Déli Hírlap, 1983. július (15. évfolyam, 155-180. szám)

1983-07-02 / 156. szám

Amikor a rabéin felröppent... joist* Villa * Járőrszolgálatban ... Pod- ráczki János határőr június 21-én fogott el egy határsér- tőt. A villamospáiya rekonstrukciója idején Autóbuszok útvonal-módosítása gáiatba indult. Este volt. A Hidasnémeti—Kassa vasút­vonal mellett, egy kőrakás volt az őrhelye. — Elrobogott már az utol­só vonat is, a földekről is hazamentek a munkások, csend honolt. Álltam, figyel­tem. Sok mindent meghall ilyenkor az ember. Egy ap­rócska ág letörik a fáról, s leesik, amikor nyúl ugrik ró­ka elől; szóval mindent, s nagyon élesen. Hang és hang között pedig óriási a különb­ség. És jóformán az orrom’ előtt kisurrant egy alak a' gabonásból a földútra. Meg­hökkentem,. tán egy kicsit össze is rezzentem. Olyan hirtelen jött... ' Az illető egy nagy táskát cipelt, a határőr kétszer ^zolt • rá: — Álljon meg! — Végül megállt, de se-v hogysem akarta megérteni, hogy mit mondok neki. Ok­mánya nem volt, magyarul nem tudott. A táskát arrébb ... telettem vele, a kutya is se-, gitett. Nem volt nála fegyr ver, személyes holmikat ci­pelt. Beszóltam az őrsre, be­vitték. Hát ennyi... <$> EGYÜTTMŰKÖDNEK A LAKOSSÁGGAL A hidasnémeti határőrórs a határőrség háromszoros élenjáró őrse lett. Büntetlen határsértés területükön, kJ parancsnok tudomása szerint, nem történt. Bodnár Zoltán őrmester, hatarügyi tiszthe­lyettes szerint: — Hidasnémeti határőr­község, s így nem véletlen, hogy nagyon jó az együtt­működésünk a lakossággal. Az idei három tiltott határi átlépés közül kettőt a mi jár­őrünk; egyet pedig a helyiek . hiúsítottak meg. Csehszlovák rtoarátSíáktol iá példás a kap- ■ csoláttffiK^' Edtííif ‘ ok is fia- • rom 'hátáfsértőt ifogták' él/ ioX Kocsis Béla őrspai-ancsrtok még hozzáteszi: — Katonáink felkészültsé­gével igen elégedett vagyok. Ügyesek, aktívak. Pedig a feladat, amit “végeznek, nem ' kicsi ; határszakaszunk vi­szonylag nagy. De itt min­denki azon van, hogy á ren­det, a biztonságot maradék­talanul megőrizze... (illésy) KKS * Forgalomelterelés a Baross Gábor utcai villamosvasúti pályarekonstrukció idő­szakában És van szürkeharcsa Is a Hamori-tóban! Rejtély, ho­gyan került ide, de kétségte­len tén.v, hogy néhány éve Fejes Albert, az Észak-ma­gyarországi HE tagja har­minckilósnál súlyosabb har­csát fogott itt, s azóta még több kapitális — tíz kilón felüli — példány is horogra akadt a nagy bajuszú rabló­halakból. Süllőből is arányosan jut ide minden évben utánpót­lás, nem esélytelen tehát a süllőzés sem a Hámori-tavon. "■ ■— voitozQlKír útvonal '•nÓöOS.'tott útvonal Értesítjük az utazóközönséget, hogy mivel -július 4-én a villa­mosvasúti pálya rekonstrukció­ját a Baross Gábor utcán to­vább folytatják (a kivitelezési munkák kb. 2—3 hónapig tarta­nak). ezen időszak alatt a tö­megközlekedésben az alábbi út­vonal-módosításokra kerül sor: l, 101, l D és 31-es autóbusz- járatok. A Tiszai pu. irányában a 1á- ratok az Augusztus 20.: strand­fürdő ''megállóhely után a Baj- csy-Zs. út — Baross G. u. cso­móponton balra fordulnak és a Baross G. u.. Üteg u.. Szondi Gy. u„ Szinva u. útvonalon köz­lekednek. A Szondi Gy.’ utcán, a VŐLAN 3. sz. Vállalat iroda­háza előtt, az I. 101, l/D és 31- es járatok részére, átterelés idő­szaka alatt, ideiglenes megálló-v helyet létesítühk. ‘ . • ; * -> Híj *' —-f '» r­8-as autóbuszjárat. A Húskombinát irányában a Baross G. u.-ról .az Üteg. Szon­di Gy. u és innen bálra for­dulva. a Szinva utca útvonalon nyú 8-as autóbuszokra történő átszállással tudnak eljutni. Akik a Tiszai pu.-ról a Hús­kombinát irányába akarnak utaz­ni. azok vagy az ideiglenes VO­LÁN előtti, vagy a Baross G. utcai 8-as megállóhelyen száll­hatnak fel a járatokra. A 8-as iárat bérletei érvénye­sek az ideiglenes VOLÁN-meg- állóhely és a Tiszai pu. között, az l, 101, l/D és 31-es járato­kon. 10, 17-es autóbuszjáratok. A Tiszai pu. irányába a Ba­ross G. 'utcától, az l-es járat­tal azonos útvonalon közleked­nek. 21, 121-cs autóbuszjáratok. A Tiszai pu. irányába az au­tóbuszok a Vörösmarty u.. vas­úti sorompó, Lékay J. utca út­vonalon közlekednek. A Vörös­marty utca — Kun B. út ke­reszteződésénél a járatokat a Vörösmarty utcán levő 3-as meg­állóban lehet igénybe venni. Az Augusztus 20. strandfürdőt a Ti­szai pu. irányába a járatok nem érintik. Azon utasok, akiknek úti céljuk ez a megállóhely, a Vörösmarty utcánál szálljanaK át a 31-es autóbuszjáratra. 23-as autóbuszjárat. Az autóbuszok mindkét irány­ba Q vasúti sorompó érintésé­vel a Lékay J. utcán közleked­nek. így a Tiszai pu. irányá­ban nem érintik a Vízügyi Igaz­gatóság és az Augusztus 20. strandfürdő megállóhelyeket. A Tiszai pu.-rcl induló autó­buszjáratok és a Repülőtér irá­nyába közlekedő 8-as autóbu­szok útvonala változatlan maradd MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT Villantó •J 0*0». rt in a Horgászvizeink Kovács András határőr: Elfogtam, s jelentettem az őrs­nek ... Túisózzük az éleit Aki nagyon megsózza a levest, annak a veszély­nek teszi ki magát, hogy magas lesz a vérnyomása és megbetegednek az erei —, hogyan lehet mégis csökkenteni a valameny- nyi ipari országban állan­dóan növekvő só?ogya.sz- tást? Ausztráliai tudósok most gyakorlati tanácsokat dolgoztak ki. Egy étte­remben, egy sugárhajtá­sú repülőgépen és öt üze­mi- kantinban tanulmá­nyoztak 1800 kísérleti személyt evés közben. Döntően a sószórón levő •lyukak nagyságától és számától függött, hogy mennyi sót szórtak ki. Ha a $ó nem az asztalon volt,, hanem távolabb a polcon, az étkezők ritkáb­ban nyúltak utána. A legerősebben a légi uta­sok sóztak, akiknek a sót zacskóban szolgálták fel: többnyire az egész tartal­mát kiszórták. A kutatók olyan szórót javasolnak, amelyen csak egy nyílás van. és az sem nagyobb 3 négyzettnillimétt-'nél. Az ennél kisebb lyukakat a vendégek gyakran villával fölfúrják. A takarékszóró ezenkívül legyen távolabb: sok étkező egészen gépie­sen nyúl a szóró után —. minden negyedik kísérleti személy sózott, még mi­előtt megkóstolta volna az ételt. közlekednek az autóbuszok. A Szinva utcai VÖLAN-m^gállóhely a Szondi Gy. utcába, szintén a VOLÁN irodaház elé kerül. A járatok a Tiszai pályaudvart nem érintik, ezért ide a Repülő­tér irányából érkezők, vagy a Szondi Gy. utcában, a VOLAN- irodanáz előtti ideiglenes meg' állóhelynél ’ az 1. 101. l/D és 31- es járatokra, vagy a másik irá­A Hámori-tó A köztudatban inkább csó­nakázótóként él, pedig nem lebecsülendő hórgá3zvízriek sem Észak-Magyarország leg­régibb — több mint másfél évszázados víztározója. A tengerszint felett 320 méter magasságban fekvő tavat köröSTkörül hegyoldalak vé­dik a szelektől. Ennek a ter­mészetes oltalomnak köszön­hető, hogy a 10 hektárnyi vízfelületű, bő egy kilomé­ter hosszú tó felszíne több­nyire tükörsima, az enyhe alszelek is csak ritkán bor­zolják fel. Átlagmélysége a gát közelében 6—7 méter, de helyenként tízméteres mé­lyedések is találhatók benne. A Garadna-patak befolyásá­nál viszont egészen sekélv a tó. itt melegszik fel legko­rábban a vize. A téli ver­meiéi után ide gyűlnek a ká­bulatukból ébredező halak csapatai. Elsősorban a beutalt üdü­lők kedvéért terjesztette ki az intéző bizottság erre a különleges szépségű magas­lati tóra a heti 150 forin­tos üdülő-horgászjegy érvé­nyességét. A tó természetes otthona a hegyi vizek halainak, ame­lyek a Garadnából jutnak ide. Legértékesebbek közöt­tük a pisztrángok. (Jelenlé­tük a víz elsőrendű minősé­gét jelzi’) A domolykók is seregestől kószálnak a tóban, s jócskán elszaporodtak a keszegfélék. A ponty itt telepített hal. A melegebb vízszakaszokon érdemes pontyozni. A fene- kezők vegyék figyelembe, hogy nagyon iszapos a víz­fenék, ezért tanácsos a szo­kásosnál magasabbra kötni az élőkét az ólom fölé, s ér­demes kisebb parafadarabot is erősiteni az élőkére, amely fenntartja a csalizott hor­got. Még jobbak a fogási esélyeik az úszós készséggel pontyotoknak. Hajnali 3 óra 50, perc volt, június .21-én.. Pirkadt, Pod- ráczki János határőr szolgá­latának. harmadik óráját kezdte el. Még a madár sem hallatja hangját ilyenkor, a fű sem zizzen. De mintha ott, • valami a kukoricásban ... — Nyugodt évnek indult az idei — mondja Kocsis Béla, a, miskolci határőrke­rület hidasnémeti határőrsé­gének parancsnoka. — Áp­i riljs közepéig - nem ■próbálta :',fneg senki sem illegálisan átlépni- államhatárunkat a mi szakaszunkon. • Holott tavaly az őrs ha­társzakaszán több mint tíz határsértőt' fogtak el. A for­galomellenőrző pontokon szol­gálatban levők pedig még négyet. — Szakszerűen mondva: aktív a határszakaszunk. So­kan próbálnak átjönni pa­pírok nélkül, sok a tiltott ha­tárátlépés. * LEÜLT A FÖLDRE CIGARETTÁZNI Vaddisznó, vagy valami­lyen más állat? Az nem igy zörög... Podráczki határőr így emlékszik vissza arra a hajnalra: * Kocsis Béla őrsparancs­nok: Büntetlen határsérté­sünk tavaly nem történt. _ — Egy magasfi gyei óben volt a szolgálati helyem, ott figyeltem fel a zajra. És pár pillanat múlva működni kez­dett a jelzőkészülék, felröp­pent a rakéta. Akkor már biztosan tudtam, hogy vala­ki igyekszik át. Elfogtam. Ér­tesítettem a riadócsoportot, ők bevitték az őrsre, én meg folytattam a szolgálatot. „ A 29 éves fiatalember — mint kiderült, külföldi — a rakéta fénye után már tud­ta; minden elveszett. Leült a földre, cigarettát vett elő, rá­gyújtott, s úgy várta a ha­tárőrt. — Február óta vagyok ka­tona — teszi még hozzá Pod­ráczki. — Nem messze innen, Forrón lakom. Az elfogásért három nap jutalomszabadsá­got kaptam... ♦ NAGY TÁSKÁT CIPELT Az őre parancsnok azt mondta: április közepéig csend volt a határon. Ám utána... ' Azon az áprilisi napon Ko­vács András határőr is szoi­lláziasszonvoknak ajánljuk margarin, 12 dkg porcukor, lob tojás. Elkészítése: a margarint, a cukrot és a tojást összedol­gozzuk, majd összegyúrjuk a liszttel. Harminc percig hű­tőbe tesszük. Kimagozzuk a gyümölcsöt, lecsurgatjuk. A lehűtött tésztát kétfelé oszt­juk. Az egyik felét kinyújt­juk tepsi nagyságúra, s elő­melegített sütőben félig meg­sütjük. A sütőből kivéve meghintjük zsemlemorzsával, ráhelyezzük a meggyet vagy cseresznyét, meghintjük cu­korral, fahéjjal. A tészta má­sik felét kinyújtjuk, és meleg sütőben sütjük. Még melegen négyzet alakúra vágjuk. Ha kihűlt, vaníliás porcukorra] szórjuk meg. Ha nem szeret­jük a porcukrozott tésztát, sütés előtt megkenjük tojás­sal. majd villával rácsozzuk, .hogy fényes, kellemes külsőt kapjunk. MEGGYES LEPÉNY Hozzávalók: 1 kg meggy vagy cseresznye. ízlés szerint 5—10 dkg cukor, fahéj, zsem­lemorzsa. A linzertésztához: fél kilogramm liszt, 25 dkg Értesítjük T. ügyfeleinket, hegy MEGNYITOTTUK ÚJ PATYOLAT-FELVEVÖÜZLETÜNKET! MISKOLCON; a Pátria üzletházban és a Nagyvathy utcában. NYEKLADHAZAN; Kossuth L. út 108. sz. alatt. Szolgáltatásainkkal várjuk kedves ügyfeleinket! Elfogott határsértők *7 ""l «wa-í-wlH Tóth Zollánné mestercukrász receptje

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom