Déli Hírlap, 1983. augusztus (15. évfolyam, 181-206. szám)

1983-08-18 / 196. szám

ANYAKÖNYVI

HÍREK

Labdarúgó Ni ti

11:: ic fe lm é s m kőzések

• Tegnap este, illetve délután mar a második forduló mérkőzéseit rendezték meg az NB II- ben. Ezúttal a KVSE minimális vereséget szenvedett a fővárosban, Az Özdi Kohász viszont most sem tudta kihasználni a hazai pálya előnyét és az „északi-rangadón” döntetlent ért el slz Eger SE-vel szemben.

SALGÓTARJÁN—BAKONY VEGYÉSZ 3-0 (1-0)

Salgótarján, 5000 néző. V.: Inges, Góllövő: Gyöngyösi (3).. Jó iramú mérkőzésen 60 perc alatt háromgólos előnyhöz jutott a Bányász, a veszprémiek azonban ezután is lelkesen harcoltak és helyzeteket teremtettek.

22. SZ. VOLÁN— KAZINCBARCIKA 1-9 (1-©)

Rákoscsaba, 1800 néző. V.: SSőry. Góllövő: Vad. Megérdemelt vezető gólja után a hazai gárda átengedte a kezdeményezést a Kazincbarcikának, de a vendégek nem éltek a lehetőségekkel.

EGER—ÖZD 1-1 (1-0)

itt. Havasi. Az óriási lelkesedéssel játszó Sopron rászolgált a győzelemre.

KECSKEMÉT—

DESK. KINIZSI 2-0 (1-0)

Kecskemet, 2000 néző. V.: Ro. xin. Góllövők: Somogyi, Goják. j A kétgólos győzelem nem fejezi ki hűen a két csapat közötti I különbséget.

SZOLNOK—GANZ-MÁVÁG 1-1 (1-1)

Szolnok, 4000 néző. V.: Ben- kő. Góllövők: Hegedűs, ill. Ko- ' vács B. A kezdeti szolnoki lendület és vezetés után feljött a Ganz-MÁVAG. Szünet után ellaposodott a játék. sok keménység volt, kevés eseménynyel.

DMVSC—BAJA 3-0 (2-0)

Debrecen, 6000 néző. V.: Bogyó. Góllövők: Magyar B., Jan- kovics, Menyhárt. A hazai csapat nagyobb arányban is győzhetett volna, a Bajának egyetlen helyzete sem volt.

egyéni megoldásokat erőltették, és a jó! védekező mezőtúriak ellen nem tudtak gólt szerezni,

az nb n. Állasa

I. Debrecen

2 1

1

— 3-0

3

2. N.-kanissa 2 1

3. Hódgép Metripond

1

— 7-5

3

2 1

1

— 2-0

3

4. Eger

2 1

1

—• 4-3

3

5. Szolnok

2 1

1

— 3-2

3

6. STC

2 1

—

1 5-3

2

7—9. K.-barcika

2 1

—

1 3-3

2

Kecskemét

2 1

—

1 3-3

2

B.-csaba

2 —

2

— 3-3

2

10—12. Ózd 2 — Ganz-MAVAG

2

— 1-1

2

2 —

2

— 1-I

2

Szabó L. SE

2 —

2

— 1-1

2

13. Szekszárd

2 —

2

— 0-0

2

14. Bakony V.

2 1

—

1 3-4

2

15. Sopron

2 1

—

1 2-3

2

16. 22. sz. Volán

2 1

—

1 3-5

2

17. Keszthely

2 —

I

1 1-2

1

18. D Kinizsi A 2 —

—

2 2-5

—

19. Baja

2 —

—

2 3-8

—

20. Siófok*

2 1

—

1 6-4

—2

* összeredményébő!

4

büntetőpontot levonnak.

SZÜLETETT:

Dr. Huszáúyik István Lajosnak és dr. Hegedűs Máriának Gergely István; Palotás Gábor Ferencnek és Horváth Gizellának Levente; Újhelyi Lászlónak és Tóth Ágnesnek Ágnes ? Damai Lászlónak és Holló Máriának Zoltán; Fe- rencz Tibornak és Veres Margitnak Klaudia; Bánfai Mihálynak és Bán Máriának Anna: Lukács Józsefnek és Gönczi Ilonának Ágnes; Peíró Lászlónak és Tóth Mária Veronikának László Norbert; Dobó Istvánnak és Pano Ilona Katalinnak Katalin Iloftia; Varga Bélának és Illés Évának Zoltán; Koródi Béla Józsefnek és Szabolcsi Gyöngyinek Gabriella Ildikó; Balogh Ferencnek és Danyi Ibolyának Nóra: Gressai Sándor Józsefnek és Szabó Erzsébetnek Edina: Poprádi János Antalnak és Kovács Lujzának Csaba: Béres Istvánnak és Balo- gi Juditnak Tamás: Barna Vilmosnak és Veres Erikának Richard Vilmos; Sami Bélának es Takács Editnek Norbert; Garai Lászlónak és Orosz Rózának László; Gál László Zoltánnak és Trinkely Erikának László; Nagy Gábornak és Kasét Ágnesnek Agnes; Szabón Györgynek és Goor Máriának Krisztián; Erdei Nagy Istvánnak és Rontó Évának István nevű gyermeke.

Özd, 6000 néző. V.: Szabó J. Góllövők: Csepregi, ill. Mohácsi (ll-esből). Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen a két szomszédvár csapata nem bírt egymással,

KESZTHELY—

HÓDGÉP METRIPONT 0-0

Keszthely, 3000 néző. V.: Radies, Közepes iramú, küzdelmes találkozó. A hajrában a Hód- göpből Riczut és Fitalát a játékvezető kiállította.

SOPRON—SIÖFOR 2-1 (1-0)

Sopron, 3500 néző. V.: Karáth. Góllövők: Gosztola, Németh II.,

NAGYKANIZSA— BÉKÉSCSABA 2-2 {1-t}

Békéscsaba, 4000 néző/ V.: Aczél. Góllövők: László (ll-esből), Simon, ill. Melis, Sulija (ll-esből). Gyorsan vezetést szerzett a Nagykanizsa., s ez megzavarta a hazai csapatot, de az 55. percben már a Békéscsaba volt előnyben. A jól küzdő vendégek azonban egyenlíteni tudtak.

SZEKSZÄRD— SZABÓ L. SE 0-0

Szekszárd, 2000 néző. V.: Juhász I. Az utolsó fél órától eltekintve jelentős fölényben játszott a hazai csapát, de az

őSicIs

A Nehézipari Műszaki Egyetem felvesz lehetőleg közgazda- sági érettségivel rendelkező, gyakorlott gyors- és gépírót előadói munkakörbe. Jelentkezés személyesen az egyetem gazdasági főigazgatói hivatalában. A4, ép. 119. szoba.

BedolgozőlÉunkát vállalok kisiparosnál. „Lehet kötött összeállítás is 131 606” jeligére a kiadóba.

Gépszerelő, géplakatos hivatásos jogosítvánnyal munkát keres. Másodállás is érdekel. Ajánlatokat: „Megbízható 131 846” jeligére a kiadóba.

ingeit Scsn

Elcserélném, LKM-es, kertes, szolgálati lakásomat, tanácsi 2 szobás, vagy 1 4- 2x0,5 szobás

lakásra. Érdeklődni: Miskolc, III., Topiczer János u. 29,

Rakacán, az erdős oldalion 100 négyszögöl telken, ERDÉRT-fa- ház eladó. Érdeklődni az esti órákban, a 74-463-as telefonon.

Ernőd, Kossuth u. 113. sz. alatt levő lakóház, 3 szoba. 2 konyha és plusz üzlethelyiséggel eladó. Érdeklődni a fenti címen lehet.

Eladnánk vagy elcserélnénk 2 és fél szobás, OTP-öröklakásunkat 160 ezer OTP-átvállalással, elfogadható áron sürgősen. Csere esetén másfél szobás szöv. lakás ,4- kp. Érdeklődni: Középszer 88. fszt. 3.

Két család részére alkalmas családi házat vagy társasházat vennék. „Készpénz 131 689” jeligére a kiadóba. .

Eladó minden igényt kielégítő rsaládi ház, nagy kerttel. Irányár: 280 000 Ft. Azonnal beköltözhető. Sajobábony, Kossuth u. 73.

Elcserélném Csabai kapu 37. sz. alatti magasíöldszmtes, családi házamat, üzlet-, raktárhelyiséggel, kisméretű családi házért.

Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti 54 m--es lakásom garzonra. Avas-dél, Klapka Gy. u. 5. V 2. vagy a 34-628-as telefonon lehet érdeklődni.

Eladó elfogadható áron, kis, kertes, családi ház azonnali beköltözéssel. Érdeklődni mindennap a helyszínen. Miskolc, Cá- bonyibcrc. Üjtelep 42. sz. (11-es busz végállomásától 1 perc.)

Bérlakásban bútorozott szoba kiadó mellékhelyiségek használattal. Érdeklődni a 34-059-es telefonon.

iőrmü

MTZ 80-as traktor felújított állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni az esti órákban. Tóth Bálint, Borsodszirák, Rákóczi u. 2. Telefon: Edelény 319.

PS rendszámú Trabant eladó. Érdeklődni 18 óra után. Mezö- csát, Dózsa Gy. u. 23.

CZ írsz. Trabant 601-es friss műszakival eladó. Érdeklődni: Miskolc, I. kér,. Szönyi M. u. 34. sz.

acgős®-w@tel

3 db, 5 éves, kilenchóiaapos, vemhes tehén eladó. Üjcsanáios, Jókai u. 2. sz.

Fanorámatetös sportkocsi eladó. Miskolc III., Szinyei M. P. u. 9. fszt. 1.

Pánccltőkés, bécsi, rövid zongora eladó. Érd.: Herczeg Ferenc 11. Mindennap: 17—19 óráig.

Kétszemélyes gumikajak gyári csomagolásban eladó. Telefon: 74-510.

Saját termésű, minőségi Bada- csony-vidéki bor 500 liier eladó. Érdeklődni: Tálos Gyula, Sajó- bábony, Arany J. út 10. 15.

Jó termésű őszi mákvetömag eladó, tíz dkg 50 Ft. Buku István, Martonyi, Fő út 111.

Rotációs „RK” típusú úi kerti kapa eladó. Görömböly, Németh István 45.

Rotációs kapa és nutria eladó. Felsözsolca, Állomás u. 27.

Eladó ebéd’ö, háló, egyéb dolgok. T.: 12-224.

Kitömött baglyot vennék. Pelyhe István. Ernőd. Arany J. u. 108.

Tranzisztoros, fordulatszabályozós nagyteljesítményű v^tta- cukorgép eladó. Miskolc, II., Pesti B. u. 15.

Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon 18-239Kisiparos takarítást vállal magánszemélyek és közületek részére. Jelentkezni a 37-837-es telefonon kérem. Közülefnek napi irodatakarítást is vállalom.

Számiihat

ránk!

Ne fáradjon munkahely keresésével — bízza azt ránk!

Dolgozókat KERESÜNK az alábbi munkakörökben;

+ BORSOD! VEGY! KOMBiNÁTHOZ

— lakatos

— forgácsoló

— csőszerelő

— hegesztő

— ács, állványozó

— asztalos

— vegyipari rendszerkezelő

— betanított munkás

— segédmunkás

+ ORSZÁGOS FÖLDTAN! KUTATÓ ÉS FÚRÓ VÁLLALATHOZ

— fúrómunkás

— esztergályos

— gépjárműszerelő

— karosszéria-lakatos

— lakatos

# MÁV-HOZ

— általános lakatos

— féklakatos

— villanyszerelő (felsővezeték-karbantart.)

— váltókezelő

— tolatásvezető

— sorompókezelö

— jegykezelő

— segédmunkás

Keresünk továbbá 3 hónapos jegyvizsgáló (kalauz) kiképzésére 18. életévüket betöltött férfiakat és nőket.

B.-A.-Z. m. MUNKAÜGYI SZOLGÁLTATÓ IRODA

Miskolc, Szemere utca 17. i, emelet Telefon: 17-445

Nagy csecsen, Dózsa Gy. u. 34. alatt ház eladó. Érdeklődni: Juhász Mihálynál, Munkácsy u. 4. sz. !

Bodötctőn 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Oprendek S. u. 60.

Görömbölyön, Mclegoldal-di?- i Tőben 427 négyszögöl szölő-gyü- ! Fn öl esős (esetleg terméssel), valamint vikendtclkck eladók. Érdeklődni: Görömböly, Mosolygó Antal út 9 a.

Eladó 2 szobás, telefonos, TV. rm. szövetkezeti lakás, kp -f 7» ezer OTP-vei. a Győri kapuban, Ércl.; este, 11-023.

Pincét vagv lezárható pincéréit, hosszabb időre bérbe vennék. esetleg megvásárolnám. Ajánlatokat ,.Megbízható 131 950” jeligére a kiadóba kérek.

Parkettarakás, -csiszolás, -lakkozás. pvc-.szőnyegpadló' ragasztást közilletnek és magánosoknak Ts vállalok. Kovács Gcza. Miskolc, 3529, Bokányi D. u. 11.

Villanyszerelő kisiparosok,

kislakásépítők figyelem! Megnyitottam villamossági kereskedésemet. Villanyszerelési anyagok, nagy választékban. Ezen anyagokból megrendelést felveszek. Miskolc. Szputnyik u. 8.

A B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari V.

gyors- és gépírót FELVESZ

Jelentkezés a vállalat központjában,

8-as autóbusz-végállomás.

PáilÉzii

ÜGYELEM!

I Borsodi Vegyi Kombinát

alkalmaz:

9 vegyipari szakmunkás, gimnáziumi érettségivel és egvéb középiskolai, valamint szakközépiskolai érettségivé! ren* delkezö dolgozókat, vegyipari berendezéskezelő és mii- anyagfeitíolgozó munkakörökbe,

9 géplakatos,

9 villanyszerelő,

9 irányítástechnikai műszerész,

9 dízelmozdony-szerelő,

# bádogos,

9 asztalos /

szakképesítéssé! rendelkező dolgozókat, valamint 9 tolatásvezetőket,

% kocsirendezőket,

6 és férfi segédmunkásokat.

Ötnapos munkahét, a vegyipari berendezéskezelő, műanyag- feldolgozó, tolatásvezető, kocsirendező és segédmunkás munkakörök 40 órásak, folyamatos munkarenddel! Munkásszállást és kedvezményes hazautazást a vállalat biztosit.

Az alkalmaztatás kedvező bérezési feltételek szerint történik! Ezen túlmenően a pályakezdőket a vállalat szakmunkások és szakközépiskolások esetében 3000 Ft, gimnáziumi érettségi, vei rendelkezők esetében 2000 Ft juttatásban részesíti, ezzel is biztosítva a zavartalan munkahelyi beilleszkedést.

JELENTKEZÉS; Borsodi Vegyi Kombinát

KAZíNCBARCIKA, Bolyai tér 1. Munkaerő-gazdálkodási osztály (Munkanapokon - szombat kivételével — 7-12 óráig!)

A Gép»

és Felvonószerelő Vállalat

(elvesz

NDK munkahelyre

% minősített hegesztőket (ívhegesztő)

Sí CO-vizsgás hegesztőket <© gyakorlott villanyszerelőket 0 toronydaru-kezelőket

Jelentkezés; Miskolc, Széchenyi út 2S. !. emelet 2., naponta 9-11 óra között.

Útlevél szükséges, sürgős kiutazás.

Mezőgazdasági termelőszövetkezet

felvételt

hímet

jó kereseti lehetőséggel, állandó miskolci munkahelyre, az alábbi munkakörökbe;

9 lakatos

'9 ív- és lánghegesztő 9 lángvágó 9 esztergályos 9 kőműves 9 segédmunkás

Jelentkezni lehet személyesen az Ady-hidda! szemben, o Szinva-parton levő felvételi helyiségben, naponta 8-14 őre között.