Déli Hírlap, 1983. június (15. évfolyam, 129-154. szám)
1983-06-07 / 134. szám
4 International Canue Regatta — Szeged y Mini EB borsodi sikerekkel Kl^Z-díjat kapott Sarusí és Hajdú Szeged határától mintegy ot kilométerre, a matj’éri .evezőspályán” a hét végén az evezősök helyett kajakosok és kenusok vetélkedtek a tikkasztó kánikulában a helyezésekért. A Magyar Kajak- Keim Szövetség ugyanis itt rendezte meg az I. szegedi nemzetközi kajak-kenu regattát j. A szakemberek úgy fogai- mázták, hogy tulajdonképpen mini ‘Uurópa-bajnokságnak adott otthOiit Szeged. Anglia, Ausztria. bajor válogatott, Bulgária, Belgium, Csehszlovákia, Franciaország, Hollandia, Kuba, Lengyelország, Olaszország, Romania, szlovák válogatott, Jugoszlávia az NSZK, Dánia és a házigazda Magyarország legjobbjai álltak ratjhoz a .világbajnokság programjának megfelelő versenyen. A három nap alatt összesen 97 futamra került sor. Akadt olyan versenyszám, ahol az indulóknak nem kevesebb, mint 16 olimpiai es világbajnoki érme volt. Tehát nemzetközi rangja és tekintélye van ennek a szegedi versenynek, ahol Péntektől vasárnapig Mezőkövesd adott otthont az immáron hagyományos Matyó Kupa serdülő és ifjúsági ökölvívóversenynek. A művelődési központ nagytermét mindhárom napon zsúfolásig megtöltötték az ökölvívást szerető, s értő szurkolók. Már az előcsatározások során több kiváló mérkőzést láthattak a résztvevők, bizonyítékául annak: Borsodban jelentős fordulat történt az utánpótlás-nevelesben. Kiforrott, technikás versenyzők egész sorát vonultatták fel a szakemberek, elsősorban a Borsodi Bányász és a Mezőkövesdi Munkás. Mint Erdélyi János, a *Borsod megyei Ökölvívó- szövetség elnöke elmondotta, ez a három nap jó alkalom volt arra, hogy felmérjék a borsodi utánpótlás helyzetét. Az a vélemény alakult ki a szakemberekben, hogy a felnövekvő ökölvívó-nemzedék mindtudásban, mind erőnlétben jelentősen javult. Köszönhető ez elsősorban a két klub vezető edzőjének, Haris Lászlónak (Borsodi Bányász) és Tóth Józsefnek (Mezőkövesdi Munkás), valamint segítőiknek. De ugyanakkor dicséret illeti a Matyó Kupa szervezőit is a színvonalas rendezésért. És persze a dicséret hangján kell szólnunk a versenyzőkről, akik parázs csatákban döntötték el a helyezéseket mindkét korcsoportban. EREDMÉNYEK. Serdülök (kispapírsúlytól felfelé a bajnokok): Juhász Imre (Borsodi B.), Németh Zsolt (Borsodi B.), Botos Albin (STC), Baranyi Gábor (Borsodi B.), Balogh Elea kenu es a női kajakos számokban a világ legjobbjai állták rajthoz. Ezúttal a férfi kajakos mezőny valamivel gyengébb volt.) Jószerével még el sem kezdődött a verseny, máris borsodi, pontosabban miskolci sikert könyvelhettünk el. Ugyanis Sarusí Kiss János és Hajdú "Gyula, a kenu kettes 1000 méteres szám világbajnokai Füleky Andrástól, a Magyar Kajak-Kenu Szövetség főtitkárától átvette a KISZ Központi Bizottsága által adományozott KlSZ-díiat. (Azért csak most, mert a díjak átadásakor a két kenus éppen Kubában edzőtáborozott.) Jó kezdet, gyengébbnek tekinthető folytatás. Vagy mégsem? . . . Rakusz Éva, az Olefin SC kajakozónöje 500 méteren az első előfutamban meggyőző fölénnyel győzött. A másodikbán a DVTK-s Makatura Erzsébet az ötödik helyen ért célba, a reményíutambán viszont elsőként. Rakiisz a középfutamban második, Makatura pedig nyolcadik. A kenu kettesek 1000 méteres előfutamában nem mindennapi mezőny gyűlt egybe. Nyert a Sarusi—Hajdú duó az olimpiai és világbajnok román Pat- zaichin—Simionov Daros előtt. A mér (Mezőkövesd), Bak Rudolf (MVSC), Molnár Tamás (Pé~ iőfibánya). Lakatos Bálint (STC), Nyitrai Csaba (Borsodi B.), Sós Gyula (Petőfibánya), Árvái Afc- tila (Öbuda). ifjúságiak: Ruszkó Béla (Dorog), Tamás László (Borsodi B-), Nyezsnyik Zoltán (Sárospatak), Iváncsik Dezső (Borsodi B.). Pá- ezók Ernő (Mezőkövesd), Dusi- cza János (Sárospatak), Suha István (Mezőkövesd), Nyeste István (Mezőkövesd). A legeredményesebb egyesület a Borsodi Bányász, a legeredményesebb edző Haris László lett. Különdijat kapott a serdülőknél Baranyi Gábor, az ifjúságiaknál Tamás László, mint a legeredményesebb versenyző, Balogh Elemér és Paczok Ernő, mint a legküzdóképesebb öklözd« alias Szakácsot és konyhai dolgozót felveszek. Érdeklődni: a 13-314- es telefonon lehet. adas-vetel Betonkeverő, 250 literes, eladó. Szirniabesenyő, Kölcsey u. 51. 25 W-osí „HI-FI” minőségű sztereó rádió, magnó eladó. Telefon: 57-362. ingatlan Beköltözhető, 2-szer egy szoba, konyha, spájz, előszobás, komfort nélküli családi ház eladó. Az egyik .szoba, konyha lakhatóvá tételre szorul. Buzogány u. 25. Érd.: du. 1«—18 óráig, vagy az esti órákban a 12-400-as telefonon. középfutamban Hajdúikat az ugyancsak többszörös világbajnok. jugoszláv páros Nísovic— Ljubek előzte meg. Döntők . .. Az idegek párharca. Nőj kajak egyes 500 méteren Raküsz végzett a második helyen a bolgár Geseva mögött: — Erre . számítottam, mr.es különösebb vész — jegyezte meg a célba érkezés után Rakusz. A kisdöntőbsn Makatura harmadik. Ez sem olyan rossz eredmény, mint a kívülálló gondolná. Bár egyeseknek ez csalódás . . . Kenu kettes 1000 méter. A szám világbajnokai, Sarusí és Hajdú csak a negyedik helyen érkeztek célba . . . — Edzőtáborból jöttünk, fáradtak vagyunk. Most valahógy jobban megy. az 500, mint az ezer — mondotta Hajdú. Igen, az 500!' Hajduek ezen a távon hallatlanul nagy küzdelemben, igen szép evezéssel az utolsó métereken szerezték meg a győzelmet a román Gurei— Bettin kettős előtt. Jellemző, hogy Patzaichin—Simionov 5., az olimpiai bajnok Foltán—Vaskűti pedig a 7. lett! volt még egy szám, ahol borsodi érem ..született”, mégpedig a női kajak négyes, ahol Rakusz Géczy, po- vázsán és Dragos társaságában végzett a ■ harmadik helyén. — Vártam Hajdútól és Saru- sitól ezt a győzelmet 500 méteren, Az 1000 . . . ? Lehet, hogy furcsa, de nem okozott meglepetést a 4. helyezésük. A világiba jnokságig még van két hónap. Tudjuk,- mit kell tennünk — nyilatkozta Maros Éva, Hajdú edzője. Farkas Zoltánt. — Jó eg?’ hónap eltolódás van a női kaják válogatott tervezett .felkészülésében. Ebben, az erős mezőnyben Rakusz veresége Gesevától szerintem nem is -olyan meglepő. Végeredményben * elégedett vagyok a teljesítményekkel. Mintegy végszóként megérkezett mellénk ■ a női kajak válogatott nyolc tagja. Se szó, se beszéd, felkapták a, leninvárosi edzőt, és nagy üdvrivalgás közben bedobták a vízbe. Ez már ebben a sportágban így szokás. A verseny főbírája, a román Nicolai Navasart véleménye: — Mint a nemzetközi szövetség technikai bizottságának vezetője, úgy ítélem a látottakat, hogy ezen g szegedi pályán akár világbajnokságot is lehet rendezni*.. FELFÖLDI GYÖRGY Elcserélnénk belvárosi, tanácsi, 3 szoba, komfortos lakásunkat, 2 szoba vagy 1+1/2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Avas-délire is. Érdeklődni: 15- 966 telefonon. Két és fél szobás, 60 m-'-es, szövetkezeti lakás 9000 Ft m? + ÖTP- átválla lássál, a Győri kapu 45. V/3. alatt, eladó. Érdeklődni: 12- 357-es telefonon, 17 óra után. Eladó 1.5 szobás, erkélye« szövetkezeti lakás. Tizes honvéd 10. 1/2. /■ Eladó 2 szobás földszinti, SS tn--es szövetkezeti lakás az Engels utcában, az Avas-délen, kp. 4 OTP-átvállalással, jövő évi beköltözéssel, fizetési kedvezménnyel. „Árajánlat 128 65P» jeligére a kiadóbaEladó Ózdon tiégyszoba-haflos, komfortos családi ház. különálló mellékhelyiségekkel, nagyméretű tárolópincckkel. össze- költözőknek, közéleteknek is alkalmas. Érd.: Ózd, Damjanich 18. (Szenna.) Telefon: 11-700, 14 —20 óráig. 2,3 szobás szövetkezeti lakás azonnali költözéssel eladó. 3000 Ft/m'J -r OTP. Miskolc, Med- nyánszky u. 7. 5/4. P^pp. Intelligens fiatal házaspár kétszobás üres lakást bérelne azonnal. „Megbízható 128 675” jeligére a kiadóba. Nyékládházán, Ady Endre n. 18. sz fel komfortos családi ház 412 négyszögöl telekkel betegség miatt, őszi beköltözéssel eladó. Külön bejáratú egy szoba, konyha családi házb?.u kiadó. Érdeklődni: du. 4 órától. Augusztus 20. u. 16. 1/3. jármű 7.G-S 1500-as Lada fekete üveggel sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Torontáli u. 5. 17 óra után. Vennék 408-as Moszkvics, felújított motort. „Sürgős 128 760’' jeligére a kiadóba. uegyes Földi Géia és Du-a! Pét**' dlscójával várja kedves vendégelt a hét minden napján, '*,% avasi kilátó mellett, á Pann- cám» söröeó. Nyitva tt *raig. A Cser?! élig«! baincki mérkőzésre sok szurkoló elkísérte a diósgyőrieket. Ott volt a lelátón Garamvölgyi Gábor is, aki tegnap így összegezte véleményét a !á- íettakró!: — Az idősebb korosztályhoz tartozom, ezért is nem a B-közép tagjai között szoktam szorítani a fiúkért, de tálán felesleges mondanom: legalább annyira drukkolok sikerükért, mint azok a lelkes fiatalok, akik piros-fehérbe burkolózva buzdítják az első perctől az utolsóig a játékosokat Csepelen úgy indult a találkozó^ hogy sima mérkőzésnek nézünk elébe, s a csapat végre megszerzi a hőn áhított idegenbeli győzelmet Alig mondtak ki ugyanis a játékosok az „Éljent”, máris a csepeli kapuban táncolt a labda Oláh fejese nyomán. S ha Tatár jobban céloz, vagy Borostyán felnéz, s lövés helyett beadást választ az első negyedórában el is dőlt volna a találkozó. Sajnos, játékosaink hibáztak, a házigazdák pedig rendezték soraikat s két — mondhatni elkerülhető — góllal fordítottak. Még ekkor is bizakodtunk, hiszen jól játszott a csapat, Szlifkának is adódtak helyzetei, de az eredmény a félidőig nem változott. Fordulás után Oláh előtt ott volt a lehetőség az egyenlítésre, de ezúttal haj volt az irányzókkal. Sajnálatos, hogy ezt a helyzetet leszámítva csak Borostyán távoli lövése veszélyeztette ebben a 45 percben a csepeli kaput, amiből egyértelmű a következtetés: ebben a játékrészben már az történt, amit a házigazdák elképzeltek. Szerencsére újabb gól nélkül megúszta a csapat. .-r Nehez helyzetbe került ezzel a vereséggel a DVTK. Bizonyára a játékosok is számoltak már, s tudják: ha a ZTE ellen nem ‘nyernek, ismét a szakadék szélére kerülnek. Az MTK-VM ugyanis minden bizonnyal pontot szerez a Dózsától, s a többi ki eső jelolt is ponttal vagy pontokkal gazdagodhat. Ä fővárosban pedig az MTK- VM elleni utolsó mérkőzésen kevés az esély a pontszerzésre, már csak azért is, mert valószínűleg a pestieknek is csak azon a találkozón dől el a bentmaradásuk. így hát szívvel, lélekkel, foggal, körömmel kell küzdeni valamennyi játékosnak szerdán a győzelemért, amely a bentmaradást jelentheti! Rajtunk, szurkolókon semmi nem múlik majd. Csak az kell, hogy lássuk: valóban minden játékos akarja a sikert! Cselgáncs MásodoszEalvú Szegeden ‘az elmúlt hét végén rendeztél* meg az országos felnőtt II. osztályú cselgáncs csapatbajnokságot. A második vonal e rangos versenyén kisme’ks- dően szeretjeitek az MVSC játékosai, s valamennyi mérkőzésüket megnyerve végeztek a II - o. CSB I. helyen, ezzel biztosítva, hogy i9Si-ben az I. osztályú csapatbajnokságon indulhassanak. Az MVSC fiatalokból allo gárdája az I. fordulóban a Pécsi VSK ellen 11-3 arányban n^ert, majd 14-0-ra lépték le a Közgazda?. ág tudományi Ecetem gárdáját, a harmadik fordulóban ugyancsak ll-3-ra végeztek a Szolnoki Kilián FSE ellen, á döntőben g. házigazda Szeged? . EOL egj-üttsse sem tudta megállítani a zöld-fehéreket, ezúttal is 11-3 arányban bizonyultak jobbnak, s végeztek a dobogó legfelső fokán. A siker részesei: Kántor, Gercsák, Schulhoff«, Varga, Szabó, Haj-tós, Hidasi, Angyal, Gyetkó, Hajdú. Bglogkt Kiss, Orosz, Tóth. A csapat vezető edzője Brasko Péter. AJYYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGOT KÖTÖTT Zádori Sándor es Szőke Zsuzsanna? Gergely Pál és Barati Klára? Szediák János és Laczko Szilvia? Varga Tibor Tihamér és Varga Mária Aranka? Szíjártó Lajos és Számadó Edit? Magyar Tibor és Nagy Szilvia Adrienn? Tóth Zoltán és Pahota Kinga? Szaniszló Lajos és Csuhái Judit Eszter; Makatura László és Kápolnai Irén; Képes Tibor és Neodits Julianna; Miknyóczki Mihály és Répási Aranka, Kor mos György Mihály és Lovász Anikó Éva; Folvák Sándor At* tila és Tokár Aranka; Daruka László Tibor és Lángí Zsuzsanna, MEGHALT: Lengyel István; Szathmáry Elekné; Borsos Irma; Fodor Istvánná; Mészáros Erzsébet; Go- roncsovszki Mihály; Kovács Bé- láné; Vajda Gizella; Pap Ka- rolyné; Szilágyi Julianna; Kaposvári Gabriella, ^ Az Állami Biztosító s ajánlatai Ha nagy összegű k kölcsönt vett fel, kössön k HITELFEDEZETI \ ÉLETBIZTOSÍTÁST! S Ha kisgyermekes szülő, kössön s GONDOSKODÁS * ÉLETBIZTOSÍTÁST! J Ha a saját anyagi biztonságáról ^ kíván gondoskodni, kössön JJ ÉLETJÁRADÉK-BIZTOSÍTÁST! ^ Ha betegség, rokkantság vagy ? nyugdíjazás esetén szinten kívánja ' tartani jövedelmét, kössön > BETEGSÉGI ÉS a x J JÁRADÉKBIZTOSÍTÁST! A Lenin Kohászati Müvek pályázatot hirdet vegyészeti osztályvezetői munkakör betöltésére A pályázat elnyerése esetén a vezetői megbízás határozott időre — 5 évre — szól, és kölcsönös megállapodással hosszabbítható. A MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉNEK IDŐPONTJA: 1983. JÚLIUS 1. Az osztályvezető munkakörébe tartozik az LKM hagyományos vegyészeti és műszeres analitikai laboratóriumaiban végzett, kohászati jellegű alap-, ho- zag-, segédanyagok, vas, acél és fémek, salak, gáz kémiai összetételeinek meghatározására folytatott vizsgálatok szakmai irányítása, szervezése, tervezése. A munka díjazása kollektív szerződés szerint kerül meghatározásra. A MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉNEK FELTÉTELEI: • vegyész, kohász vagy automatikai egyetemi, illetve főiskolai ' végzettség, • több éves szakmai gyakorlat, vezetői alkalmasság, % erkölcsi és politikai feddhetetlenség, • a pályázatnak az eddigi szakirányú tevékenységek és munkakörök felsorolását és részletes önéletrajzot kell tartalmazni, és azt 1933. június 15-ig A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK, személyzeti és oktatási főosztály, Miskolc 3540 címre kérjük benyújtani, Ökölvívás, Matyó Kupa apróhirdetések