Déli Hírlap, 1983. november (15. évfolyam, 259-283. szám)

1983-11-24 / 278. szám

Játékszíni premier

Lulu

Nem nehéz megjósolni a Játékszín idei proliiéi jenek.

Frank Wedekind Lulu című tragédiájának a sikerét. A más, a szokatlan és a pikáns mindig vonzó. Aki' ismeri a szerzőt es a müvet, azért lesz kiváncsi, és be fogja hozni a közönséget az előadás híre. Tartalomról és formáról, tehát a megvalósítás módjáról egyformán beszélni fognak. Hűen a szerző munkásságához, amely már annak idején — a századforduló táján — is éles vitákat váltott ki.

Csiszár Imre ősbemutatóként rendezte színpadra a darabot. VVedekindhez hűen. Ez a munkája is arra példa, hogy azok közé a rendezők közé tartozik, akik időt és fáradságot nem kímélve, felderítik a mű történelmi és irodalomtörténeti hátterét, tehát mindent tudnak egy elmúlt világról akkor, amikor mai színpadra alkalmazzák. Szakmai biztonságot jelent ez, ami éppen ennek a darabnak az esetében rendkívül fontos. Az ember

életének egyik meghatározójáról, a szerelemről és szexualitásról ma már ugyan másképp beszélünk — ha beszélünk egyáltalán —. a lélek mélyrétegeinek naturalizmusba hajló ábrázolása, egyáltalán ennek a rejtett világnak a megközelítése Wedekind korában lázadáát jelentett. Az expresszioniz- mus születésének kora ez. amikor a valóság reális ábrázolása helyett a művész a maga élményeit és szubjektív érzés világát a legszabadabb kifejezési eszközökkel kívánja érvényre juttatni. Természetesen a valóság tükreként, ami ebben az időben közhelyszinten fogalmazva úgy szólt, hogy a kor álszent polgári erkölcsét utasította vissza, az ember érzelmi felszabadítására törekedett. Egy olyan világban amikor az elfogadott erotika a hosszú szoknyák alól kívülálló női bokák ingerlő látványáig terjedt. Vagyis ez a Lulu egyik vonulata, ha .egyáltalán egy erős színpadi mű rétegeit külön lehet, vagy szabad választani.

Az erotika megjelenése (szegényes ez a szó egyébként ahhoz az erőhöz képest, ami szerelem és szenvedély formájában irányítja és meghatározza az emberi létet) minden időben a kor tükre; értelemszerűen a polgári világ panoptikuma a Lulu. Csiszár Imre a maga tervezte díszletek utolsó darabjáig ügyel (ugyanilyen jók Szakács Györgyi jelmezei) a korhű megjelenítésre. Miután ez a világ időben távol van, és a szerző nem tartozik a legismertebbek közé, a játék prológusában a rendező azonnal el is mondja, hogy miről van szó. Nem engedi el a néző kezét a továbbiakban sem. hanem a szó szoros értelmében terelgeti. Nyilván be akarja vonni a játékba, gyakori helyváltoztatással mintegy kényszeríti arra, hogy élje át Lulu életének lépésváltást Lulu is áldozat, de ezt itt még senki nem tudja. Igó Éva. Fehér Tibor es Blaskó Péter az egyik meghatározó jelenetben

sait. Ez persze azt a praktikus okot is takarja, hogy miközben az elemi erejű szenvedély jelképét formázó női figura életének számos eseménye között hányódik, a két térben, a színház baletttermében és háziszínpadán játszódó cselekmény színhellyé! át kell díszletezni. Az egyébként sem rövid mondandó előadása így hosszabb lesz, és beleszól abba, hogy a néző egy idő után kicsit elfárad, és nem figyel arra a rendezői szándékra, hogy azonosuljon térrel, idővel és a közeggel. A darab egyébként is hosszú egy kicsit. Az alapkepletet árnyalja az aprólékos gondossággal kidolgozott. tökéletes biztonsággal felépített — ilyenformán tehát nem bántó — jelenetek sora. és a mondanivalói; egy idő után nem gazdagítja. Viszont minden jelenetben újabb lehetőséget kapnak a színészek a kedvükre való játékra. Gazdagon árnyalt jellemek, pontosan körvonalazható karakterek telnek meg élettel ezen a színpadon. A cirkusz az egész világ, és ebben nem vagytok bizony szépek és vonzóak, csak esendők — alapállás pedig még élesebbé teszi az előadás kontúrjait.

A Lulu az abszolút főszerepet jelenti Igó Évának, es az ember csak azért nem mondja, hogy minden árnyalatra érzékeny tehetségére nyugodtan építkezhet az előadás, mert a szerep adta lehetőségek határain belül a legtöbbet nyújtja ezen a színpadon minden színész. A dráma vonulatából következően az egyes figurák súlya rangsorol csupán. Azt nem tudni, hogy szeretik-e, mert hatalmas munkát, az ökonómián is túlmutató, kemény

BUDAPESTI MUNKAHELYRE

Halai

' I*

rr« I

Én

I

r

ii

KI

Q

ml

az alábbi munkakörökbe:

♦ festőműhely

♦ galvanizálóműhely

♦ finomlakatos munkákra

Elhelyezés IBUSZ-szobábon, teljes útiköltség-térítés Magas kereseti lehetőségi

Érdeklődni és jelentkezni az alábbi elmen lehet:

HEGYAUA MGTSZ MISKOLCI AGAZATA Miskolc, Vándor Sándor a. 13. n.

Telefon: S6-105

kezet sejtet ez a produkció, de minden erejükkel benne vannak a játszók a játékban. amikor nem fordul elő parányi stílushiba. kihagyás sem. Blaskó Péter, Fehér Tibor. Breyyán Péter, Mihály- fi Győző megformálásában lép élénk a laptulajdonos, a tanácsos, a festő, a laptulajdonos fia. A „férfierő” korhű jelképeinek olyan erejével. ami már megjelenése pillanatában hitelesíti a tragédiát: az ember gyenge, ha hazug. Csapó Jánosnak, Gáspár Tibornak, Kuna Károly- nak, Fráter Katának, Szabados Ambrusnak, Teszáry Lászlónak, Milviusz Andreának. Sárkány Jánosnak. Gyar- mathy Ferencnek, Bus Erikának a fentiek értelmében egy- egy különböző súlyú karakterszerep jutott. Mind hibátlan. Földes Lászlót, a HBB vezérét pedig öröm ismét színpadon látni, mert örül neki. Lelkes narrátora a sok-sok bonyolult mászkálásnak, nagyon szívesen játszik.' Szereti.

MAKAI MARTA

Román vendégkarmester

A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye

Román vendégkarmester, Nicolai Boboc vezényelte legutóbb o Miskolci Szimfonikusokat a színházban. A műsor kevésbé vonzotta o nagyközönséget, a három mű közül egyedül Mozart Esz-dúr sinfonia concertante-ja ismert, Silvestri vonósokra Írott három darabja, valamint Bruckner I. szimfóniája szinte sohasem csendül fel hangversenypódiumon.

Bruckner művei egyébként is igen lassan hódítottak. A múlt században élt romantikus osztrák zeneszerző szimfóniáit hosszadalmasnak, terjengősnek ítélték meg a kortársak, s Beethoven,

Brahms. Wagner hatását igyekeztek műveiben kimutatni. Századunk neves zeneszerzői már többre tartották; Schönberg így nyilatkozott róla: „Egyszerűség és nagyság egyesült lényében, ési hozott létre teljesen egyéni, óriási hatást keltő muzsikát. Neve fennmarad,

amíg a zenét szeretik és becsülik.”

I. (c-moll) szimfóniája

18(i5-ben készüli, de hasonlóan más opuszaihoz. ezt is átdolgozta később, 1890-ben Richter János tanácsára. Az est karmestere. Nicolai Boboc. feltehetően sok időt fektetett a szimfónia betanításába, mert meglepően hatásosan és biztosan szólalt meg. Boboc nem látványos dirigens. de bizonyára gazdaságosan használta fel a rendelkezésére álló időt, s így kedvező képét alakított ki az érdekes es nehéz szimfóniáról. Jól érzékeltette a zene hullámzásait, architektúráját, a tételzárások azonban többnyire előkészítetlenül érték a hallgatót.

Az alapvetően drámai mű ellentéteként a hangverseny első részében lírai zenék csendültek fel. Silvestri Három darab vonósokra nem avantgarde XX. századi muzsika. A román zeneszerző és karmester különböző hangulatú, könnyen érthető és követhető számokat komponált.

Az 1779-ben keletkezett Sinfonia concertante nevében hordja a műfaj kettősségét; versenymű szimfonikus igénnyel és feldolgozással. A Mozart-mű szólistái,

Gál Károly (hegedű) és }Bonyhay Lajos (brácsa)

pontosan és szépen játszottak, összességében azonban a produkció felszabadultabb, életszerűbb, differenciáltabb hangzású lehetett volna.

BARTA PÉTER

Műsor

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Csorba Győző: Simeon tűnődése. — 12.55: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. — 13.55: Olvasókör. — 14.25: Nóták. — 15.00: Hírt V — 15.05:

Népszerű hegedümüvek. — 16.00: Rádiónapló. — IC.00: Gyöngy Pál és Fényes Szabolcs filmzenéiből.

— 18.15: Hol volt. hol nem volt...

— 18.30:' Esti Magazin. — 19.15:

Zenekari muzsika. — 20.04: A

magyar népdal hete. — 20.54:

A Rádió lemezalbuma. — 22.00: Hírek. — 22.20: A rakéták éve.

— 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.35: Szimfonikus táncok. — 24.00: Hírek. »

Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.35: Mezők, falvak éneke — 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság.

— 13.32: Csembalómuzsika gyerekeknek. — 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. — 14.00: A magyar népdal hete. — 14.15: A Stúdió 11 felvételeiből. — 14.30: Hírek. — 14.35: Visegrádi utca.

— 15.12: Clivia. — 15.30: Neked

sem mindegy! — 16.00: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. — 16.30: Hírek. —

16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Kézfogások. — 18.30: Hírek. — 18.35: Hétvégi panoráma.

— 19.55: Slágerlista. — 20.30: Hírek. — 20.35: Sípról, síp nélkül.

— 21.00: Ismeretlen ismerősök.

— 22.00: Újdonságainkból. — 22.40: Operettnyitányok. — 23.00: Hírek. — 23.20: A tegnap slágereiből. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 15.06: Pege Aladár együttese játszik. — 16.00: Zenei lexikon. — 16.20: Világok meséi. V J6.5Ö: .Pophullára. —. 18,M:

Külpolitikai klub. — 18.30: Rá- dio-hangvérvényekről. — 19.00:

Hírek. — 19.04: A magyar népdal hete. — 19.32: Vallomás a műfordításról. — 19.50: A drezdai Kreuzkórus énekel. — 20.10: Nagy mesterek kamarazenéjéből.

— 21.00: A rocktörténet nagy

előadói. — 22.00: Bach-művek

korabeli hangszerekkel. — 22.36: Napjaink zenéje. — 23.30: Hírek.

Kutya éji dala

Nem könnyen adja meg magát a nézőnek Bódy Gábor új filmje, a Kutya éji dala, melyet Csapiár Vilmos novellája nyomán rendezett. Sokkal in- kább a néző adja meg magát, adja fel a reménytelen harcot, hogy bekapcsolódjon a csekély 2 óra 27 perces filmbe, megpróbálja rendszerezni a látottakat-hallottakat.

Mozaikokból áll össze a történet, pontosabban ezek a mozaikok sehogyan sem akarnak egész képpé rendeződni. Valószínűleg nem is ez a rendező célja. Sokkal inkább az, hogy állandó bizonytalanságban tartsa nézőit a legkülönbözőbb képi, dramaturgiai fogásaikkal, hangeffektusokkal, zenékkel, álom és valóság keverésével, a szereplők sokszor különös megnyilvánulásaival.

A rendező fityiszt mutat a hagyományos nézői magatartásnak, ezzel egyben le is mond a közönségről, mert a Kutya éji dala kifejezetten extra ízlésű ínyenceknek, vagy még ' inkább ájulásra hajlamos sznoboknak készült. (Ámbár egyszer talán felnövünk e filmnyelvhez, de a Bódy-féle rendezők — és más művészek — akkor már

Valamiféle baráti kapcsolat elnök között.

alakul ki a pap és a tanácsismét mérföldekkel előttünk járnak.)

Egyszóval ember legyen a

székén, akt fészkelődés nélkül végig tudja taézni a Kutya éji dalát.

A Mátrában vagyunk, egy faluban. A község tanácselnöke öngyilkosságot kísérel meg, tolókocsijával száguld a lejtőn. A főhős, (ál)pap találja meg az út szélére zuhant embert, akivel aztán valamiféle baráti kapcsolata alakul ki. Megismerünk egy fiatal katonatisztet aki elhanyagolja feleségét, látjuk kisfiúkat, amint egy idegenbe szakadt hazánkfiával filmezi a környéket, az épületeket, az embereket, ott lehetünk a Vágtázó Halottkémek és a Bizottság együttes koncertjein, megkísérelhetjük megérteni a zenészek zavaros filozófiáját, tanúi vagyunk az álpap lelepleződésének. Hogy az élet értelmét, vagy értelmetlenségét dicséri a film, az nem derül ki. Az viszont igen, hogy rendkívül rossz színészt választott a főszerepre a rendező, olyat, aki nincs tisztában nyelvünk hangsúlyozásával, ritmusával. A főszereplő történetesen Bódy Gábor. Amatőr a többi színész is, akik részben saját szövegeiket mondják, darálják, hadarják, nyögik el. Kínos két és fél óra vár a nézőre. Az operatőr Johanna Heer.

(szabados)

Miskolci rádió: 17.00: Hírek,

időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Antal Magda. (A tartalomból: Várak Borsod. Heves és Nógrád megyeben. — Családi fényképek. Gyarmati Béla jegyzete.) — 18.60:

Észak-magyarországi Krónika. (A Magyar Kereskedelmi Kamara Észak-magyarors2ági Bizottságának elnöksége a Diósgyőri Gépgyárban A kamara feladatai gazdasági helyzetünk alakításában című témáról tanácskozik. — Az ország egyik legkorszerűbb Volán-telepét adják át Leninváros- ban.) — 18.25—18.30: Lap- és mu- sorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 16.30* Hírek. — 16.35: A rövidfilmstúdick műhelyéből. — 17.35: Perpetuum mobile. — 18.25: „Enyém az ország legszebb plébániája.” — 19.10: idősebbek is elkezdhetik...

— 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Mike Andros. — 20.50: Vendégségben. Veress Peter külkereskedelmi miniszternél. — 21.50: Telesport. — 22.15: Ä Tv Galériája. — 22.55: Tv- híradó.

Televízió, 2. műsor: 18.50: Ec- ranul Nostru. — A mi képernyőnk. — 19.05: Nas Ekran — A mi képernyőnk. — 19.30: Tv-hir- adó. — 20.00: Dosztojevszkii: A Karamazov testvérek. — 22.35:

Képújság.

Kiállítások: Fotógaléria (10—

18): Dormán László ’azz-fotóki- álíítása. — Szakmunkás Galéria HO—18) : Lukovszkv László-em- lékkiállítás. — Vasas Galéria M4 —19) : Varga János festményei.

— Herman. Ottó Múzeum no— 18):, £.mber és munka. — A Hí,r- man'Öltő Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet ha- rom országa. — Ásványok, növények. állatok Észak-Maeyar- országról. — Miskolci művészek 1983. — Diósgyőri vár (9—15) * A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgvőr életéből. — Borsod—miskolci Múzeum ílO—18) : Kondor Béia-emlékkiállítás. — Szomszéd népek viseleté levelezőlapokon. — A magyarországi délszlávok textilművészete. — Miskolci Kéotár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Déryné-ház (9—15): Déryné-em- lékszoba. — Üvegművészeti emlékek a XVT—Ntx. «zázorlból. — Vámosi vad;,c;oark (10—16).

Miskolci Nemzeti Színház (7):

Cigányszerelem. (Huezka bérlet.)

— Játékszín (7): Lulu.

Filmszínházak: Béke (3, n6 és

f8): Klute (mb. színes amerikai, 16 éven felülieknek. III. helyár!). — Béke kamaramozi (4): Kopaszkutya (magyar, TI. helyár!) — (6): Modern Robinson

és családia (mb. amerikai. TI. helyár!). — Kossuth (f3) : Röpke éjszaka (mb. színes szovjet) — (hn5 és 7): Dutyi-dili (mb. színes amerikai, III. helyár!). — Ilevesy Iván Filmklub (f5 es f7): Kutya éji dala (szí.- magyar, 16 éven felülieknek!). — Táncsics (f5): Az erdő szépe (mb. színes román—szovjet mesefilm) — (f7) : Délibábok országa (szí. magyar). — Táncsics kamaramozi (6) : Panelsztori

(mb. szí. csehszlovák, 14 éven felülieknek!). — Szikra (4 és 6) : Együttélés (szí. magyar. 14 éven felülieknek!). — Petőfi (f5 és f7): Visszaesők (szí. magyar, 16 éven felülieknek!). — Fáklya (4. 6 és 8): Csínom Palkó (szí. magyar). — Fáklya kamaramozi (f5): Vad fajzat (mb. olasz. 16 éven felülieknek!). — Tokaj vendéglátóliáz (f8) : Eav zsaru bőréért (mb. színes francia, 14 éven felülieknek!). — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7): Tüzes éjszakák (szí. szovjet). — Ady Művelődési Ház <5 és 7): Ezüstnyereg (szí. olasz, II. helyár!). — Hámor (f6): Panelsztori (mb. szí. csehszlovák, 14 éven felülieknek!). — Pereces (6): Délibábok országa (szí. magyar).

PENTEK

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.27: Zenekari muzsika. — 9.00: A magvar népdal nete. — 9.sül Jő a dal. — 9.50: Lottósorsolás.

— 10.00: Hírek. — 10.05: Ugróiskola. — 10.35: „ . . . kincsek

kancsóia! Csókedénv!” — 10*0: Eric Ericson vezényel. — 10.59: Lottóeredménvek. — 11.00: Gondolat. — 11.45* Nicola Rossi-Le- meni operaári'ákat énekel.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Fúvószene táncritmusban.

— 8.20: A rakéták éve, — 8.30: Hírek. — 8.35: Slágermúzeum. — 9.33: Orvosok a kommunikáció szolgálatában. — 9.50: Lottósorsolás. — 10.00: Zenedélelőtt — 11.30: Hírek. — 11.35: Tánczenei koktél.

I