Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)

1983-09-29 / 231. szám

A Vasutas-csarnokban Úttörő cselaáacsozók seregszemléje keltettek a miskolciak * Akciódús jelenetekben nem vott hiány az -úttörők orszá­gos bajnokságán, (Szabó István ßelvelelej A népkerti salakon Csalódást Miskolcot a cselgáncs-után­pótlás fellegváraként ismerik országszerte. Nem véletlen, hogs' a Miskolci VSC Kapta a megbízást a Magyar Cselgáncs Szövetségtől az úttörők orszá­gos bajnokságának megrende­zésére. A rendezéssel nem is volt gond, hat tatamin pergő ritmusú, remekül előkészített bajnokságot rendeztek a vas­utasok. Ám az eredmények... Mondhatni, egy tűt sem lehetett leejteni szombaton az MVSC tornacsarnokában. Nem kevesebb, mint 24 egye­sület 312 sportolója Indult az utánpótlás legiiatalabbjai- nak idei seregszemléjén. A szakemberek arra számítot­tak: az Újpesti Dózsa és az MVSŰ fiataljai vívják majd a nagy csatákat az érmes helyezésekért, Nos, a mis­kolciak nagy. csalódást, okoz­tak, mérsékelt teljesítményt nyújtva, még dobogós helye­ket is alig szereztek. Ugyan­akkor, nem. kis meglepetés­re — a legeredményesebben szereplő Ü. Dózsa mellett — jelentős ..fejlődésről tettek ta­núbizonyságot az egri és a paksi cselgáncsotok. Bajnoki címet szerzett Ivánka (Bebreceni SI, 2S kg), Marján (BHSJE. 29 kg), Szende (STC, 32 Itg), Petrovics (SZEOB AK, 33 kg). Fekete (Ű. Dózsa, M8 kg), Steigervald (Ü. Dózsa 41 kg>, Németh G. <nn. Spartacus, 45 kg), Jako (C. Dózsa 49 kg). Ko­vács (Eger, 33 kg), Gehl (Paks, mehezsúly). f Az MVSC judosai közűi Bar- ! -tok (29 kg) kapott érmet máso­dik lett. F 1 * f A szombati esel gáncs­{»agyüzem vasárnap a Bor­Mit tagadjuk; erre nem számítottunk! Az első kupa­forduló eseményei alapján vajmi kevés reményünk le­hetett arra, hogy akárcsak egy csapatunk is folytathas­sa a nemzetközi kupákban való szereplést. Ám tegnap együtteseink rácáfoltak a papírformára, s a Ferencvá­ros kivételével, három csa­patunk továbbjutott. RÁBA ETO— V. REYKJAVIK 2-0 (0-0) A győri soványka egygó- los előny nem sok jót ígért a BEK-ben induló Rába szá­mára. A télies hideg csak nehezítette a győri fiúk dol­gát. Ám meglepte őket: a házigazdák nemhogy támad­tak volna, a biztonságos vé­dekezést helyezték előtérbe. Ezt — főként a második fél­időben — ki is használtak a győriek, s Magyar és Szen­tes góljaival, javuló teljesít­ményt nyújtva nyertek, s ju­tottak tovább. Ü. DÓZSA—AEK ATHEN 4-1 (3-1) A Megyeri úton a lila-fe­hérek úgy kezdtek: lehenge­relik ellenfelüket. Már 13 perc elteltével behozták hát­rányukat. Vlahosz gólja szer- fefoszlatni látszott a Kisz- nvér és Kiss találatával el­ért szépítést, ám Kardos két büntetőgólja meghozta a si­kert a KEK-ben. De, hogy nem volt sétagalopp ez a mérkőzés, arra jellemző: a fprögöknek öt sárga és egy jgros (Vlahosz a 80. percben) sod megyei Tejipari Vállalat es az MVSC immáron har­madik alkalommal lebonyolí­tott Gervais Kupa nemzetkö­zi versenyével folytatódott. Az ifjúságiak nagyszabású viadalán a magyar jűdósok mellett tatamira léptek len­gyel. csehszlovák és román lapot mutatott fel az NSZK- beli játékvezető ... BP, HONVÉD—LARISSZA 3-0 (0-0, 3-0, 2-0) Alaposan felkészült a visz-, szavágóra a Bp. Honvéd együttese, de ezt tette görög ellenfele is. Miután Dajka két találata a rendes játék­időben csak a görögországi hátrány kiegyenlítésére volt elegendő, hosszabbítás kö­vetkezett. A továbbjátszás befejezése előtt 5 perccel Dajka mesterhármasához szükséges harmadik gólját is belőtte, s ezzel a Bp. Hon­véd is továbbjutott az UEFA Kupában. FSV - EINDHOVEN—FTC 2-0 (1-0) A rendkívül mély kútban levő zöld-fehéreknek mond­hatni, pillanatnyi esélye sem volt az egységesebb, jobb szellemben focizó Eindhoven ellen. Thoresen találata már az. első játékrészben szerte- foszlatta a zöld-fehérek ál­mait, Koolhof gólja pedig a kegyelemdöfést is megad­ta a Ferencvárosnak. A PSV 6-2-es gólkülönbséggel ju­tott tovább. A UEFA-torna selejtező mér­kőzést játszott tegnap Eger­ben Magyarország ifjúsági válogatottja Törökország el­len. A kitűnően játszó házi­gazdák 3-0 (2-0) arányban bizonyultak jobbnak. Az együttesben szerepelt Feke­te, a DVTK játékosa is. versenyeket csapatok számá­ra írtak ki, az idén változ­tattak ezen, s egyéni ver­senyt rendeztek a miskolciak. A hazai cselgáncsotok sike­rét hozta a nemzetközi via­dal: az Ü. Dózsa utánpótlása bizonyult a legjobbnak — ők védik egy évig a Gervais Kupát — a Bp. Spartacus és a Miskolci VSC előtt. A g-ycMr-tesek es a miskolci be­helyezettek: 49 kg: 1. Horváth (Ű. Dózsa*). 53 kg: Kosa (Bp. Spartacus). 57 kg: 1. Gáspár (MVSC), #2 kg: 1. Zsoldos (KSC). 68 kg: 1. Lenkei (MVSC). 75 kg: 1. Somogyvári (Ű. Dó­zsa). 83 kg: 1. Kineses (Bp. Spartacus). Nehézsúly: T. Piv- re) (román)-. Atlétika A hét végén Budapesten, az Űj pesti Dózsa Szilágyi utcai pá­lyáján rendezték meg az or­szágos váltóbajnokságot. A 4x1500 méteres váltóban az MVSC csapata a győztes Bp, Honvéd mögött, a második he­lyen végzett. A 4x800 méteres váltóban a miskolci vasutasokat a győztes Tatabányai Bsuyász tudta csak megelőzni, tehát eb­ben a számban is a. második helyen végeztek. * Veszprémben, a dr. Papp Pal- einlék versen yen a dobók vetél­kedtek. A férfi diszkoszvetésben Kovács Gy., a DVTK sportolója 53.62 méteres eredménnyel a harmadik helyen végzett. * Komlón országos gyaloglóver­senyre került sor a hét végén. A férfiak 20 kilométeres verse­nyében Kánya, a DVTK spor­tolója 1 :25.lo órás eredményével harmadik lett. A Miskolci Nemzeti Színház férfiszabót keres felvételre, azon. nali belépéssel. Jelentkezni lehet a tárvezetőnél. A Szövetkezeti Szállítást és Szolgáltató Vállalat miskolci üzemegysége, Miskolc, Kun Bé­la út ll. sz. alatt felvételre ke­res l raktárost, a utóalkatrész - raktárába. Önállóan dolgozó, rendes, meg­bízható esztergályost állandó munkára azonnal felveszek. Simkó Imre esztergályos kisipa­ros, Alsózsolca, Dózsa Gy. u. 19. Felvételt hirdetünk titkárnői beosztásba (előny, ha könyve- 1 léshez is ért). Szolgálati szobát biztosítunk, magas kereseti le­hetőséggel, csali egyedülállók­nak, továbbá esztergályos, marós és olyan tmk-lakatosok részére, akik esztergálni is tudnak, 40 Ft-os elméleti órabérből leveze­tett teljesítménybérbe« „fizetünk. Kereseti lehetőség nincs behatá­rolva, úgyszintén a munkaidő sem. Albérleti hozzájárulást fi­zetünk. Jelentkezni lehet: Gaz­dasági Munkaközösség, Egei', Pí. 247. címen részletes önéletrajz­zal, bizonyítványokkal es erköl­csi bizonyítvánnyal tagnak. Ugyanezen a címen csúcseszter­gák eladók. incfcatlcsii Vízközeiben telkei vennék, eset­leg építménnyel. Tel.: 73-Mő, 8— 12 óráig. Eladó a Ghiepkó E. t". fstri, %. szám alatt háromszobás, össz­komfortos OTP-lakás, kp. -j- OTP-átválíalással. Érdeklődni egész nap a fenti címen, vagy a 32-406-os telefonon. Hernádnémetiben kétszobás kis lakás eladó. Irányár: 65 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Ihász, Kovács S. u. 3, Ki nyeri a Lapunk állandó statiszti­kusa, Mező László ezúttal salakmotorozással kapcsola­tos statisztikát küldött szer­kesztőségünkbe. Aktualitását az adja: ma délután fél i- tól a népkerti sporttelepen rendezik meg az országos csapatbajnokságot. Mint az összeállitávsból ki­derül, az eddigi kilenc csa­patbajnoki viadalon taroltak a Borsodi Volán versenyzői, hét ízben szerezték meg az elsőséget 1974—1931. között. Az utóbbi két évben azon­5 szobás OTP-öröklafeás fize­tési kedvezménnyel eladó. Érd.; Miskolc. Arany J. 31, 7/3. 2.5 szobás szövetkezeti lakásom eladnám vagy elcserélem családi hazra. Telelőn: 74-668. Eladó 2,5 szobás, 61 m:, köz­ponti fiítéscs szövetkezeti lakás kp. + OTP, 8000 Ft. in-. Tanácsi 1,5 szobást, esetleg garzont beszá­mítok. Érdeklődni a helyszínen. Középszer u. 80. 6/3. Kétszintes, 4 szobás összkom­fortos lakás sürgősen, áron alul eladó. Bérházi, lakást, garázst, ko­csit beszámítok. Érdeklődni: 17.30 után, Mályi, Lehel u. 18. 1.5 szobás, avas-déli. X. cin. szövetkezeti lakás eladó, kp. OTP. Érd.: 17 óra után a 12-818- as telefonon. Nye&ládházán esaíadi ház el­adó. 206 négyszögölös telek, víz, ip^ráram bevezetve, nagy pince, tetőtérbeépítési lehetőség. Nyék, Kandó K. 6/a, érd. 17 óra után. Garázs a tejgyámá?! eladó, 7&-300. jármi« Eladó aj dízel Aro platós te­hergépkocsi. Érdeklődni lehet a teher taxi-állomáson, vagy a 33-158 telefonszámon, du. 18 órától Ba­logh Gyulánál. $kod~a 100 személygépkocsi, le­járt műszakival eladó. Szirma- besenyő, Vörösmarty 47. adás-vétel Eladó ,ro állapotban levő olaj- kályha hordóval és gáztűzhely- palackkal. Érdeklődni lehet 16— 20-ig. Miskolc, Zámenhof n. 1. fszt. 2. Étadó összecsukható, olasz, ütő- babakocsi. Érdeklődni a délutáni órákban. Miskolc II., Segesvári u. 19. Mozgáskorlátozott felesegem mellé segítséget keresek. Bedö, Derkovits u. 38. 11. em, G Y ASZRÖZLEMEM Szomorú szívvel tudatjuk, hogy j BŐD ANDOK nyugdíj ás gimnáziumi tanár rövid szenvedés után szeptem- j bér 26-an elhunyt. Hamvas^tás utáni búcsúztatása később tör­ténik. A gyászoló család. tizediket? ban a Hajdú és Adorján vezérelte Debreceni Volán együttese megfosztotta a bor­sodi fiúkat a bajnoki cím­től. Ma tehát van ok avisz- szavágásra. A statisztika egy érdekességgel is szolgál: bi­zonyára kevesen emlékeznek rá, hogy 1974-ben a H. Papp J. SE-nek is volt salakmo- toros szakosztálya. Pedig, így van, sőt a csapatbajnok­ságon akkor a Honvéd vas- papucsosai másodikok let­tek. Hogy ki nyeri a tizedik magyar csapatbajnoki cí­met? Eldől ma délután fél 4-től, amikor a két 8 pontos, a Borsodi Volán és a Nyír­egyházi Volán-Dózsa és a. két 6 pontos, a Debreceni' Volán és a Szegedi Volán méri össze tudását. Birkózó- bronzérem Budapesten, az FTC bir-1 kozócsarnokában rendezték , meg az olimpiai reménysé- ’ gek birkózóversenyét az el­múlt hét végén. 240 induló­val. Szatmári Zsolt, a Hon- i véd Papp J, SE versenyző- „ je harmadik lett a szabad- fogású úttörő B-korcsoport' 88 kg-os súlycsoportjában. ■ 1 A\Y\KO\YVI HÍREK SZÜLETETT*! Báncsók Károlynál* és Varad) Katalinnak Karoly ; Vajda József­nek és Szarka Anna Máriának Viktória és Anna; Kälber László­nak és Hoícman Piroskának Ni­kolett; Bodnár Csaba Istvánnak: és Kocsik Erikának Zoltán; Benes Istvánnak és Dobi Ágnesnek Gá­bor; Csantavéri Attilának és Pé­ter Ilonának Attila; Kunmai Dá­nielnek és Orosz Erzsébet Iloná­nak Dániel; Fodor Jánosnak és Béres Máriának János; Sim­kó József Zoltánnak és Kú­ti Máriának Katalin; Juhász Györgynek és Simon Klára Má­riának Bettina; Kukta Bertalan* nak és Nagy Juliannának Orso­lya; Varga Mihálynak és Bérei Észternek Eszter; Závoti József­nek és Merni er Julianna Máriának Zsuzsanna; Dargai Sándornak és Tóth Gabriellának Sándor; Kap­cái* Ferencnek és Subái Máriának Gábor; Sallai Gábornak és Dakó Éva Juditnak A dara : Gere László­nak és Bori-Szabó Erikának Ta­mara : Szabó Gyulának és Mitró Katalinnak Norbert; Bódog Otti>< nak és Gólya Erikának Erika: Űj* falusi Andrásnak és Brózscly Má = iiának Adrienn: Szabó Mihálynak és Tóth Margit Eszternek Tamás; Győr,fi Bertalannak és Holecska Katalin Zsuzsannának Ákos ; Hor­vath Janóénak és Bankovics Te- réziának Judit; Nagy József Ist­vánnak és Karikás Honának II na : Szőnyi Andrásnak és Kovács Ibolyának Ágota; Bodnár Gellért Vincének és Molnár Margit Évának Peter; Kovács Andrásnak és Szűcs Katalinnak András; Buzinkai 1st* vannak és Czirkus Erzsébetnek Gergely; Horváth Bertalan János­nak es Turányi Anikó Mártának Eszter nevű gyermeke. Értesítjük az utazóközönséget, hagy ó?d. Lsnmváres es Mezőkövesd vétess!) helyi autóbuszjáratain A PPB JEGYKIADÓ GÉPEKET LECSERÉLJÜK 1583. OKTÓBER 1-ÉN ÜZEMKEZDETTŐL jegyérvényesítő lyukasztó készülékekre. A helyi járati vonatjegyeket az érinteti városokba* a táb­lává! megjelölt helyeken (postahivatalokban, hirlepárusok- nál, élelmiszerüzletekben, vendéglátóhelyeken, trafikokban stb.) és e Voiőn jegypénztáraiban lehet elővételben meg­vásárolni. A felsorolt varosokban a helyi autóbuszjáratokat csak a Volán 3. sz. Vállalat ölte! kiadott vonatjegyekkel lehet igénybe venni Kérjük kedves Utasainkat, segítsék megértésükkel a lyukasrtásos iegvérvényesítés bevezetését, és időben gondoskodjanak előre váltott vonaljegyelkről. VOLÁN 3, SZ.-VÁLLALAT MISKOLC fiatalok is. Bár a korábbi Labdarúgás, L up map Három együttesünk továbbjutott Továbbra is „gödörben a Ferencváros

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom