Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)
1983-09-08 / 213. szám
„SÄ.• if Hit til 4 a m ■HKHKHMSMI Társadalmi vitán a törvényjavaslat Mindenütt: többes jelölés F (Folytatás az 1. oldalról) I A törvényjavaslat tartalmáról szólva a miniszterhelyettes kifejtette, hogy a jól bevált rendelkezéseket továbbra is fenntartották, megőrizték. Választási rendszerünk tehát a jövőben is az általános, egyenlő és közvetlen választójog, a titkos szavazás elvén alapszik. Emellett azonban számos új rendelkezést is megfogalmaztak, például azért, hogy a többes jelölés érdekében hozott intézkedések, a bevezetett és alkalmazott politikai módszerek hatékonyabbak legyenek. Nem vált általánossá ugyanis a többes jelölés, s ennek elsősorban szubjektív okai voltak. A választáskor második, harmadik helyre szorult jelölt — úgymond — bukott embernek érezte magát. A törvényjavaslat a politikai módszerek mellett most jogi eszközökkel is biztosítja, hogy a választókerületben a képviselők és a helyi tanácstagok választásakor mindenütt két, vagy több jelöltet állítsanak. Azok a jelöltek, akik a második, vagy harmadik helyre szorulnak — feltéve, hogy megszerzik az érvényes szavazatoknak legalább az egynegyedét — pótképviselők, illetőleg póttanácstagok lesznek. Azaz: választókerületük mandátumának megüresedése esetén — újabb választás nélkül — a képviselő, illetve tanácstag helyébe lépnek. A törvényjavaslat további lényeges új rendelkezése, hogy a társadalmi életben jelentős tevékenységet kifejtő, kiemelkedő személyiségek köréből jelölik a képviselők mintegy tíz százalékát, országos választási listán. Erősítik a társközségek közvetlen érdekvédelmét is: társközségi elöljáróságokat hoznak létre, amelyeknek a közös tanács székhelyén kívül eső társközségekben megválasztott tanácstagok lesznek a tagjak Tanévnyitó hangverseny Ünnepi tanévnyitó hawg- verenyt rendeznek ma este 7 órakor a Nehézipari Műszaki Egyetem díszudvarában. A Miskolci Szimfonikus Zenekart Mura Péter vezényli. Műsoron Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok (nyitány) és Brahms: I. szimfónia. Az ügyeleteken történt Csurran-cseppen. Néhány miskolci lakásban a kora délutáni órákban nem tesz víz, ez különösen aa Erdélyi utcára vonatkozik, ahol az éjszaka eltört egy ÍÖ0 milliméteres cső. A vízművek szerelői lezárták a vizet, s hozzáláttak a hiba elhárításához. Azt is megtudtuk az ügyeletén, hogy több miskolci bérház magasabb emeletein nyomáscsökkenésre lehet számítani a mai nap folyamán. Viszonylag csendesen telt a nap az ingatlankezelő vál- ' lalat ügyeletes szerelői számára: tegnap mindössze 70 esetben mentek ki a helyl öbb tehén és sertés Az elmúlt fél évben a háztáji és a kisegítő gazdaságok fejlesztésére alakult bizottság különös figyelmet fordított városunkban az állattartók tevékenységére. Ennek köszönhetően a tehén- állomány egytizedével nőtt hat hónap alatt. Hasonlóan kedvező jelek mutatkoznak a sertéstartóknál is: Miskolcon és a városkörnyéki községekben húsz százalékkal nőtt az árutermelő sertés- tartás aránya. színre javítani. Az éjszaka a Szinyei Merse P. u. 21. számú lakásban nem volt víz, míg a Vászonfehérítő u. 62. skäm alatt á lépcsőházi világítás szünetelt. Mindkét helyen elhárították a hibát. A Beloiannisz u. 9. szám alatt ma hajnalban a falban levő eső elrepedt, a szerelők kora délutánra ígérik itt a vízszolgáltatás megindítását. Például a pusztaszósz Ételízesítő újdonságok Négyfele új éteKzesftövel bővíti termékeinek választékát a Mosonmagyaróvári Konzervgyár. A hagyományos ketchupön kivül megkezdték a pizzaszósz, a pusztaszósz, a paprika ketchup és a milánói szósz előállítását. Az újdonságok alapanyaga a sűrített paradicsom, melyet különféleképpen fűszereznek. A pizzaszősz sajátos ízét a benne levő cseresznyepaprika, a rozmaring, a tárkony és a feketebors, a pusztaszószét a csípős fűszerpaprika, a milánói szószét a csemege fű- szerpaprika, a feketebors, a bazsalikom és a gyömbér adja. A paprika ketchupban a sűrített paradicsomot passzi- rozott paradicsompaprikával vegyítik, majd ízesítik. Az új termékeket 250 grammos töltősúlyú üvegekben hozzák forgalomba az ország minden részében. Az újdonságokon kívül továbbra is gyártják a közkedvelt ketchupöt, amelyből az idén mintegy 100 tonnát adnak át a hazai kereskedelemnek, s 200 tonnát exportálnak az NDK-ba. Francia lap a dél-koreai repülőgépről Washington másképp tálalja... A Liberation tokiói tudósítója a dél-koreai repülőgép ügyével foglalkozva rámutat, hogy a Japánban közölt részletek alapján egyre több kétely merül fel az iránt, ahogy Washingtonban tálalták a repülőgép-katasztrófa ügyét. így kiderült, hogy a naritai japán irányító állomás már akkor kapcsolatba lépett a Az Omagyar Mária-siralom titka Az első ismert magyar vers, az Ómagyar Mária-siralom érdekes titkát fejtette meg a Pécsett élő Tóth István irodalomtörténész, középkori költészetünk neves kutatója. A versfőkbén elrejtve felfedezte Jézus nevét. A középkori költők gyakran írtak olyan műveket, amelyekben akrosztichontal- kalmaztak, azaz a versszakok vagy a verssorok kezdőbetűiben egy nevet rejtettek el: a szerzőét vagy azét, akinek a verset ajánlották. JL pécsi kutató tehát ilyen vonatkozásban rs megvizsgálta az Ómagyar Mária-siralom szövegét, és olvastá- nak eredményeként rábukkant a vers közepén Jézus —- a szövegben: Iésvs — nevére. Tóth István véleménye szerint minden bizonynyal külföldi minta alapján alkotta meg a szerző a szövegbeli akrosztichont. Ismeretes egyébként: a siralommal egykorú nyelvemlékünkben, a Gyulafehérvári glosz- szákban ugyancsak a szöveg- belsőből tűnik elő akrosz- ticbonfcerít Jézus neuss dél-koreai géppel, amikor as Kamcsatka felett repült, s a pilóta akkor tévesen jelölte meg a gép pozícióját A szakértők hihetetlennek tartják, hogy a japán irányító állomás ne vette volna észre ezt a tévedést, azt, hogy a repülőgép eltért útvonalától. A dél-koreai pilóta később még többször is kapcsolatba lépett a naritai állomással, de a szabályoktól eltérően, nem közölte pozícióját. Pedig akkor még lett volna idő ahhoz, hogy' elkerüljék a katasztrófát. Mindezt nem leltet megmagyarázni az emberi tévedések és könnyelmű szabálysértések véletlen sorozatával és komolyan figyelembe kell venni azt a feltevést, hogy a dél-kóreai repülőgép szándékosan sértette meg a szovjet légi teret — hangsúlyozta a tudósító. tje Manilában megkezdte munkáját az a különbizottság, amelyet az augusztus végén meggyilkolt Fülöp-szigeteki ellenzéki vezető, Benigno Aquino ügyében hoztak létre. Képünkön: a bizottság tagjai, köztük Enrique Fernando föbiró (jobbra) a manilai nemzetközi repülőtéren, ahol a gyilkosság történt. Löffler Béla kiállítása A testvérvárosok kulturális cserekapcsolata kere'tebers Löffler Béla kassai szobrászművész műveit állítják ki a Herman Ottó Múzeumban. A kiállítást pénteken délután 4 órakor dr. Végi vári Lajos egyetemi tanár nyitja meg. Ismét bélyegbörze A Kossuth Művelődési Házban ismét bélyegbörzet rendeznek szeptember 10-én; Délelőtt 10 órától várják az érdeklődőket, akik vásárlással, vagy csérével gazdagíthatják gyűjteményüket. \ j; Meglepően jó volt a magyar csapat így látták a nyugatnémetek A tegnap esti Magyarország—NSZK labdarúgó-mérkőzés után a DPA nyugatnémet hírügynökség igen részletesen foglalkozott az idénynyitó találkozóval, és több véleményt is idéz a 90 percről. HEBIWABfff NEÜBERGER, a* NSZK Iabdarúgó-s*övetsége elnöke : — Teljesen egyértelmű, hogy ar első félidőben védelmünkben korántsem volt meg a megfeleld összhang. Kemény, férfias küzdelem folyt, a játékvezető több alkalommal, több eréllyel léphetett volna fel. Hansi Müller elmaradt a várt teljesítménytől, s úgy tűnik, lemaradásban van a Bundesligában szereplő társak fizikai állapotától is. A magyarok elleni találkozó főpróba volt az október 5-i, Ausztria elleni nagy jelentőségű EB-selejtezőre, nincsenek rossz előérzeteim . *. JTJPP DER WALL, az NSZK válogatott szakvezetője: — A meglepően jó magyar csapat hallatlan tempót diktált, okos taktikával küzdött, de szüMigrénem van... Még ma sem tudják, mi az oka A fejfájás a fej bármely részére lokalizálódbat, de ax esetek többségében homlok-, halánték-, vagy tarkótáji a fájdalom. Többnyire ideges eredetű, de előfordul, hogy a szem töréshibája, rossz szemüveg, a nya.ki gerincoszlop megbetegedése, agyvelő- vagy agyhártyagyulladás, illetve más szervi betegség váltja ki. Egyik változata, a migrén, rohamszerű fejfájás, amelyet rendszerint előzetes jelző tünetek vezetnek be. Lehet féloldali, a homlok-, illetve a halántéktájra lokalizálódó fájdalom, de kiterjedhet az egész fejre is. Az okát még nem sikerült tisztázni. Régen azt tartották, hogy a koponyán belüli és a koponyán kívüli verőerekben uralkodó nyomás ingadozása vagy az agyon belüli verőerek és visszafele közötti ösz- szekötő érszakok megnyílása, tehát a keringés rövidre záródása okozza a migrént. Ma egyre inkább terjed az a felfogás, hogy az agy talamusz nevű területének biokémiai okokra visz- szavezethető fokozott fájda- lomérzö képessége a roham kórélettani alapja. Ezért is nevezik úgynevezett fájdalombetegségnek. Lényegében tehát a fájdalom volna az elsődleges, és az váltaná ki reflektorikusan a migrénes rohamot kísérő különböző idegrendszeri tüneteket. A rohamot általában hányinger és hányás egészíti ki. A migrénesek rendszerint ismerik betegségüket, sőt néCsökken a felhőzet Ma már kevesebb helyen számíthatunk esőre, tovább csökken a felhőzet. A reggelek hűvösek, ara aeiatan mar tani. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között várható, _____.... ha, azt is, hogy mi váTtja ki a rohamot (például túlzott alkohol- vagy éhgyomri erős feketekávé-fogyasztás, a légköri viszonyok hirtelen változása, túl hosszú alvás, székrekedés, fájdalmas élmény stb.). Ha jönnek a jósló tünetek, látási zavarok (például cikcakkos vonalak, tűzijátékszerű viliódzó csillagok vagy gömbök, színes, hullámzó tenger látása), gyakran sikerül magát a rohamot valamilyen migrén elleni szerrrel megelőzni. net után lehetőséget adott nekünk arra, hogy az iram fokozásával, nagyobb harckészségge! kicsikarjuk a döntetlent. Az első félidő a magyaroké volt, a második pedig a miénk, szeri«* tem a döntetlen igazságos. Né- hézségeink elsősorban az első 43 percben jelentkeztek, védekezésben. Csapatom teljesítményére kihatással volt, hogy néhány állandó játékos hiányzott. Elsősorban Völler teljesítménye tetszett, de igén jó benyomást '" tett Meier is. Most már tudom, hogy az Ausztria elleni mérkőzésre kiket vegyek elsősorban, s ki* két másodsorban számításba« Konkrét nevekről egyelőre nem beszélek« * űi,. A támadások kereszttüzébe» Hansi Müller állt. Az ő feladat« lett volna a nyugatnémet tizenegy összefogása, irányítása, erre azonban a kicsit finomkodó* a német mércéhez mérve „pú* hány** Müller nem volt képes* Mivel a „szép Hansi** Jupp DerJ wall szövetségi kapitány kedvence, a játékos elleni bírálat igazi célpontja maga DerwaM* Mivel a spanyolországi világ- bajnokság miatt a nyugatnémet sportközvélemény egy éve 'képtelen kibékülni Derwall személyével, a mostani budapesti eredmény tovább gyengítette pó- zícióját. Sorsát valószínűleg véé Ausztria és Észak-írország éllé- ni mérkőzések kimenetele dönti el. . ■ ' vr. Lépcsőházakban riasztgatta a nőket Szeméremsértő férfi Egészséges fiatalember, s tudatzavarban sem szenved a 21 éves Sebők József (Kazincbarcika, Május 1. út 42. sz. alatti lakos), mégis már másodszor került bíróság elé szeméremsértés vétsége miatt. Húszéves sem volt, amikor kétrendbeli szemérem elleni erőszak bűntettéért és folytatólagosan elkövetett szeméremsértés vétségéért egyévi szabadságvesztésre ítélték. Az ítélet végrehajtását azonban háromévi próbaidőre felfüggesztettek. Nos, a próbaidő alatt Sebők nem váltotta be az előlegezett bizalmat. Kazincbarcikai lépcsőházakban leselkedett magányosan hazatérő nőkre. Megszólította őket, egyértelmű ajánlatokat tett nekik, megpróbált testi közelségbe is kerülni velük, s mutogatta magát..'. A Miskolci Járásbíróság dr. Cső- hány Ferenc büntetötanáása jogerős ítélete szerint Sebők) József bűnös 3 rendbeli szeméremsértés vétségében-, valamint ezzel halmazaiban becsületsértés vétségében. Ezért most tízhónapi, fogházban letöltendő szabadság- vesztést szabtak ki rá, s elrendelték a korábbi, felfüggesztett egyévi szabadságvesztésének végrehajtását is. pBM HtRC/VP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt MisÍSS.'l"?^-S?2ttsasanak napilapja. - Főszerkesztő: CSATA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.,>327. Postacím; Miskolc 35(11. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-9«. Titkárság: 13-223; bel- és várospolitikai rovat: 18-224; levelezési rovat: 18-225; kultúrpolitika: 18-220; sport: 18-222; információ- 18-227. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc! Baicsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf - 179 — Felelős kiadó: VEK ES MIHÁLY. Telefon: 36-131 — Hirdetésfelvétel: .Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető a hirlankézbesítő postahivataloknál es kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: 4<w forint. — index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133—0209
