Déli Hírlap, 1983. április (15. évfolyam, 78-102. szám)
1983-04-11 / 85. szám
Salakmotor Fölényes hasai gyösetem MAGYARORSZÁG—NDK 59:18 Szombaton Gyulán a magyar salakmotoros válogatott pályaavató verseny keretében biztos győzelmet aratott az NDK csapata ellen. A visszavágóra Miskolcon, a Népkertben, vasárnap délután került sor. Kitűnően előkészített pálya fogadta a csapatokat és kellemes, enyhe idő a mintegy háromezer nézőt. A rajt előtt a magyarok összeállításáról megtudtuk azt, hogy már az elkövetkezendő világbajnoki erőpróbáknak megfelelően állították össze a válogatottal, úgy alakították ki a pályára lépő, illetve motorozó párokat, ahogyan majd a nagyobb erőpróbákra tervezte azokat a szakvezetés. Ezúttal is mindenki bízott a hazai győzelemben, csupán az volt az egyetlen kérdés: milyen arányú lesz a magyar siker? Nos, első párként Hajdú és Adorján vette fel a küzdelmet az NDK-sok kettősével. Adorján első helyét csupán csak honfitársa tudta veszélyeztetni, Fröbl és Raschue már kevésbé. A következő futamban csupán az okozott némi izgalmat, hogy a miskolci Farkas a rajtnál beragadt, így meg kellett elégednie a harmadik hellyel, Berecz viszont Kosárlabda Nem volt ekkora Kínai M—DV1K108-67 (48-27) különbség Világbajnoki szereplésre készül a Kínai Népköztársaság női csapata, s felkészülési színhelyének második állomásaként Lengyelország után Magyarországon játszik előkészületi mérkőzéseket. Veszprém után a hét végén Miskolc vendégei voltak a kínai kosarasok. S ha az időpont-egyeztetés nem is volt sikeres — a salakmotorosok válogatott viadalt vívtak a Népkertben —, mégis mintegy ezer néző volt kíváncsi a nem mindennapi kuriózumra, a távoli ország válogatottjaira. A kíváncsiság mindenekelőtt a 206 centiméterre nőtt Yue-Fangnak szólt —, aki viszont nem sokat mutatott ... Balogh Béla, a DVTK ügyvezető elnöke köszöntötte a vendégeket, majd úttörők virágcsokorral kedveskedtek a két csapat játékosainak, a diósgyőriek klubzászló mellett matyóbabákat is adtak ajándékba a kínaiaknak. Érdekes volt: noha három válogatott játékos (Bacsa, Szabó, Swarcz) segítette kölcsön- játékosként a diósgyőrieket, a piros-fehérek megszokott ötösükkel kezdték a mérkőzést. Nagy akarással, de sok pontatlansággal játszottak a hazaiak, ennek köszönhetően egyre jobban elhúzott a kítal sikerült a kínai előnyt csökkenteni. Szünet után a rendkívül laza csuklójú kínaiak olyan dobóbemutatót tartottak, hogy csak ámultunk-bámultunk. Minden helyzetből rendkívüli biztonsággal dobtak, láttunk tőlük pincérdobást, remek horgot, légpassz után elért nagyszerű kosarat. A diósgyőrieknek csak rövid fellángolásuk volt (25. p.: 60-33, majd 29. p.: 76-43). Ekkor Áronnát letaposták az agresszívan játszó vendégek, s a nagyszerű játékosnak el is kellett hagyni a játékteret, kifordult a bokája. Ez megzavarta a házigazdákat, így a 35. percben már tetemes volt a kínai előny (90-56). A vendégek a 38. percben szerezték You Shu-Min révén századik pontjukat, végül a várakozásnak megfelelően nyertek, de. ha a DVTK csak kicsit is jobban játszik, az eredmény sokkal szorosabb lett volna. Az igazság kedvéért tegyük hozzá:a Ki lesz a győztes? Winter küzd, a palánk alatt. (Szabó felv.) válogatott játékosok egy nehéz alapozás után voltak, többen izomlázzal küszködve vállalták a játékot... A DVTK csapatából Winter 16, Netzné 14, Jászka 13, Swarcz 10, Papp 6, Bacsa, Áronné 3—3, Madaras 2 pontot szerzett. A Kínai Népköz- társaság csapatának legjobb dobói: Ba-Yan, Qiu-Chen és You Shu-Min (20—20). T. Z. Berecz Péter, a Borsodi Volán versenyzője volt a legeredményesebb magyar. Négy futamgyőzelmével 12 pontot szerzett. (Szabó felv.) higgadt, érett motorozással lett első. A harmadik futam egyik érdekessége az volt, hogy Balogh J. a nap legjobb idejével, 76.28 másodperccel nyert. Következett Adorján és Juhász. Ez utóbbi — igen kedvező pozícióban — az utolsó előtti körben szabálytalankodott, veszélyes motorozásért kizárták a futamból. A hatodik futamban ismét összekerült Hajdú és Adorján. A két magyar hatalmas küzdelmet vívott egymással és Gümmerrel. Az NDK-s versenyző a célegyenes előtti, utolsó kanyarban kockáztatott, kisodródott és a palánknak ütközött. Szerencsére nem lett komoly baj. Ekkor már Magyarország válogatottja 26:9 arányban vezetett. A 10. futamban Sziráczki István, a Borsodi Volán versenyzője első győzelmét aratta, addig a második helyen gyűjtögette a pontokat. A hátralevő időben különösebb meglepetés már nem született, válogatottunk a csapatversenyben 59:18 arányban győzött. nai együttes. Pedig az 5. perc eredménye (10-4) még nem engedett arra következtetni, hogy itt egy válogatott egy klubcsapat ellen mérkőzik. Ám, a sok elkapkodott lehetőség, kihagyott ziccer egyre jobban megbosszulta magát. S mindenekelőtt az: öt percig (!) egyetlen pontot sem dobtak a diósgyőriek. (13. p.: 32-10). Ezt a hátrányt pedig már nehéz volt lefaragni, a félidő végéig csak egy pontANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Gönczi Bálintnak és Makranczi Gizellának Csaba; Acs Tibornak és Murvai Erzsébetnek Tibor; Gyurán Bélának és Matisz Juliannának Béla; Czibik Ferencnek és Kása Erzsébetnek Tamás; Kassa Istvánnak és Dojcsák Piroskának Gergely; Balogh Endrének és Horváth Évának Nikoletta; Molnár Istvánnak és Baty- kó Erzsébetnek Hajnalka; Beőr Lászlónak és Ficsor Rozáliának Tímea; Stefán Jánosnak és Bállá Erikának Andrea; Fukász Lászlónak és Molnár Márta Kátalin- nak Tamás; Kollár Istvánnak és Lakatos Zsuzsannának Barbara Zsuzsanna; Ficsura Gusztávnak és Zsipi Piroska Erikának Anita; Sinka Józsefnek és Horváth Évának Szilárd; Turóczi Józsefnek és Szoboszlai Piroskának Piroska; Gregovrszki Balázsnak és Vacsó Évának Attila; dr. Kárász Imrének és Terhes Juliannának Endre; Kubus Jánosnak és Kilián Valériának Attila; Csitneki Ferencnek és Garics Ildikónak Ildikó; Puzsér Józsefnek és Gáspár Margitnak Péter; Novak Sándornak és Köblös Henriettének Magdolna Anna; Hajdú Józsefnek és Németh Judit Gizellának József; Varga Jánosnak és Kostyó Katalinnak Bernadett; Salamon Gyulának és Gugyella Kornéliának Gábor; Grolmusz János Istvánnak és Kiss Zsuzsannának Zsuzsanna; Bágyi Pálnak és Bogdán Erzsébet Katalinnak Péter; Tóth Zoltán Ferencnek és Bárczy Katalinnak Katalin; Paluska Lajosnak és Dulibán Ilona Erikának Nóra; Nagy László Istvánnak és Somogyi Zsuzsannának Nikoletta; Kiss Lászlónak és Nagy Éva Valériának László; Lukács Józsefnek és Tóth Bettinek Tamás; Lintner Gézának és Zsiga Éva Ilonának Anett Éva; Farkas Györgynek és Laurencsik Gittának Gergő; Kis Sándornak és Ferenci Ilonának Sándor; Horváth Lászlónak és Rácz Tünde Csillának Evelin; Csorna Sándornak és Számadó Máriának Sándor; Borsos Béla Zoltánnak és Varga Ildikó Annának Zsolt; Török Istvánnak és Tamás Teréziának Tímea nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT; Gulyik Zsolt és dr. Barta Mária Magdolna; Rabóczki István és Horváth Ágnes. MEGHALT: Dr. Orosz Zoltán; Trembulyák Istvánná (Pozsgai Erzsébet). alias Szobafestő-, mázoló-, tapétázószakmunkást és könnyű fizikai munkára középiskolát végzett dolgozót keresek. Héczei Péter. Miskolc, Széchenyi út 6. Ul. udvt; fszt. 1. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz három műszakba női munkavállalókat csoportos teljesítménybérezéssel. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc m., Fürdő u. 4. ingatlan Szoba kiadó házaspárnak. Érdeklődni : Miskolc, Bokányi D. u. 36. VI/2. 6 óra után. Tapolcán 210 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: szombat-vasárnap. Szikszó, Szabadság tér 43., vagy telefonon: 203., mindennap. Eladó 3 szoba, összkomfortos, telefonos kertes ház, plusz garázs 1 700 000 forintért. Szövetkezeti, tanácsi lakást beszámítok. „Megegyezünk 125 *86” jeligére a Waduba. 1985. őszi beköltözéssel eladó 2,5 szobás, szövetkezeti lakás OTP- átvállalással, felújítva, Chlepkó E. u. 3. VII/3. este 7 után. Darabos és oltott mész nagy mennyiségben is eladó. Cím: Bocs, Ady Endre u. 27. Sötétzöld eskövői bársonyöltöny igényesnek eladó. Érdeklődni délelőtt, Bajcsy-Zs. út 16. Ill/l. Cserépkályha és rövid, páncéltőkés Sting zongora eladó. Szeles u. 51. sz. Használt tollat, pelyhet magas áron veszek. Hívásra házhoz megyek, Telefon: 15-553. iőrmü Eladó 1 tonnás Zsuk teherautó. Érdeklődni a 32-611-es telefonon. IO frsz. Trabant 601 Limousin, friss műszaki vizsgával eladó. Középszer 50., fszt 2. Telefon: 23-54SL Három különfutam következett. Az elsőben a négy legjobb magyar, a másodikban ugyancsak négy NDK-s vetélkedett és a két-két első helyezett került be a különdíjak sorsát eldöntő, utolsó futamba. Hajdú és Berecz vette fel a küzdelmet J. Schuman- nal és D. Triemerrel. Hatalmas küzdelem alakult ki a két magyar között. Szinte végig fej-fej mellett motoroztak, ám az utolsó egyenesben Hajdú került az élre, megelőzve Bereczet, Triemert ás Schumannt. A magyar válogatott pontszerzői: Beredz 12, Hajdú, Balogh H— 11, Adorján 10, Sziráczki I. 9, Juhász 4, Farkas 2. FELFÖLDI GYÖRGY A MISKOLCI LIKŐRGYÁR FELVESZ két műszakra női betanított és férfi segédmunkásokat, targoncavezetőket, gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt. Érintésvédelmi tanfolyammal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Miskolci Likőrgyár, Partizán u. 13. A BORSODTÁVHŐ ÉRTESÍTI T. ÜGYFELEIT, hogy 1983. május 1-től az alábbi telefonkészülékeket üzenetrögzítő magnetofonnal Cl szerelteti fel Miskolcon: 52-886 (Kilián-lakótelep), 37-348 (Győri kapui lakótelep), 52-120 (diósgyőri lakótelep), 17-653 (avasi lakótelep). A készülékeket a legközelebbi telefonkönyv megjelenéséig csak üzenetrögzítésre használja. Munkanapokon 16 órától másnap 7 óráig, illetve munkaszüneti napokon állandóan hívhatók, hibabejelentés céljából a fenti számok. Kérjük a fentiek szíves tudomásulvételét! B.-A.-Z. MEGYEI TÁVHÖSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT A Diósgyőri Gépgyár felvételre keres kizárólag műszaki képesítéssel rendelkező + külső kooperációs előadókat (férfi), + technológusokat, + szerszámszerkesztőket, + gyors- és gépírókat, valamint sebesvízi üdülőjébe-f- konyhalányokat, részben naponkénti kiszállítással, illetve bentlakással. BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. JELENTKEZÉS: a Diósgyőri Gépgyár munkaerő-gazdálkodásán, telefon: 51-955, 10-52-es mellék. Megközelítés a 33-as és 1/D-s jelű autóbuszokkal. A CENTRUM ÁRUHÁZ KÖTÖTTOSZTÁLYÁNAK tavaszi áruajánlata Női pulóverek Férfipulóverek Felnőtt tréningruhák Felnőtt pólók Gyermekpulóverek Gyermekkardigánok 180,- Ft-tól 241,- Ft-tól 580,- Ft-tól 90.50 Ft-tól 85.50 Ft-tól 123,- Ft-tól 850,— Ft-ig 725,- Ft-ig 1500.- Ft-ig 136,- Ft-ig 490,- Ft-ig 325,- Ft-ig DIVATOS KÖTÖTTÁRUK NAGY VÁLASZTÉKÁVAL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT