Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)

1983-09-03 / 209. szám

Ma, 16.30-161: DVTK-Volán

Cy&mni kelli

Eíornérkoiés: LKM—D1GÉP ©regfiűk

Lippai Sándor lendületes szélsőjátékára nagy szükség lesz a Volán-retesz felnyitásához...

(Szabó István felvétele) a találkozón a játékát. Rá kéEitűnően kezdte KB I-es szereplését az 1983—84. évi bajnokságban a DVTK labdarúgócsapata. Az eddigi két fordulóban megszerzett három pont jó teljesítménynek mondható, s ugyanakkor tiszteletet parancsoló is. Ezért szakvezető és szurkoló egyaránt a jó folytatásban bízik, azaz győzelmet vár a Volán ellen...

— Gondolom, sokan elfogultnak tartanak, de a zalaegerszegi mérkőzésen mindenképpen megérdemeltük a pontot — fejtegette tegnapi beszélgetésünk elején Fekete Ferenc vezető edző. — Csütörtökön megnéztük a mérkőzés képmagnófelvételét, s egyértelműen kiderült: nagyon jól kezdett a csapat, s akár több góllal is vezethettünk volna. Borostyán remek gólt lőtt, utána ismételhetett volna. Ugyanakkor — erről a tudósítások nem számoltak be — László teljesen szabályos körülmények között szerzett gólját nem adta meg a játékvezető. Ilyen előzmények után kaptunk egy elhárítható gólt, de ez sem kuszálta össze a csapatot Jól, és főként taktikusan játszott a gárda, s bár igaz, hogy a második játékrészben fölényben volt a hazai együttes, ez mégsem volt meggyőző, sőt, a mieinknek is volt gólszerzési lehetősége.

— A pontszerzés örömén túl, mit jelent ez a siker?

— Semmiképpen sem ad ■— nem adhat! — okot elbizakodottságra. Vannak, akik egy kézlegyintéssel igyekeznek elintézni a mai mérkőzést. Mindenkit óva intek ettől. Bár igaz, a Volán nagyon rosszul kezdett, két mérkőzésen tíz gólt kapott, de a Tatabánya elleni győzelmük a bizonyíték rá, hogy nem mennek feltett kézzel a csatába.

istcgcntldiB

Kisiparosok, butikosok, figyelem: belvárosban azonnali be- költözéís^sl 5 helyiségből álló <4- pince padlas) házrészemet eladom. Clbxi Széchenyi u. 73. Rajkó, 19 óra után.

Lyukéban, * Pocem-tctön, ‘400 négyszögöl telek, .\ rajta levő épülettel, családi okoi\ miatt, sürgősen eladó. Villanj van. Érdeklődni: a 12-818-as telefonon, 18 órától.

Kis családi ház, meilekhelyiség- gekkel eladó, azonnal: beköltözéssel. Érdeklődni egész. nap. Bá- bonyibérc-Üjtelep, Középső sor 57. sz.

Nyékládhá/.áu, 100 nég-v szögöl . telken, 3 szobás családi ház eladó. Ivandó K. u. 18.

Minden igényt kielégítő családi ház. gazdasági épülettel, nagy kentei eladó, azonnal beköltözhető. Sajóbábony, Kossuth u. 73.

Nyék központjában új családi ház sürgősen eladó. Cím: Nyék- ' ládháza, Kandó 6 a.

Miskolc II., Középszer u. 60. II,1. sz. alatt sürgősen eladó 2,3 szobás, 61 nV-es OTP-öröklakás. Érdeklődni: Bn., 312-168, Miskolc: 12-567 telefonon vagy a helyszínen péntektől vasárnapigKét család részére emeletes családi ház eladó. Miskolc 11.. Szálvaj u. 3.

Avas-délen, Középszer 26. IV 3. alatti 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni Miskolc. II., Dália ut 7. sz. alatt egész nap.

Eladó Berekalján 2 szoba, komfortos, alápincézett, tetótc- rattzos, padlásszobás, családi ház. Érdeklődni: tel. 75-081.

Biztos vagyok benne, hogy Diósgyőrött beássák magukat a kapujuk elé, s gyors kontraakciókkal igyekeznek zavart okozni védelmünkben. Felkészültünk erre a taktikára, s ennek megfelelően alakítjuk ki játékmódunkat. Elsősorban a szélsőkre hárul kulcsszerep, no meg a felfutó hátvédekre.

— Kikre számíthat a mérkőzésen?

— Bár Teodoru 1. jelezte, hogy rendbejött a térdsérülése, nekem az a véleményem: nem szabad kockáztatni ezen

Kétszobás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Miskolc II., Testvérvárosok u. 34. sz. 3/6.

Ernődön, az Arany János 66. sz. 3. szobás családi ház, a :>-as fő út mellett azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 300 ezer Ft. Érd.: Fóka, Onga.

Eladó 214 négyszögöles, közművesített telek. Érdeklődni a helyszínen, Miskolc. Szirma, Sárosi Gy. u. 5. sz. alatt.

Turulnál az ongai kishegyen szőlő terméssel eladó. Miskolc, Ady E. 3.

mdas-iféVel

Kitűnő szülőktől tízhetes kuvasz kölykök eladók. Nyéklád- háza, Szt. István út 56.

Antik, faragott, marván vlapos ebédlőbútór eladó. Érdeklődni este 8 körül, miskolci 31-6.25-ös telefonszámon.

iőrmu

1500-as Lada kitűnő állapotban ?!adó. Ónod, Üj élet u. 13.

Karatatanfolyamot indítok. Jelentkezés 17 órától: 71-897 telefonon.

Rendezett anyagiakkal rendelkező. gyermektelen fiatal házaspár eltartási szerződést kötne idős nénivel, vagy házaspárral. „Patika 240-805” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Elektromos targoncák javítását, felújítását, szerződéses karbantartását típustól függetlenül vállalom. Szabó Géza, Bekecs, 3903 Vörösmarty u. 41.

sőbb nagyobb szükség lehet. Ugyanakkor az ifjúságiak mérkőzésén Balogh Attila is sérülést szenvedett, ezért helyette Kiss ül a kispadra, Teodorut pedig Kléninger helyettesíti. Így a Gulyás — Szlovák, Sztahon, Kléninger, Szemere, Oláh, Teodoru II., Görgei, Lippai, László, Borostyán összetételű csapat kezdi a játékot.

— Milyen eredményt vár?

— Számomra csak a győzelem lehet elfogadható eredmény. De biztos, hogy ez nem fog olcsón az ölünkbe hullani. Pénteken déltől Tapolcán, az LKM éjjeli szanatóriumában edzőtáborban készült a csapat a mai találkozóra, nagyon komolyad vesszük tehát a mérkőzést. Szeretném, ha az adódó gólhelyzeteink nagyobb részét be is lőnék végre a játékosok ...

A találkozó előtt a Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár öregfiúk csapatai mérik össze tudásukat, így is szórakoztatva a gyülekező nézőket.

Műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Déli zeneparadé. —- 13.25: Orvosi tanácsok. —

18.30: Falufórum Nógradban. — 14.00: Hírek. — 14.05: A Hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szólva. — 14.40: Könyvszinpad. — 15.10: CTj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.35: Sokféle. —

20.35: A King’s Singers és a könnyűzene. — 21.07: Schubert: F-dúr oktett. — 22.00: Hírek. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.20: Nagyszem, a hős békafiú. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14.30: Hírek. —14.35: Sport. — 15.51: Kurt Weill: A kispolgár hét főbűne. — 15.30: Belépés nemcsak tornacipőben.

— 16.30: Hírek. — 16.35: Újdonságainkból. — 17.20: Sport. — 18.30: Hírek — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.32: A Rádió Dalszínháza. — 22.00: Slágermúzeum. — 23.00: Hírek. — 23.15: Blues-fel vételeinkből. —

24.00: Hírek.

3. műsor: 12.31: Ooerarészletek.

— 13.00: Hírek. — 13.07: Lemezbörze helyett, — 14.00: Kívánságműsor szombaton. — 16.00: Bemutató. — 17.00: A sárospataki diákbűcsúdal nyomában. — 17.30: Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Félóra népzene. — 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55:

Szekszárd felé. — 19.00: Hírek.

— 19.05: Maria Chiara operaáriákat énekel. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.20: Szimfonikus táncok. — 21.50: Irodalmunk a felszabadulás után. — 22.54: Régi magyar dalok és táncok. — 23.30: Hírek.

Televízió, 1. műsor: 13.25: Tatabányai Bányász—FTC. — 15.20: A rajzfilmek kedvelőinek. — 15.35: Csallóközi aranjrászok. — 19.15: MAFILM-magazin. — 16.25: Cimboraság. — 16.55: Hírek. — 17.00: Tigris — Thor Heyerdahl kalandos utazása. — 17.55: Szegedi példázat. — 18.25: Bolondságok. — 18.50: Képújság. —

19.10: Idősebbek is elkezdhetik...

— 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: A Telepódium bemutatói a. A végzet asszonya. — 21.05: Nézz rám, és énekeljünk! — 21.35: René Clair- sorozat. — Hallgatni arany. — 23.15: Tv-hiradó.

Televízió, 2. műsor: 18.15: őszi versenyek. — 19.30: Tvhiradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Latin-amerikai írók. A postakocsi. — 21.05: Tv-híradó. — 21.25: Mihályfi

Ernő. — 22.05: Musicalek a Theater an der Wienben. — 23.35: Képújság.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Tíz pécsi képzőművész kiállítása. — Fotógaléria (10— 18) : Austria trió. — Városi vadaspark (10—17): — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Üj szerzemények. — A természet három országa. — Ásványok. növények, állatok Észak-Magyarorsz,ágról. — Borsod—miskolci Múzeum no—18): Kondor Béla-emlékldáilítás. — Szomszéd népek viselete kénes levelezőlapon. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó- emlékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9— 17): A diósgyőri vár története.

— Pénzek Diósgyőr életéből. — Péryné-ház (9—17): Déryné-em- lékszoba. — Üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. századból.

Filmszínházak: Béke (3, n6 és

f8) : Britannia Gyógyintézet (szí. angol, 16 éven felülieknek!). — I Béke kamaramozi (4) : Egymás- ra nézve (szí. magyar, 18 éven felülieknek, II. hely ár) — (6): ... És megint dühbe jövünk (olasz. III. helyár!). — Kossuth (hn5 és 7): öld meg a Sogunt! (mb. szí. japán, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — (f3) : A

vízesés fia (mb. szí. amerikai,

II. helyár!). — Hcvesy Iván Filmklub (ío és f7): Stait két keréken (mb. szí. amerikai). — Táncsics (í'6 és 18): Elcserélt szerelem (szí. magyar). — Táncsics kamaramozi (6): Zugügyvéd zavarban (mb. szí. olasz, 14 éven felülieknek. II. helyár!). Matiné (f'4): Kék madár (mb. szí. szovjet—amerikai). — Szikra (4): Kenyér, arany, fegyver (mb. szí. szovjet) — (6): Konvoj (mb., szí. amerikai: 14 éven felülieknek, III. helyár!).

— Petőfi (f5): Vadölő (mb. szí. NDK) — (£7) : Viadal (mb. szí. román). — Fáklya (6 és 8) : A betyárkapitány (mb. szí. román).

— Matiné (4) : Sárga elefánt (szí. szovjet). — Fáklya kamaramozi (fő) : Start két keréken (mb. amerikai). — Ady (7): Hair (szí. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!). — Vasas, Sikerfilmek Mozija (4): Régi nyár (szí. magyar) — (6): A karatéző Cobra visszatér (mb. szí. japán. 16 éven felülieknek,

III. helyár!).

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napi a. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Híres történetek — nagy egj'-éniségek. — 10.00: Hírek. — 10.03: MR-matiné. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.00: Hírek.

— 12.05: Harminc perc, álatt a

Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Nyárvég. — 12.50: A zenéről. — 13.42: Az

MRT gyermekkórusa magyar szerzők műveiből énekel. — 14.05: Népdalkörök pódiuma. — 14.30: Szonda. — 15.00: Hírek.

— 15.05: Művés'zlemezek. —16.13:

A polgármester úr. — 17.00: Hírek. — 17.05: Szénért falut. — 17.40: Kertész István Dvorák- műveket vezényel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Hírek. — 18.40: A 6-os számú kórterem. — 19.44: A zene nem ismer határokat. — 20.38: Flo- tow: Márta. — 23.06: Évszázadok mesterműveiből. — 24.00:

Hírek.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Soha többé iskola. — 8.42: Könnyűzene, hangszerszólók. — 8.3«: Menedék. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Közkívánatra! — 10.55: Sport. — 11.00: A cirkusz története. — I2.no: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.48: Irodalmunk a felszabadulás után. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Erről beszéltünk.

— 14.30: Hírek. — 14.35: Sport.

— 14.40: Táskarádió. — 15.35:

Poptarisznya. — 17.47: Sicc,

szomorúság! — 13.30: Hírek. — 18.3S: Útközben, hazafelé. — 20.30: Hírek. — 20.33: Társalgó.

— 21.58: örökzöld dallamok. — 23.00: Hírek. — 23.15: Népdalok, néptáncok. 24.00: Hírek.

3. műsor: g.oo: Hírek. — 8.08: A kiállítótermek programjából.

— 8.11: Nagy siker volt! — 9.38: Lengyel művészek operafelvételeiből. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja.

— 11.00: Hírek. — 11.03: Magyar

előadóművészek felvételeiből. — 12.00: Operarészletek. — 13.00: Hírek. — 13.05: A Naked Eyes kettős felvételeiből. — 13.35: Tájak zenéje. — 14.17: Dietrich

Fischer-Dieskau és a Schumann- dalok. — 14.55: Dzsesszf el vételeinkből. — 15.40: Vegyen vagy béreljen? — 15155: Kis magyar néprajz. — 16.00: Világhírű operaénekesek felvételeiből. — 17.-06: Üj lemezeinkből. — 19.00: Hírek. — 19.03: Fischer Annie

Mozart- és Beethoven-műveket zongorázik. — 19.57: Neville Mar- riner Offenbach-nyitányokát vezényel. — 20.38: Hi-Fi-vari été.

— 21.38: Szimfonikus zene. — 23.00: Bemutatjuk Ron Carter Etűdök című új dzsesszlemezét.

— 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szórakoztató és szolgáltató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Hajónapló. Orä-* vec János zenés útinaplója. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Bányásznapi látogatás Rudaoa- nyán. — Személygépkocsival a föld alatt. Riporter: Horváth Kátmán. — 9.U0: Táncritmusban.

— 9.20: Sport. — 9.25: Müsorösz- szeíoglaló. — 9.30: Szlovák .nyelvű műsor. Szerkesztő: Mács Ildikó. (Hírek. — Iskolakezdés új iskolában. — Tv-prograniajáulaí.

— Zenés percek.) — 9.55: Mü- sorösszefoglaló és a délutáni, program ismertetése. — Délután: 19.30: Hírek. Időjárás, műsorismertetés. — 19.25: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport - magazin. Szerkesztő': Felföldi György. — 19.57: Müsorösszefog- laló és a hétfői program ismertetése.

Televízió, 1= műsor: 8.30: Óvodások íilmmüsora. — 8.50: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az Ember. — 9.15: Bolondságok. — 9.50: A cárlány és a hét dalia, — 11.05: Hírek.

— 11.10: Tudományos? Fantasztikus! — 11.25: „Csepű, lapu

gongyoía”. — 14.35: Hej, Duna. kék Duna. — 15.10: Látogatás Czóbel Béla műtermében. — 15.40: A kegyelmes úr szárnysegédje. — 16.55: „Nekem a szén volt az életem”. — 17.35: Műsorainkat ajánljuk. — 18.00;

Delta. — 18.40: Idősebbek is elkezdhetik ... — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00:

Hírek. — 20.05: Derrick. — 21.lü : Kapcsoltam... — 21.50: Drámaírók műhelyeben. Illés Endre, — 23.05: Hírek.

Televízió, 2. műsor: 20.00: Hírék. — 20.05:. Európa bölcsőié,

— 21.05: Telesport. — 21.35: Richard Strauss: Don Quijote. — 22.15: Képújság,

Kiállítások: azonos a szombatival, de a vadaspark 6-kor zár.

Filmszínházak: Béke (nlO és fl2): Végállomás (mb. szí. NSZK, 18 éven felülieknek, n. helyár!)

— (3, n6 és f8): Britannia Gyógyintézet (szí. angol, 16 éven felülieknek!). Matiné (nlO és fl2) : Robinson Crusoe (mb. szovjet).

— Kossuth (9, 11 és du. hn5 ég 7): öld meg a Sogunt! (mb. szí. japán, 16 évén felülieknek, III. helyár!) — (fq) : A vízesés fia (mb. szí. amerikai, II. helyár!).

— Hevesy Iván Filmklub ff5 és f7): Start két keréken (mb. szí. amerikai). — Hevesy mesemozt (10): A telhetetlen méhecske (szí. magyar) — (11): Koncert a fűtőtesten (szí. magyar). — Táncsics kamaramozi (6) : Zugügyvéd zavarban (mb. szí. olasz, 14 éven felülieknek, II. helyár!),

— Szikra (4): Kenyér, arany, fegyver (mb. szí. szovjet) — (6): Konvoj (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek, III. hely« ár!). — Petőfi (f5): Vadölő (mte. szí. NDK) — (7) : Viadal (mb. szí. román). — Fáklya (4 és 6): A betyárkapitány (mb. szí. román). — Fáklya kamaramozi (15) : Start két keréken (mb. amerikai). — Ady (7): Hair (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!). — Hámor (±6): Tűtorony (mb. szí. kanadai, III. helyár!). — Pereces (6) : A Kobra napja (mb. olasz, 16 éven felülieknek, III. helyár !)HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8-.00: Hírek. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A hét költője. — 9.38: 1 Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék.

— 10.35: Katonadalok. — 1.0.53:

Élet 250 °C-on. — 11.13: Az

MRT énekkara énekel. — 11.28: Irodalmunk a felszabadulás után,

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Népzene Bulgáriából. — 8.30: Hírek. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Fúvóskeringők.

— 9.00: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt.

3. műsor: 9.00: Mesedélelött. — 9.26: Francia szerzők zongoramüveiből. — 10.00: Szonda. — 10.30: Zenés játékokból. — 11.00: Hírek. — 11.05: Zenekari muzsika.

(tóth)

Szeptember 5-én o 100. sz. ABC-áruhózunkban (Szentpéteri kapu, Katowice mellett)

tartjuk

A Diósgyőri Édesipari Gyár diabetikus és új csokoládétermékeiből 10-től 12 óráig

KOSTOLÓT TARTUNK!

DIVATÁRUBOLTUNKBAN (Ady Endre u. 1.) és a

KÖTÖTTÁRUBOLTUNKBAN (Vándor Sándor u. 1—3.)

szeptember 5—10-ig a Skála és az Unió Afész egyes őszi ruházati cikkeinek

engedményes vására!

Szeptember 5-én és 7-én az ébresztőóra csörgésekor fizető vevő

A VÁSÁROLT ÁRU ARAT VISSZAKAPJA