Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)
1983-09-12 / 216. szám
hosszabbítás után NlajÉni 100 pont Magyarország—Románia 87-85 Óriási várakozás előzte meg a nyitónap rangadójának, a két régi riválisnak, Magyarország és Románia legjobbjainak ösz- szecsapását. A mérkőzésre — annak ellenére, hogy a televízió egyenes adásban közvetítette az eseményt — megtelt a sport- csarnok. Így felfokozott hangulatban, nagy-nagy buzdítás közepette kezdődött az amerikai Richardson és a bolgár Savov irányítása mellett a találkozó. Az első percek isbierkedöV . se után váltakozva estek a koíarak mindkét oldalon. Idegesen, kapkodva játszottak a csapatok, a 4. percben 8-8 után Boksáy pontos célzása jelentett először magyar előnyt. Az már ekkor kitűnt, hogy a magyar csapatban Gellérné remekül mozgat, mint ahogy feltűnő volt' Németh indiszponáltsá- ga is. A 8. perc táján Richardson játékvezetőnek szólt a taps, aki Winter és Pali összekoccanásánál tévesen fújt, s boc-sánetkérően fordult a játékosok felé. Ritka önkritika volt! A félidő felénél Kiss Lenke kosarai jelentettek gyógyírt .a sok labdaeladás közben (22-16). de miután Németh egyre-másra hagyta ki ziccereit, feljöttek a román lányok. (12. p.: 25-24). Szerencsére ß félidő vége ismét a (nieinké volt. így hatpontos előnnyel tértek pihenőre az együttesek. Érdekesség: a személvik aránya 14-5 volt Románia javára. . Szünet után a közönség továbbra sem lankadt, űzte, hajtotta a mieinket, ám a lányok egyre idegesebben játszottak. Pillanatok alatt két pontra csökkent az előnv. de Winter és Gellérné — a mezőny két legjobbja — sorozata ismét visszaadta lányaink hitét. A 25. percben bontotta meg először a kezdőcsapatot Killik László. Németh helyett Med- gvesi. lépett pályára (52-46).' Néhány labdaeladás elég volt ahhoz, hoyv ismét szoros le- gven a mérkőzés. (30. p.: 61-60). Winter büntetődobásai tartottak a lelket a mieinkben. de a 34 percben már a román együttes vezetett — ha nem is sokáig. Pona pontozódott ki ekkor (Ot-OO). s ez kissé visszavetette Románia csapatát. Kiss Lenke kosarai után Ismét vezettünk 137. o.: 75-72). Tetőfokára hágott a feszültség. h’szen másfél nercce1 a VP<TP írót V.-'in+ö^ot jfc Ponterős volt, s ha kellett, az irányítást is átvette Gellérnétől a magyar csapat egyik legjobbja, Lörincz- né Winter Ilona. Végre ekkor Németh is „összekapta” magát, a másik oldalon viszont előbb Badinici. majd Bors pontozódott ki, s hat pontra nőtt a mieink előnye (85-79). Alig 24 másodperc volt hátra (87- 85-nél), amikor a magyarok oldalbedobást választottak büntetők helyett. Sz.uchy betört, s már nem is kellett bedobni a megítélt büntetőket — egy kupacban örült a magyar együttes. Nagyon nehéz. kiélezett küzdelemben nyertek a lányok, s hogy a vártnál nehezebben, az Né- meihgn múlott. Aki a rendes ’P.*ékidőben alig dobott pontot, igaz: a hosszabbításiján annál jobban ..belein:*". önK:zalom-növelo gvő- ze'em volt ez. amely után már csak iobb játék — és iriabb győzelmek követkéz- het^ek . . F" AGYARORSZÁG: Németh (17). Boksay (14). Gellérné ni). Winter (21) Kiss L (24). Csere- Árváné. Petri k. Merievesi. ROMANIA: Bors (14). Pona t6) Hosszú. Badinici (12), Pali (22). Csere: Filip (8), Hinda (111 Ct"ben-an H2). értékesített (77-73) de Pali idegei is kötélből voltak, sőt Filip egy másodperccel (!) a lefújás előtt eeyenlített. Hosszabbítás következett! NYILATKOZATOK KILLIK LÄSZLÖ: — Nagyon tartottam a találkozótól, mert a román csapat játékstílusa nem fekszik a (77-77, 44-38) mieinknek. Nem véletlenül volt mindig is mumusa csapatunknak Románia, Egy jól játszó Némethel 10—12 pontos, sima győzelmet érhettünk volna el, s még így is nyernünk kellett volna, hiszen a rendes játékidő vége eTött 4 iTbmtal- Iá Vezet rönk. De kiHágyták á lányok," s Németh hozta vissza a hosz- szabbításban a már veszni látszó találkozót. A szerencse is mellénk pártolt, s az is sokat jelentett, hogy kulcsemberek pontozódtak ki a román együttesből, amely véleményem szerint jobb csapat, mint a csoport többi együttese. így hát azt hiszem: rangadót nyertünk... NICOLAE MARTIN: — Igazi Európa-bajnoki tétmérkőzés volt ez a találkozó, amelyen a nagy téthez illően játszottak a csapatok. Mindkét együttes nagyon igyekezett, hogy ennek a fantasztikus közönségnek élményt adjon. Hogy sok hiba csúszott a játékba? Meglehet, de ez az érthető idegesség számlájára írható. A magyar csapat hajszállal „komplettebb” volt, s ez döntött... Jjc Küzdelem a kosár alatt (Szabó István felvétele) MegszenvEíííek a győzelemért a „piái” JUGOSZLÁVIA—HOLLANDI A 60-50 (28%" A szakavatott kosárlabdá- sok többsége a második mérkőzésen csak arra volt kíváncsi: milyen újdonságokkal lepi meg a jugoszláv csapat a nézőket, s a hollandokat. Jószerével alig volt valaki is, aki ne a „plávik” győzelmére esküdött volna. Az első játékrész igazolni is látszott az említett véleményeket. A jugoszlávok remekül zó- náztalc. a narancssárga mezesek ali'g-alig jutottak helyzethez. Már csak azért is, mert egyfajta gépies, csaknem egysíkú játékkal rukkoltak ki. Igaz, azt viszont hallatlanul fegyelmezetten játszották. Déli szomszédaink ugyanakkor Majstorovic és Perazic vezérletével több figurát is bemutattak, sokszor szerezték meg a lepattanó labdákat. A fordulás utáni: pillanatokban tovább nőtt az addig nyolcpontos előny. S ekkor talán maguk a kékmezesek is elhitték: itt csak- a pontarány lehet kérdéses. Ettől kezdve mintha kicsit lebecsülték volna a hollandokat, akik viszont nagy hajrába kezdtek. JUGOSZLÁVIA: Suka (6), Vangelovika (3), Golic (9), Majstorovic (10), Perazic (21). Csere: Snezana, Olivera (2), Krivoka- pic, Deklava (9). HOLLANDIA: Van Reemst (6), De Ridder (8), Keur (2). Van Helvoort, Biangé (14). Csere: Delmee (6). Kon went, Steenmetz (6), Van de Lagemaat (10). N YILATKOZATOK: MILAN VASOJEVIC: — Egy pillanatig úgy tűnt: könnyű győzelmet aratunk. Nagyszerűen, agresszívan védekezett a csapat, a hollandok nem tudtak mit kezdeni zónánk ellen. Am a tapasztalatlanság csaknem megbosz- szulta magát, s csak a mérkőzés végén jól szervezelt támadá- safnknak köszönhettük, hogy nyerni tudtunk . . . II AN WALL A ART: — Védekezésünk nem volt megfelelő, lassúnak bizonyult a csapat, s amikor a jugoszlávok keményen, erőszakosan védték palánkjuk alatti területet, sok hibával játszottak a lányok. Pedig, akár nagy meglepetést is okozhattunk volna. LENGYELORSZÁG— SPANYOLORSZÁG 92-59 (39-28) A XIX. női kosárlabda Éu- rópa-bajnokság nyitómérkőzésén mindvégig drukkolhattak a jelenlevők: százpontos győzelmet, aratnak-e bemutatkozásként csoportbeli legnagyobb ellenfeleink? Írószerével alig ismerkedtek egymással és a sportcsarnokkal a csapatok, a lengyelek szint» azonnal magukhoz ragadták a kezdeményezést, olyannyira, hogy a szünetben már ll pontos előnyt regisztrálhattak. Fordulás után még inkább kitűnt a két csapat közötti különbség. A lengyel együttes már taktikai variációkat is felvonultatott mind védekezésnél, mind támadásnál. LENGYELORSZÁG: Konwent (5), Linka (2). Kozera (16), Se- weryn (18), Iwaniec (7). Csere: Zagorska (6). Janowicz (2), Pawlak (16), Sedzicka (14), Nie- miec (2), Kepka (4). SPANYOLORSZÁG: Garcia (6), Eizaguirre (3). Junyer (19). Moreno (7). Gras (10). Csere: Martinez (2). Zapata (2), Jimenez (8), Araujo (2). NYILATKOZATOK: LUDWIG MIETTA: — Nagyon elégedett vagyok, hiszen nyitómérkőzésen ilyen különbséggel nyerni mindenképpen szép teljesítmény. MARIA PL AN AS: — A lengyel együttes tudásban felette volt a mieinknek. Megérdemelten nyertek. E rr I Rendhagyó módon egy kollégát, Knézy Jenőt, az egykori kosárlabdázót — az újságírók kosárlabdacsapatának kapitányát — kértük meg arra: írja le nézőinknek, hogyan látta ő a monitor mellől a találkozókat. A lengyel csapat iga- zolta, hogy a mieink