Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)

1983-09-19 / 222. szám

Dráma, színház, közönség Mitől korszerű? A hajdani (gimnáziumi) iro- tíalomlanuüuy vekben Vörös­marty és a reformkor kapcso­latáról szólván külön szakasz szólt a Nemzeti Színház lét­rejöttéről. Arról a Nemzeti Színházról, amely (többszöri átépítés után) bekerült a köz­ismert, a randevúra Invitáló dalba Is. Igen, „ott, ahol a hatos megáll (t). Reformkori honatyáink, költőink, s maga a korabeli közvélemény is igen fontosnak tartotta, hogy a nem­zetnek legyen színháza, az eszmék és erkölcsök pallérozá­sára. az anyanyelv és kultú­ra ápolására. Nincs ez más­képpen ma sem, mégis némi megütközéssel hallgattam a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyv­tárban rendezett vitát, a tokaji Irótábor zárónapján. Eltűnőd­tem, hogy vajon Kisfaludy Károly, Vörösmarty Mihály, Bajza József. .Szigligeti Ede és a többiek mit szóinának a mai vitához, amelynek tárgya a magyar dráma és a színház kapcsolata volt. Nem képtelenség-e a ma­ga nemében maga a tény, hogy ezt a kérdést vitatni kell? A kérdés korántsem költői, noha valóban para­dox. Hubay Miklós, a Ma­gyar írók Szövetségének el­nöke bevezető előadásában rezignált keserűséggel beszélt a kérdésről. Elmondta, hogy világjelenségről van szó, mert Európa színházaiból az utóbbi évtizedekben kiszo­rultak a kortárs drámaírók. A rendezők szívesebben nyúlnak a klasszikusokhoz, akik már nem tiltakozhat­nak darabjuk átértelmezése, olykor egyenesen átírása-át- szabása ellen. Joggal vetőd­het fel (a laikusban) a kér­dés, hogy miért baj ez, ha különben igényes, jó produk­ciókat láthatunk? Hubay Miklós példákkal, adatokkal bizonyította, hogy ez a szem­lélet nemcsak a kortárs iro­dalomnak árthat, de magá­nak a színháznak is, hiszen elszigetelődik az irodalom mellett a társművészetektől, a kor szellemi életétől, tár­sadalmától is. Az a színház ugyanis, amelyik nem vállal­ja a kor, a társadalom nagy kérdéseit, gondjait, idővel belterjessé, „zárvánnyá” vál­tozik, nem tudja betölteni azt a szerepet, melyre az ál­lam a pénzét áldozza. Czimer József fődramaturg hozzászólásában árnyaltabbá tette ,ezt a képet. Hosszan beszélt például erről a „ren­dezői színházról,,, illetve a rendezők önkényéről. A szín­ház végül is szuverén művé­szet, az írott szövegből te­remt látványt és élményt. A kérdés az, hogy milyen mér­tékben függetlenítheti magát az írót szándéktól, s egyál­talán meddig maradhat élet­képes az a színház, amelyik csupán a „modernséget” tű­zi zászlajára? Egyáltalán mit jelentsen a korszerűség fogalma és jelszava? Csupán a formát, amely a nyugati (angolszász) színpadi törek­vések sznob lekottázását és másolását jelenti, vagy azt a küzdelmet, amely az írói val közösen folytat a kor nagy kérdéseinek kifejezésé­ért? Hiszen egy adott szak­mai felkészültséggel minden szöveg színpadra állítható. A nagy kérdés azonban az, hogy kinek, milyen céllal? A sznobizmus, amely miközben állandóan a „világról” be­szél, arra kacsint, . vakon megy el kultúránk és iro­dalmunk értékei mellett Ily­Pénteki randevú A Pénteki randevút, ezt a fiataloknak szánt műsort, Ilyen kései órán aligha nézik az if jak. Oly sokszor tette már szóvá ezt a kritika, hogy az ember rőstel- 11 emlegetni, égetően szükség lenne pedig egy jó műsorra, amelyben a fiatalok valóságos gondjai, véleménye, életérzése is hangot kapna, amelyben ér­demben szólnának róluk és hoz­zájuk. Annak idején a Fiatalok érája nem volt az. de nem az a Pénteki randevú sem. Kamasz fiam unottan fordul el a tévé­től, ha meglátja-hallja Déri Já- nosékat, s neki van igaza. Sem­mi sem Sérti jobban a fiatalok önérzetét, érzékenységét, mint ez a pongyola, haverkodó, leke­zelő hangnem, ahogyan az oly­kor valóban súlyos kérdések tárgyaltainak. -Ez áll a péntek esti mixtúrára is. Á most véget ért tokaji író­tábor fő témája éppen a csa­lád, a most felnövekvő, szü­letendő (?) nemzedék sorsa, jövője volt. Nosza, előkapták ezt a témát Déri Jánosék is. Helyesen, de bántó volt az a mód, ahogyan labdáztak vele. Aligha csinált kedvet az örök- befogadáshoz a riport, amely a négy gyereket nevelő csalá­dot mutatta be. Igenis, be­szélni kell a pénzről is, ha gyerekről, nevelésről van szó! Mindenki tudja, hogy az ál­lami intézetek fenntartása sú­lyos milliókba kerül, s bizony, lényegesen gyengébb hatás­fokkal nevelődnek ott a gye­rekek, mint a családban. Ah­hoz azonban, hogy kevesebb gyerek kényszerüljön be a jövőben ezekbe az intézetek­be, nagyobb felelősségtudatot kell ébreszteni a fiatalokban, a holnapi szülőkben is. Mert bármilyen derék dolog az, hogy a társadalom segítségét, adakozását kérjük, az igazi megoldás az lenne, ha a gye- Mkek. nem intézetben nőné­nek fel,- ha felelősséget vál­lalna minden szülő a magza­táért. Igen, beszélni kell ezekről a kérdésekről a fiatalokkal, de nem így, hogy a műsoridő­re hivatkozva Ide-oda kapko­dunk a mikrofonnal! Ha nincs elég idő, akkor ne csináljunk ilyen műsort, mert sem a fel­nőtt, sem az ifjú néző nem infantilis. Nem tudom ugyan­is, hogy miért kellene örül­nöm a jó példaként bemuta­tott lőkösházj gyerek rock­együttesnek? Miért hatód­nak meg annyira ott, a stú­dióban, hogy „Budapesttől 240 kilométerre” (!) egy inszemi- nátor unalmában rockra kap- patja a gyerekeket? Magam is láttam már ilyen együtte­seket, beszélgettem a nagy­ra kelendő vágyakat melen­gető, ám a valósággal ütköz­ve keservesen kiábrándult fia­talokkal. A mindenkori Ki mit tud?-oknak is ez a leg­nagyobb csapdája. Mást nem tudunk kínálni, példaként fel­mutatni a fiataloknak, mint a rockot és a karatét? Riasz­tó látvány volt, ahogyan a csinos leányzó ütötte, rúgta a riportert. Olcsó, közönséges reklámfogás. Annyi érték és szépség van a világban, amit igenis meg kellene mutatni a fiataloknak! A fiatalok tud­nak és szeretnek is lelkesed­ni. Adjunk hát eszményeket, célt, szép példákat a nekik szánt műsorban, s ha már szó­rakozásról van szó, ne min­dig csak a dübörgő, infanti­lis szövegeket harsogó rockot kínáljuk fel nekik. (horpácsi) lyés ezt tartotta a legna­gyobb veszdelemnek, a leg- mucsaibb provincializmus­nak. Hubay Miklós és Czi­mer József a budapesti szín­házi és az Idei nyári pro­dukciók alapján (is) óvtak attól, hogy „a” közönségre hivatkozva, a gyengébb el­lenállás felé haladva, lénye­gében a kispolgári ízlést szolgálja (ki) a színház. A figyelmeztetés jogossága alig vitatható, hiszen — s erre Miskolcon is láthattunk pél­dát — sokszor alkalmaznak a rendezők olcsó, máskor meg sokkoló „hatáselemeket”, amelyek sértik a jó ízlést, mert a trágárság, durvaság határait is átlépik. Kell-e nekünk ez a siker, amely egy vulgárisabb, alpáribb iziessziniet céloz meg? A pes­ti vitatkozókat hallgatva (csak egy miskolci szólt hoz­zá) zavarba is jöttünk ki­csit, hiszen az egész magyar színházi életet innen lehetet­len áttekinteni. Elhangzott az a kifejezés is, hogy most a mis­kolci az „ügyeletes színház”. De miért, mitől az? — az in­doklásra nem volt idő, s a vita sem e körül csapongott. De emlékszünk még arra az időre, amikor a kaposvári, a kecskeméti és a szolnoki színház volt az „ügyeletes”. Vajon így látta ezt akkor az illető városok közönsége is? A kérdést nem tenném fel, ha Miskolcon mindig telt házakkal mennének a (pes­ti) kritika által dicsért pro­dukciók. Az írókat, színházi