Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)
1983-09-09 / 214. szám
Mfcmrr i ■ •I r * A városi tanács elnöke elrendelte I. fokú vízkorlátozás A Miskolci Vízművek, javaslatára a városi tanács vb- clnöke elrendelte a város egész területére kiterjedően az I. fokú vízkorlátozást 1983. szeptember 9-én 0 órától, meghatározatlan időtartamra. Mivel a város területén a termelt és vásárolt vízmeny- nyiségek, a rendkívüli meleg és száraz nyári időjárás okozta tartós csapadékhiány miatt, már nem elégítik ki a fogyasztók vízigényét, a lakosság zavartalanabb vízellátását az I. fokú vízkorlátozás bevezetésével kívánjuk enyhíteni. Az I. korlátozási fokozatban előírt tiltó rendelkezések: Tilos a kertek tömlős locsolása, és a gépkocsik tömlős mosása. A konfingált fogyasztók részére semmilyen cimen nem lehet operatív többlet vízmennyiséget adni, az engedélyezett havi kontingensfogyasztásokat kötelesek 19 százalékkal csökkenteni. A közületek és közintézmények kötelesek az előző évi átlagfogyasztásaikat betartani, a vízpazarlások meg előzése céljából. A vízművek köteles a mélyebben fekvő települések viznyomáscsökkentéséce intézkedni. Kitüntették a vadaspark építőit Az idei társadalmi munkaprogram több mint 96 millió forint társadalmi munkaérték létrehozását tűzte ki célul. Az év első hat hónapjában az elképzelésekből harminchét millió forintot meghaladó értékű munkával sikerült jó néhányat megvalósítani. Elkészült a Papp József SE sípályája, s most legutóbb átadták a várva várt városi vadasparkot. Lapunk olvasói tépésről lépésre nyomon követhették, hogyan készült el a vadaspark, hogyan munkálkodtak létrehozásán a vállalkozó kedvű közösségek, munkahelyi kollektívák. A városi tanács végrehajtó bizottságának tegnapi ülésén utoljára került napirendre a vadaspark ügye: a testület javaslatot tett a park megvalósításában aktívan és eredményesen részt vevő egyének és kollektívák kitüntetésére. A testület köszönetét mondott a létesítmény felépítésében közreműködő üzemek, vállalatok. intézmények dolgozóinak, kollektíváinak, a kisiparosoknak, a helyi párt- és KISZ-szervezeteknek, a városi pártbizottság, KISZ-bi- zottság dolgozóinak, az operatív bizottság tagjainak. A kiemelkedő eredményeket elért dolgozóknak, kollektíváknak a „Közösségért” kitüntető érem és a „Közösségért” elismerő plakett arany, ezüst és bronz fokozatát adományozták. A „Közösségért” kitüntető érem arany fokozatát 12-en, ezüst fokozatát 13-an, bronz fokozatát pedig 11-en kapták. A „Közösségért” elismerő plakett arany fokozatával 9, ezüst fokozatával 8 és bronz fokozatával 6 kollektívát ja»Utcák és parkok locsolása a korlátozásban előírtaknak megfelelő mértékben lehetséges. A város közműhálózatáról üzemelő kertszövetkezetek ki vannak zárva az ivóvízellátásból. A vízművek a kezelésében levő fürdőket — melyek egyébként ivóvíz minőségű vizet használnak fel — a korlátozásban előírtaknak megfelelően köteles üzemeltetni. MISKOLC MEGYEI VAROS TAKÁCSÁNAK ELNÖKE Tegyünk részt a vitában! Üj választójogi törvényünk megalkotása fontos eseménye államéletünk demokratikus fejlődésének; érinti minden honfitársunkat. Ezért a Hazafias Népfront Országos Tanácsa felkéri hazánk állampolgárait, hogy minél többen vegyenek részt és nyilvánítsanak véleményt a népfrontbizottságok által a következő hetekben rendezett vitákon. Ezenkívül javaslataikat, észrevételeiket írásban is juttassák el a helyi, a megyei népfrontbizottságokhoz, vagy közvetlenül a Hazafias Népfront Országos Tanácsához; továbbá a megyei, vagy az országos napilapok szerkesztőségében Veszteséges vállalatok A vasasszakszervezet elnökségének javaslata A gazdálkodás, a külgazdasági egyensúly javítása, mind sürgetőbbé teszi a veszteségforrások gyorsabb ütemű feltárását és következetes felszámolását — mutatott rá tegnapi ülésén a vasasszakszervezet elnöksége, amely a ro»z- szul gazdálkodó vállalatok helyzetét vitatta meg. Megállapította, hogy a vas-, fém- és villamosenergia-iparban tavaly nőtt a veszteségesen dolgozó vállalatok száma, 1983. első fél évének mérlegadatai pedig néhány további nagy- vállalatnál mulatnak ki veszteséget, MegáBapfBaftóükr a miatt séget az egyes vállalatoknál különböző tényezők okozzák, zömében piaci problémák, de a gazdálkodás hiányosságai is erőteljesen közrejátszanak. A nyomott áraik, az acélpiac nehézséged ugyanakkor az alapanyagok és az energiahordozók drágulása döntően hozzájárult a Dunai Vasmű veszteségéhez, az Egyesült Izzó jövedelmezőségét csökkentette a hibás vállalati ár- és kereskedelempolitika. Az Irodagépe pari és Finommechanikai Vállalatnál az igényeket nem követő termékszerkezet, a Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyárban vezetési és szervezési hiányosságok, a Kecskeméti Zománc- és Kádgyárban pedig a termékeik iránti kereslet visszaesése okozta a legnagyobb gondot. Néhány veszteséges vállalat esetében a kormányzati szervek beavatkozására is szükség volt, mivel problémáikat önerőből nem todják megoldaná. Így péktata az év tógépétől a Csepel Művek tröszti tagvállalatai már önállóan dolgoznak. Elfogadták az Egyesült Izzó több lépcsős fejlesztési koncepcióját, amelynek megválást fásához a jelentős belső tartalékokat *. fel kell tárniuk. A szakszervezet efnoksege fontosnak tartja, hogy valamennyi illetékes .«érv fokozottan kísérje figyelemmel á vállalatok munkáját, már csak azért is, mert 120 ezer ember dolgozik veszteségesen gazdálkodó vállalatnál. A szakszervezeti bizottságok és aktivisták kritikusan vegyenek részt a vállalati programok kialakításában,. és jobban segítsék annak végrehajtását. ■ a », : 4 Asszonyok — a férjükért... Hamburgban nyolc nő éhség- sztrájkba lépett, tiltakozásul a HDW és a MAN gyárban tervezett tömeges munkáselbocsátások ellen. Képünkön: az asz- szonyok tüntető transzparensükkel: felirata: Mi, HDW és MAN asszonyok, együtt harcolunk férjünkkel. lórcsázzuk a Oi-et Árokba rohant, leesett a villamosról Az árokba rohant személygépkocsijával, L. L. 31 éves miskolci lakos tegnap reggel a- hármas főúton Bükkábránynál. A mentőik nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülésekkel vitték a baleseti sebészetre. Leesett a villamosról ittasan N. L. 52 évés miskolci lakos tegnap este a Tízes honvéd utcában. A mentők nyolc napon túl gyógyuló sérülésekkel szállították a kórházba. A piacokról jelentjük Tiltakozási nap Cbrtéb«» wjabb ersKsges tiltakozási napot tartottak a Pinochet-rezsim ellen. Ez volt az ötödik ilyen akció. A hatóságok ezúttal is beavatkoztak a megmozdulásba, két tüntetőt megöltek, negyvenet megsebesítettek. A tiltakozó tömegek a főváros egyes negyedeiben barikádokat emeltek. írötinta a téeszből Anyakönyvi bejegyzésekhez szükséges különleges minőségű atracéntintát, a különböző regisztráló műszerekhez szükséges tintát, műszaki tusféleségeket, összesen 17 különböző minőségű és színű írótintát, továbbá tust készítenek a halmaji tsz Rásonysápberencsen levő üzemében. A tanévkezdés előtt ellátták a kereskedelmet golyóstoliakhoz való írópasztával is, országszerte borsodi tintával kjék Size- «e&ekadéátok. la wwz Végérvényesen befejeződött a hosszú, forró száraz nyár, ezt mutatja a hirtelen lehűlés, amelyet az Országos Meteorológiai Szolgálattól kapott tájékoztatás szerint az Északi-tenger felől a Kárpát-medencébe áramló hideg légtömeg idézett elő. Ennek nyomán tegnap hajnalban többíelé is 0 fok körülire csökkent a hőmérséklet, sőt az Északi-középhegységben, például Bor- sodnádasdnál talaj menti fagy is előfordult, mínusz 1 fokig zuhant a hőmérő higanyszála. Máshol, Nagykanizsa, Keszthely, Szentgott- hárd térségében a hűvös levegő ködöket idézett eiö. Napközben — mivel a felhők nem aíkadályozták a nap sugárzását — 20—22 fokra melegedett fél a levegő, ami csupán egy-két fokkal maradt el a sokévi átlagtól. Az előrejelzés szerint péntekig tovább enyhül a levegő, a 26 foltot is eferhetí a felmelegedés, akárstran- doläsra is alkalmas időre számíthatunk. Ez azonban csupán átmenet. Szombatra, de főként vasárnapra ugyanis nyugat felől újabb hűvös, de most már esőt hozó légtömeg áramlik az országba. Ennek következtében szombaton ugyan az esők ellenére még meleg lesz, ám vasárnapra legfeljebb; 20 fok körülire emelkedik a hőmérséklet. A további hetekben már csupán rövidebb periódusokban lesz kellemes, zavartalan napsütéses idő: a vén asszonyok nyara következik. * WŰVÖB reggel feSsBöntgfctma Miskolc térségére, ara napköziben sok napsütésre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között lesz. HtRUiP. — A Magyar Sneeáaüsfa Munkáspárt SISskoíc városi Bizottságának poürtikaí napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky üt 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitikai rovat: 18-234; levelezési rovat: 18-225; kultúrpolitika: 13-226; sport: 18-222; információ: 18-327. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-ZSilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERBS MIHÄLV. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető a hírlapkezbesító postahivataloknál es kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: 400 forint. — index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari VáHalatnái. F. T.: KILIÁN BELA. — ISSN 0133—6000 kevés van A ZÖtetert-bottokban es a piacokon is egyre csökken a görögdinnye, az uborka és a karfiol mennyisége, legtöbbet vöröshagymából és fejes káposztából kínálnak. A piacokon újra kapható gomba, kilóját 40—80 forint között adják. Aki szereti a különleges savanyúságot, az a Búza téri piacon beszerezheti az apró görögdinnyét, amit egészben tesznek el télre. Kilónként 12—16 forintért kínálják az alma alakú, vastag, fehér húsú paprikát, kilónként 12—16 forintért. A burgonya mennyisége várhatóan még növekedni fog; a Bodrogközből ma reggel a Búza térre 70 mázsát hoztak, ami már a reggeli órákban el is fogyott. Mázsás tételben 600 forintért adták, vagy kimérve 7 forintért kilónként. A kistermelőknél 8— 10, olykor 12 forintot is ke® mérik. Ugyancsak berakásra fizetnünk kilójáért. A Zöldéi* Búza tért Vasgyárit árai szabadpiaci árak Btzrgoikyft 8—18 5—8 Vöröshagyma *0 £0—1« M—IS Fokhagyma 58 58—88 58 Sárgarépa • 8 18—28 15—16 FctrezselycmgyótaBr ti—17 20—28 22—25'»:Zeller 14—17 k*' ö—lO/db 4—6 db Karalábé 12—18 18—28 1« Fejes kapor»«*» 4—8 8—18 8—18 Kelkáposzta 10—18 20—25 20—30 Vöröskánoszfea 8—12 IS—2» Karfiol 20 20—30 48 Zöldpaprika £5—1? 5—18 8—15 Paradiesompafiejle*, 15—22 14—IS 14 Faraöicsora 7 5—12 S—18 Uborka 14—18 8—1« 18—1« Görögdinnye 8,58 8—10 8 Savanyúkáposete n 20—25 28 Alma, 7—12 8—20 10—14 Körte 8—10 12—24 14—16 12 12—2« 14.-15 Szőlő n-n 10—28 18—20 őszibarack 4—28 10—30 10^-1« v Terfás — 1,60—2,50 ,10—2,60 Gomba — 40—80 40—88 Zöldborsó «=» 48 40 Patiss2xm 7-16 — Sóska. = 30—35 —» Az ózdi szabadpiac árai': a burgonya és a fejes káposzta kilója 8—10, a sárgarépa és a gyökér csomója 5—10 forint között vál törik. A kelkáposzta kilója 25, a karfiolé 20—30, a paradicsomé 4—10, a zöldpaprikáé 8—25 forint. Á karalábé darabja 3—6 forint, a tojásé 2—2,40. A főzőtök kilóját 6—10, az uborkáét 5— 14, a zöldbabét 25—30 Ft-érí mérik. A szilva kilóját 14—20, az őszibarackét 14—25, a szőlőét 16—24 forintért adják. A sárgadinnye kilója 10—14, a görögdinnyéé 6—7 forintba kerül. A nyárj almát 6—16, a körtét 12—20 forint között kínálják. A savanyú káposzta kilójáért 20, a gombáért 84 forintot kémek. Az ügyeleteken történt Csőrepedés a 10. emeleten Az éjszakai orakban csőre- pedésre ébredtek az Elek Tamás utca 17. szám alatt, a\10. emeleti lakók. Értesítették a MIK szerelőit, ők azonnal a helyszínre érkeztek, s elhárították a hibát. Ugyancsak csőrepedés volt az éjszaka a Széchenyi út 33. szám alatt Itt a munkálatokat a délelőtti órákban is folytatták. Az ingatlankezelő vállalathoz egyébként 103 bejelentés érkezett. Csőtörés miatt több lakásban is nem volt víz tegnap az Erdélyi utcában — mint azt tegnapi lapszámunkban meg is irtuk. A vízmű szakemberei csütörtökre a kora délutáni órákra ígérték a vízszolgáltatás megindítását, de ahogy hozzáláttak a hiba- elhárításhoz, a 100 milliméteres csövön újabb helyen észleltek törést, illetve repedést. Ez megnehezítette a munkájukat, ezért mint az ügyeletén elmondták, csak ma délutánra készülnek el a munkálatokkal. A Volán autómentői tegnap hat esetben vonultak ki, 4 gépjárművet a helyszínen javítottak meg, kettőt bevoti- tattak.
