Déli Hírlap, 1983. július (15. évfolyam, 155-180. szám)
1983-07-04 / 157. szám
f >k A kecses, elegáns mozdulatokat minden jégtáncosnak el kell sajátítania. Regöczy Krisztina a gyakorlatban is bemutatja tanítványainak a szemet gyönyörködtető tartásokat. Regőczy Krisztina a 1VK műjégpályáján Edzőtábort vezet A íorró nyári napokon i ugyancsak élvezetes dolog fürdőruhában korcsolyázni. Sok miskolci lakos kipróbálta már ezt a Tiszai Vegyi Kombinát impozáns műjégpályáján, amely a megye- székhelytől mindössze 35 kilométerre található. A napokban két híres műkorcsolyaedző, Regőczy Krisztina világbajnok és Dohány Andrea —, aki már két esztendeje Svédországban edzősködik — ezt a pályát tartotta tanítványai számára a legalkalmasabbnak a gyakorlásra. A miértről Regőczy Krisztinát kérdeztem. — Ezek a körülmények, amelyekről csak felsőfokon lehet beszélni, az egész világon egyedülállóak. Ragyogó napsütésben, friss levegőn tudunk itt dolgozni, utána pedig a meleg vizű kismedencé- ben az izmokat jól kilazítjuk. A legidősebb tanítványom már tíz éve korizik, de azt mondta, hogy ilyen jó edzőtáborban még nem volt. Mi csak kigondolunk valamit, s máris megvalósítják nekünk. — Meddig tart a tábor? — Július 12-ig leszünk Le- ninvárosban. Ebben az évben Huszár Andor vezérigazgató jóvoltából három hetet töltünk itt, de jövőre, ha minden jól megy. 6 hétig szeretnénk itt lenni. — Kik vesznek részt az edzőtáborban? — A junior és az ifjúsági magyar bajnok jégtáncpáros: a Wertán—Demeter és a Kerekes—Szentpétery kettős, valamint két újonnan alakult páros: a Száraz—Partos és a Lengyel—Kolecsánszky duó. — Milyennek találják a jeget? — Szinte tökéletes. Bejártam már a világot, de nyitott pályán ilyen jó minőségű jeget még nem láttam. — Hogyan telik el egy napjuk Leninvárosban? — Én a Hotel Olefin vendége vagyok, a gyerekek pedig a TVK Kárpáti-szállójában vannak elszállásolva. A napunk úgy kezdődik, hogy negyed tízkor átmegyek a tanítványaimhoz, reggelizünk, majd az Olefin SC sporttelepén szárazedzést tartunk. Ezt ebéd követi, délután egy órától háromig a jégpályán gyakorolunk, majd fürdünk és napozunk egy kicsit. Eiste 7 órakor vacsorázunk, majd visszajövünk a jégpályára, és Tippet adnak üdüléshez, kiránduláshoz A Tourinform, az Országos Idegenforgalmi Hivatal információs irodája hamar népszerűvé lett; tavaly 88 ezer hívás érkezett, az idén pedig fél év alatt 50 ezren érdeklődtek. Az idegenforgalmi főszezonban a napi hívások száma eléri az ezret is. A Tourinform adatbankja naprakészen tartalmazza mindazokat a tudnivalókat, amelyekre az itthon nyaralóknak, a külföldre utazóknak, a hazánkba érkező külföldieknek. a sportolni és szórakozni vágyóknak szüksége lehet. Az adatbank ma már 24 témacsoportban, több mint 100 ezer, mikrofilmre rögzített adatot tartalmaz. A Tourinform valamennyi utazási irodával, idegenforgalmi hivatallal, közlekedési vállalattal, közművelődési és sportintézménnyel, szolgáltató vállalattal állandó kapcsolatot tart. s naponta értesítést kap az újdonságokról, a változásokról, a tervekről. Az érdeklődök között egyre több a külföldi, akik főként tanácsokat, javaslatokat kérnek magyar- országi tartózkodásuk idejére. Még ebben a hónapban megindítja hasznos információkat tartalmazó füzetsorozatát a Tourinform, melyekben egyebek között-arra kapnak választ az érdeklődők, hogy hol. milyen üdülési programba kapcsolódhatnak be, vagy hová, milyen feltételekkel szervezhetnek iskolai kirándulásokat. Ugyancsak újdonság, hogy már az idei főszezonban csatlakozik a Tourinform a Balatonnál kiépült idegenforgalmi CB- lánchoz, így gyorsabb, pontosabb információkat tud nyújtani a közönség szállással, programmal kapcsolatos kérdéseire Regőczy Krisztina profi világbajnok, az edzőtábor vezetője (Nagy Miklós felvételei) fél 9-től fél Il-ig ismét edzőnk. A keddi nap szabad, most ezt arra használtuk fel, hegy a fővárosban megnéztük az itt vendégszereplő amerikai jégrevüt — mondotta befejezésül Regőczy Krisztina. SOLTÉSZ RUDOLF Kánikulában trágyázlak Edeni A termőtalajnak szerves- anyag -utánpóthsra van szüksége. Még akkor is, ha műtrágyával pótolják az elvesztett termőerőt. A trágyázásra megfelelő időszak az ősz. a tavasz — ám semmiképpen sem a nyári meleg. Két hete azonban jól megszórták a földet (még az útra is jutott!) szerves trágyával Miskolc idegenforgalmi' nevezetességű helyén, az Éden kemping és a Park motel körül. Jó sűrűn, hogy teremjen majd a föld! De hát nyár van. A kempingezők, a motelban lakók a szabadban, a teraszon étkeznek. Azaz étkeznének, hiszen a bűz oly nagy, hogy alig lehet elviselni. A röpködő legyek százairól már nem is beszélve. Pattanásig feszült a helyzet — telefonált be szerkesztőségünkbe felháborodottan több olvasónk. turisták kattogtatják fényképezőgépeiket, hogy elvigyék a hírét a miskolci kempingnek, motelnek. Vagyis: a két szálláshely körül elterített istállótrágyáét! ... Biztos, hogy akik majd e felvételeket látják valahol, kétszer is meggondolják, nyári szabadságukat Miskolcon töltsék-e. Aki pedig most látja, azaz érzi a trágyát, nemigen kívánkozik majd vissza... A nyári egyetemen Holnap reggel negyed kilenctől dr. Tóth Árpád szociológus, a Nehézipari Műszaki Egyetem főmunkatársa tart előadást a miskolci nyári egyetemen. A gazdasággal összefüggő néhány ideológiai kérdés címmel. A háromnegyed tízkor kezdődő előadást dr. Kovács Sándor, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Ipari Üzem- szervezési Tanszékének docense tartja. Címe: Vezetési rendszerek fejlesztése. Hol a falu közepe? A kormány legutóbbi üléséről kiadott kommüniké felemlegeti a mozgó boltokat, a falut járó autóbusz-ABC-ket. Borsodban is teljesít szolgálatot egy ilyen kerekes üzlet. Az encsi járás községeit járja, jötte esemény a faluban. A menetrendet ismerem, de arról már nem tudok megbízható adatokat, hogy ^ennyibe kerül egy ilyen speciális Ikarus megvásárlása és*1működtetése. Az viszont tény, hogy a Minisztertanács szövetkezeteket tárgyaló napirendjéről megjelentetett közlemény megállapítja: a fogyasztási szövetkezetek boltjainak jelentős hányada ráfizetéses ... A borsodi adatok szerint a száznál több aprófalu boltjainak jövedelmezősége annyira rossz, hogy pusztán üzleti szempontból egyik napról a másikra el kellene rendelni a bezárásukat. Bonyolult közgazdasági fejtegetések helyett pusztán egyetlen pénzügyi mutatóra hivatkozunk. A készletek forgási sebessége azt jelzi, hogy a cég mennyire rugalmas, hogy milyen gyorsan tud pénzt árura, illetve árut pénzre váltani. Nos, a borsodi kisboltokban egy cejgnadrág, vagy egy pár gumicsizma általában 122 napig vár vevőre! A megyei szakmai átlag 70 nap. A sok nap és a sok kis tétel a 12 százalékos kamat mellett összeadódik. Gazdasági megfontolásból a kisbolt: nem bolt. A szövetkezet, nem kevés állami támogatással, le tudja nyelni a veszteséget. De a magánvállalkozó ilyesmire nem szerződik. Az új üzemeltetési formák bevezetésének első évében a kétezer borsodi szövetkezeti boltból csak 30 talált bérlőre. A dolog másik oldala, hogy ezekre az üzletekre szükség van. Egy kimutatás szerint a lélekszám szerinti rangsorban legkisebb 114 borsodi településen 138 boltot működtet a szövetkezet. Az üzletek alapterülete éppenhogy eléri egy átlagos panellakás nagyságát, de kétharmad részükben nincs folyóvíz, s nyáron, a szabadságolási időszak alatt megoldhatatlan a helyettesítés. A kormány elé került téma kapcsán a rádióban az egyik felelős vezető elmondotta, hogy a közlekedési díjak felemelése felértékelte a kisboltok szerepét. Apróbb holmikért már, nem utazik a városba a falusi ember. Ugyanebben a nyilatkozatban hangzott el az a javaslat, hogy az amúgy is a falu közepét jelentő kisboltok ne csak áruval szolgáljanak, hanem olyan szolgáltatásokkal is, amelyeket posta, gyógyszertár, Patyolat híját nélkülözni kénytelenek a hatvan lakosú Debréte, vagy az egy híján kétszáz lelkes Árka idős polgárai. (brackó) Sürgős vizsgálatra, intézkedésre lenne szükség: ki. vagy kik terítették el a trágyát a nyár kellős közepén, s kötelezni őket a bűz megszüntetésére — követelték az érintett kempingezők. Felhívtuk a Miskolci Kertészeti Vállalatot, ahol Petrik Sándor építésvezető a következő tájékoztatást adta: — A Miskolci Vendéglátó Vállalattal történt írásbeli megállapodás szerint a fű felújítását a Park motel környékén május 25-ig kellett volna elvégezni. Ehhez 50 mázsa istállótrágyát szállítottunij. ki a múlt héten, s a nagy részét már el is terítettük, illetve bedolgoztuk a talajba. A több mint egyhónapos késés oka elsősorban a májusi szárazság volt: kiszikkadt a talaj, és emiatt nem lehetett elvégezni a füvesítést. Abban azonban hibásak vagyunk, hogy nem kerestünk más megoldást, amivel elkerülhettük volna a kellemetlenséget. Sajnáljuk, hogy a bűzzel a kemping és a motel, valamint a környék lakóinak néhány napra problémát okoztunk. A hét elején a maradék trágyát is bedolgozzuk a talajba. ISCSl Ma tartja tanácstagi fogadóórád ját Bárány István, Stadion u. 37/a. sz. alatti óvoda, 17 órakor; Béres Pál és LehoczLy András, szirmai tanácskirendeltség, L: Vöröskatona u. 49. sz., 19 óra 30 perckor; Bumbera László, Oszip István u. 14. tszt. 1., 18 órakor; dr. Gyimesi Béla, vb-hivatal, Petői! u. 23. I. em., 1x6. szoba, létől ltí óráig; Éles sándomé,' l/ó. sz. pártaiapszervezet, Tízes honvéd u. 21. szám, 17 órakor; Kiss Géza és Szénfy Zoltánné, 1/7. sz. pártaiapszervezet, Kisfaludy u. 37. szám, 18 órakor; Kiss Mártonná, napközi otthonos óvoda, Kacsóh P. u. 8. szám, 12-től 14 óráig; Márkusz Dezső, Szentpétc- ii kapui II. sz. Lakásszövetkezet, Katowice u. 7. szám, 18 órakor; Nagy János, III/8. sz. pártaiapszervezet, Alpári Gy. u. 2 a., 17 órakor: Sárközi Andorné, Kossuth Gimnázium, igazgatói iroda, Day- ka Gábor u. 4. szám, 16 órakor; Soós Mikíósné, Gagarin u. 13. IV/4., 18-tól 19 óráig; Szepesi Lajos, László J. u. 99. szám, 16 órakor. Holnap tartja tanácstagi fogadóóráját dr. Tamás Elvira, tapolcai orvosi rendelő, 17-tői 19 óráig. Kemping nyílt a Hortobágyon Megnyitotta kapuit a Hortobágy közepén, nem messze a csárdától, a víziszínpad mellett a Puszta” kemping. Az új létesítményben egyszerre százhúsz személy részére van hely sátorban, illetve lakókocsiban. A riport után Mi újság HP | j r Q a 1 orok utcán: A Török utca tulajdonképpen nem is utca, csak egy kis köz az LKM meddőhányóinak tövébe szorítva. Hogy milyen nehéz körülmények között él itt néhány család, arról nemrégen írtunk lapunkban. Akkor azzal fejeztük be riportunkat, hogy az illetékesek megvizsgálják, mit tehetnek a Török utcai lakók életkörülményeinek javításáért. Érdemes még egy kicsit elidőzni az előzményeknél. A Török utcaiak évtizedek óta laknak a néhai üveggyári lakásokban, amit a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat vett át már jó ideig. Az alacsony, barakkszerű kis házak állapota az elmúlt évek alatt egyre siralmasabb lett: a falakról lehull a vakolat, rohad a padló és az ablakkeret, roskad a tető. A Török utcaiak szeretnének innen mihamarabb elkerülni, ám lakásigénylésük még túl friss ehhez, hiszen hosszú évekig azt hitték, hogy hamarosan lebontják a rozzant házacskákat. Az ingatlankezelő vállalat szakemberei már riportunkban is elmondtuk, hogy a terület szanálásra ítéltetett, így ők itt nem végezhetnek felújítást a jogszabályok értelmében. Azóta az illetékesek kint jártak a helyszínen, s megállapították, hogy amit a lakók állítanak panaszos leveleikben, pontról pontra megfelel a valóságnak. Változtatni a körülményeken azonban továbbra sem áll módjukban. A városi tanács illetékesei is megvizsgálták az ügyet, s elmondták, hogy hamarosan a végrehajtó bizottság elé kerül a „szociális követelményeknek meg nem felelő” lakások üéye. Döntés mindaddig nem születhet a Török utcaiak ügyében, míg a testület nem tárgyalja meg ezt a kérdést, hiszen még jó néhány hasonló helyzetben levő család van a városban, s így bármilyen nehéz is, de sorolni kell az igényeket. Mindehhez kommentárként csak annyi kínálkozik, hogy ha még hosszabb időre ezen a helyen kel! élniük a Török utcaiaknak, meg kell próbálni javítani az épületek állapotán. Kétségtelen,'- hogy léteznek a korlátozó szabályok, ám kiskaput keresni ilyen ügy érdekében bocsánatos vétek ... (k—ó) jjc Itt nem könnyű az élet.