szak­embereket hallgatva úgy tü- , nik, hogy a magyar színházi élet tele van ellentmondá­sokkal, s ezek közül csupán az egyik a kortárs irodalom és a színház kapcsolata. A tanácskozás jellegéből' követ­kezően csak érintőlegesen esett szó a közönségről, ame­lyet „manipulálnak”. Holott a legizgalmasabb kérdés ma már éppen az, hogy mit szól mindehhez a közönség maga, hiszen "heki, érte megy fel a függöny esténként. (horpácsi) HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 13.00: Zenei érdekessé­gek az elmúlt hét műsorából. — ' 14.18: Verbunkosok, katona­dalok. — 14.44: irodalmunk a felszabadulás után. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kóruspódium. — 15.28: Dominó. — 16.00: Ope­rettmúzeum. 16.30: Harminc perc alatt a Föld körül. — 17.00: Hírek. 17.05: Beethoven: A-dúr szonáta. — 17.30: Irodal­munk a felszabadulás után. — 18.00: Jannequin-madrigálok. — 18.15: Hol volt,, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Hétfő este mindenkinek. — 2Ó.35; Népszerű operaénekesek felvé­teleiből. — 21.30: Vitakör a kohó mellett. 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.30: Szimfonikus indulók. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Népzene. — 12.30: Hírek. — 12.35: Kis ma­gyar néprajz. — 12.40: Táncze­nei koktél. — 13.25: Világújság. — 13.45: Időjárás- és vízállás-je­lentés. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: A. I. = mesterséges intelligencia. — 17.30: ötödik se­besség. — 18.30: Hírek. — 18.35: örökzöld dallamok. | — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Tip-top pa­rádé. — 20.30: Hírek. — 20.35: Társalgó. —■ 22.00: Nótacsokor. — 23.00: Hírek. — 23.20: A cor- neville-i harangok. — 24.00: Hí­rek. 3. műsor: 12.10: irodalmunk a felszabadulás után. — 13.00: Hí­rek. — 13.07: A fiatal német művészek zenekarának hangver­senye. — 14.49: XÍX. századi operákból. — 16.00: A hét zene­műve. — 16.30: Három blrokk szonáta. — 17.00: Crosby, Stills és Nash felvételeiből. — 17.30:, Körusmuzsika sztereóban. — 18.00: Zsebrádiószínház. — 18.22: Új operalemezeinkből. — 19.00': Hírek. — 19.05: A kamarazene kedvelőinek. — 20.35: A popta­risznya dalaiból. — 21.38: Zene­kari muzsika. — 23,30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Fe­renc. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallga­tóink leveleire. Gyárfás Imre Á felvétel már digitális Hanglemezhetek Hungaroton Hanglemez He­tek ötödször: az utolsó szó még nem alliterál a jó hang­zású szlogenben, ám két év múlva már fog, amikor heted­szer rendezi meg a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat a „zenélő fekete korong” bará­tai számára népszerű akcióját. Az idén is több újdon­sággal lepte meg vásárlókö­zönségét az MHV: köztük nemcsak zenei csemegékkel, hanem például Magyar nyelvemlékek címmel most jelent meg hanglemezen a Halotti beszéd, valamint az Ómagyar Mária-siralom is. A kiadványok zöme digi­tális hangfelvételi techniká­val készült, melynek célja és előnye a hangminőség javítása, a hangvisszaadást zavaró zajok csökkentése. Ezek a lemezek még hagyo­mányos — analóg — mód­szerrel készülnek, digitális eljárással a magnetofon-fel­vétel készül, melyről a le­mezeket préselik Az MHV mindenesetre igyekszik felzárkózni a vi­lágszínvonalhoz: a Poly­Gram cég kidolgozásában hamarosan elkészülnek az első magyar Compact Disc lemezek, melyek már „va­lódi” digitális lemezek. Ezek már nem játszhatók le a hagyományos lemezjátszók­kal, csak speciális leját­szókkal, melyek nálunk még nem kaphatók, sőt külföl­dön is meglehetősen borsos áron szerezhetők be. A szakfolyóiratok véle­ménye szerint belátható időn belül nem is várható ezeknek a készülékeknek az I olcsóbb kivitele, igy még hosszú ideig együtt „él” a kétféle hangfelvételi sziszté- 1 ma. jjc Néhány darab az ünnepi kínálatból összeállítása.) — 18.00: Észak­magyarországi Krónika. (A Bor­sod megyei Vasutas-szakszerve­zet az őszi—téii forgalomra va­ló felkészülésről tanácskozik — Környezetvédelmi beruházás, gondokkal a Budapesti Rádió- technikai Gyár salgótarjáni üze­mében — Diplomaátadási ün­nepség a nyugdíjas pedagógu­soknak Miskolcon.) — 18.25: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából.­Szlovák televízió: 16.30: Szov­jet tudományos film. — 16.40: Úttörők magazinja. — 17.10: Katonák műsora. — 18.00: Orvo­si tanácsok. — 18.10: A szocialista országok életéből. — 18.40: Hobbi. — 18.50: Fiatalok zenés műsora. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Hely, két magányos kerékpáro­zónak. — 21.15: Honvédelmi mű­sor. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: Esély az életre. — 22.40: A Wir együttes felvételeiből. Kiállítások: Mini Galéria (10—- 18) : Kovács Éva kerámiái. — Fotógaléria (10—18) : Austria trió. — Vasas Galéria (14—19): A Vasas Képzőművész Kör ju­bileumi kiállítása. — Ady Műve­lődési Ház (10—18): Országos rockfotó-kiállítás. Filmszínházak: Béke (3, n6 és f8> : Kémek a lokálban (mb. szí. francia, 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Béke, kamaramozi (4): Luxustutajon (szí. szovjet) — (6) : Lavina (mb. kanadai, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Kossuth (f3): A szép ismeretlen (szí. szovjet). — (hn5 és 7): Ké­mek a lokálban (mb. szí. fran­cia, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Hevesy Iván Film­klub (f5 és f7): Tűzszekerek (mb. szí. angol). —* Táncsics (f4 és f6): Vízipók-csodapók (szí. magyar). — (Í8) : Kilenctől ötig (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Lu­xusbordély Párizsban (mb. szí. francia, 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Szikra (3, 5 és 7): Georgia barátai (mb. szí. ame­rikai. 14 éven felülieknek!) — Petőfi (4. 6 és 8) : Konvoj (mb. szí. amerikai, 14 éven felüliek­nek, III. helyár!) — Fáklya (6) : Ben Hur I—II. (mb. szí. ame­rikai. dupla és III. helyár!) — (4) : Fekete herceg (mb. szövő­jét). — Fáklya kamaramozi (f5); Forró vizet a kopaszra (szí. ma­gyar, 14 éven felülieknek!) — Krúdy (£7) : Piedone Afrikában (szí. olas£. III. helyár!) — To­kaj vendéglátóház (Í8) : Hulot, úr közlekedik (szí. francia). — Ady (?) : A Kobra napja (mb. szí. olasz. 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Nehézipari Mű­szaki Egyetem (5 és 7) : Várkas­tély a Kárpátokban (mb. szí. csehszlovák). — Vasas, sikerfil­mek mozija (f6): Jobb ma egy nő, mint tegnap három (mb. szí. francia, 16 éven felülieknek. II. helyár!) — Egyetem étterem Íf9): Kilenctől ötig (mb. ameri­kai. 14 éven felülieknek, m. helvár!) — Hámor tf6) : Atlantic City (mb. kanadai—amerikai- francia. 14 éven felülieknek H. helyár!) — Pereces (6) • Az Ezüst-tó kincse (mb. NSZK— jugoszláv). KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.27: A. I. = mesterséges intel­ligencia. — 8.S7: A Népzenei Hangos Újság melléklete. — 9.44: Mozart-müvek gyerekeknek. — 10.00: Hírek. — 10.05: A? MR 10—14 különkiadása. — 10.35: Szigeti József hegedül. — 11.38: Irodalmunk a felszabadulás után. Petőfi radio: 8.00: Hírek. — 8.05: Indulók táncok. — 8.20: Ti? perc külpolitika. — 8.30- Hí­rek. — 8.35: Társalgó. — 10.00: Zenedélelőt? 3. műsor: .9.00: Griselda. — 9.50: Magyar kamaramuzslka. — 10.30: Szerelmi kettősök operet­tekből. — 11.00: Hírek. — n.os: Magyarország, 1983. — 11,40: Ze­nekari muzsika.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom