Déli Hírlap, 1983. július (15. évfolyam, 155-180. szám)
1983-07-19 / 170. szám
Kajak-kenu vidékbajnokmg Nagyszerű leninvárosi siker! Újdonság a Centrum Áruházban: Negyedik hely a pontversenyben Bemutatjuk és árusítjuk július !9-en, kedden délelőtt 11 érőtől a műanyag nyílászárókkal és borítással Július 21-én, csütörtökön 20 órától az ANNA étteremben hagyományos A műsorban közreműködik: PITTI KATALIN LEBLANC GYŐZŐ OSZVALD MARIKA KARDA BEÁTA STRAUB DEZSŐ KOKAS LÁSZLÓ KAPOSSY MIKLÓS RÓZSA SÁNDOR SIMONYI FERENC Konferál: HORTOBÁGYI JUDIT Kísér: GÁRDONYI EDIT, KOVÁCS LÁSZLÓ és a BALANCE QUARTETT Július 21-től 24-ig az ANNA étterem előtt egész napos népművészeti kirakodóvásár! Szeretettel várig kedves vendégeit « MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI *tt£~ vállalat Wladár harmadik Los Angelesben befejeződött a nagy nemzetközi úszóverseny, amelyet a jövő évi nyári olimpiára épített létesítményben bonyolítottak Ife. Az avatóviadal, amelyet elóolimpiai versenynek is ».eveztek, t#bb kitűnő eredményt és mint ismeretes, a szovjet Szalnyikov 800 méteres új világcsúcsai feqg&a. A zárónapon is érdekeltek voltak még a magyarok. Wladár Sándor a 100 méteres hátúszásbán harmadik lett, D zvonyár János a 100 méteres mellen nem jutott a „nagy döntőbe”, a „kis döntőben” viszont ugyancsak a harmadik helyen, végzett. Vermes Albán ezúttal már ffiem alü sajtfcőr«. A hét' végén a csodá!atos környezetben fekvő Fadd-bombori adott otthont a kajak-kenu országos videkbajnokságmak, amelyen 32 egyesület több mint 1300 sportolója vett részt. A Tóin) megyei üdülőközség bizonyára sokáig emlékezetes marad majd a leninvárosi Olefin SC-nak, ugyanis a DVTK-t és az MVSC-t is megelőzve, az egyesületi pontversenyben a negyedik helyen végeztek! — Ettől már csak jobb lehet. Biztos vagyok abban, hogy jövőre előbbre végzünk a pontversenyben. Ez a mostani, kilencedik helyünk a pillanatnyi helyzetet tükrözi — jegyezte meg Maros Éva, a DVTK edzője. — Nagyon örülünk a pontversenyben elért negyedik helyezésnek — újságolta Vffhy Imre, az Olefin SC edzője, majd így folytatta: — szakosztályunk történetében az egyik legszebb sikert értük el. Valamennyi korosztályban, kajakban és kenuban is vetélytársai tudtunk lenni a régebbi hagyományokkal rendelkező egyesületeknek — SZEOL AK, Rába ETO, Szolnok —, ami valamennyiünket nagy örömmel tolt el. Bízom abban, hogy az év még hátralevő versenyein is hasonló sikerekkel szerepelnek versenyzőink. Nem árt kissé felidézni a múltat Mintegy két évtizedig a DVTK meghatározója volt az ország kajak-kenu sportjának. Volt olyan időszak — a hatvanas évek elején —, amikor egy időben 6 diósgyőri volt tagja a válogatottnak. Ebben a sportágban rendkívül nagy hagyományai vannak a presztízsnek. Ebből adódóan a vidékbajnokságoknak is. Húsz esztendőn át a DVTK nyerte a csapatversenyt Am ez már a múlté. Utoljára 1970-ben, a Mályi-tavan megrendezett bajnokságon bizonyult a legjobbnak a vasgyári szakosztály. Azóta...? Egyre hátrább kerül a rangsorban! A mostani kilencedik hely — ennek ellenére nem ad okot különösebb aggodalomra. Igen tehetséges, jó képességű fiatalok kajakoznak, kenuznak a diósgyőrieknél. Nagyszerű a szakembergárda is, megerősödött a szakosztályvezetés. Tehát a jövő mindenképpeh biztató. Any- nyi már most bizonyos, hogy egy év múlva csak előbbre léphetnek! Eredmények. Rövidtáv, nők. K I. felnőtt 301) m: 3. Makatu- ra (DVTK). K II. felnőtt 300 m: 3. Szentkirályi, Erdőd! (Olefin SC). K TV. felnőtt 500 m: I. Olefin SC (Erdődi, Raltusz, Szentkirályi. Nánási). K II. serdülő lány 500 m: 3. Nagy. Fáb- ri (Olefin SC). K IV. serdülő lány 500 m: 5. Olefin SC (Bolgárfalvi. Nagy, Oláh, Fábri). Férfiak. K—I. ifj. 1000 m: 1. T-lolló (Olefin SC). K I. ifj. 500 m: 3. Holló (Olefin SC). K I. junior 500 m: fi. Ványai (DVTK). K II. serd. 10(10 m: 4. Fejér, Kádár (MVSC). ... 6. Kocsis, Kiska (Olefin SC). K n. serd. 500 m: 3. Varga, Béke (Olefin SC). K IV. serd. 500 m: 1. Olefin SC (Kocsis, Varga, Papp, Bolgárfalvi). K IV. serd. 500 m: 1. Olefin SC (Tállal, Béke L„ Béke Gy„ Ormos), ... 5. DVTK (Pataki, Murvai. Simon, Olasz). C I. junior 500 m: fi. Juza (DVTK). C I. ifj. 1000 m: S. Du- libán (MVSC). C I. junior 1000 m: 3. Juza (DVTK). C I. felnőtt 500 m: 3. Téglás (DVTK), C I. serd. 1000 m: 3. Tóth Z. (Olefin SC). C II. junior 1000 m: 4. Sa■y Juza, a diósgyőriek kenúzója ismét biztató formában versenyzett mu, Juza (DVTK). C n. junior 500 m: 4. Samu, Juza (DVTK). Pc VII. serd. 500 m: 1. Olefin SC (Tóth, Baranyi. Marton, Ku- rucsai, Homródi, Hámori, Bihari), ... 3. DVTK (Dulai, Kemény, Révész, Rajkai, Novot- nyik, Kazai, Lehotai). Pc VIT. serd. 1000 m: 3. DVTK (Dulai, Révész. Darnyi, Tállai, Lehotai, Sági, Kazai). Hosszú táv, nők. K I. fein. 2000 m: 1. Makatura (DVTK), 2. Erdödi (Olefin SC), 3. Nánási (Olefin SC). K II. fein. 2000 m: 5. Berki, Kiss (MVSC). K TI. serd. 2000 m: 4. Bolgárfalvi, Oláh (Olefin SC). K I. serd. 2000 m: 3. Brúgós (Olefin SC). MK I. 2. korcsopodt 2000 m: 2. Bog- danovics (DVTK), 3. Szabó (Olefin SC), . . 5. Belföldi (Olefin SC), 6. Czasa (Olefin SC). Mk I. 3. kcs. 2000 m: 1. Bíró (Olefin SC), ... 3. Lovász (Olefin SC). Mk I. 4. kcs. 2000 m: 3. Csák- vári (Olefin SC). Férfiak: K I. felnőtt 10 000 m: 5. Szépe. 6. Ziska (mindkettő MVSC). K I. ifj. 5000 m: 13. Holló (Olefin SC). K I. serd. 2000 m: 4. Kocsis (Olefin SC). 5. Simon (DVTK). K II. serd. 2000 m: 2. Paop. Boleárfalvi (Olefin SC). K IV. serd. 2000 m: 1. Olefin SC (Kállai. Kocsis. Béke L.. Ormos), ... 4. M^7SC fGersei. Kádár S., Kádár Z., Feiér). K IV. úttörő 2000 m: 1. Olefin SC (Szentirmai. Csabai. Borza, Kovács). ... 6. MVSC (R-Lnz, Szabó, Horváth, Vadász). Mk. I. 2. kcs. 2000 m: 3. Készéi (MVSC), 4. Borbély (Ole+’in SC). Mk ... 3. kcs. 2000 m: 1. Kopasz. 2. Venc- lovecz. 4. Bíkódi (valamennvi Olefin SO. Mk T. 4. kcs. 2000 m: 2. Dézsi (Olefin SC). C II. fein. 10 000 ' m: 3. Búkor. Téglás (DVTK). C TI. serd. 2000 m: 4. Marton, Krucsai (Olefin SC). Pc vn. serd. 2000 m: 1. DVTK (Rajkai, Kemény, Kaliaj, Sági, Novotnyik, Almási, Darnyi). IC IV. 2—3. kcs. 2000 m: 3. Olefin SC (Szmicsok, Oláh, Balázs, Jakab) , . . . 5. DVTK B (Molnár, Fábián, Pauliscsák, Zsóka). 6. DVTK A (Tóth, llniczki. Szita, Saiga). IC IV. 4. kcs. 2000 m: 1. Olefin SC (Tanyi, Simon, Farkas, Katona), ... 3. DVTK B (Vass, Béres, Tarcsi, Árvái), 4. DVTK A (Szendrei, Marada, Ferenc, Simon), (felföldi) a BVK által gyártott „ONCROMODUL“ hétvégi házat (33 m- alapterületű) »ovid határidőre és összeszerelve vállaljuk a szállítását. Megtekinthető a Centrum Áruház mögötti AUTÓPARKOLÓBAN Kaphatok még 16 m2, 32 m2 és 43 m2 nagyságban. Ugyanott pvc-ajtók és -ablakok is megrendelhetők. Várja kedves megrendelőit a BVK és a MEZOGAZDASAGI TERMELŐSZÖVETKEZET felvételt Mrd®# JÓ KERESETI LEHETŐSÉGGEL, állandó miskolci munkahelyre, az alábbi munkakörökbe: • lakatos, • iv- és lánghegesztő, • lángvágó, • esztergályos, 41 kőműves, • segédmunkás. JELENTKEZNI LEHET: személyesen az Ady-híddal szemben, a Szinva-parton lévő faház felvételi helyiségében, naponta 8-V4 óra között. i ANYAKÖNYVI HÍREK NÉVADÓ ÜNNEPSÉGEK 5 Fejér Cs^ba és Sárvári Katari* kisfia Csaba Zsolt; Hajdú ©32.- kár és Papp Ildikó Kislánya Bét,, tina; Kovács István és OssilTcba Katalin kislánya Katalin; Ifts^ck Ferenc és Csomós Éva kisfia Nándor; Éliás István és Fábián Anna kislányai Anikó; Nagy Ferenc és Szemén Éva kisfia Norbert; Németh István és Hegyi Ésxter kislánya Nóra; Rácz Ferenc és Szekeres Ibolya kisfia Ferenc; Tóth József és Kántor Hajnalka kislánya Hajnalka; Oláh József és Bazln Zsuzsanna, kisfia Roland: Polonkai Ferenc és Hinták Katalin kisfia Norbert; Szabó Miklós és Minden Ildikó kisfia Miklós és kislánya Ildiké; Farkas Nándor és Zavecáki Ildikó kislánya Tímea; Kiss László és Nanási Klár^ kisfia Néróért; Nyilas Kálmán és Pórik Katalin kisfia Kálmán; Hajnóczy Zsolt és Sepcsi Hona kisfia Gábor; Bozó PáJ és Szabó Erzsébet kislánya Anita; Krakomperger Zoltán és Vitárius Tlona kisfia Zoltán Gábor; Pólyák László éa Galamb Irén kisfia Gergely Vajk; Heszner István és Bartha Edit kislaka Zsuzsa Mónika nevet kapott. állás Állandó munkára felveszek kőműves és műköves dolgosokat. Érdeklődni: Miskolc, 1., Kossá I. u. 39, este 6 óra után. Szobafestő szakmunkásokat felveszek állandóra, miskolci és kazincbarcikai munkahelyre. Magas kereseti lehetőség. Tel.: W- 514. ingatlan 48 m2 alapterületű, nagykonyhái szövetkezeti lakás eladó Kazincbarcikán. Érdeklődni a U-088-as telefonon. 9—18 óra között. Másfél szobás, szövetkezeti !&■ käs eladó Érdeklődni: Vörösmarty 62. X/2., 19 órától. Eladó Sajószentpéteren SO# négyszögöles telken 4 szoba-hallos, garázsos, új családi ház. Érd.: Sajőszentpéter, Hősök út» ja 5. Elcserélném Kilián-déli, 3 szobás, tanácsi lakásomat, kettő 1 -f 1/2 szobás, tanácsi lakásra. Avas-dél kizárva. Érd.: teL: 52- 588, naponta 18—20 óráig. Vörösmarty utcai 1 +, 2 1/2 szobás lakásomat (tanácsi) lecserélném avas-déli ugyanilyenre. Miskolc, Vörösmarty u. 15. 10/1. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érd.: Csik, Miskolc, Ku- lich Gy. u. 23. II/3., 19 óra után. Kétszobás lakást bérelnék, két évre, lehetőleg Avas^délén. „Ősztől 130 554” jeligére a kiadóba. Különálló lakrészt bérelnék. „Hejőcsaba 130 543” jeligére a kiadóba. 54 m2 lakótér, közületnek raktár, iroda, ipani tevékenység, lerakatnak kiadó, „összkomfort 130 528” jeligére a kiadóba. Avas-déli lakótelepen egy plusz; két fél s'zobás, 54 m--es, szövetkezeti lakás sürgősen eladó — feltételek szerinti megállapodástól függően — 7000—7500 Ft/m-. közötti áron + OTP-átvállalás. Érdeklődni lehet: 32-878-as telefonon, 16—22 óra között, július 19-től 28-ig. odös-uétel Eladó: használt állapotú, 4 méter hosszú középbarna szekrénysor, 1 db gyermekheverő és 2 db fotel. Érdeklődni: Pápp Zoltán, Szikszó, Rákóczi u. 42. címen, 18 óra után. Márkás könyvek, barokk komód, különböző régiségek eladók. Érd.: regeli órákban. Bodrogi Zs. 13. EK—02 rotációs kapa (amerikai négyütemű motorral), voltról működő fűnyírógep eladó, mindkettő új. Görömböly. Németh István 45. lárma Közel egyéves ARO 320 B. 4x4. nyitott tehergépkocsi első kézből eladó. Tel.: 32-255. Biológia- és kémiatanítást valla, lók. lelet on: 12-465. Vizsgázott kazánfűtő elhelyez kedne. „Iskola, vagy irodaház 130 508” jeligére a kiadóba. ELVESZTETTEM több szálból sodort arany karkötőmet július 14-én, délután a Szentpéteri ka púi temető parkolójában, temetőben. Becsületes megtalálója iá* talom ellenében adja le az ÉÁtff jogügyi osztályán, Zsigmondi u, 2. V. em KÉMIA korrepetálásához szak^ tanárt keresek. „Kémia 130 578” jeligére a ^Széchenyi út 15—17. az. kiadóba.