Déli Hírlap, 1983. április (15. évfolyam, 78-102. szám)
1983-04-15 / 89. szám
Diósgyőriek a birkózó Európa-bajnokságon 3. Szééí Zitái? Összeméri erejét a kontinens legjobbjaival a DVTK három sportolója is, akik az elmúlt évben szabadfogású birkózásban három Európa- bájnoki ezüstérmet nyertek hazánknak és szűkebb pátriájuknak, Miskolcnak, illetve a DVTK-nak. Április 19- én Budapesten, a Budapest Sportcsarnokban megkezdődnek az EB küzdelmei. Tatán, az edzőtáborban kerestük fel a DVTK legjobbjait. Szalontai Zoltán, aki 1956. augusztus 15-én Miskolcon született, a 68 kilogrammos súlycsoportban lép majd szőnyegre. — Valamikor 1971 elején kezdtem ismerkedni a birkózással. Juhász József vitt el a DVTK edzésére, és rövid idő alatt megszerettem a sportágat, s a társaságot, a fiúkat is. Pedig, ahogyan múltak az .évek, egyre többet és többet kellett edzeni, még lemondások árán is ahhoz, hogy eredményeket tudjak elérni __ Tulajdonképpen 1978-tól súlycsoportjában első emberA DVTK-STADION birkózócsarnakában szombaton délelőtt fél 9-től rendezik meg Borsod megye serdülő kötött- és szabadfogású birkózőbajnokságát. A SPORTCSARNOKBAN vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődik az MHSZ és a KISZ Borsod megyei Bizottsága által rendezett honvédelmi játéksorozat. Délután fél 4-kor a DVTK női nek számít a válogatottban. Még abban az évben bronzérmes az EB-n és 5. a VB-n, majd 1979-ben 4. az EB-n, kosárlabdacsapata Felszabadulási Kupa mérkőzésen fogadja az OSC gárdáját. A találkozó befejeztével, délután 6 órától a Kőhalmi Kupa tömegsport teremlabdarúgó-torna mérkőzéseit játsszák. A BÜKKBEN szombaton és vasárnap rendezik meg a középfokú iskolák országos tájékozódási futóbajnokságát. A kezdési időpontok: szombaton 10, vasárnap 9 óra. a világbajnokságon azonban helyezetlen. Következik 1980., amikor újabb bronzérmet szerez az EB-n, a moszkvai olimpia viszont csalódás, meg kell elégednie a 7. hely- lyel. Az 1981-es esztendő sem valami sikeres, ám 1982 már igen. Ezüstérmet nyer az Európa-bajnokságon, a VB-n pedig 5. — Mit tudsz várható ellenfeleidről? — Sportágunkban sok minden függ a sorsolástól. Annyi bizonyos, hogy legnagyobb ellenfeleim . a szovjet és a bolgár birkózók lesznek. Ha az elején őket sikerül elkerülnöm. akkor biztos, hogy döntőbe juthatok, és ott már sok minden elképzelhető . . . — Jelent-e Valamilyen előnyt az, hogy Budapesten lesz az Európa-bajnokság? — A hazai közönség biztatása, szurkolása valósággal feldob bennünket ott, a szőnyegen. És ezt szép eredményekkel illik honorálni. FELFÖLDI GYÖRGY VÁLLALJUK üzemek, intézmények korszerű erőátviteli és világítástechnikai berendezéseinek szerelését. ELMÜ-engedéllyel rendelkezők részére hőtárolós kályhát is tudunk biztosítani. ÁVISZ Bp. XIII., Pozsonyi út 16. műszaki osztály Telefon: 321-975, 128-837 Telex: 227388 A hét vége sporteseményei Szobafestő-, mázoló-, tapétázószakmunkást és könnyű fizikai munkára középiskolát végzett dolgozót keresek. Héczel Péter Miskolc. Széchenyi út 6. III. udvar fszt. 1. Gimnáziumi érettségivel laboránsként, vagy adminisztrátorként elhelyezkednék. Minden megoldás érdekel. „Megbízható 125 685” jeligére a kiadóba. A Tejipari Szállítási Vállalat miskolci kirendeltsége gépkocsi- vezetőket és autószerelőket alkalmaz. Címünk: Miskolc, Baross G. u. 13—15. Tárgyalóképes, jó üzleti érzékké! agilis munkatársat keresek. Gépkocsival rendelkezők előnyben. „Leinformálható 125 176” jeligére a kiadóba. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 férfi raktári átvevőt és 1 férfi raktári dolgozót felsözsoícai raktárába. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc III., Fürdő u. 4. Szerződéses üzletbe megbízható eladót felveszek. „Megegyezünk 125 828” jeligére a kiadóba. tjgyes házi varrónőt keresek. Cím: a vásárcsarnoki kézimunkaüzletben. Fényképész üzletkötőt keres, másodállásban is. „Jó kereseti lehetőség 125 651” jeligére a kiadóba. «sail «ars összkomfortos, 4 éves családi há_z padlástér-beépítéssel, 100 m- műhellyel, ipari árammal, 208 négyszögöl telken kész állapotban eladó, fizetési kedvezménynyel. Érd.: egész nap. Simító Imre kádármester, Szirmabese- nyő, Alkotmány u. 62. Nyékládháza, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, 2 szobás, komfortos családi ház + 110 m--es, befejezés előtt álló melléképület 210 négyszögöl telken, áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. összeköltözők, figyelem! Elcserélném 3 szobás, tanácsi főbérleti lakásomat egy garzon -f egy 1,5 szobás lakásért. Leveleket a kiadóba: „Sürgős 125 675” jeligére. Nyckládházán a Delta presszó mellett, 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös hétvégi faházzal, egyben vagy megosztva eladó. „Panoráma 125 430” jeligére a kiadóba. Felsőzsolca központjában 2- szer szoba-konyha, éléskamra, pincével, mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni a 72-317-es telefonon Halászéknál. Szombat, vasárnap 18—20 óra között. Eladó Mezőzomboron, 3 szoba, összkomfortos, szuterénes, kertes családi ház. Készpénz és OTP-átvállalással. Érdeklődni: Sárospatakon. Széchenyi út 15. Vargáné. I. emeleti, két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó a Győri kapuban. „Prizma 125 848” jeligére a kiadóba. Elcserélnénk szövetkezeti garzonunkat és mésfél szobás tanácsi lakásunkat, alatta garázs- zsal, nagyobbra. „Családi ház előnyben 125 586” jeligére a kiadóba. Pioneer hifi-torony eladó vagy gépkocsira cserélhető. Érdeklődni: Hegyalja u. il. fszt. 2. (Fel- ső-Majláth.) Berendezett üzlet az Avas-délen sürgősen eladó. „Május 125 440” jeligére a kiadóba. 12 m'-’-és, bevezetett divatárupavilon eladó. Elszállítható, más célra is alkalmas. Érdeklődni az 51-975-ös telefonon este 6 után. 6 kW-os hőtárolós villanykályha eladó. Arnót, Petőfi u. 56. Eladó egy világos színű, háromajtós szekrény, egy ágyneműtartó, rekamié, két fotel dohányzóasztallal. Miskolc III., Fazola H. u. 12. 1/3. Hordozható cserépkályha, 6äo tojásos automata keltetőgép eladó. Sajó u. 4. du. 3 után, szombat-vasárnap egész nap. Luchnik táskavarrógép eladó. Érdeklődni: este 8-ig, 31-777. Üj lakótelep központjában minden kereskedelmi szakmára alkalmas 31 m’-es elárusító pavilon eladó — betegség miatt. Érdeklődni a 12-855-ös telefonon hétköznap 18 órától, szombaton, vasárnap egész nap. 2 db 7 hónapos üaetft>o*j4, 1 db 3 éves heréit ló, l db 9 éves heréit ló, 6 db 6 hónapos süldő, I db gumis kolesz eladó. Ragályi László, Komlóstető 35, sz. fármii Sürgősen eladó Barkas személygépkocsi áruszállításra is alkalmas üzemképes állapotban, lejárt műszakival, áron alul. Érdeklődni: Miskolc I., Temes 20. (Martintelep) Komár moped 150 km-rel eladó. Szabó Lajos u. 37. 1/1. Telefon: 34-250. Érdeklődni: hétfőn 8 órától. Most vizsgázott Trabant 601-és 25 000 Ft-ért eladó. Miskolc Hiker., Gyár u. 40. sz. 412-es Moszkvics-motor felújított állapotban eladó. Miskolc I. k„ Szabó Lajos u 33. sz. Eladó 1900-as Opel Rekord, jó állapotban, olcsó áron, javítható motorhibával. Lev. „Sürgő« 125 847” jeligére a kiadóba. Diesel ARO—244-es terepjáró csukott személygépkocsi, átírha- . tó, eladó. Miskolc III., Stadion u. 25. I/l. Házasság 23 éves, WS cm magas, j* megjelenésű, érettségizett fiatalember, belső értékére igényes, karcsú, 160—170 cm magas lány ismeretségét keresi házasság céljából. „Tavasz 125 608” jelige, re a kiadóba. Hozott viaszból, mulcpbenger- lést vállalok. 20 Ft,kg. Mnlép eladó 200 Ft/kg. Érdeklődni: szombaton 8—18, vasárnap 8—12 óráig. Szabó Zoltán, Matyi, Dankó Pista u. 1. Idős nénit vagy bácsit, vagy házaspárt szeretettel eltartanánk. „Nyugodt, boldog öregkorul 2S na" jeligére a kiadóba. Szépségszalon a Pávához Legyen vendég, aztán törzsvendé, Van végre egy kis nagyvárosi eleganciája annak a csupaüvegportálos épületnek, amelynek első emeletén helyet kapott a Bor- . sód megyei Fodrász Szövetkezet Szépségszalonja. Noha cégére, a páva ott ékeskedik a Széchenyi út 1—3. számú ház homlokzatán, sokan nem tudják, merre is vezet az út a „szépségük felé”. Nosza, csak bátran fel a lépcsőn, és a csillogó Óra- és Ékszerbolt mellett ott van a bejárat. Lehet-e egymásnak konkurrenciája a két üzlet? Csak annyiban, hogy a nő első számú ékszere a haja, a bőre, az alakja, a jólápoltsága, mert ezek nélkül a brillek is elvesztik varázsukat. A miskolciak közül sokan felfedezték már a Szépségszalont. De most azokat szeretnénk bátorítani, akik még nem próbálták ki a szalon valamilyen szolgáltatását. Senki se képzelje, hogy itt a nők csak Chanel- vagy Dior-modellekben .ülnek a bura alatt. Egy láthatóan vidéki, több szoknyás nénit nem zavart a fennkölt elnevezés, feljött, hogy megkeresse kedvenc pedikűrösét. ÁRAK AZ ORSZÁGOS ÁTLAG ALATT Másokat pedig meglehet, az tart vissza a látogatástól, hogy félnek a céhtől. Kósza hírek keringenek ugyanig arról, hogy itt horribilis összegbe kerül a szépítkezés. Ennek az ellenkezőjéről szeretnénk meggyőzni mindenkit. Bármilyen kezelés, hajápolás, dauer és hajfestés, pedikűr és manikűr ugyanany- nyiba kerül itt is, mint amennyit a Borsod megyei Fodrász Szövetkezet más üzleteiben kérnek érte. No, persze itt lényegesen több a szépítkezést lehetőség. De ezt azért nem úgy kell- elképzelni, hogy a dolgozó nő kivesz egy nap szabadságot és reggeltől estig egyik teremből ki, a másikba be. A ázépítkezési ceremóniát is be kell osztani, mint a kosztpénzt, vagy meg kell tervezni, „mire van a legnagyobb szükségem” alapon. De lépjünk be a szalonba! Meleg barnaság fogad, valami meghittség, ami arra int: csak semmi rohanás, engedd el magad! S mennyivel kellemesebben telnek a várakozás percei, ha színes televíziót nézhetsz! Munkából jöttél, jólesnék egy csésze kávé? Vagy talán üdítőbb lenne egy üdítő? Csak egy szavadba kerül, s a háziasz- szony már olyan gusztusosán tálalja, hogy otthon sem szolgálod ki magad különbül. És itt a fogadópult mögött nemcsak a % szemedet legeltetheted a különlegesnél különlegesebb kozmetikumokon. Meglátni, megszeretni és megvenni, néhány pillanat műve lehet itt a parfümériában. BÉRLET A BARNULÁSHOZ De menjünk beljebb! Mit is takar a szépségszalon nevében a testkultúra, szó? Egy tornateremben ^találjuk magunkat, ahol Halászná Barnai Mária íogád, szakmája szerint gyógytornász. Bár ide elsősorban nem betegek járnak, de a lényeg, hogy munkatársával, dr. Hegedüsné Tucsek Annamáriával együtt értenek a testneveléshez. Elsősorban kondicionáló és fogyasztó tornaórákat tartanak. Van, aki egymaga veheti igénybe az egész termet égy órára mindössze 35 forintért, vagy csoportosan fejenként 30- ért. Új szolgáltatásuk, hogy a terhes kismamákat is fogadják eme szakszerű tornaórára, amelyen a szülésre készítik fel fizikailag őket, s a jó forma majdani megtartására. Várják azokat is, akik valamilyen betegségből felépülve szükségét érzik az effajta utókezelésnek, vagy vagy fizikai erőnlétük javításának. Sokan reumás, vállízületi vagy gerincbán- talmakra panaszkodva járnak ide egy-egy kis edzésre. S mi lehet jobb egy kiadós testmozgás után ? Persze, hogy egy kis masz- százs. Választható: géppel, avagy kézzel végezzek. A tarifa egységesen 50 forint. S ha van még olyan porcika, vagy sejt, ami ezután is valami oknál fogva lustálkodott, a szauna biztosan nem hagyja hidegen. Ennek díja is esetenként 50 forint. A legnagyobb keletje a solárium- nak van, amivel rengetegen szeretnék becsapni a naptárt, azaá az első csokibarnák között lenni á strandon. Ez a csodamasina ugyanis megvéd a leégéstől, csak barnító sugarait juttatja a bőrbe. A hatás persze itt is a bőrtípustól függ. A solárium alatt „sütkérezni” egy negyedórát 25, fél órát 50 forintba kerül. FOGYASZTÓ TORNA, GÉPEK ÉS EGY ÉTREND És itt vannak a testkultúraszalon kisgépei, a fogyasztók. Vincze Edit kozmetikus magyarázza: nem arról van szó, hogy egy 90—100 kilós hölgyet 50 kilóssá gyúrnak, nyújtanak. Ezek elsősorban a deformitások — a comb, a csípő, a deréktájék zsírfelhalmozódásának — eltüntetésére szolgálnak. És ez még mindig nem azt jelenti, hogy a kezelés után jól be lehet lakmározni! Megtudtuk azt is, hogy egy csoporttal egy kis házi kísérletbe kezdenek a gyógytornászok és az itt dolgozó kozmetikusok. A gyakorlatok, a kezelések mellé étrendjavaslatot is adnak a vendégeknek. Mindez, amit eddig felsoroltunk a szolgáltatások közül, olyan jellegű, hogy igénybevételére rendszeresen lehetőség van. Ezekre ajánlják fel a bérletes, azaz kedvezményes rendszert, ami annyit jelent, hogy a vendég 9 tornaórát, 9 szaunát, 9 gépi masszázst és 9 solárium- kezelést fizet és ‘10-et vehet igénybe. A hagyományos szépítő eljárások — mint a fodrászat, a többi kozmetikai fnűvelet, a pedikűr és a manikűr — nem bérletesek, hiszen ezeknél nem biztos, hogy minden alkalommal ugyanazokra az anyagokra, kezelésre van szükség. Azok a kozmetikusok, akik ebben a szalonban dolgoznak, valamennyien vizsgát tettek elektrokoz- metikából is. Modern, jó hatóanyagú készítményeket használnak az iontoforézi- ses kezeléshez, amelynek során egy csodálatos kisgép segítségével a bőr vízfelszívó képességét javítják. Különböző' anyagokat juttatnak a bőrbe, rugalmasságának megtartása, illetve ránetalanftás cétj/éfocH. A tizenévesek pattanásos bőrének kezelésekor olyan sterilizálást tudnak biztosítani, hogy a kezelés tünetmentes marad. De kitűnő a kapcsolatuk az egészségügyiekkel is, hiszen az olyan elváltozásokkal jelentkezőket, amikor a kozmetikus már nem segíthet, bőrgyógyászhoz küldik. Sokszor szólítanak egy-egy szabad kozmetikust a fogadóba, amikor egy-egy vendég csak tanácsért jön. De előbb-utóbb páciens lesz abból, aki érdeklődik, hiszen ez az évszak, amelyik legjobban megmutatja a . szépséghibákat. A legjobbkor nyitotta meg hát kapuját a Szépségszalon, ahol 25 tagú szakembergárda végzi nagy elhivatottsággal a munkáját. Halk diszkózene szól a fodrászatban is. A frizura sikerét garantálja, hogy a nőifodrász-részlegben többségében a volt, illetve jelenleg is válogatott kerettag versenyzőgárda dolgozik. Naprakész az ollójuk és a fésűjük a legutóbbi divatirányzatokra. De ma már jbbbnál jobb hatóanyagú készítményeket tudnak a fodrászok is javasolni a fejbőr, a haj fel- frissítésére, s nem marad el az eredmény. Ha a szem a lélek tükre, a kéz az ápoltságé. Nagy Károlyné a manikű- rözés mellett pedikűrözi is a vendégeket, a másik műszakban pedig egy férfipedikűrös — várják tehát a férfiakat is — és egy manikűrösnő teljesít szolgálatot. Valóban a tetőtől talpig való szépítkezés szalonja tehát a Páva. Aki a vendége lesz, biztosan azt vallja: megéri a befektetés, hiszen közérzetünk, munkakedvünk javul azáltal, ha bátrabban nézhetünk a tükörbe. (X)