egyik legnagyobb ellenfele a csoportban, ötletes, gyors játékot mutattak be, néhány igen jó egyéni teljesítménnyel fűszerezve. A spanyolok rengeteg hibával játszottak. Legnagyobb erényük — úgy tűnik — a harcosság és a töretlen küzdőkedv. Akármennyivel vezet az ellenfél, becsülettel igyekeznek, és ezzel kellemetlen perceket szerezhetnek bárkinek. Két iskola, két stílus csapott össze a második mérkőzésen. A jugoszlávokat a temperamentumos, az egyéni képességekét jobban előtérbe engedő csapatmunka jellemzi, a hollandokat egy gépiesebb. kevésbé csillogó megbízhatóság. Mivel a „plávik” taktikai felkészültsége Is sokoldalúbb — nem lehetett kétséges, ki lesz a győztes, még ha a végén a hollandok alaposan meg is szorongatták őket. A Magyarország—Románia találkozó elején azt hihettük: simán nyer együttesünk. Gellérné és Winter káprázatosán játszottak. s bár Németh nem hozta magát, sokáig nem akadozott a gépezet. Ám a második játékrészben elfáradtak a húzóemberek Németh még mindig „kút- ban” volt, s ez rányomta bélyegét a csapát játékára és főleg eredményességére. Az öldöklő küzdelem hosszabbításban dőlt el, s milyen a sors: éppen Németh • révén a mieink javára. Nagyon kellett ez a győzelem, mert Románia együttese igen felkészült csapat benyomását keltette, sok nehéz percet fog okozni a többi, döntőbe jutásra pályázónak is... KNÉZY JENŐ KÁPRÁZATOS KÖZÖNSÉG ELŐTT Rajt a ni kosárlabda EB-en Magyar győzelem a nyitónapon A szervezők, a sokszáz névtelen segítő nem végzett hiábavaló munkát. Ez derült ki a XIX. női kosárlabda Euró- pa-bajnokság nyitónapján, tegnap délután és este a Miskolc városi Sport- csarnokban. Minden szinte percre pontos menetrendhez igazítva zajlott a küzdőtéren, példás volt a közönség — s nem utolsósorban az újságírók — tájékoztatása. Percekkel az egyes mérkőzések befejezése után már ott ültek a sajtószobában az éppen mérkőzésüket befejezett csapatok szövetségi kapitányai, s nem sok idő múlva a jegyzőkönyv fénymásolt kivonatát is kézhez kapták a tudósítók. Csak felsőfokon lehet beszélni a szervezésről, rendezésről, miként a színpompás megnyitóról is. Amelyen látványban nem volt hiány. S ha a mérkőzésekre gondolunk, ott meg az izgalmak elégítettek ki. Már a Jugoszlávia—Hollandia találkozó lázba hozta a közönséget, a Magyarország— Románia találkozó pedig — miután hosszabbítást követően dőlt el — érthetően felfokozta a hangulatot. S mert nyert együttesünk — mindenki boldogan távozott... Önbizalma! növelő győzelem Látványosságban nem volt hiány A Lengyelország—Spanyolország es a Jugoszláviá —Hollandia mérkőzések után rendezték a XIX. női kosárlabda Európa-iaajnokság megnyitó ünnepségét. . Fanfárok hangjai után pattogó induló hangjaira, matyó ruhába öltözött lányok vezetésével a magyar ABC sorrendjében vonultak be a ^ küzdőtérre a csapatok, valamint a csoportmérkőzés játékvezetői. A miskolci szervező bizott- , ság nevében Porkoláb Albert. a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese, a miskolci szervező bizottság elnöke köszöntötte a jelenlevőket, hangsúlyozva: nagy örömünkre szolgál, hogy megyénk és Miskolc város ilyen rangos eseménynek adhat otthont. Robert Busnel, a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség — a FIBA — európai bizottságának elnöke köszönetét mondott azért, hogy Magyarország vállalkozott a kontinensviadal megrendezésére, Pádcr János, az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnökhelyettese az OTSH és a Magyar Kosárlabda Szövetség nevében azt kívánta: legyen ez a kontinensviadal a sportolók békevágyának újabb kifejezője. A megnyitó beszéd után a magyar Himnusz hangjaira felkúszott a sportcsarnok központi árbocára a magyar zászló, valamint a FIBA zászlaja, majd „Tiszta szívvel élni’' címmel a 30. sz. Általános Iskola diákjai mutattak be nagy tetszést aratott zászlógyakorlatot, amelyet Jakab Józsefné tanított be . *.