Déli Hírlap, 1983. október (15. évfolyam, 233-258. szám)

1983-10-20 / 249. szám

IVIi történt tíz év alatt?

Gyermekvárosi

A miskolci nyár árnyai

Hozzászólás cikkiinkliö:

a

Budapest Spart csarnokban

Chick Corea és Gary Burton ad közös koncertet november 1-én a Budapest Sportcsarnokban. A két világhírű dzsessz-zenészt vonósnégyes kíséri a hangversenyen, melyen egy új, erre az alkalomra komponált, hétrészes művet mutatnak be.

Chick Corea és Gary Burton egyaránt amerikaiak, Corea billentyűs hangszereken játszik. Burton vibra- íonon. Elsősorban Chick Coreát ismerik hazánkban, aki 1968 és 1970 között négy. dzsessztörténeti jelentőségű lemezt készített a nagysze- p( trombitással, Miles Davisszel. Több együttese volt, köztük az elmúlt évtized egyik legsikeresebb dzsessz- rock combója, a Return to Forever.

Gary Burton a Berklee College of Music, a világ egyik legismertebb dzsesszmuzsikus-képző intézményének a tanára. A legjobb vib- rafonosok között van, a fiatalabbak közül ő kapta a legtöbb elismerést az utóbbi másfél évtizedben, mind a közönség, mind a kritikusok részéről.

A Budapest Sportcsarnokban november 1-én este 7 órai kezdettel lépnek fel.

Mulatozás a polgármester otthonában

mindennapok

jfc Mindenre meg kell tanítani...

(Herényi László felvétele)

1973 szeptemberének első napjaiban tízegynéhányon érkeztek, aztán húszán, harmincon, ötvenen, december volt, mire a miskolci Gyermekvárosban már nem volt több hely. Nincs tehát a tízéves fennállásnak pontos dátuma, de nem is a naptárt nézték egy évtized alatt. Kemény esztendők munkáját tükrözteti az a kiadvány, amelyről most dr. Dobos László igazgatóval beszélgetünk.

— Mi fér egy nagy alakú könyv háromszáz oldalára?

— Egy szakma mindennapjainak a lényege, az elmúlt tíz év küszködéseiből és alkalmasint örömeiből leszűrt módszertan. Ezt a címet is adtuk a könyvnek: Módszertani közlemények gyűjteménye, vagyis amit a kollégáinkkal együtt tíz év alatt kitapasztaltunk, azt megpróbáltuk használható egységbe összefoglalni. Magunknak is mérce és segítség a továbbiakban és valamiféle mérleg is. Jó és egyszersmint hasznos, hogy együtt láthatjuk az egy évtized alatt pályázatokon szereplő, szakmai konferenciákra készülő előadások, dolgozatok összerendezett gyűjteményét. A munkánk összegzése ez.

— Mi történt tiz év alatt?

— Egyre több a súlyosan veszélyeztetett gyerek. Nagyon sok a nehéz eset, de más oldalról is kemények a szakmai gondjaink. Az elmúlt években is meglevő fluktuáció, az ötnapos tanítási hét bevezetéséyel felerősödött. A tantestület ösz- szesen 64 tagú, túlnyomó többségében nőkből áli és a miénk „folyamatos üzem”; szombaton, vasárnap is dolgozni kell. Az iskola 12 fős tantestülete felerészben kicserélődött, és hiába kaptam még nyolc státuszt, eddig csak ötöt tudtam betölteni. A dolgot nehezíti, hogy Magyarországon nevelőotthoni tanárokat nem képeznek. Általános felkészültségű fiatalokat kell megtanítani erre a munkára, a többi között ezért is szükség volt a kiadványra, amelyet kézikönyvként kell használni. A szakirodalmát tekintve a gyermekvédelem egyébként is nagyon szegényes, a napi munka során tanulunk.

— Miről szól tehát a könyv?

— Szakmai nyelven a személyiség megismerését segítő módszerekről. Arról, hogy hogyan lehet ezeket a sérült gyerekeket felfedezni és hogy hogyan tudjuk befolyásolni, hogy 18 éves korukra biztosan álljanak a lábukon. Az állami gondozott gyerek óriási művelődési hátránnyal érkezik hozzánk, mindenre nekünk kell megtanítani. Kis csoportokban és Személyre szóló eszközökkel kezelhetők csak. Rendkívül fontos az anyanyelvi nevelés, hogy szaporodjon az a minimális szókincs, amellyel hozzánk jött. Fel kell kelteni a gyerek igényét a művelődésre, hogy olvasson, figyeljen és a látott, hallőtt ismereteket fel kell dolgozni. Örömmel látom, hogy eljutottunk odáig. hogy van igényük a beszélgetésre. Valamelyik nap a nagyok megnézték a színházban a Daliás időket, aztán mondták... Hosszasan foglalkoztatta őket.

— Változott a gyerekek szociális magatartása?

— Megváltoztatása a munkánk egyik legfontosabb része. Az agresszivitásban megnyilvánuló negatív magatartást lehet formálni, hiszen minden embernek van valamilyen jó tulajdonsága. A lelkileg sérült gyerekben ez sokszor nagyon mélyen van. de kibontható. Ennek a könyvnek egyik lényeges részét képezi az a fejezet, amely az eszközöket, lehetőségeket mondja el, olyan tapasztalatok alapján, amelyek tanulságosak lehetnek. Nálunk nem lehet azt mondani. hogy „figyelj csak ide gyerekem!” — nem figyel. Csak akkor, ha felhívom valamivel a figyelmét.

— Mi a munkájukban, és ebben a könyvben is a legfontosabb?

— Az életre való komplex felkészítés. Egy nap is millió mozaikból tevődik össze, sok esztendő szívós erőfeszítésének eredménye, hogy az állami gondozott majdan az életben helyt tudjon állni, hogy ellenálló legyen a kinti világ viszontagságaival szemben. Ha eljutunk odáig —

mondjuk sok didaktikus és praktikus módszer segítségével —, hogy a gyerek segítsen, akkor már nincs baj. A neveltjeink 70—80 százaléka talpon van. Társadalmi segítséggel... Mert/ az elmúlt tíz év arra is jó volt, hogy megváltozott irányukban a közvélemény, az üzemek fogadják a nagy gyerekeinket és felmérhetetlenül sokat segítettek a kialakult kapcsolataink.

— Miért örül ennek a könyvnek?

— Mert közös munka. Mert segít, hogy mindenki érezze: az elmúlt tiz év nem

Gogol Revizor című színmüvét Helyezte magyar környezetbe Varga Baíazs forgato- könyvíró és Mészáros Márta rendező. A történet épp száz éve játszódik — a film szerint —, amikor is (a nagy panamák idején) a kisváros hatalmasságait megrázó „levélbomba'* robban. A levelet a postamester bontja fel — rutinos „levélvizsgáló" — és rohan vele a polgármesterhez: egy kormánybiztos érkezik a városba, titkos küldetéssel.

A ..magyaros” vonásokat, és egy-két jelenetet kivéve, Gogol szerint zajlanak az események. Vagyis a korrupt elöljárók megpróbálják korrumpálni a revizort. Természetesen sikerül nekik, már csak azért is, mert a revizornak vélt fiatalember csupán egy fővárosi link, akinek kapóra jön a pénzt és asszonyt tálcán kínáló

Két folytatásban foglalkozott a DH a miskolci nyál programjainak nehézségeivel. Nem vagyok pénzügyi szakember, így az anyagi kérdésekről nem szólok, megragadta azonban fantáziámat a megyei tanács elnökhelyettesének és az Idegenforgalmi Hivatal helyettes vezetőjének néhány mondata. Ezekhez szeretnék hozzászólni.

Az Idegenforgalmi Hivatal nevében szóló Simon László kifogásolja, hogy a nyári program megszervezéséről későn szóltak nekik, akkor már nem lehetett bekapcsolni a külföldiek útitervébe. Meglepő megállapítás, mert köztudott, hogy a Tokaj vendéglátóház revü- produkcióját például elsősorban az idelátogató külföldi csoportok nézik meg programszerűen. Ez pedig azért valósul meg, mert a

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: I'ilmtükörkép. — 13.00: Zenetörténeti érdekességek. —13.38: Könyv-premier. — 14.18: Klas/- sztkus operettekből. — 15.00: Hírek. — 15.Oo: Daloló, muzsikáló táiak. — 15.25: Százszorszép

klub. — 16.00: Juhász Gyula:

Uralkodó eszmék Magyarországon. — 16.10: Mozart: Á-dúr hegedűverseny. — 16.39: Olvastam valahol. — 17.00: Hírek. — 17.05: Debussy: Triószonáta. — 17.24: Irodalmunk a felszabadulás után.

— 18.12: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin.

— 19.15: Melis György operettdalokat énekel. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.40: Népdalok. —

22.00: Hírek. — 22.20: Tiz perc külpoliilká. — 22.30: A vörös

kányafa. — 23.35: Pröhle Henrik fuvolázik, Almásy László zongorázik. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót.

— 13.30: Éneklő Ifjúság. —13.36: Billegető muzsika. — 13.45: Időpolgármester és az egész díszes társaság.

Mészáros Márta filmjeinek állandó főszereplője, Jan Nowicki alakítja a polgármestert, Marék Kondrat játssza az álrevizort. Mindketten igen jók, de a többiek is valamennyien hitelesek. Tordai Teri, Vajda László. Rák Kati, Újlaki Dénes, Szirtes Ádám, Hollósi Frigyes kapott jelentősebb epizódszerepet a filmben, melynek meséje egy „esős nap” története. (Fontos hangulati szerepe van az esőnek, mint ahogy annak is, hogy a film fekete-fehér.) Remek közelképei vannak ifj. Jancsó Miklós operatőrnek.

Sz—

Chick Corea és Gary Burton

volt hiába.

(makai)

Délibábok

országa

vállalat vezetője minden szezon előtt bemutatja az idegenforgalmi vezetőknek a készülő műsort és leköti egész esztendőre.

A másik és lényegesebb probléma az, amit Porkoláb Albert, a megyei tanács elnökhelyettese mondott: az igények és a vágyak összevetése lenne szükséges a siker érdekében. Miután ugyanis a miskolci nyár Miskolc számára is kell. hogy készüljön és csak az itthoni jó visszhang után lesz országos visszhangja, az itteni realitásokból kell kiindulni. Valóban helytelen, hogy néhány operarajongó kedvéért feltétlenül operát játsszunk egy városban, ahol az opera és a komoly zene iránti igény nem valami magas. Ráadásul Mozart talán legnehezebb operájával kísérletezzünk !... Nem tuMűsor

járás- és vízállásjelentés. — 14.00: A harangok Rómából jöttek .. . — 14.30: Hírek, —j1 14.35: Szórakoztató antikvárium. — 16.00: Goethe. — 36.30: Hírek.— 16.35: Idősebbek hullámhosszán.

— 17.30: Tanakodó. — 18.30: Hírek. — 18.35: Hétvégi panoráma.

— 19.40: Sport. — 19.55: Slágerlista. — 20.30: Hírek. — 20.35: A játszó ember. — 21.35: Részleteket Lehár Ferenc és Kálmán Imre operettjeiből. — 22.30: Nóták. — 23.00: Hírek. — 23.20:

Hulló levelek. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 12.17* Verdi-opera- kettősök. — 13.00: Hírek. — 13.07: Dzsessz. — 13.40: Népdalfeldolgozások. — 14.21: Tarjáni Ferenc kürtön játszik. — 15.00:

Zenekari muzsika. — 15.55: Pillanatkép. — 16.00: Zenei lexikon.

— 16.20: Iskolarádió. — 16.50:

Pophullám. — 18.00: Kamarazene korabeli hangszerekkel. — 18.30: Dalok és találkozások. — 19.00: Hírek. — 19.05: Tskolará- dió. — 19.35: Népballadák. —

19.50: Kilátó. — -20.35: Az Állami Orosz Énekkar énekel. — 20.50: Bluesfelvételek. — 21.32: Nagy mesterek kamarazenéiéből. — 22.32: Napjaink zenéje.

— 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek.

időt árás. műsorismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Északin agyarországi képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Zemolénagárdi életkép.

— A nógrádi Palóc Múzeumban.

— Újdonságok az egri várban.)

—■ 18.00: Észak-magyarországi

krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — Műszaki és közgazdasági könyvnapok megnyitása a BVK-ban. — Halmajugrán elkészült az új kekszgyár. — A Nóg- rád megyei KISZ-bizottság ülésén a romhányi kerámiagyár KTSZ-bizottságának tevékenységével foglalkozott.) — 18.25: Lap- és műsorelőz'etes.

Televízió, 1. műsor: 15.00: iskolatévé. — 15.40: Hírek. —16.45: Bohóc a falon. — 17.10: Kikapcsoló. — 17.30: Pedagógusok fóruma. — 18.05: Az Országházból jelentlük . .. Tudósítás az országgyűlés őszi ülésszakáról.

— 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. .. — 19.15: Esti mese. —

19.30: Tv-híradó. — 20.00: Célpont. — 20.55: Panoráma. —

21.55: A hét műtárgya. — 22.00: Telesport. — 22.50: Tv-híradó.

Televízió, 2. műsor: 18.30: Sorstársak. — 18.50: Nasa Obrazov- ka. — A mi képernyőnk. — 19.05: Unser Bildschirm. — a mi képernyőnk. — 19.30: Tv-híradó.

— 20.00: Szemle. — 20.50: Tvhíradó. — 21.20: Parisiana, 1925.

— 22.15: Képújság.

Szlovák televízió: 16.10: A maják világa. — 16.55: Orosz nyelv- tanfolyam. — 17.25: Dokumentumfilm. — 17.50: Tévétanácsac*ó. — 18.00: Sportrevü. — 18.30: A Tv-híradó sajtókonferenciája.

— 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A kékszemű lány. — 21.00: Gazdasági magazin. - 21.40: A bűvészeiről. — 22.00: Világhíradó. - 22.15: Békehangverseny.

Kiállítás: Mini Galéria (10— 18) : Imre Lajos grafikái. — Miskolci Galéria (10—18): Francia plakátok. — Vasas Galéria (14 —19) : Marton Jánosné hímzései.

— József Attila Könyvtár (12— 20): Miskolc és környéke régi térképeken. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. —

dóm, miért ne lehetne * nyári programba valamelyik klasszikus nagyoperettet beiktatni jó szereposztásban, hiszen a színház példája mutatja, hogy ez a kasszasiker? Miért nem lehet egy klasszikus magyar vígjátékot (gondolok elsősorban Molnár Ferenc darabjaira) bemutatni jó rendezésben? Mind a nagyoperettre, mind a vígjátékra valóban alkalmas miskolci színészeink előadásában?

Nem akarom szaporítani a szót, szubjektív dörmögésem konklúziója tehát röviden: járjunk két lábbal a földön, mégpedig — elsősorban — a miskolci földön. Szervezzük meg az idegenforgalmi szervekkel időben az előadásokat, aztán pedig játsszunk elsősorban olyan műveket, amelyekre „bejön ' a közönség.

MÁTÉ IVÁN

Ásványok, növények, állatok Eszak-Magyarországról. — Löffler Béla kiállítása. — Borsod— miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — Szomszéd népek viselete képes levelezőlapokon. — A magyarországi délszlávok textilművészete. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Dérynéhez (9—16): Déryné-emlékszoba.

— Üvegművészeti emlékek a XVI—XIX. századból. — Városi vadaspark (10—17).

Miskolci Nemzeti Színház (7): Daliás idők. (Huszka bérlet.)

Filmszínházak: Béke (3): Kalózok Jamaicában (szí. angol, III. helyár!) — (n6 és í8) : Délibábok országa (szí. magyar.)

— Béke kamaramozi (4): Reménykedők (szí. magyar). — (6): A biztosan ölő Sárkányla- dy (japán. 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Kossuth (f3): Rejtelrríes sziget (mb. szí. francia-spanyol—olasz). — (hn5 és

7) : A francia hadnagy szeretője (mb. szí. angol, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Heve- sy Iván Filmklub (f5 és f7): Hair '(szí. amerikai, III. helyár!)

— Fáklya (4): Honda-lovag (mb. szí. japán, II. helyár!) — (6 és

8) : Bombanő (mb. s/.í. amerikai, 16 éven felülieknek. III. helyár!)

— Fáklya kamaramozi (fö): . . . És megint dühbe jövünk (olasz, III. helyér!) — Tokaj vendéglátóház (f8) : Egy elvált férfi ballépései (mb. szí. amerikai. 14 éven felüli'eknek!) — Táncsics (f5 és f7): Az utolsó metró (mb. szí. francia, 14 éven felülieknek;

II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Kabaré (szí. amerikai, 16 éven felülieknek!) — Ady Művelődési ház (5): Gyilkosság a tajgán (mb. szí. szovjet). — (7) : A postás mindig

kétszer csenget I—II. (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, dupla és m. helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Anna és a vámpír (szí. lengyel, 16 éven felülieknek!) — Szikra (4 és 6): Eltűntnek nyilvánítva (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek !) — Petőfi (f5): Vízipók—csodapók (szí. magyar). — (f7) : Seriff az égből (szí. olasz,

III. helyár!) — Hámor (f6): Az utolsó metró (mb. francia, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Pereces (6): Repülő szélmalom (mb. szí. NDK).

FENTEK

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.27: Gyógyszer lesz a Héliából?

— 8.37: Graziella Sciutti és George London operaáriákat énekel. — 9.03: ..Vár egy új világ...’». — 9.33: Jó a dal. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Hí- rek. — 10.05: Zenélő dominó. — 10.35: Apokrif. — 10.40: Andor Ilona Schumann-románcokat vezényel. — 10.59: Lottóeredmények. — H.oo: Kilátó. — 11.45: Szerdahelyi János nótáiból.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Peter Alexander operettdalokat énekel. — 8.20: Tíz pere külpolitika. — 8.30: Hírek. —

8.35: Slágermúzeum. — 9.21: Intermikrofon. — 9.41: Általános.

— 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.30: Hírek. — 11.35: Tánczenei koktél.

3. műsor: 9.0U: Hobbi dominó. 9.30: Nicanor Zabaleta hárfázik.

— 10.00: Zenés játékokból. —

11.00: Hírek. — 11.05: Magyar

művek rézfúvókra. — 11.35:

Szimfonikus zene.

Televízió, l. műsor* 8.00: Idősebbek is elkezdhetik... — 8.05: Iskolatévé. — 9.35: Boj. Lei.

Csingisz és a többiek. — 10.00:

Környező világunk. — 10.50: Tévémozaik. — 11.00: A kauriíe- nyő. — 11.30: Képújság.