Déli Hírlap, 1982. október (14. évfolyam, 233-257. szám)

1982-10-11 / 240. szám

Bemutató a Kamaraszínházban

Black Comedy

jf: Brindsley Miller felfedezésre váró szobrász — Szirtes Gábor — és volt barátnője, Clea, a festőnő ■— Zsolnai Júlia.

(Jármay György felvétele)

Azaz: Játék a sötétben. Nem az enyém a felfedezés, egy színházi jótündér hívta fel rá a figyelmem: ez a Játék a sötétben már kint az utcáit megkezdődik, a szó szoros értelmében. Tudniillik a Kossuth utcai Kamaraszínház előtt korom sötét fogadja a nézőt. Szellemes ötlet. Még akkor is, ha nem a rendezőé, hanem az ÉMÁSZ-é az érdem. Persze, vannak, akiknek nem tetszik éz a nagy ki- világítatlanság, bármily stílusos véletlen produkálta is azt.

Peter Shaffer Black Oo- medyje közönségdarab, színészdarab, rendeződarab. A néző szórakozhat, a színész lubickolhat, a rendező pedig jobbnál jobb ötletekkel lendítheti tovább az amúgy is gyors tempójú játékot. Nagy találmány, ha nem is Shaf- íeré, hogy miközben a szereplők számára sötét van a színen, mi látók maradunk. És fordítva, ezzel indul j egyébként a darab: sötét van, ] a beavatatlan néző — aki él- I mulasztotta átböngészni a műsorfüzetet, vagy még nem ismeri e vüágsikerű darabot — kuncogva veszd tudomásul, hogy a színpadon úgy beszélnek a szereplők, mintha látnának. Azután kivilá- gosodik, és ezzel elsötétül Brindsley Miller ifjú szobrászművész otthona. Megindul a geglavina.

Remek figurákat hozott össze kitűnően játszható, szellemes darabjában a szerző. A nyolc szereplő céljai úgy keresztezik egymást, hogy a néző arcáról csak azokra a pillanatokra tűnik el a mosoly, amikor nevetéssel honorálja, a szöveghumort vagy a helyzetkomikumot. És eltűnik ez a mosoly az egyfelvonásos — körülbelül egy és háromnegyed óra hosszat tartó — játék utolsó perceiben is, amikor eljön

„az igazság pillanata", mindéin csalafintaság, kisebb- nagyobb gaztett lelepleződik, a díszes társaság és a lakás már csak önmaga romja.

Brindsley Miller modem szobrok alkotója, friss menyasszonyával várja leendő apósát, aki nem kisebb, mint ezredesi rangban hozza magával a parancsolásra, rendcsinálta tásra kiválasztottak paródiáját. A hosszúra nyúló rövidzárlatot ilyen-olyan ürüggyel megtekintik még: Miss Fumival, vénkisasz- szony a szomszédból; Harold Corringe, a szobrász szőke parókás, több mint nőies másik szomszédja; Clea, Brindsley volt babája, egyébként festőnő, az ő kéoei díszítik a szobrász otthonát: Schuppanzieh. a londoni Elektromos Művek Németországból Angliába emigrált volt filozófia szakos alkalmazottja; végül a várva várt Georg Bamberger — véletlenül ő is német anyanyelvű —. aki milliomos, műgyűjtő, és rá várna Brindsley felfedezésének a feladata.

A kavarodás, káosz, félreértéshalmaz nőttön nő. A szobrász a pénzes vendég tetszését nem csupán alkotásaival, hanem az őt nemcsak barátként áhító Harold pazar bútoraival szeretné elnyerni, ezért szomszédja féltett kincseit átcsempészi saját lakásába. A vénkisasz- szonyban a sötét eddig mélyen elrejtett érzéseket, ösztönöket szabadított fel. (És persze a többiekben is — általában.) Mi legyen a kölcsönzi Grand Piix, fotóiban

Küzdelem a salakon

Mint ismeretes, ezen a nyáron rendezte meg ötödik alkalommal a Borsodi Volán a miskolci salakmotoros Grand Prix-t. A jubileumi versengésen volt bőven izgalom. Bukások, sérülések követték egymást, gyakori vendégek voltak a pályán a mentőkocsik. Mindenki győzni akart. A verseny drámai pillanatait gyűjtötte össze egy fotókiállítás anyagához

lapunk fotóriportere, Solymos László. A kemény versenyt bemutató tárlatot ma délután, 5 órakor Kővári Kázmér, a Borsodi Volán SC ügyvezető elnöke nyitja meg a N miskolci Fotógalériában, a Molnár Béla Ifjúsági Ház - ban. A kiállítás október végéig tekinthető meg, napon ta 10-től este 8 óráig. Az érdeklődők a Volán salakmo torosaival találkozhatnak a mai megnyitó ti tár

lopott bútorokkal, a váratla- rul felbukkanó harmadikkal, a sötétséggel? —az önmagának feltett kérdésekre szellemesen válaszol a szerző.

Csiszár Imre ötödik sebességgel száguldó komédiát rendezett, hűen Shaffer elképzeléseihez. Nem hagy ki egyetlen poén lehetőséget sem, ezek a szinte akrobatikus ügyességet megkívánó mozgásoktól a legtriviálisab- bakig terjednek. Kellemesen zsúfolt a játéktér, aranyosak a szobrok. A díszleteket Gergely István, a jelmezeket Szakács Györgyi tervezte.

Szirtes Gábor a főhős szobrász szerepében csatakosra izzasztó feladatokat kap, és old meg többnyire elsőrangúan, néhol manírok segítségével. Molnár Zsuzsa, Brindsley menyasszonyaként a kelleténél jóval harsányabb, a magam részéről nemcsak a hangszálait féltem,, hanem őt is, hogy már pályája elején egy nem túl nagy, de kényelmesnek tűnő skatulyát talál magának. Horváth Zsuzsa remekel a vénkisasszony kifigurázásával. Simon

György is komolyan veszi szerepét, így nyeri el a nézők tetszését. Körtvélyessy Zsolt az est egyik meglepetése. Óriási ötlet volt őt választani a homoszexuális szomszéd szerepére, hiszen nála férfiasabb alkat kevés van színházunkban. A figura tragikumát is képes érzékeltetni, miközben kegyetlenül nevetségessé teszi a kékre festett szemű bútor- és férfi bolondot. A másik nagy öröm: M. Szilágyi Lajos játéka, beszéde, maszkja. Olyan egységet képez e három, ami tökéletessé teszi alakítását a nagytudású villanyszerelő ugyancsak hálás szerepében. Zsolnai Júliának. mar nem jutott ziccerszerep, ami poént neki osztott ld a .szerző, azt jól adja tovább. Egy villanássá látható Gyar- mathy Ferenc, játéka jól beleillik az egészbe.

Szász Imre fordításában szerez majd kellemes estéiket a miskolci nézőknek Csiszár Imre ötletteli rendezése, a felújított Kamaraszínház évadnyitó darabja: a Black Comedy, amelynek tegnap volt a premierje.

SZABADOS GÁBOR

c

2

Homokóra

Már régóta várunk valami hasonló műsorra. Hasonlót mondok, mert a Homokóra „még nem az igazi”. Aki állt már a Szemere-sarkon, hallgatta a céltalanul ott időző fiatalok beszélgetését, az megérti az elégedetlenségemet. Az unalom is az urbanizáció ter_ méke, mint a füstköd és az utcai szemét. A lakások szű- kek, a szülők fáradtak és ingerültek, s nem veszik jó néven — a hétvégeken sem —, ha a gyerekek, fiata.ok randalíroznak” az éppen kitakarított lakásban. Márpedig a gye. rekeknek lételeme a mozgás és a kortárscsoportbeliek társasága. Ahhoz pedig, hogy találkozhassanak, hely és alkalom kínáltatik. Nem feltétlenül ilyen-olyan program, ahogy azt népművelőink sokáig babonásan hitték.

0

Igaz, újabban más szelek kezdenek fújni, hisz’ több fórumon is „téma” lett az „ifjúság szórakoztatása”. Nagyon jó ez, hogy végre téma, csak ne jusson ez is a divatok és kampányok sorsára. Félő ugyanis, hogy így, kiszakítva ez a kérdés is megoldhatatlan, illetve csak fél-, negyedmegoldásokat hozhat. A „szórakoztatás” ugyanis nem jelenthet csupán zenés együttlétet (noha azok mennyisége és minősége is kifogásolható), hanem olyan laza, üdítő, ám mégis tartalmas programot, amely építi is a fiatalt Most joggal vetheti ellen valaki, hogy mondjam meg, milyen legyen az, ha olyan okos vagyok. Nem vagyok olyan okos, s ezért néztem meg szombaton délután a tévében a Homokóra című, az ifjúságnak szánt műsort Mi

A Magyar Írók Szövetsége észak-magyarországi csoportja és a TIT Borsod megyei Szervezetének irodalmi szakosztálya közös tanácskozást szervez holnap délután 5 órakor a Kazinczy-klubban. A téma: az irodalmi ismeretterjesztés időszerű kérdései. Vendégként várják Gál Sándor kassai költőt is.

Sebestyén János orgona- és csembalóestje

tagadás, láttam is sok szépet és jót. Félek azonban, hogy a puszta felsorolás iróniának tűnne, pedig semmi kedvem ironizálni. Persze, hogy lehet jókat főzni és enni-inni, szőni, festegetni- maszatolni, még ikont is, lehet koncertre menni, lehet kirándulni, műhavon sízni egy új szerkentyűvel — és itt vége is a tévé kínálatának. Vajon látták a fiúk és a lányok a „villanyrendőrnél” és máshol ezt a műsort? Nagyon kíváncsi lennék a véleményükre!

Valamit persze ki kellene találni (a témára még vissza fogunk térni), mert a nagy HOMOKÓRÁN peregnek a szemek, s — noha a fiatalok még nem tudják — éppen ezek az éveik a legértékesebbek. Korántsem mindegy, hogyan telnek el, milyen élményeket raktároznak el későbbre. A tévéműsort persze a világért se hagyják abba! Sőt! Minden ötlet és segítség jó, a legba- nálisabb, legkisebb is. Mi kellene a fiataloknak? Jó programok, jól felszerelt intézmények is, de talán a leginkább : lehetőség és több figyelem. A tévétől is! Ne legyenek a fiataloknak szánt műsorok perifériálisak, odakentek ...

(horpácsl)

Lengyelország qgyik különleges természeti nevezetessége a híres Wieliczka sóbánya, amely hosszú idő óta múzeum.

A bányamúzeum alapos felújításra szorult. Jelenleg már a vége felé közeledik a kősóból kifaragott kupolák és más csodák, nevezetességek összeírása és felfrissítése. Több mint 50 helyiséget hoztak rendbe, köztük néhány régi kápolnát, ide értve egy 1698-ból származó templomocskát is.

A Wieliczka bányamúzeum a közeljövőben megújulva várja a turistákat.

Kritika-ankét

A Kritika című folyóirat, címéhez méltóan, tükörképet kíván adni irodalmi, művészeti és kulturális életünkről. Elvi jellegű cikkei, tanulmányai orientálni kívánják a művelt közönséget. Csütörtökön délután 3 órakor a TIT irodaijai szakosztályának szervezésében a város művészeivel és humán értelmiségével találkozik a szerkesztőség néhány munkatársa a Kazinczy-klubban.

műsor

HÉTFŐ

/

■yc A keddi koncert szólistája Sebestyén János orgonaművész, közreműködője Banda Ede gordonkaművész

Sebestyén János orgonaművész — aki számos alkalommal szerepelt már nagy sikerrel Miskolcon — ad koncertet holnap este 7 érától az avasi műemlék templomban. Az Országos Filharmónia 1/A kamarabérleti előadásán Sebestyén János orgonán és csembalón játszik. Közreműködőként fellép Banda Ede lonkamúvész. Szólójegyek

I KUUUKt

CT

válthatók a Filharmónia miskolci kirendeltségén, a Kossuth utca 4. szám alatt, valamint előadás előtt a helyszínen. Az est műsora: Bach: a-moll fantázia és fúga, Vivaldi—Bach: a-moll concerto, Bach: Gambaszonáta, Haydn: Menüett, Haydn: Esterházy - szonáta, Bellini: Simfonia, Kodály: Adagio orgonára, Bqs&í; Sebeim

Kossuth rádió: 12.00: DéU Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zened érdekességeik; az elmúlt hét műsorából. — 13.34:

Csáth Géza két novellája. — 14.54: fkies anyanyelvűnk. — 15.00: Hírek. — 15.Uvi: a Szkopjei Rádió napja. — 15.25: Dominó. — 16.00: Mozart: A-dúr hegedűverseny K. 219. — 16.30: Világablak. — 17.00: Hírek. — 17.10: Kodály kórustmű- vésízete. — 17.40: „Ma is meghatározó tényező vagyunk”. —18.15; Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Sajtókonferencia. — 20.15; Hétfő esti muzsikaszó. — 20.55: Művészközeiben. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30; Ránki György: Quo vadis? — 22.45: „Kö- zépúton”. — 23.00: a századforduló operáiból. — 24.00; Hírek.

Petőfi rádió; 12.00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

— 12.30: Hírek. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25; Éneklő ifjúság, — 13.35: A Szkopjei Rádió napja. — 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig . . . — 17.00: Karhatalommal törvényesen.

— 17.30; ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.35: Népdalfeldolgozások. — 19.00; Ella Fitzgerald felvételeiből. — 19.30: Operettmúzeum. — 20.00; Sport világ. — 20.30: Hírek. — 20.35: Eszmék faggatása.

— 21.05; Tip-top parádé. —21.35: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. — 22.14: A Szkopjei Rádió napja. — 23.00: Hírek. — 23.20- Őszi szél. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 12.02; A Benkó-dixie- land együttes hangversenyfelvételeiből. — 12.27; A Kühn vegyeskar énekel. — 13.00; Híreik.

— 13.07: Népdaicsokor. — 13.50: Magyar irodalmi Arcképcsarnok.

— 14.10: Szimfonikus zene. — 16.00: Árpád-házi királyok. — 16.30: A hét zenemüve. — 17.00: Millie Jackson felvételedből. — 17.30- A zeneirodalom remekműveiből. — 18.10: Népszerű Verdiket! ősök. — 19.00: Hírek — 19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről. — 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. — 21.40: Népdalkórusok. — 22.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 23.06: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel. — 23.30- Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Híreit. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paukmts Ágoston jegyzete. — Váalszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása. — Sport.) — 18.00; Észak- magyarországi Krónika. (Regionális környezetvédelmi tanácskozás Nógrádban. — Ma nyitják az őszi megyei könyvhetet Karosán.)

— 18.25: Szemle az Észak-Magyar - ország, a Déli Hírlap, a Heves megyed Népújság és a Nógrád keddi számából.

Szlovák televízió; W.»: Dotou- mentumfilm. — 16.30: Kaleidoszkóp. Tudomány és technika. — 17.00: Katonaműsor. — 18.05: A szocialista országok életéből. — 18.30: Orvosi tanácsok. — 18.40: A nevelésről. — 19.30; Tv-hlradó. — 20.00: Roger Martín du Gard: A Thibault család. — 21.00: Honvédelmi műsor. — 21.40: A pozsonyi zened napok krónikája. — 22.00: Vilóghíradó. — 22.15: Drezda, 1981.

Kiállítások: Mftni Galéria (10—

18); Nagy mesterek vázlatai. — Vasas Galéria (14—19): Alle Teréz grafikái. — Eisele Gyula kiállítása. — Fotógaléria (10—20): Salakmotor Grand Prix ’82 — Solymos László kiállítása.

Miskolci Nemzeti Színház (7) :

Porgy és Bess. ( A Kassai Állami Színház vendégjátéka.)

Filmszínházak: Béke (f4. hn6 és 8) : Szuperzsaru (mb. szí. olasz, III., kiemelt helyár!). J Béke kamaramozi (4) : Koldus és királyfi (mb. angol, II. helyér!)

— (6) : Konvoj (mb. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Kossuth (f3, hn5 és 7) ; Egymásra nézve (szí. magyar, 18 éven felülieknek, II. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7); Mari Braun házassága (szí. NSZK. 16 éven felülieknek!) — Táncsics (f4); A jegyzetfüzet titka (szí. szovjet.) — (f6 és f8) : A seriff és az idegenek (mb. olasz, II helyár!).

— Táncsics Filmklub (6) : Kabaré (szí. amerikai, 16 éven felülieknek !) — Szikra (hn3, 5 és n8): Vámmentes házasság (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Petőfi (4, 6 és 8): A XX század kalózai (mb. szí. szovjet. II. helyár!) — Petőfi Filmklub (8) • Dráma a vadászaton (szí. szovjet. 14 éven felülieknek!) — Fáklya (f4, 6 és 8): A karatéző Cobra (mb. szí. japán, 14 éven felülieknek, III. heíyár!) — Krúdy (f7) : Szívzűr (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — Tolvaj Wendéglátóház (8): Hair (szí. amerikai, 14 éven felülieknek!) — Tapolca, Ady (7): Abba (szí. svéd—ausztrál, II. helvár!) — Hámor (6) : Egymásra nézve (szí. magyar. 18 éven felülieknek, II. helyár!).

KEDD

Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — 8.20- Mai kulturális programok. — 8.27; Eszmék faggatása. — 8.57: Goldmark; Falusi lakodalom — 9.44: Játsszunk a billentyűkkel!

— 10.00: Hírek. — 10.05: MR 10— 14. — 10.35: Goethe és a muzsika.

— 11.15. Ötvös Klára és Tihanyi József népdalokat énekel. — 11.42: Ragtime.

Petőfi rádió; 8.00: Hírek. —8.06: Fúvósindulók. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Társalgó. — 10.00- Zenedéiéiőtt.

3. műsor; 9.00: iskolarádió: — 9.30: Undine. — 10.35: A Stúdió l| felvételeiből. — 11.00: Hírek. — 11.05: Külpolitikai könyvespolc — 11.20; Zenekari muzsika. — 11.57 j Feket-e-Afrika zenéjéből.

Találkozó

a Kaziiüzy-kih

Sói

fanum csodák