Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)

1983-09-09 / 214. szám

Ma íléleluil votl a főpróba

Érkeznek a csapatok,

szerelik a számítógépet

f A magyar női válogatott tagjai a tegnapi pihenőnap titán ismét visszatértek Miskolcra. Első ténykedésükként

— költözködtek. A csanyiki KISZ-iskolából —, ahol a felkészülés időszakában laktak — „átmentek” az EB tö- hadiszállására, a Hotel Júnó- hi, cs elfoglalták szobáikat.

á

I Ma délelőtt fi órakor a sportcsarnokban megkezdődött a főpróba, amelyen el- probálták a megnyitóünnep- eeg valamennyi mozzanatát

— a csapatok bevonulását, az üdvözlő beszédeket, a zászlók felhúzását, a 30. számú Általános Iskola diákjainak bemutatóját, a kivonulást. Mindezt stopperórákkal mérték, hiszen vasárnap mindössze 20 pere ál] rendelkezésre e ceremónia megtartására. A 19 óra 15 perckor kezdődő megnyitó ünnepségnek nyolc óra előtt 10 perccel be kell fejeződnie, ugyanis a televízió' egyenesadásban közvetíti a magyar válogatott első mérkőzését, amelyet Románia együttesével vívnak. Érdekesség még, hogy szerdán megérkezett a ■sportcsarnokba az a Videoton gyártmányú számítógép, amely az adatok feldolgozását könnyíti meg. A . gyár szakemberei szerelik a berendezést, a nyitányig több próbára is sor kerül.

A lengyel, a holland, a jugoszláv es a spanyol válogatott a déli órákban már megérkezett Budapestre, ahonnan' autóbusszal indulnak Miskolcra, és este foglaljak el helyeiket a Júnóban. A hírek szerint a román együttes holnap délelőtt Nagyváradról

vonattal utazik hazánkba, várhatóan a déli órákban érkeznek városunkba. Ugyancsak mára várják a FIBA ellenőrét, a görög Acramidisz ■ Krisztoszt, valamint a szovjet és az amerikai játékvezetőket.

Nemcsak a közönség, hanem a sajtó munkatársai, képviselői részéről is igen nagy az érdeklődés az Euró- pa-bajliokság iránt. Jugoszláviából 9, Lengyelországból 6, Romániából 5, Spanyolországból és Hollandiából 1-1, Ma- gyarors.zágról pedig több mint 30 tudósító ad hírt az eseményekről. Ez a számadat még nem ,végleges, ugyanis még tegnap, a késő délutáni órákban is jelentkeztek Jugoszláviából és Romániából újságírók, rádióriporterek. Ügy tűnik, a munka feltételeikkel nem lesz gond, annál inkább az elhelyezésükkel. A Park motel már megtelt, ezért az IBUSZ ^záHásmestereinek’’ máris igénybe kellett venniük az Éden kempinget.

A szemező bizottság tagjai holnap délelőtt nemzetközi sajtótájékoztatón találkoznak az akkredikált újságírókkal, tudósítókkal, este pedig a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség (FIBA), a csapatok vezetői és az újságírók részére fogadást adnak Miskolc-Tapolcán.

A sportcsarnok vezetői ismét felhívják a szurkolok, érdeklődök figyelmét arra, hogy az EB időtartama alatt a csarnok melletti parkolóban csak a megkülönböztető jelzéssel ellátott gépkocsik tartózkodhatnak. Akik a parkolócédulákkal nem rendelkeznek. azok a könyvtár mellett, valamint a Népkert környéki utcákban hagyhatják jármüi'eiket.

FELFÖLDI GYÖRGY

A hét \éqc sporteseményei

DIÓSGYŐRÖTT

szombaton 11 órakor a DVTK ifjúsági I. és serdülő csapatai bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a Csepel SC hasonló korosztályú fiataljaival találkoznak.

S AJ ŐSZEN TPÉTÉR EN

a Borsodi Bányász NB 175- női kczilabdaegyüftese szombaton .fő! 4-kor a Lehel SC ellen lép pályára. - Vasárnap, ugyancsak fél 4-kor rendezik meg a Borr sodi Bányász—Recsk területi bajnoki labdarúgó-mérkőzést.

A CSORBA TELEPI TAVON

vasárnap délelőtt fél 9-kor kezdődik a DVTK országos minősítő kajak-kenu versenye.

A DU tippjei

1.

Düsseldorf-"Hamburg

t

2

Brauuseh wi g—Bayern M.

2

3.

Bielefeld—Sersl aut er n x

1

4.

Mannheim—FC Köln , 1

2

5.

Boch um—M öli chengladbach

l

6.

