nak Tünde; Jámbor Mihálynak és Jakab Erzsébetnek Jácint; Horváth József Árpádnak és Demjén Emese Nórának Ár­pád; Kiss Lászlónak és Dolá- nyi Máriának Mária: Horváth Ferencnek és Suszter Sarolta. Ilonának Ferenc; Sándor Bélá­nak és Farkas Ibolya Olgának Petra: Budaházy Lászlónak és Banka Editnek Virág; Mészá­ros Györgynek és Fekete Ka­talinnak Attila; Tóth Bertalan­nak és Béres Arankának Rena­ta Ilona; Kemény Mártonnak és Zsófi Máriának Mariann; Ve- reckei István Mihálynak és Fo­dor Ellának István: Kiss Ta­másnak és Perei Gyöngyinek Anikó: Katona Jánosnak és Mol­nár Ildikónak Tímea nevű gyer­meke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Szakszón József és Hajducsck Erika; Ruszó Attila és Horváth Sarolta: Záborec István és Hor­váth Magdolna. NÉVADÓ ÜNNEPSÉGEK: Aranyi József és Rémiás Ilona kisfia Ákos: Berkes Sándor és Varga Erzsébet kisfia Péter; Bal­ta István és Sponták Odárka kis­lánya Nikolett; Kovács Miklós és Nagy Katalin kisfia Miklós: Suba János és Bárkái Valéria kislánya Viktória: Titkos Sándor és Demi- án Erzsébet kislánya Zsuzsanna; Az üzletek ünnepi njilvalartása A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. és a Miskolc megyei város Taná­csa V. B. kereskedelmi osztályai, a KFVDSZ megyei bizottságának egyetértésével, az üzletek és ven­déglátó egységek november 7-i ünnepi nyitvatartásat a BkM. ren­delet és a kiadott irányelv alap­ján az alábbiak szerint szabá­lyozzák : November 5-én (szombaton): Valamennyi élelmiszerbolt, csar­nok és piac 14 óráig, az ennél ké­sőbb záró üzletek szokásos szom­bati rendjüknek megfelelően tar­tanak nyitva. A ruházati, ipar­cikküzletek és áruházak szomba­ti nyitvatartási alkalmaznak. A vendéglátó egységek szombati nyitvatartási rend szerint üzemel­nek. November 6-án (vasárnap); a vendéglátóhelyek szombati, a do­hány-, édesség- >és virágboltok va­sárnapi nyitvatartási rendjük sze­rint üzemelnek. Minden más üz­let, áruház, piac és vásárcsarnok lárva tart. iCizérólag miskolci munkahelyekre, jól fizetett minőségi munkákra kőműves, hidegburkoló, ács, bádogos, állványozó, fűtésszerelő, vízvezeték-szerelő, hegesztő szakmunkásodat és segédmunkásokat veszünk fel Többszakmás dolgozók és mesferszakmunkások előnyben részesülnek. Rendezett köiühnényű dolgozók jelentkezését várjuk o 24-es autóbusz végállomásánál, o Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, Miskolc, Szputnyik u. 1. sz. alatt Telefon: 62-622. SZAMÓCA «ŐSZIBARACK ALMA. SÁRGABARACK A GYÖNGY ÜDÍTŐIMÉ CSMKD $ ÚJA BB TNGJk ;Y ö N c November 7-én (hétfőm: A vendéglátóhelyek, a dohány-, édesség- és virágboltok vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. Minden más üzlet, áruház, piac és vásárcsarnok zárva tart. A kijelölt vendéglátóhelyek no­vember 6-án és 7-én tejet, kenye­ret és péksüteményt árusítanak. Csiesovszki András és Soós Kata­lin kisfia Péter; Tyuüa Sándor es Oláh Mária kisfia Balázs; Erdé­lyi Zsoll és Kovács Edit kislány* Laura: Feledi László és Szánó Klára kislánya Nóra; Galambos István és Kui Erzsébet kislánya Hajnalka; Hajbei Attila és Maj­nái* Rozália kislánya Edit; Misit Ernő és Magyar Gyöngyi kisfia. Gábor; Severnyák Miklós és Si- monyi Erzsébet kislánya Georgi­na ; Varga Péter és Mészöly Ág­nes kislánya Virág Katalin; fsa­don József és Gyuricskó. Zsuzsa kislánya Zsuzsa; Behinya László és juhász íren kislánya Viktória; Dávid Péter és Slemmer Gyöngyi kisfia Viktor; Jakab István és Jasmin Hondar Gomed kislánya Jázmin Ivett; Kovács Béla es Molcsányi Mária kisfia Róbert; Pa «ácsi Zoltán és Török Erika kislánya Tímea; Pulnoki Béla és Farkas Katalin kislánya Katalin Margit; sverla Béla és Szigeti Irén kisfia Viktor; dr. Bíró György Balázs és dr. Kopelnyik Judit Hona kisfia Dániel Balázs; KaravinszKy Géza és Becse Ág­nes kisfia Géza: dr. Kovács Lász­ló és Pavlyák Adrienne kislánya Adrién; Mami Béla és Győré Ibo­lya kisfia Balázs: Nagy Rezső és Szalay Mária kisláriya Noémi; Semsci Tamás és Sipos Éva kis­fia Balázs; Szladics István és Köp cső Gizella kisfia Gergő; Im­réül Ferenc és Karfecz Ildikó kis­lánya Krisztina Ildikó; dr. Karc- sánszky László és dr. Orosz Má­ria kislánya Nóra; Körtefalvi .Jó­zsef és Várfalvi Márta kislánya Zsuzsa: Nagy István és Párkányi Ágnes Mária kislám a Anikó Csil­la: özsvári József és Tóth Szilvia kisfia Tamás: Somosvári Béla és Farkas Éva kisfia András Csaba: Szatmári Andor és Gulyás Ildikó kisfia Zoltán: Szegedi Miklós Molnár Katalin kisfia C’sanád; Barkóczi Sándor és Gasparek Tünde kisfia Sándor; Boros Pá? és Turóczi Magdolna kisfia Ist­ván: Marót} Zoltán és Hegedű« Katalin kislánya Zita Judit; Kon.. csík Zoltán és Svintek Éva kis­lánya Melinda Éva: Péterfalvi Zoltán és Gál írén kislánya Zsu­zsanna Éva; Tóth László és Pé- tervári Zsuzsanna kislánya Niko­lett; Várhelyi Sándor és Dienes TI on a kislánya Anita nevet ka­pott. Mimi A Miskolc! Közúti Igazgatóság Gépjavító Üzeme felvételre keres berendezések, valamint dízel­motorok javításában jártas szere­lőket, olajkazán-kezeléshez fű­tőt (lehet nyugdíjas is). Érdek­lődni : Miskolc, Zsarnai telep, az üzem vezetőjénél. Szakképzett kazánfűtőt, széntü­zelésű kazánhoz a fűtési idényre felveszünk. Jelentkezni a pereces! Középiskolai Kollégiumban lehet: Miskolc, Debreceni Márton tér 13. Jogász állást változtatna, csak­nem 15 éves igazgatási és vállala­ti gyakorlattal. Ajánlatokat; „Ügyintézés 136057” jeligére kérek a kiadóba. ingaSion Értelmiségi házaspár egy gyer­mekkel üres családi házat, vagy garzont bérelne hosszabb időre. Ajánlatokat: „Sürgős 136 044” jel­igére a kiadóba. Budán, kedvező helyen fekvő i szobás tanácsi lakásom miskolci szövetkezetire cserélem megegye­zéssel,, „Minél előbb 136017” jel­igére a kiadóba. Gyermektelen házaspár üres garzont bérelne havi fizetéssel. „Fiatalok 340940” jeligére a hir­detőbe. 2 1/2 szobás, szövetkezeti laké- sunkat, jó fizetési feltételek mel­lett, azonnal eladjuk. Érdeklődni: Miskolc, Kassai u. 44. rV/l, egész nap. Eladó 4 szobás, összkomfortos, családi ház. Mályi, Lehel u. 18, Kétszobás (55 négyzetméteres), belvárosi, szövetkézét! lakást cse­rélnék, 2 db garzonért. Érdeklőd­ni a Bocskai u. 6. TV/l. alatt, min­dennap 18 óra után. Miskolc-Tapolcán, ion négy­szögöl telek, 5—10 évre bérbeadó, esetleg eladó. Közművesített, épí­tési lehetőséggel. Címeket a ki­adóba kérem leadni; „őszi szán­tás 136060” jeligére. Eladó Lyukóban termő szőlő­gyümölcsös, engedélyezett faház­zal és melléképülettel. Víz, vil­lany van. Érdeklődni: mindennap, 17 órától. Miskolc, Vörösmarty 47. II/3. Tápiöszecsőn. Budapesttől Sn kilométerre, építésre alkalmas, 1205 négyzetméter területű ingat­lan eladó, irányár; 90 000 Ft. Érd.: Dalkő Benő, 3700 Kazincbarcika Gagarin u. 8. l/l. Tel.: 11-211/22-86. Ránles-dűlőben 215 és 417 négy­szögöles telkek eladók. Érdeklőd­ni: a 78-192-es telefonon. Háromszoba, összkomfortos, kertes családi ház eladó. 3 szobák, OTP-lakásra megegyezéssel el­cserélem. Edelény, Rudas László 9L- 9. Eladó .2,5 szobás központi fűté- ses, szövetkezeti lakás a diós­győri városközpontban. Kp. + OTP. Érdeklődni 15 órától, a 77-972-es telefonon lehet. Központi ífítéses, üres, külön bejáratú nagy szoba, főzőfülke- és fürdőszoba-használattal a Gyu­la utca első emeletén, egyedül­álló nőnek, esetleg gyermekkel, albérletbe kiadó. Érdeklődni % Miskolc, 20. Ff.; 728. jgarmP Simson S—50 B Stár blokk adó. Alsószinva 54. (Vasgyár). FIAT 839-es gépkocsi eladó. Kazincbarcika, Vajda J. 20. m/3. Tel.: 15-030. Eladó 5 db 145x13 Trabant gu­miköpeny, ugyanitt 48-as féríi- írhabunda. Érd.: Miskolc, II., Nagy Ilona 12. 1,1. Eladó Trabant, egészben vagy alkatrészként. Érdeklődni: a 78-192-es telefonon. odas-uéteS KÁPOSZTAGYALÜK, újak el­adók, 28 cm széles. 78 cm hosz- szti, 4 acélkéssel, élezve: 460 Ft. 120 cm hosszú, ülőkés, 3 acélkés­sel: 520 Ft. Postán, felelősséggel szállítok. Bíró Janos, Békéscsa­ba, Szarvasi út^69. Eladó ketfőzőlapos új gáztűz­hely, áron alul, palackkal vagy anélkül, antik falióra és 90 lite­res fürdószobabojler elfogadható áron. Érdeklődni: Miskolc, Hegy- alja. 32. 17—20 óra között. öntöttvas radiátor, 65 tag el­adó. Érdeklődni: 17 óra után. Szirma, Erkel F. u. 50. Színes gyermekágy eladó. Tel.í 63-116. Szekrénysorból i db vitriné» és 1 db könyvesszekrény eladó. Ér­deklődni : a Testvérvárosok n. 22. 8/1. Porcsin, 17 órától. Perzsa kiscicák eladók. Érdek­lődni lehet: Miskolc, Benedek u. 29. IV 2. 17 óra után, Tóthék. 1000 db cserép és nagy, három- szárnyú ablak eladó. Tel.: 89-590. Azonnali megvételre, ponyvás összecsukható garázst keresek, ármegjelöléssel, lehetőleg újszerű állapotban legyen. ..Október 25 136059” jeligére a kiadóba. wegyei Szobafestést, mázolást, tapétá­zást fóliatakarással, parkettesí- szolást, lakkozást garanciával, 20% árengedménnyel vállalok. Tel.: 88-216. Speciális alpinista-búvár tech­nológiával vállalunk magas- és mélyépítményeken kéményjaví­tást, bontást, vasszerkezetek (htd- oszlopok) korrózióvédelmét (áll­ványozás nélkül), illetve minden­féle bontó, ellenőrző-szolgáltató tevékenységet, különösen veszé­lyes helyen is. AMFIBIA alpinis­ta, búvár, festő gmk. Tel.: 227-189, Bp., 1476. PL: 100.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom