Déli Hírlap, 1983. június (15. évfolyam, 129-154. szám)
1983-06-18 / 144. szám
Frissítő öt perc Se egészségünket, sem szépségünket nem szolgáljuk azzal, ha testilelki erőnket meghaladó feladatokat vállalunk. A szervezet túlterhelése idő előtti öregedéshez vezethet. Tanuljuk meg időnként elengedni magunkat! A rendszeresen végzett lazítási gyakorlatoknak fiatalító, életmeghosszabbító hatása van. Kell a szervezetnek naponta néhány perces teljes kikapcsolódás, hogy elfáradt idegeinket megpihentessük. Ez egyben a bőr természetes kisimulását is szolgálja. Tehát naponta legalább Öt percre igyekezzünk mindennapjainkból teljesen kikapcsolódni, és lazítsuk el izmainkat, öt perc nem nagy idő, mégis jó eredményeket lehet vele elérni. Ha tíz percet szánunk a kikapcsolódásra, annál jobb. Feküdjünk le egy csendes helyen, szemünket csukjuk be, és lazítsuk el izmainkat. Annyira engedjük el magunkat, hogy szinte úgy érezzük, fel sem tudnánk kelni, igyekezzünk gondolatainkat is kikapcsolni. A teljes nyugalom után jólesően nyűjtózkodvunk. Ezután azt érezzük, hogy szervezetünk teljesen felfrissült. Mikor Interjú egy baráti körben Megsü Tamperében is Család családot lát vendégül Furcsán hangzik, de akad egy tősgyökeres miskolci fiatalember, aki, ha ellátogat sok ezer kilométerre tőlünk északra. úgy sétálgathat Tampere utcáin, mintha a Széchenyin lenne délidőben: a szembejövők közül szinte mindenki messziről köszönti. Az sem mindennapi, hogy finnországi testvérvárosunk lakói közül akad olyan, aki már 13-szor járt Miskolcon, s ha lehet, hamarosan itt a 14. út is. A barátság, a kilométerezreket áthidaló emberi kapcsolat apró jelei, dokumentumai ezek: fejezetek a miskolci Finn—Magyar Baráti Kör történetéből. Nagykövetek, kulturális attasék kézjegyei, írók, műfordítók, tudósok bejegyzései — a baráti kör vendégkönyvének lapjai lassan betelnek már. Breitenbach Józseffel, a baráti kör titkárával lapozgatunk a dokumentumok között. Van bőven nézegetni- való; újságkivágások, fényképek, apró emléktárgyak halmozódnak az íróasztalon, s a falon a plakát természetesen ják a tampereieket Miskolcon, mint ghogy ezt velük is teszik ott fenn, északon. A baráti kör önfenntartó, ha úgy tetszik, családi kasszából gazdálkodunk, utazunk. Breitenbach József, a kör „mindenese” — civilben az Utasellátó megyei kirendeltségének igazgatóhelyettese —, ő az, akit messziről megsüve- gelnek Tampere utcáin ... Az eltelt több mint tíz év alatt tizenkettőről másfélszázra nőtt a kör tagjainak a száma, s munkájuk rangját jelzi, hogy meghívásaikat még egyetlen diplomata, tisztség- viselő sem utasította vissza. A titkár mégsem ennek örül legjobban: — Ha md Tamperébe látogatunk, vagy hozzánk érkeznek finn barátaink, család családot lát vendégül, s a barátság szálai a gyerekek között is kialakultak: ezt bizo3)c Van aki vödörrel méri, van aki köbméterben számol Mit issünk most és kéteserhen? (Kerényi felv.) Még győzik a kutak... viiágzik a Tisza? Az időjárás ez idáig kedvez ' a tiszavirág, a kérész lárvá- | jának a keléséhez. A horgászok a part mentén, az iszapból már szépen fejlett kérészlárvákat szednek. A víz melegsége a bizonyság rá, hogy a hó végén megkezdődhet a Tisza virágzása, amely több napig tart. a csupa erdő, csupa tó Finnországot varázsolja a zajos miskolci belvárosi irodába. — 1971-ben alakult meg a baráti kör — magyarázza a titkár —, azzal a céllal, hogy ne csak hivatalos csatornái legyenek a Tampere—Miskolc testvérvárosi kapcsolatnak. Azóta a kör tagjai havonta találkoznak, bővítik ismereteiket északi rokonainkról, s természetesen vendégül látBrikett készül az acélhulladékból Hírül adtuk, hogy elkészült a Diósgyőri Gépgyárban a MÉH Észak-magyarországi Nyersanyag-hasznosító Vállalatának acélforgács-brikettá- ló berendezése. A több mint 42 millió forintos beruházás •lig egy év alatt valósult meg, • C DIG ÉP évj 10 ezer tonna acélhulladékából készít sajtolás segítségével 20—22 kilós tömböket. A mű egyedülálló az országban, azóta egy műszakban dolgozik, de kapacitását növelni tudják. A MÉH- esek bíznak abban: több más cég is megkeresi őket, hogy -forgácshulladékukat brikettálják. nyitja, hogy egyre több a baráti körben a fiatal. Ezt igyekszünk is erősíteni, hiszen 1981-ben és 1982-ben például a gyerekek vettek részt utazásokon. Az olvasó számára nehezen hihető, mégis igaz: bár az idén van a 20. évfordulója a testvérvárosi kapcsolatnak, mégsem ezért írunk most a baráti körről. Ök sem ünnepelnek különösebben évfordulókat, hiszen a körben eltöltött több mint egy évtized alatt megtanulták, hogy a baráti beszélgetés, a kölcsönös ismerkedéssel eltöltött órák többet érnek bármilyen fényes ünnepnél. Különben is most újabb finnországi útra készülnek: hétfőn rajtol a gép a miskolciak kis csoportjával a Ferihegyi repülőtérről. Jó utat! (k—ó) Az ablakon túl zuhogott az eső, s bent arról volt 'szó, hogy a borsodi vízgondok hogyan oldhatók meg. Tegnap, az Országos Vízügyi Hivatal képviselői folytattak eszmecserét a megye és a város vezetőivel, a vízről. • Kovács Antal államtitkár, az OVH elnöke volt a vendég. A megjelenteket, köztük Grósz Károlyt, az MSZMP Központi Bizottságának -tagját, a megyei pártbizottság első titkárát Faragó Károly, a megyei tanács elnökhelyettese köszöntötte. A kérdés az volt, hogy mit iszunk most és kétezerben. Rekordot produkáltunk A borsodig vízügyi apparátus hat és "fél eeer embert foglalkoztat, évente százmillió köbméter vizet ad, s 45 millió köbméter szennyvízelhelyezéséről gondoskodik. Sok ez és kevés is. A száznál több borsodi apróíaluban megoldatlan a vízellátás. A nitrát- veszéiy miatt forgalomba hozott tasakos víz hosszú távon nem oldhatja meg a gondokat. Ha Miskolc belátható időn belül nem kap innivalót a Tiszából, akkor a nagyvá-' rosnak tartós szomjúsággal kpll számolnia. Rózsa Kálmán, Miskolc tanácselnöke két fontos bejelentést tett. Rendeződött a szennyvízből nyert iszap elhelyezésének vitája, s tegnaptól már a Felszabadítók útjáig ér, működik a sajólá- di vízmű. Talán a hirtelen jött nyár miatt, május végén a város történetének legnagyobb vízfogyasztását produkálta. A becslések szerint egyetlen napon 125 ezer köbméter víz fogyott. A várost Áz újságíró ellátó rendszerek maximális termelőkapacitását korábban 120 ezer köbméterben állapították meg. (Más kérdés — s erről is szó volt a tegnapi eszmecserén —, hogy az új mű vize a mangán miatt nem tiszta, s színezi a fehérneműt.) Túl sok folyik el A jövőre remélt vastalani- tó berendezés felszerelése javíthat a minőségen, de rövid távú megoldást jelenthet egy nem kevés költséggel járó műszaki felújítás is. Jelenlég ugyanis a hálózati vízveszteség 17 százalékra rúg. A szákirodalotn a még elfogadható elfolyást 10 százalékra teszi. A hatályos rendelkezések nyolc százalékot ismernek el. Csak Miskolcon, naponta 10—20 ezer köbméter innivalóról van szó! Ennek megspórolása, illetve megtartása — mindent egybevetve — felér egy félmilliárdos beruházással. A szakemberek véleménye szerint Miskolc „kútjai” még győzik a rendkívüli megterhelést. De arra senki sem mert megesküdni, hogy júliusban vagy augusztusban nem kell-e majd érvényesíteni a már korábban kidolgozott. szigorú vízkorlátozási rendeleteket.« n. u tévedése Egyelőre vígan élnek... Nem vagyok matematikus alkat, ezt mindig is tudtam magamról; de hogy számtani alapműveletben vétsek, szerencsére ritkán fordul elő. Június 16-a a ritka alkalmak egyike volt. Mélységesen rösíellem, hogy ráadásul kedves olvasóink nyilvánossága előtt tévedtem, amire az Öra- és Ékszerbolt Vállalat Széchenyi út 64. szám alatti boltjának vezetője és aranyfelvásárló becsüse hívta fel tegnap a figyelmem. Ezúton tehát szeretném helyesbíteni tévedésemet. Arról van szó, hogy június 16-án Ahány bolt, annyi ár? címmel közölte lapunk cikkemet, amelyben az aranyfelvásárló helyeken tapasztalt, tetemesen eltérő értékbecslésekről írtam. Ebben a többi között arra hivatkoztam,, hogy a Széchenyi út 64. sz. alatti Óra-Ékszerboltban 11,10 grammnak mérték azokat az aranyékszereket, amelyeket a Kincsesboltban 12,20-nak, a Pátria-házban levő 175. sz. ékszerboltban pedig 12,40-nek. S bár arról is szóltam, hogy a karátmegkülönböztetést az előző ekszerbolt becsüse is alkalmazta, figyelmemet éppen a 18 karátosnak minősített ékszer külön feljegyzett súlya kerülte el. így történt, hogy 1,10 grammal tévedtem az összsúlyt iiletően. Helyesbítek tehát: az ékszerek összsúlya a Széchenyi út 64. szám alatti Ora-Ekszerboltban is 12.20 gramm volt, amelynek összes árát 3968 forint és 60 fillérben állapította meg a becsüs. Mindezzel tartozom az igazságnak, s természetesen a bolt jó hírnevének is. Más kérdés, hogy ezzel az 1,10 grammos aranyárral együtt is még mindig 1310 forint és 90 fillér a két óra- és ékszerboltban becsült érték különbözeié. S nemcsak azért, mert ott 0,20 grammcenttel többet mutatott a hatóságilag hitelesített mérleg, hanem azért is, mert ott az újnak ható nemesfém-ékszerek után úgynevezett fazonárat is fizetnek. Ilyen lehetősége természetesen az aranyfelvásárló helyeken minden becsüsnek van. Élhetnek vele! „Matematikai vétkem elismerésén túl azonban továbbra is fenntartom azt a szerény javaslatot, amellyel előző cikkemet zártam: „Addig is, míg netán összehangolják a nemesfém- felvásárlók mérlegeit, s a becsüsök értékítéletét, az eladók éljenek a választás lehetőségével.” (radványi) Késik a szúnyogirtás, de nem marad el Már többször beharangoztuk a közelgő repülőgépes szúnyogirtást, ám eddig valamennyi elmaradt. Egyáltalán lesz-e légi permetezés az idén? — kérdeztük Bulla Zoltántól, a Miskolci Köz- tisztasági Vállalat főmérnökétől. — Mint korábban is elmondtam, a megyei KÖJÁL kezdettől támogatta a szúnyogirtó akciót. Az Országos Közegészségügyi Intézetben azonban korainak tartották a májusi irtást. Ha már tovább nem változtatják a programokat akkor az első akciót június 28-án tartjuk. Amennyiben az időjárás rossz lesz ezen a napon, akkor június 30-án, illetve július 1-én kezdődik az irtás. A további akciók időpontja változatlan. Ezekről időben értesítjük a méhészeket, hogy a kaptárjaikat zárják le permetezéskor. Mint ismeretes, a szúnyog- irtási akció nemcsak a város zöldövezeteit érinti, hanem csaknem teljeskörű lesz. * Az elmúlt hétvégén már úgy tűnt, hogy a szúnyogok megérezték: ismét megúsz- szák „szárazon", permetezés nélkül ezt a nyarat. A nagyra nőtt vérszívók a Hejő- partról belopták magukat az avasi lakótelep házai közé, s a tapolcai nyaralók ellen Valóságos hadjáratot indítottak. Bízzunk benne, hogy hamarosan megszabadulunk a kellemetlenkedő szárnyasoktól.