Avellitio—Mjlan

1

7.

Catania—Torino J

X

8.

Fio rentina-—N a noli

X

9.

Genoa—Uáinese 2

1

10.

Cagliari—Át al a n t a

1

11,

Calanza ro—Pis to ie§ e

1

J2,

C avese—Cremonese

J

13.

Cesena—Varese

1

POlMÉRROZÉSEKs

t4.

Verona—Lazio ±

2

la.

Lecce—Monza

1

Ifi.

Sambened.—Perngfa

%

Sportnap Mályiban

A Mályi községi EISZ- szervezet, az ÉMÁSZ és a Mályi Téglagyár KISZ-bi- zottságai holnap nagyszabású tömegsportnapot rendeznek a Mályi-tónál, az ÉMÁSZ üdülőjében. A programban szerepel tóátúszó verseny, a KBT által szervereit kerékpáros ügyességi verseny, lesz tó körüli futás kispályás labdarúgás es tenisztorna is. Mindez a délutáni órákban szabadtéri diszkóval zárul. A rendezők szívesen látnak minden érdeklődőt. Természetesen c=ak akkor, ha nem esik az eső.

A pályarekonstrukció miatt

Gyors- es isiiéi pMatlal rispfeltei isnkaiarsat

keresünk. Fizetés megegyezés szerint. PAMUTFONOIPARI VÁLLALAT MISKOLC! GYÁRA Személyzeti és oktatási osztály. Telefoni 58-734 219 Cím; Miskolc, József A, o. 74. sí. Megközelíthet© a 7-es autóbusszal.

Tájékoztatjuk a lakosságot,

hogy útépítési munkák miatt t983. szeptember 12-én, 4 órától — várhatóan két és fél hónapig —

Az átmenöíorgalom részére o terelőútvonalak a Nagy- váthy és Korvin Ottó utcák között jelezve lesznek, A tehergépkocsiknak ajánlott útvonal az északi tehermentesítő út, személygépkocsiknak a Szabó Lajos, Palóczy utca. A Széchenyi útra terelt autóbuszok által okozott, várható forgalmi zsúfoltság elkerülése érdekében a belvárost csak azon járművek vegyék igénybe, amelyeknek ez feltétlenül szükséges.

A Déryné utcában mindkét oldalon megállási tilalom lesi bevezetve, a várakozóhelyek megszűnnek. Árurakodás a Déryné utca keleti oldal beépítetlen területéről lehetséges. Kérjük a járművezetőket.

a forgalomterelés időszakában.

Az autóbuszok útvonalának változtatásáról az MKV külön tájékoztatást ad. A forgalomterelés idejére a lakosság megértését és szíves türelmét kéri a

MISKOLCI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT

fJtvonal-módmítások

Értesítjük m tttasókosönséget* hogy ma IS órától 12-én hajnali 4 óráig a Baross Gábor utcai pályarekonstrukció miatt a# alábbi útvonalmódosításokra kerül sor:

Az 1, 101, 1/D, 31-G§ járatok a* Augusztus 20 strandfürdő megállóhelytől a Baross Gábor utca útvonalon haladnak a TU szai pályaudvarig. így nem érintik a Volán előtti ideiglenes megállóhelyet.

A 8-as járat útvonala szintén változik, és ezért a Húskombinát irányába az autóbuszokat a Tiszai pályaudvarnál és a Volán-vállalatnál levő eredeti (Szín- va utcai) megállóhelyeken lehet igénybe venni.

Szeptember tf-én, hajnali 4 érától az 1. 1 D, 101. 31 és 8-as járatok újra a jelenlegi terelő útvonalon közlekednek, és a Szondi Gy, utcában, a Volán előtti megállóhelyen állnak meg.

MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT

NDK munkahelyre, magas kereseti lehetőséggel

■= korlátozott létszámban — munkavállalókat keres a szerencsi Lenin Mgtsz az alabbi szakmákban;

# lakatos

$ csőszerelő Sí hegesztő $8 villanyszerelő 9 kőműves ® ács

# asztalos $ bádogos

$ siobafestő-máioló.

Jelentkezés és felvilágosítás;

Szerencs, Rákóczi u. 16,

Szolgáltatási főmérnök.

Telelőn; Szerencs 63. *

A B.A.Z. MEGYEI ALLATFORGALMI ÉS HUSIFARI VÁLLALAT FELVESZ

E-vizsgával és ötéves gyakorlattal

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, 8-es autóbusz végállomása

állás

Zöldségboltba eladót felveszek, ».Sürgős 240981” jeligére a hirdetőbe.

Az Autóközlekedési Tanintézet takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. jelentkezni: Miskolc. József A. u. 20. sz. alatt. Telefon: 17-OSfi.

A Miskolci Nemzeti Színház felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: i'érfiszabó. női fodrász, hegesztő-lakatos. Jelentkezni lehet a tárvezetőknél.

Felveszünk érettségizett lányokat és női munkaerőt köny- nyű belső fizikai munkára, továbbá egyéb ipari munkához férfi segédmunkaerői:. Jelentkezés: Borsodszirák, Bartók Béla Mg. Ip. Tsz. Rehabilitációs Üzem, Miskolc, József A. 30. Tel.: 38-979.

A KE VITER V Miskolci Irodája szerződéssel alkalmaz műszaki rajzolókat középiskolai végzettséggel. Érdeklődni: Miskolc, Katalin u. 1. 111. em, Telefon: 14-263.

Házgyári, szereíőaknáü garázs, a Vászonfehérítő utca végén sürgősen eladó. Érdeklődni: vasárnap kivételével 19 óra után, a 32-298-as telefonon.

Tízes honvéd utca? ! 4 *5x1% szobás szövetkezeti lakás eladó. Tel.: 75-799, 17 órától.

Régi típusú, kertes, családi h ár: eladó. Hejőesaba, Szirma út 5.

1,3 szobás lakás üresen, több érré kiadó. Telefon: 33-323.

F utó utcai garázssoron garázs eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Testvér\7árosok u. 32. X/S. Ugyanott, pin gyom! telek eladó.

Éladó kétszobás, telefonos, szövetkezeti lakás és Tapolcán a Martos Flóra úton telek hétvégi házzal. Érdeklődni: Kassai u, 50. IV 2., este 6—8 óráig.

Garázs eladó a Csaba rezér utcai garázssoron. Telefon;

11-439.

Kértés, családi ház, Sárospataktól 8 km-re Dorkó-tanyán eladó. Központban levő, bolt, buszmegálló közel, víz, villany van. Területe 2475 m2. Irányár: 129 000 Ft. Érdeklődni mindennap a helyszínen.

Él adó- ©gy plusz két fél szobás, -szövetkezeti lakás. Engels u I. sz. alatt. Érdeklődni: Komiestető, Szeder ua 12. 1,4.

Telefonos, éj családi házban külön bejáratú, üres szoba, konyha^ és fürdőszoba-használattal asonna! kiadó. Érő.: Som 8. Marx tértől 6-os busszal 7. megálló, vagy az 52-197-es telefonon.

Élcserélném másfél szobás,.szövetkezeti lakáspm hasonló tanácsira. Érd.: 8—16 óráig a 34-533- as telefonon.

Fiatal értelmiségi házaspár' a belvárosban külön bejáratú albérletet keres, konyha- és fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat „Nyugalom 133 217** jeligére a kiadóba kérünk.

Győri kapuban kétszobás, er- kél res. gázfűtéses öröklakás a második emeleten készpénzért eladó. Körösi, Rácz A. u. 4.

Alsózsolca, Lévay u. 1, üt. alatti 3 szobás, családi ház 209 négyszögöl bekerített telekkel eladó. Kerítés- vagy lakáslábazathoz betonblokk eladó. Érdeklődni mindennap 3 óra után.

Győri kapu délen garázs el* adó. Tel.: 52-868.

adus-vétel

Műgyűjtők! Gádor Emil-festmény lü 000 Ft-ért eladó. Telefon: 78-023 (este 9 után).

Sarokgarnitúra sürgősen eladó, Miskolc 111., Bársony J, u. :?9,

IV. 2.

Szamócapalánták, őszi betelepítésre kaphatók. Gorella legkorábbi kiváló fajta, 2,50 Ft db* Miskolc, Szentpéteri kapu 52,

Eladó 2 db heverő, újszerű állapotban. 1 db ágynemütarto, l db "NDK mosógép. Cím: Kole szár, Miskolc 111., Vörös u. 10.

Eladó l db 1958-ban készült, (Kalló) „Csendélet” festmény, 90x100-as Telefon: 71-235.

Tarcali déli fekvésen termeté kb. 20 n szótő eladó. Érdeklődni 17 óra után a 32-100-ás telefonon.

22 csatornás, FM-es CB eladó, vámkezelt. Érd.: hétköznap 15 órától, Egyetemváros, E 5, 307-es szoba.

Szép kombinált bútor eladó, Miskolc, Domb u. 1.

Éiado új, garanciális, Vámkezelt, nyugatnémet színes tr.. komplett hifi-torony, kétkazettás magnó. Miskolc, Engels 12,

„MOBIL'* GÉP J ÁRMÜ-XÖ3E- VETÍTŐ IRODA,

ADAS-VÉTEL.

KÍNÁL AT: LADA 1200: ÍN. PR, TB. 1300; ¥:§, PB. ' TF,

WARTBURG 353: IV, UK. ZX, PE. TOURIST: PT- DACIA 1310, DAIHATSU 1000. FIAT 550: TE. PF. 128: TF. SIBICA 1000: IV.

KERESLET: S—*801 TRABANT*

VW Golf.

HÉTFŐ. KEDD: S—20.

SZOMBAT: 12—20.

MISKOLC TII.. SASBA! FEHrlöN*?.CT 11. 3532.

iűrstill

IN frs®. Wartharg* lejárt ?s8~ szakival eladó. Cím: Molnár Sándor né, Hajos utca 54. VLL2, Avas.

Jó állapotban levő PD rendszámú Wartburg Toun=í személygépkocsi eladó, Érdeklődd ni mindennap 5 éra után, 3733 Rudabánya, Jókai u. Ifi.

ZR«e* Lada típusú 1300-as megkímélt állapotban, vonóhorogga! eladó, valamint közepes utáni?s* tó- Érdeklődni lehet: Károlyi, Miskolc, Táncsics tér fi.

Rövid határidőre vállalja irha- bundák, velúrkabátok tisztítását, festését Vőneky szűcs, Miskolc, Szendrei u. 4. Telefon: 15-803.

Gépírást, gyorsírást tanít Var* ga Gyuláné, Hoffmann Ottó u. 11. II 1.

Gyes-en levő pedagógus, gyér* mek felügyeletét, oktatását váU lalia egész nap. vagy fél nap£ Oszip I. 23. fszt. 2.

Két hónapi*

Autóbuszok, más útvonalon

Értesítjük az utazóközönséget, hogy szeptember 12-én 04.00 órától a Papszer utca lezárása miatt a 21, 121, 33, 133-as autóbuszok az alábbi terelőútvonalon közlekednek:

A 21, 121-es járatok a Kandó K. u. irányában a Vörösmarty u., Korvin O. u., Széchenyi út, Hunyadi u., Rácz Gy. u. — Petőfi u., s tovább változatlan útvonalon közlekednek. Az autóbuszok így nem érintik az MSZB tér és Herman O. u. megállókat. Az MSZB tér megálló helyett a Korvin O. utcában levő Volán-mesáúóhelyen, (a Túra cipőbolt ^lőtt), míg a Herman O. Múzeum megálló helyett az ideiglenesen kialakított Tanácsház téri autóbusz-mevál- lóhelyen lehet le- és felszállni.

A Tiszai ou. irányában a járatok a Nagvváthy u., Hoffmann O. u.. Hunyadi u.. Széchenyi irt. Déryné u.. Kazinczy u., — Szemere u., Vörösmarty u., s tovább változatlan útvonalon közlekednek. Az autóbuszok íőv nem érintik a Teleki u.. »termán o. u., MSZB tér meeál- lóhelyeket- A Teleki u. megálló helyett a Hoffmann o. u. li. sz. (a Szuperett előtt), a Herman O. Múzeum megálló helyett a Hunyadi u. 5. sz. (a MIBER előtt), míg az MSZB tér megálló helyett a Vörösmarty utcában, az óvoda előtt lehet le- és felszállni.

A 33, 133-as járatok a DIG ÉP irányában a Korvin O. u=, Széchenyi út, Rácz Gy. u., Petőfi u., s tovább változatlan útvonalon közlekednek. Az autóbuszok így nem érintik az MSZB tér és Herman O. u. megállókat, helyettük a terelőútvonalon. a 21, 121-es járatok ideiglenes megállóiban lehet le- és felszállni.

Az Avas városrész irányában a járatok a Nagy S. u.. Nagy- váthv u.. Hoffmann O. u.. Hunyadi u.. Széchenyi út. Déryné u.. Kazinczy u.. Szemere u.. Felszabadítók útja, s tovább változatlan útvonalon közlekednek. Az autóbuszok így nem érintik a Teleki u.. Herman O. u.. MSZB tér megállóhelyekét, helyettük a terelőútvonalon szintén a 21. 121-es iáratok ideiglenes megállóhelyeiben lehet le- és felszállni. Az. MSZB tér megálló helyett a Szemere u. 20. sz. előtt lehet, az autóbuszokat igénybe venni.

A 33. 133-as járatokra új menetrend kós/üit, mely szeptember 12-én üzemkezdettől, a terelés időszakára érvényes. Az új menetrend bérletpénztárainkban az utasmenetrend felmutatásával átvehető.

A terelés időtartama kb. két hónap. Kérjük az utazóközönség szíves megértését.

MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT