Déli Hírlap, 1983. április (15. évfolyam, 78-102. szám)
1983-04-13 / 87. szám
.9 . ■ Diósgyőriek a birkózó Európa-bajnokságon L Szabó Lajosnak már két ezüstje van.. j\egyed»xer Portugália ellen Olimpiai csapiunk Összeméri erejét a kontinens legjobbjaival a DVTK három sportolója is, akik az elmúlt évben szabadfogású birkózásban három Európa- bajnoki ezüstérmet nyertek hazánknak és szűkebb pátriájuknak, Miskolcnak, illetve a DVTK-nak. Április 19-én, Budapesten, a Budapest Sportcsarnokban megkezdődnek az EB küzdelmei. Tatán, az edzőtáborban kerestük fel a DVTK legjobbjait. Elsőként Szabó Lajos lép mérlegre április 19-én, reggel -7 órakor. A diósgyőriek epvik legeredményesebb birkózója 1956. április 23-án született. Az 52 kilogrammos súlycsoportban lép majd szőnyegre. —p Hol kezdted a pályafutásod? — Szigethalmi lakosként, a Csepel Autó szakosztályában, ahol 1973-tól birkóztam. Az osztálytársaim vittek le az edzőterembe és ott is ragadtam. — Miként kerültél Diósgyőrbe? — Már abban az időben megismerkedtem Szalontai Zolival, a válogatott edzőtáborában. Ügy éreztem, ha Diósgyőrbe jövök, nem választok rosszul. Ott kerültem be, A Merkur jelenti A piáéra járók jól tudják xr. irattan törvényt, hogy amiből sok van, azt olesőbban kell ad. ni. Hát mintha ezzel nem lennének tisztában azok az autótulajdonosok, akik az elmúlt vasárnapi autóbörzén még a felemelt áTon is magasan felöl kértek a használt járműért. Olyan hire van a miskolci Zsarnai-te- lepi börzének, hogy Budapestről, Debrecenből is hoznak ide eladásra — jó üzlet reményében — használt autót. Körülbelül 500 —600 autó zsúfolódott a piacon, a nézelődőknek kellemes időtöltésnek bizonyult a mustra, de ▼evő nem akadt — tudtuk meg a Merkúr szakembereitől. A Merkur Lorántffy utcai telephelyén 30 használt autó közül választhatnak a vásárlók. Ma tíz járművet vásároltak fel, és körülbelül ugyanennyit tesz ki az eladottak száma is. Autóvásárt legközelebb jövő vasárnap rendeznek: Ajkán, Debrecenben, Cegléden, Dunaújvárosban. Kaposvárott, Kistere- nyén, Mázaszászváron, Mohácson, Nagykanizsán, Nyíregyházán, Orosházán, Pécsett, Sopronban, Szigetváron, Szolnokon, Tatabányán és Miskolcon. A HASZNÁLT AUTO Ha sznál tpiaei Merkúr* Évjárata Rendszáma ára irányán Lada 2101 1971 TM 50 000 35 000 Lada 2101 1974 IN 65 000 50 000 Ladfi 2101 1977 ZM 90 000 70 000 Lada 2101 1980 TF 140 000 100 000 Lada 2102 1977 ZK 100 000 70 000 Lada 2103 1978 PD 130 000 105 000 Lada^-2106 1980 TF 170 000 150 000 Trabant 601 1971 ID 30 000 17 000 Trabant 601 1973 LB 40 000 25 000 Trabant 601 197» UZ 45 000 30 000 Trabant 60! 3978 PD 60 000 47 000 Trabant 60! 1980 TD 80 000 v 60 000 Wartburg 353 1971 (D 38 000 20 000 Wartburg 353 1973 UB 42 00Ú 25 000 Wartburg 353 1973 UX 65 000 45 000 Wartburg 353 1977 ZT 75 000 52 000 Wartburg 333 1978 PC 85 000 75 000 Wartburg 353 1980 TA 130 000 100 000 GÉPKOCSI-ÁTVÉTELI SORSZÁMOK 1983. ÁPRILIS 12-ÉN* Trabant Hycomat Lim. (Budapest) . *18 Trabant Hycomat Combi (Budapest) 25 Trabant Lim. (Budapest) 14 616 Trabant Lim. (Győr) 14 904 Trabant Lim. (Debrecen) 10 882 Trabant Combi Special (Budapest) 7 143 Trabant Combi Special (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Budapest) 8 134 Wartburg Lim. (Győr) 5 002 Wartburg de Luxe (Budapest) H 224 Wartburg de Luxe • tolótetös (Budapest) 2 116 Wartburg de Luxe (Győr) 6 182 Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) 1 362 Wartburg Tourist • (Budapest) 4 löl Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 103 (Budapest) 6 710 Skoda 105 (Debrecen) 5 259 Skoda 105 (Győr) 5 742 Skoda 120 (Budapest) 12 729 Skoda 120 (Debrecen) 7 877 Skoda 120 (Győr) 9 183 Skoda 120 GLS (Budapest) 304 Lada 1200 (Budapest) 21 078 Lada 1200 (Debrecen) 13 446 Lada 1200 (Győr) 6 970 Lada 1300 (Budapest) 8 806 Lada 1300 (Debrecen) 5 932 Lada 1300 (Győr) 2 1«3 Lada 1500 (Budapest) 8 742 La dk 1500 (Debrecen) 5 960 fcüda 1500 (<3yön> t 5« Lada Combi (Budapest) 4 664 Lada Combi (Debrecen) 2 425 Moszkvics (Budapest) 12 952 Polski FIAT 126 (Budapest) *6 056 Polski FIAT 126 (Győr) 4 432 Polski FIAT 1500 (Budapest) 3 532 Dácia (Budapest) ' 11 975 Dácia (Debrecen) 5 562 Zastava (Budapest) 1 180 VÁLLALJUK . «nemek, intézmények ( korszerű erőátviteli és világítástechnikai berendezéseinek szerelését. ELMü-engedéllyet rendelkezők részére hőtárolós kályhát is tudunk biztosítani. ÁVISZ Bp. XIII., Pozsonyi út 16. műszaki osztály Telefon: 321-975, 128-837 Telex: 227388 mérmyrU Csepelen a válogatottba, de nem bántam meg, hogy a DVTK-hoz. jöttem. Családot alapítottam, Miskolcon van lakásom. Bár — mint idegenből jöttnek — az első hónapokban furcsa volt a változás, most már jól érzem itt magam. Nagyon sokat jelentett, hogy Szalontai Zolival már juniorválogatott korunktól ismertük egymást ♦ — Eddigi eredményeid? — Tulajdonképpen a világ- bajnokságok kivételével eddig majdnem minden „bejött ..így 1979-ben a világbajnokságon 5. voltam, Moszkvában, az olimpián a 4. helyet szereztem meg és még ebben az évben az EB-n is 4. lettem. Az 1981-es és 82-es Európa-bajnokságon is csak az ezüstéremig jutottam el... —Es most, a budapesti EB-n mire számítasz? — Két EB-ezüstérmem után — nem merem azt mondani, hogy — talán arany, de ... Bizom a helyezésben, dobogós szeretnék lenni... FELFÖLDI GYÖRGY Tollaslabda Szolnokon rendezték meg a tollaslabdázók országos vidékbajnokságát, amelyen több első osztályú minősítéssel rendelkező versenyző is részt vett. A miskolci Honvéd Papp J. SE két ifjúsági sportolója, Nagy A. és Balajti az erős mezőnyben bronzérmet szerzett. A két miskolci tollaslabdázó a magyar ifjúsági válogatott tagjaként április 14. és 17. között Temesváron részt vesz Románia nemzetközi felnőtt bajnokságán. ANYAKÖNYVI HÍREK NÉVADÓ ÜNNEPSÉGEK: Bihari Károly és Béres Erika kisfia Károly; Bodnár Attila és Fügeczi Agnes kisfia Szabolcs; Eördegh László és Turóczi Aranka kislánya Anikó, kisfia Péter; Kónya Antal és László Erzsébet kisfia Gábor; Orbán János és Bukodi Katalin kisfia János és kislánya Szabina; Szepesi János és Turóczi Margit kislánya Agnes; Temesi György és Tóth Éva kislánya Viktória; Orehovszki Béla és Szolnoki Katalin kisfia Ádám; Orosz Attila és Horváth Ildikó kislánya Ivett; Soós István és Guttassy Mária kislánya Mária nevet kapott. Az Európa-bajnokí selejtező-mérkőzésekre készülő magyar labdarúgó-válogatott ma este Coimbrában Portugália ellen lép pályára barátságos mérkőzésen. A találkozó nem is annyira a hét vé-, gi, Luxemburg elleni, sokkal inkább a hó végi, Angliában sorra kerülő mérkőzés főpróbájának számít. Főpróba ez a találkozó a portugáloknak is, ők ugyanis a mi szigetországi vendégjátékunkkal cgyidő- ben Moszkvában lépnek pályára. Ugyancsak ma, olimpiai selejtező mérkőzést vív a magyar csapat, Csepelen, Görögország lesz az ellenfél. — Anélkül, hogy lefutottnak ítélnénk meg a Luxemburg elleni mérkőzést, már Anglia ellen készülünk — mondotta Mészöly Kálmán szövetségi kapitány. — A portugálok stílusa hasonló a szigetországi játékosokéhoz, kemények, gyorsak, ezért is e találkozót főpróbának tekintjük. ' A hangsúlyt az ellenakciók gyakorlására helyezzük. Főként ezt gyakorolta teg- 'napi edzésén is a magyar együttes, amelyhez Lisszabonban csatlakoztak a belga idegenlégiósok, Mészáros Ferenc és Vtnkovics Lajos gyúró" pedig tegnap este érkezett meg a csapathoz. A portugál együttes gerincét a Benfica és a Portó alkotja (4 —4 játékossal). A magyar idő szerint este negyed 11-kor kezdődő mérkőzést csak a rádió közvetíti... A magyar csapat Katzirz — Martos, Kocsis, Garaba, Tóth, Hannich, Nyilasi, Páczik, Varga, Kiss L., Pölös- kei összetételben kezd. Olimpiai válogatottunk a bulgáriai pontszerzés után Csepelen igyekszik kettővel gyarapítani pontjainak számát. Mezey György szakvezető nehéz mérkőzésre számít: — Az idegenbeli döntetlen után hazai győzelem a cél — mondotta —, bár nem győzöm hangsúlyozni, hogy a görög együttes sokkal nehezebb ellenfél lesz, mint azt bárki gondolná. Csak harcos erényeket csillogtatva, jó játékkal érhetünk el célt... Az összeállításban egy kérdőjel akad: Kiss S. combhúzódással bajlódik nem tudni, vállalhatja-e a játíkot. Érdekesség viszont, hogy kimaradt a csepeli kapus Kovács A. A kezdő csapat: Disztl P., — Paróczay, Kőhalmi, Kardos, Gálhidi, Kelemen, Nagy A., Borsó, Tulipán, Szokolai, Kiss S. (Kurucz). A találkozó 17 órakor kezdődik, s azt a televízió egyenes adásban közvetíti. A BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe ♦ autószerelő ♦ autóvillamossági szerelő ♦ karosszérialakatos ♦ gk. szemzmunkás ♦ elektrotechnikai műszerész ♦ bádogos ♦ segédmunkás ♦ férfi- és női dolgozó betanulásra *♦ nyugdíjas öltözőőr (férfi) Jelentkezni lehet o vállalat munkaügyi osztályán, a B-as autóbusz végállomásánál. Szobafestő-, mázoló-, tapétázószakmunkást es könnyű fizikai munkára középiskolát végzett dolgozót keresek. Héczel Péter, Miskolc, Széchenyi út 6. III. üdv«..' fszt. 1. Gimnáziumi érettségivel laboránsként, vagy adminisztrátorként elhelyezkednék. Minden megoldás érdekel. „Megbízható 125 685” jeligére a kiadóba. A Tejipari • Szállítási Vállalat miskolci kirendeltsége gépkocsi- vezetőket és autószerelőket alkalmaz. Címünk: Miskolc, Baross G. u. 13—15. Szerződéses üzletemhez tartozó önálló pavilon vezetésére dolgozót felveszek szezonális időszakra. Érdeklődni a 18-334-cs telefonon. i invest Scan Kazincbarcikán, városközpontban kétszobás, gardróbos, 56 m2- es, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó, kp. 4- OTP. Érdeklődni: Csokonai u. 4. 1/3. Telefon: 15-527. Mezőkövesden a Tanácsköztársaság u. 165. sz. III. lh. 3. cm. 1. ajtó (a Halászcsárda mögött) 2 szobás lakás eladó kp. -f- OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet a helyszínen, ill. a 475-ös telefonon. Eladnám vagy elcserélném miskolci vagy Miskolc környéki telekre, gyümölcsösre Bodrogke- resztúrban levő házamat. Érd.: Miskolc, Vörösmarty 7. IX/1. este 7 óra után. Mezőkeresztes n. kér.. Honvéd út 20. sz. alatt 430 négyszögöl telekkel családi ház eladó azonnali beköltözéssel. Kulcs a szomszédban. Vennék a belváros környékén kertes házat, esetleg telket, ha nincs építési tilalom alatt, ár- megjelöléssel. „Gázbevezetési lehetőség 125 262** jeligére a kiadóba. Kétszobás, szövetkezeti lakás üresen június 1-től egy évre kiadó. Vállalatok előnyben. „Megbízhatók 125 376” jeligére a kiadóba. Vennék 2—3 kh szántóföldet közlekedési vonal mentén. „Är- közlést kérek 125 396” jeligére a kiadóba. 60 m2-es, telefonos, szövetkezeti lakás, OTP-átvállalással, azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: 32-251. Miskolc TTL, Chlep- kó E. 11. Vli/i. Tokaj étterem mögött. Lyukóvöfrgyben 600 négyszögöl megművelt terület eladó, két személynek is. (Üt mellett.) Érdeklődni: Bükkszentlászló, Fő út 162. sz„ minden délután. Mályi tóparton félig kész hétvégi ház eladó. Tátrai, Széchenyi út 88. 8—13 óráig. Beépíthető telek Tapolcán, a Késmárki úton eladó. Érdeklődni lehet este 6 és 7 óra között. Tel.: 76-527. Nyékládháza, Vágóhíd u. 6. s*. alatt, 2 szobás, komfortos családi ház -j- 110 m--es, befejezés előtt álló melléképület 210 négyszögöl telken, áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: Miskolc III. k„ Üttörő u. 6. sz. 1 adós-vétel Sötétzöld esküvői bársonyöltöny igényesnek eladó. ÉrJek- lődjni délelőtt, Bajcsy-Zs. út 16. 111/1. TO—10 Weltmeister orgona eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szabó L. u. 44. fszt. 1. 17 óra után. Renaissance dolgozószoba 200 ezer Ft-ért eladó. 32-656. Egész nap. 12 m2-es, bevezetett divatárupavilon eladó. Elszállítható, más célra is alkalmas. Érdeklődni az 51-975-ös telefonon este 6 után. Chicco ikerkocsit veszek. Fe- hérné, Miskolc, Komlóstető 5. Szép patent rekamié, heverő, fotel, tv-szekrény, háromajtós szekrény, mindenféle faragott bútorok, szalongarnitúra eladó. Szendrei u. 7. Üj szovjet barkácsgép eladó. Miskolc, Medgyessy F. u. 1«. Tel.: 34-978. jármű FIAT 127-cs személygépkocsi eladó. Vándor Sándor 27. III/l. hozassag 45/190 szakmunkás megismer« kednek 38—45 évig szolid, házias, nem molett hölggyel házasság céljából. Csak fényképes leveleket kérek. „Várlak 125 398” jeligére a kiadóba. 3—6 év közötti gyermekek német nyelvű foglalkoztatását, fordítást, német nyelvű gépelést lakásomon vállalom. Tel.; 73-172. Nagy, fehér kuvasz kutya, ápr. 9-cn a Középszer utca környékén elveszett. Megtalálóját, nyomravezetőjét jutalmazom. | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, apósom ALPÁRI (PITTNEIt) BÉLA temetésén részt vettek, utolsó útjára .elkísérték, sírjára virágot helyeztek. A rokonoknak, ismerősöknek, kollégáknak, a ház lakóinak, akik fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Számíthat ránk! • ♦ ha rossz a munkahelyi közérzete, ♦ ha úgy érzi, hogy nem tudja képességeit kellőképpen kibontakoztatni. Számíthat ránk! 1 ♦ a legmodernebb eszközökkel, mi megtaláljuk ’ , a legmegfelelőbb munkaterületet. SZOLGÁLTATÁSUNK DÍJTALAN! RÉSZÜNKRŐL KÖTELEZŐ A TELJES DISZKRÉCIÓ! Munkahely-változtatáskor bizalommal fordulhat hozzánk! Számítson ránk! r B.-A.-Z. megyei Munkaügyi Szolgáltató Iroda Miskolc, Szemere u. 17.1. em. Ügyfélfogadás: hétfő, szerda. csütörtök. 8—12 óráig. I I
