Déli Hírlap, 1983. július (15. évfolyam, 155-180. szám)
1983-07-22 / 173. szám
^ Gobbi hilda, Kins Manyi és Ruttkai Éva A régi nyárban + A RÉGI NYÁR Kedves történetet írt Bé- kefi István, fülbemászó zenét szerzett hozzá Lajtai Lajos, remek filmet rendezett belőle Keleti Márton, nagyszerű színészek játsszák a szerepeket, A régi nyár eredetileg színpadra született, 1969-ben készült belőle Keleti Márton filmje, a Magyar Televízió és a Svéd Rádió koprodukciójában. Operettfilm. tulajdonképpen játék a játékban. A színiigazgató (Várkonyi Zoltán), az operettlibrettista (Bodrogi Gyula) és a zeneszerző (Márkus László) kommentálja, időnként bonyolítja az eseményeket, melyek a szerelem és a pénz körül forognak. Megállapítják, megállapítjuk, hogy az élet — legalábbis ebben a filmben — olyan, mint az operett. Főleg, ha hősei között akad egy primadonna, egy állandó anyagi gondokkal küszködő. és ezeken új és új érdekházasságok segítségével felülemelkedő arisztokrata, egy Svédországba származott jóképű szőke fiú. valamint szegény lány és gazdag lány. Bájos önirónia teszi élvezetessé a jóhupiorú filmet, melyben prózai színészek játsszák az énekes szerepeket is. És micsoda színészek! A már említetteken kívül Latinovits Zoltán, Kiss Manyi. Pécsi Sándor, Gobbi Hilda, Turay Ida, Szend- rő József. + BÜKK, AGGTELEK, BEREKFÜRDŐ A bükki Kis-fennsíkon túráznak vasárnap az MVSC természetjárói. A túra útvonala: Ajii- dókút—«Soros teber—Csókás-kút —Udvarkői barlang—Forrásvölgy —Kripíongyár—Majális-para. Találkozás: 7.15 órakor a LÁEV kisvasút végállomásánál. Túravezető: Zámborszky Zoltánná. A szakosztály egy másik csoportja Bodrogolaszi és Olaszliszka között túrázik Pásztor Istvánná vezetésével. Találkozás 5 órakor a Tiszai pályaudvaron. A miskolci helyiipari természetjárók Fereczi Lajos vezetésével Berekfürdő kéthetes táborozáson vesznek részt. A diósgyőri vasas természetjárók vasárnap az aggteleki csepp- kőbariangot tekintik meg. A barlang környékén túrán is részt vesznek. Indulás a Tiszai pályaudvarról 7 órakor közlekedő személyvonattal. Túra vezető: Márton Anna és Papp Károly. + TÉRZENÉK A MÁV Fúvószenekar ad térzenét ma délután 5 órától az Avas-délen, a posta mellett. Ugyancsak ők játszanak vasárnap 5-től, Tapolcán, a parkban. + BELGA KÓRUS AZ AVASI TEMPLOMBAN A belga Capella Caecilia kórus ad hangversenyt ma este 8 órától az avasi műemlék templomban. Frans Dubois vezényli a kórust, mely Hassler, Matthias, Messiaen, ' Praetorius, Schubert, Schumann, Bach, Gounod, Haydn, Bruckner, Verdi, C. Franck műveiből ad elő. A harmincöt tagú kórus rendkívül népszerű hazájában, de külföldön is értek m.ár el fesztiválsikereket. Karnagyuk magyar származású belga, akinek édesanyja Antwerpenben nevelkedett. Frans Dubois, az Antwerpeni Zeneakadémia elméleti tanára, és az általa alapított Wijnegem-i Zeneiskola ügyvezető igazgatója. Miskolci hangversenyüket a Vasas Művelődés: Központ és a Kossutn Művelődési Ház közösen rendezi, jegyek a Filharmóniánál, a Városi Művelődési Központ jegyirodájában és a helyszíne» vásárolhatók. + BRETT SCHNEIDER KIÁLLÍTÁSA / A modern fotóművészet elirigyeivén az avantgárd ‘festészet, grafika és színnáz fogásait, hatáselemeit „történeteket” kíván „elmesélni”. Szürrealisztikus víziók, az álom és a valóság képeinek egymásra úsztatása jellemzi Brett Schneider fotóit. Kiállítása ma este hétkor nyílik az Ifjúsági Ház Fotógalériájában, s augusztus 22-ig tekintheti meg a közönség. ORVOSI ÜGYELETBK: Körzeti orvosi ügyeleti nzoi- gálát, csak sürgős esetben, a következő helyeken található Miskolcon, a hét végén; az • I. és II. kerületben lakóknak a Csabai kapu 9—11. szám alatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalakon), telefon; 36-363, közvetlen szám: 15-032. a III. kerületben lakóknak az Első u. 4. szám alatt (telefon: 51-704). Jó tudni, hogy hétköznap ezeken a helyeken déli 12 órától délután 3 óráig ügyelnek; hétvégeken pedig pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a betegeket, a III. kerületi rendelőben szombaton reggel 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a bükkszentkereszti és a répáshutai lakosokat is. Gyermekorvosi ügyelet, 14 éves korig; Hunyadi u. 21. Telefon: 33-003. Pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a beteg gyerekeket. A Csabai kapui rendelőintézetben szombaton délelőtt is van szakrendelés. A fogászati ügyelet szombaton délután l órától hétfőn reggel 7 óráig tart, a Csabai kapu 42. sz. alatti megyei tüdőkórház szájsebészeti osztályán. Telefon; 38-541, 360-as mellék. GYÓGYSZERTÁRÁK: Szombaton és vasárnap nyitva van a Széchenyi út 3—9. sz. alatti (Pátria-ház) gyógyszertár (telefon: 35-951), és a 90. számú, Avar u. 1. szám alatti, Marx tér melletti gyógyszertár. Telefon: 51-697. E két patika állandóan ellátja az éjszakai ügyeleti szolgálatot. #' Állatorvosi ügyelet: Ezen a hétvégén dr. Gönczi Károly állatorvos ügyel. Lakása: Szebeni u. 8. szám. Betegbejelentés: 8-tól 9-ig és 13-tól 14 óráig a Csaba vezér u. 53. szám alatt. Telefon: 34-145. SZERVIZEK: A Gelka televízió- és közpon. tiantenna-javító szervize szombaton délig várja a bejelentéseket. Címük: Testvérvárosok útjai szolgáltatóház. Telefon: 12- 679 és 12-770. Vasárnap reggel 8 órától déli 1 óráig ügyeletet tartanak. A miskolci autószerelő kisiparosok közül július 23-án és 24- én Petus Rudolf, Május 1. telep 38. szám alatti mester tart ügyeletet. A VILLKESZ rádió- és tv-ja- vító műhelye a Szűcs Sámuel u. 5. szám alatti szervizben szombaton 8-tól 14 óráig, vasárnap 8-lói 13 óráig tart ügyeletet. Telefon« 15-GM, 35-599. TEJ ES KENYÉR: A következő vendéglátóhelyeken kapható vasárnap reggel 7 órától ll-ig tej és kenyér, bolti áron: a Gyöngy cukrászdában, az Aranycsillag vendéglátóházban, a Katowice étteremben, aa Egyetem étteremben, az Ifjúság étteremben és a Művész bisztróban. A Gyors étterem vasárnaponként 6 órától ll óráig árusít tejet, vajat, péksüteményt, tejterméket és kenyeret. A Hunyadi utcai tejivó vasárnap reggel 7 órától 11 óráig, a Lenin- tér 1. szám alatti tejivó reggel 5 órától 9 óráig van nyitva. ÜTINFORM: Az alábbi utakon vannak forgalomkorlátozások : A 35. számú fő közlekedési út 13 725—16 675 km-szelvényei között burkolatszélesítés és megerősítés munkálatai folynak, útszűkület, sebességkorlátozás van érvényben, előzni tilos, a befejezés várható határideje: szeptember 30. Kázsmárk—Büttös 0,12 —18,5 km-szelvényig padkaépítés folyik, szakaszos útlezárás, sebességkorlátozás van. Várható befejezés: július 30. Sárospatakon a Szabadság-téren csomópontépítés, útszűkület, sebesség- korlátozás van. Befejezés várható ideje: július 31. A 35. számú fő közlekedési úton, Nyék- ládháza—Debrecen 7,0—7,9 km. szelvényeknél csomópontépítés, útszűkület, sebességkorlátozás van, várható befejezési határidő: július 31. A 26. számú fő közlekedési úton, Miskolc—Bánréve 1,4—-2,8 km-szelvényei között, Miskolcon, a Szentpéteri kapuban burkolatmegerősítés munkálatai folynak. Útszűkület, sebességkorlátozás van, előzni tilos. A befejezés augusztus 30-án várható. Bodrogkeresztúr, Sárospatak, Sárospatakon az Arany János út 23 740—23 940 km-szakasz között burkolatmegerősftést végeznek, sebességkorlátozás, útszűkület van, előzni tilos. A munkákat várhatóan július Síig befejezik. Özd—Szilvásvárad 0,9—1,4220 és 0,9—14 km-szelvé- nyek között burkolatcsere, útlezárás van, forgalom a tanácsi terelőúton. Befejezési határidő: augusztus 31. A 26. számú tó közlekedési úton, a 21, i km. szelvénynél, mucsonyi csomópontépítés folyik, útszűkület, sebességkorlátozás van. A befejezés szeptember 30-ig várható. AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS vízmű és vízgazdálkodási vállalat Miskolci Üzemigazgatóság Főépítésvezetősége (elvételt hirdet # mélyépítési művezető, O geodéta részére. KÖVETELMÉNY: szakirányú középiskolai végzettség. FIZETÉS: megegyezés szerint JELENTKEZÉS: az üzemigazgatóság központjában (Stromfeld laktanya mellett), a személyzeti előadónál személyesen, vagy a 17-836-os telefonszámon. Műsor Könyv Keplerről - Londonból Valljuk meg őszintén, mi magyar átlagolvasók Keplerről, a csillagászról elsősorban Az ember tragédiája prágai jelenetéből tudunk valamit. így aztán már önmagában is tiszteletre méltó, hogy Londonban egy ír szerző könyvét jelentetik meg Rudolf császár egykori csillagászáról. John Ban vilié, az írországi regényíró (aki ma is Dub- linban él) vállalkozott a XVII. század fordulóján dolgozó csillagász életregényének megírására. Van könyve Copernicusról is, ami azt bizonyítja, hogy a természettudományos gondolkodás születése érdekli, de írásai azt is tanúsítják, hogy a modern világ első válságkorszaka, a reneszánsz ragyogását felváltó ködös zűrzavar foglalkoztatja. Talán nem véletlen. hogy a mai gondterhelt életben analógiát lát ezzel a régebbivel. Mindez pedig azért érdekes, mert ez a Kepler című kis kötet (a Modern Könyvtár zsebkönyve) kitűnően megírt alkotás. Olyan plasztikusan varázsolja elénk a távoli szigeten élő mai író ezt az évszázadokkal régebbi közép-európai korszakot, mintha korabeli rézmetszetek, festmények figuráit elevenítené meg. Egy fejezet Kepler leveleit tartalmazza, vagyis teljesen belehelyez bennünket az akkori világba. Egy vészterhes, politikai £7/ilkos- sáeokkal, hódító háborúkkal és kis csetepatékkal, örökségi küzdelmekkel tűzdelt, világvégét váró, járványokkal teli világba, amelyben a nagyurak kegyeire támaszkodni kényszerült tudósnak szinte házalnia kellett, hogy megéljen. (máté) Világ és Nvelv A július végén Budapesten megnyíló 68. eszperantó világ- kongresszus alkalmából nagvobb terjedelemben, gazdagabb tartalommal jelent meg a Világ és Nyelv új száma. A lakban nyilatkozik Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, a kongresszus fővédnöke és Sarlós István miniszterelnök-helyettes, a kongresszusi védnöki testület elnöke. PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — Dombóváron. — 12.45: David Ojsztrah vezényel. — 13.26: Nótacsokor. — 14.41: Vonzódások. — 14.44: Magyarán szólva. — 15,00: Hírek. — 15.05: Révkalauz. — 15.35: David Munrow blockflöteegyüttese játszik. — 16.00: Mit üzen a Rádió? — 16.35: Kim Borg operaáriákat énekel. — 17.00: Hírek. — 17.05: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 17.35: Szimfonikus költemények. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Sport. — 19.25: Mozart: B-dúr szonáta. K. 333. — 19.47: Rádiószínház. — 20.35: Qperettkedvelőknek. — 21.30: Egy vállalati gazdasági munka- közösség sorsa. — 22.00: Hírek. —* 22.20: Csoszon csodái. — 22.30: A zenéről. *— 23.34: A philadelphiai rézfúvós együttes játszik. — 24.00; Hírek. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Gyermekalbum. — 13.24: Kiotó. — 13.36: A Gyermekrádió uj zenei felvételeiből. — 13.45: Időiá- rás- és vízállásjelentés. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutáni a. — 15.45: a Men At Work együttes felvételeiből. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.35: Sport. — 18.45: Pophullám. — 1.9.40: Nótaikedvelöknek. — 20.30: Hírek. — 20.35: Válogatott embermesék. — 21.35: Újdonságainkból — 22.15: Népdalok. — 22.30: Igen is. nem is. — 23.00: Hírek. — 23.20: A tegnap slágereiből. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 14.08: Barokk zene. *— *14.48: A Rádiószínház bemutatója. — 16.10: Tájak zenéje. — 17.01: Felejthetetlen arcok az Operaházból. — 17.30: Kapcsoljuk a Bartók-emlékliáz hangversenytermét. — 18.40: Németalföldi szerzők kórus műveiből. — 19.00: Hírek. — 19.05: Wagner: A Nibelung gyűrűje. —- 20.06: A zeneirodalom remekműveiből. — 21.30: Opera-m ű vészi emezek. — 22.30: a debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 23.10: Pincha.s Zukerman Kreisl er-átiratokat hegedül. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Fentek este Észak-Magyar- országon. (A tartalomból: Nyár a Merkúrnál. — Nyári betegségek — Programajánlat). Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi krónika (Befejeződött az aratás Heves megyében. — Az idegenforgalmi szezon közepén Nógrádiban. — Miért lett Rutex a7 Étexből?) — 18.25; Lap- és müsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.25: Hírek. — 16.30: A gótikus festészet. — 16.55: öt perc meteorológia. — 17.00: A Lengyel Nép- köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.25: Keresztkéfrdés. — 18.00: Reflektor Magazin. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik ... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Derrick. — 21.05: A hét műtárgya. — 21.10: A King’s Sängers együttes énekel. — 21.20: TroeU-sorozat:, Kivándorlók. — 23.45: Tv-híradó. Televízió, 2. műsor: 20.01: Kertünk, udvarunk. — 20.20: Montreux-i dzsessz fesztivál — 20.45: Tv-híradó. — 21.10: A régensher- ceg. — 22.20: Vívó VB. — 23.10: Képújság. Filmszínházak; Béke (f4. hn6 és 8) : Ez igen! (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): A veréb is. madár (szí. magyar, 16 éven felülieknek!) — (6): Fehér telefonok (mb. olasz. 18 éven felülieknek!). — Kossuth (f3) : Ez igen ! (szí. amerikai, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Filmmúzeu- mi előadás (hn5 és 7) : Haragban a világgal (amerikai). — He vés.v Iván Filmklub (f5) : A kis darázs (szí. francia, 14 éven felülieknek!) — (f7): Tűzszekerek (mb. szí. angol) — Táncsics (f5): Szexis hétvége (mb. szí. olasz—francia, 16 éven felülieknek. II. helv- ár !) — (f7): Atlantic City (mb. szí. kanadai—amerikai—francia. 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Egy kis romantika (mb. színes amerikai, III. helyár!) — Szikra (hn4): Egy kényelmetlen tárni (mb. NDK) — (n7): A seriff és az idegenek (mb. szí. olasz. II. hely- ár!) — Petőfi (f5 és f7): Egy szoknya, egy nadrág (magyar) — Fáklya (4) :• Szerencsés Dániel (Szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — (6): Rendőrök háborúja (szí francia. 16 éven felülieknek, II. hely ár!) — Fáklya kamaramozi (fő) : Hekus lettem (magyar. 14 éven felülieknek!) — Ady (7 és 9): A karatéző Cobra (mb. szí. japán. 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Tokaj vendéglátóhoz (f8): Talpig olajban (mb. színes francia) — Krúdy (£7): Ordasok között (mb. szovjet) — Vasas parkmozi (9) : A betyárkapitány (mb. szí. román) — Hámor (f6) : Gyerekek a Kék - tó hegyről (mb svéd). — Szirma (J:6) : A nagy kitüntetés (mb. csehszlovák, 14 éven felülieknek!) — Népkerti mozi (9): Dutyi-dili (mb. színes amerikai, III» helyár!) — Avas-déli mozi (9): Szökés a halál elől (mb. francia, 14 éven felülieknek. II. hedyár!). SZOMBAT Kossuth rádió: 3.00: Hírek — 8.25: Családi tükör — 8.55: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9.10: Színes népi muzsika. — 10.00: Hírek. — 10.05:. Volt — lesz. Petőfi rádió: 8.00: Hírek — 8.05: Joan Sutherland operettdalokat énekel. — 8.2(f: Csoszon csodái. — 8.30: Hírek. — 8.35: Egyiptomi népzene — 8.48: Fúvósmuzsika. — 9.00: Toronyóra tánccal. — 10.00: Szombat délelőtt. Miskolci rádió: 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — Programajánlat. — 8.20: Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét lontüsiabb eseményeiről). — — 8.40: Napjaink kérdései. Önod- vári Miklós jegyzete. — Szerkesztik a hallgató*: . . . Telefon- szám : 35-510. — 9.00: Es-zak-ma- gyarországi krónika (Gázbeton- gyár épül Halmajugrán. — Vizsgálják a kisvállalkozásokat a salgótarjáni járásban. — Helyzetkép a piacról.) — 9.30: Mikro- fonlánc. Nemzeti park a Bükk- ben. Riporter: Zakar János. — Sport. — 9.55: Musoaeiózetes. A VOLÁN 3. SZ. VALLALAT felvételt hirdet AZ ALÁBBI MUNKAKÖRBEN: munkahelyi forgalomirányító (férfi), autóforgalmi, vagy közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 70, fszt 13. szoba. Miskolc idegenforgalmi vonzereje mindenekelőtt két üdülőkörzetében rejlik. Tapolcát és Lillafüredet tíz- es tízezrek keresik fel a nyáron, akár csak egy kirándulásra, de egykét hetes pihenésre is. A Barlangfürdő, a strand, a csónakázótó, Lillafüred páratlan szépsége, üdítő levegője a miskolciakat is várja. \
