Déli Hírlap, 1982. október (14. évfolyam, 233-257. szám)

1982-10-05 / 235. szám

Futó- és vízi maratoni Kassán Nagyszerű magyar sikerek Október első vasárnapja több mint fél évszázada a sport ünnepe Kelet-Szlovákia legnagyobb városában, Kas­sán. A hét végén rendezték meg az 52. Béke-maratoni fu­tóversenyt, valamint a 12. vízi maratonit, és mindkettő igen szép magyar, illetve miskolci sikerekkel zárult. Már szombaton reggel kül­földiektől voltak hangosak es népesek az utcák, terek, áruházak. A futómaratoni „főhadiszállása", a Slovan- t szálló környékén sportöltö- zékes amazonok és férfiak rótták szorgalmasan a kilo­métereket, persze, az előbbi­ek lényegesen kevesebben voltak. A zászlódíszbe öltö­zött városban igen sok hon­fitársunkkal találkoztunk, az esélyekről szót váltva, még magunk sem gondoltuk, hogy vasárnap délutánra mennyi babér terem nekünk. A sorrendet tartva, ma­radjunk egyelőre a vízi ma­ratoninál. Szombaton dél­előtt rendezték meg a házi­gazdák a Hernádon a gene­rációk találkozóját: férjek és feleségek, nagyszülők és uno­kák szálltak a kajakokba, kenukba, hogy mintegy hét végi kikapcsolódásként, a ru­zsini víztározótól indulva, 4« kilométert evezzenek a tu­rizmus, a barátság, az egész­ség jegyében. A legfiata­labb résztvevő lehetett vagy négyéves, a legidősebb pe­dig már túlhaladta a nyolc­vanat is ... Vasárnap reggel 9 órakor már a „profik”, a sportolók rajtoltak. Közöttük az MVSC, az ÉVIZIG SK, a Nyíregy­házi Vízügyi SE. valamint a Magyar Televízió vízitúra szakosztályának tagjai. A felnőtt kajak egyesek több mint 40 kilométeres távot teljesítettek, és máris meg­született az első miskolci si­ker: az MVSC versenyzői, Szépe Ántal, Hegedűs Imre és Kocsis József végeztek az első három helyen. A kenu ketteseknél az ugyancsak vasutas Galambos József— Biró György-duó állhatott a győzelmi dobogó , legmaga­sabb fokára. Az ifjúsági -ka­jak egyesben Oláh Csaba (ÉVIZIG SK) szerzett ezüst­érmet. A felnőtt kenu egyes­ben (20 kilométer) némi meg­lepetés született: Hajdú Gyu­la, az MVSC világbajnoka — kölcsonkenuban — „csak” bronzérmes lett, megelőzte őt V. Sevastianov (Bure­Bir kásás Taroltak a diósgyőriek Diósgyőrött, a birkózócsar­nokban szombaton 9 egyesü­let 72 versenyzőjének részvé­teiével rendezték meg a Fi- lácz Gyula-emlékversenyt. Nagyszerűen szerepeltek a DVTK sportolói, mindössze egy súlycsoportban engedték át az első helyet más egye­sületbeli birkózónak. Így az­után a pontversenyt is nagy fölénnyel nyerte a DVTK. Az egyes súlycsoportok győztesei: 48 kg: Repka; 52 kg: Nyíri; 56 kg: Kiss; 60 kg: Boldizsár (KVSES:; SS: kg: Esztergályos; 70 kg: Né­meth; 75 kg: Mohácsi: 8,1 kg: Hricz; 87 kg: Takács; +87 kg: Lengyel (Boldizsár kivé­telével valamennyien a DVTK versenyzői). A csapat- versenyt — s ezzel végleg a Filácz Gyula emlékserieget, miután immáron harmadíz­ben nyerték meg egymás után — a DVTK nyerte a Kazincbarcikai VSE és a H. Papp J. SE előtt. Tollaslabda Balajti remekelt Az elmúlt hét végén Sze- 'geden rendezték meg a tol- íaslabdázó ifjúsági tízek baj­nokságát. Erre három mis­kolci versenyzőt is meghív­tak: Novak Csabát, mint a korosztály magyar bajnokát, valamint Nagy Attilát és Ba­lajti Attilát. Novák technikai okok miatt nem indulhatott el a versenyen. Nagynak a kézéről a napokban vették le a gipszet, verseny közben a sé­rülésé kiújult, s igy fel kel­lett adnia a küzdelmet. Az ürömben öröm volt viszont a még serdülőkorú Balajti re­mek szereplése, aki csak rosszabb ■ játszmaaránya mi­att szorult a második helyre, az ugyancsak nyolc győzel­met szerzett Klein (H. Osz- tyapenko SE) mögé. nos Debrecen adott otthont va­sárnap az úttörő korcsopor­tos cselgancsozók ' körzeti rangsorverseny énék. A reme­kül rendezett versenyen kitű­nően szerepeltek az MVSC judósai; nem kevesebb, mint öt súlycsoportban végeztek az élen. Eredmények, 35 kg: 1. Molnár L., 38 kg: 1. Bodnar.. 3. Bonczí. 41 kg: 1. Hoch vart, 3. Putnóczki, 45 kg: 1. Heid- rich. 2. Németh. 49 kg: 2. Pethő, 3. Bereczki és Orosz. 58 kg: 1. Szoboszlai. +58 kg: 2. Nagy. 3. Kiss (vala­mennyi MVSC). vesztnvfk Moszkva) és az ezüstérmes Kiss Ernő (ÉVI­ZIG SK) is. — Szokatlanul szűk volt számomra a kölcsönkapott kenu. Na és természetesen a 20 kilométer is, mivel az én távom az 1000 méter. Örü-' lök a harmadik helynek, ez már a jövő évi felkészülé­semnek az egyik állomása is volt — mondotta Hajdú Gyula. Délután a maratoni futók versenyében 1244 induló állt rajthoz a Lokomotíva stadi­onjában. Végig az út men­ten tízezrek biztatták, tap­solták meg a futókat, akik a táv második felét ellenszél­ben tették meg. A cél előtt mintegy másfél kilométerrel valósággal felhördültek a nézők, amikor a Slovan- szálló előtt a magyar Sinkó hirtelen az élre vágott, né­hány méterrel mögötte fu­tott Szendrei. A közönség hatalmas tapsa közepette, ketten értek elsőként a sta­dionba is, végeredményben Sinkó győzött 2:18:48 órával, Szendrei lett a második 2:18:59 órás idővel, s a har­madik helyet a csehszlovák Becke szerezte meg 2:19:08 órával. Az ózdi Tóth Gyula 1971- ben elért első helyezése óta tehát 11 év után ismét ma­gyar győztest avattak a bé­ke-maratonik történetében. FE14KHJM GYÖRGY Viszi meg Kálmán egyike azoknak, akik gyermekko­ruk óta a piros-fehér szí­nekért rajonganak, s kitarta­nak a csapat mellett akkor is, ha nem úgy megy a já­ték, ahogy azt a szurkolók szeretnék. Tőle kértünk vé­leményt a Diósgyőr—Békés­csaba mérkőzésről. — Mindenekelőtt szedetném a szurkolók nevében megkö­szönni a fiúknak, hogy ilyen káprázatos játékkal leptek meg bennünket, a szó szoros értelfnében szórakoztatták a publikumot. Mi, szurkolók nem vagyunk nagy igényű­ek, hiszen ismerjük a csapat gondjait, de azt szeretnénk, ha minden mérkőzésen ilyen lelkesedéssel, akarással fo­ciznának. Mert akkor még azt is megbocsátják, ha ve­szít a csapat... — Visszatérve a Békéscsa­ba eWeni mérkőzésre, szerin­tem a csapat — s valameny- nyi tagja — csillagos ötöst, azaz öt csillagot érdemelt volna. A játékvezetők tény­kedéséről annyit: Oláh sze­j rintünk is teljesen tiszta kö­rülmények között tejelt a hálóba. A fiúk szenzációsan játszottak, s ha Rabcsáknak I nem jönnek be a bravúrjai, bizony, felejthetetlen gólzá- I port rendeztek volna. így is I szép volt ez a délután, kár, hogy védőink két ízben ki­hagytak, s a csabaiak fel tud­tak tápászkodni a földről. Valamennyi játékost elisme­rés illeti, de külön is Bo­rostyán Mihályt, akitől azt várjuk: legalább minden má­sodik mérkőzésén ilyen for­mában keverjen, de akkor sem sértődünk meg, ha át­menti ezt a formát vala­mennyi mérkőzésre. Ügy ér­zem. ha ez a szellem ural­kodik továbbra is a játéko­sok között, szépen zárhatjuk a következő két, idegenbeli mérkőzést is . ... (tölt) állás A Szövetkezeti Száöitási és Szolgáltató Vállalat, Miskolc, Kun Béla út 11. sz. alatti üzem­egysége azonnali belépéssel fel- . vesz: gépkocsivezetőket, autóvil­lamossági szerelőt, nyugdíjas te­lepőrt. Miskolc, in. kér.. Csillag u. 1/a alatti családi ház sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Csa­bán, H. kér., Balassi Bálint tt. 12. sz. Eladó Lynkó völgy u. 2/a sz. alatt kétszobás ház 550 négyszög­öl gyümölcsössel. Békési. Eladó 2 szoba, konyhás. ker­tes családi ház. Szikszó, Vörös­marty u. 20. Érdeklődni a hely­színen az esti órákban, vágy Szikszó, Kassai u. 100. 190 négyszögöl telek, kis ház­zal kp. cserélnék miskolci öröklakásra. Tízemeletes nem kell. „Miskok* környéke 115 276” jeligére a kiadóba. 1 + 1/2 szobás szövetkezeti la­kást vásárolnék 160 ezer kp. OTP-átvállalással. Minden meg­oldás érdekel. „Miskolci kará­csony 115 148” jeligére a kiadó­ba. Beköltözhetően eladó családi ház kis kerttel Sajószentpéteren. Lévay József u. 4. sz. Érdek­lődni: szombat-vasárnap délig a helyszínén. Elcserélnem Vologda környéki tanácsi háromszoba-összkomfor­tos, földszintes lakásomat 2 db 1 1/2 szobás lakásért, egyik lehet garzon is. Telefon: 38-870. gcirrriQ 1500-as Lada eladó. Telefon: 75-413. DK-W Junior üzemképes, egyben vagy alkatrészenként eladó. Cím: Sajöszentpéter, Bükkalja u. 35/2. Eladó sztereó autó rádió-mag­nó (5200 Ft), kétszemélyes reka- mié (2500 Ft), valamint festmé­nyek. Érdeklődni: Vologda u. 6. fszt. 1. Havasi, este 18 óra után. 1 d-b új 100 literes szőlőprés eladó. Miskolc, III., KÖrmöezi h. 1. sz. Telefon: 77-500. Eladó rövid, fekete, páncéltő- kés, kerészthúros zongora. Ka­zinczy. Sajóecseg, Állomás u. 6. Eladó konyhabútor, előszoba­szekrény, függönykarnis, előszo­bafogas. Korona, Miskolc, Somo­gyi B. 14. Bőrkabátfestés, rövid határidő­re, Szabó Iván szűcs. Győri k. 73. GY Ä SZKÖZLEMÉN Y Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjem és gyermekei­nek drága édesapja, id. AGUSZTIN JÁNOS türelemmel viselt hosszú szenve­dés után. életének 65. évében elhunyt. Temetése 1982. októbei 6-án, d-u. 3 órakor lesz a Szent- p éteri kapui új városi temető­ben. A gyászoló család. RÖVIDEN ATLÉTIKA A hagyományoktól eltérően, a* idén nem Nyíregyházán, ha­nem az új débreceni műjégpá­lyán rendezték meg a Sóstó Ku­pa országos I. osztályú atlétikai versenyt. A diósgyőri atléták há­rom első helyezést szereztek. A férfiak mezőnyében Szeleczki 1500 méteren bizonyult a legjobb­nak, míg a nőknél mind a súly­lökést. mind a diszkoszvetést Pallayné nyerte. RÖPLABDA Kecskemét adott otthont a hét végén a Hírős Kupa női röp­labdatornának. Ezen elindult az MVSC NB I-es együttese is. A vasutasok nyertek az Eger se ellen, de kikaptak a DUTÉP SC-től és a BSE-től. s így csak a hetedik helyért játszhattak. Ezen a találkozón az Építők SC- től szenvedtek vereséget, s vé­gül az utolsó, a nyolcadik he­lyen végeztek. ASZTALITENISZ Szolnokon immáron tizedik al­kalommal rendezték meg a Ti­sza Kupa nemzetközi asztalite- niszrversenyt. A vegvespáro->ban remekül szerepeli a győri Ko­csis oldalán a MÉMTE női csa­patának él játékosa. Molnár An­na, s miután a döntőben író­ra legyőzték a Horváth—Bolvári 1. párost, megnyerték a ver­senyt. KAJAK-KENU Évadzáró maratoni versenyt rendezett a szövetség a váloga­tott kerettagok részvételévé! a , hét végén. A női kajakozok 15 kilométeres verseny számában Ra- kusz (Olefin SC) a negyedik, Makatura (DVTK) az ötödik lett. KERÉKPÁR Az M5-ÖS autópályán rendez­ték meg a Szövetségi Díj elne­vezésű,\ kétfordulós. 49 kilométe­res, egyenkénti indításos or­szágúti minősítő versenyt. Csa­thó Tárná*, az MVSC kerekese az I. fordulóban az ötödik, a másodikban a második Iteiven • végzett, így összetettben végered­ményben a negyedik lett. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Váradi Pálnak és Kis« Évának Attila: Galli Józsefnek és" Amb­rus Piroska Juditnak József: Tirako Jánosnak es Nagy Mag­dolna Erzsébetnek Péter Gábor; Ragyák Zsoltnak és Szűcs Gi­zellának Nikoletta; Gulyás Fe­rencnek és Hódos Erzsébetnek Ferenc; Zichy János Lászlónak és Kocsis Ildikónak Orsolya: Szűcs Jánosnak és Simkó Ildi­kónak Renáta; Balogh Lászlónak és Jencsó Erzsébetnek Emese; Nagy Istvánnak és Murányi Il­dikónak Viktória; Nagy Sándor­nak és Hojdák Teréziának Atti­la; Molnár Sándornak és Bak Éva Ágnésnek Beáta; Kovács Zoltánnak és Nagy Zsuzsanna Klárának Zsuzsanna: Maczkó Mihálynak és Ler.kó Zsuzsanná­nak Anett : Molnár Józsefnek és Serbán Klárának Csaba; Bodo- nyi Csabának és Albert Agnes Katalinnak Erzsébet: Bodó Zsig- mondnak és Vá»ga Annának Enikő; Csemér Lajosnak és Far­kas Valériának Lajos: Molnár Ferencnek és Konya Mária Ibo­lyának Nikoletta; Nevizsánszki László Gábornak és Túrós Mag­dolnának Zita Eszter; Rácz Ti­bor Bálintnak és Galuska Gab­riellának Tibor:' Tóth Józsefnek es Varga Erzsébe tek Orsolya; Vádnál Józsefnek és Koesis Ju­ditnak József: Vojték Istvánnak és Zováth Valériának Attila; Koós Jánosnak és Koós Teréz Gyöngyinek Orsolya; Nőméi h Istvánnak és Hegyi Eszternek i Nóra Eszter; Szépkitti Gvula Istvánnak és La*b Mária Johan­nának Johanna: dr. Békési Zol­tán Imrének és Warchalovska Julan.a Teresának Előd Zolián; Rányacski Tibor Dezsőnek és Szarka Borbálának Tünde; Bos- 1 nyák Józsefnek és Varaeskai Máriának Renáta- Balogh Gyu­lának és Horváth Rozáliának Na­tasa; Csattos Józsefnek és Kris­tály Erzsébetnek Ferenc; Czílik Bélának és * Szűcs Katalinnak j Melinda: Drótos Józsefnek és ; Farkas Katalinnak József; Fehér j Ernő Árpádnak és Zsarnai Er- I zsebéinek László: Gédra Sán- 1 dór Imrének és Kék'di •Piroská­nak László: Göndör Miklósnak és Zsiros Évának Éva Edit; Gas- naric's Ferencnek és Major Ilo­nának Ivett: Hornok Józsefnek ; “s Tardi Margit Honának Réka: Horváth Józsefnek és Iván Mag­dolnának Richard: Hunyor And­rásnak és Somogyi Margitnak Péter: Halasi Sándornak és Nagy Évának Szilvia: Kurusta Tibor­nak és Adámku Emerenciának Ildikó: Laczai Jánosnak es Ber­kes Gizellának János: Molnár Jánosnak és Laczkó Katalinnak János: Mecser Bertalannak és Palotai Ágnesnek Diána: Orosz Andrásnak és Baba Erzsébetnek Erzsébet; Simonfi Károlynak es Sei me ez i Magdolnának Dávid; Szonda Zoltánnak és Jánosi Edit­nek Beáta: Tölgyesi Lászlónak és Bartók Ilonának Andrea; Vaczka Tibornak és Kris- ton "Valériának Tamás; Vattai Bélának es Hován Zitának Zita: Potoczki Albert Józsefnek és Kis-Orosz Teréziának Albert; Herbák Istvánnak és Körösi Zsu­zsannának Krisztina; Kromocz- ki Jánosnak és Hornyák Mária Magdolnának Péier: Szikszay Andrásnak és Csatlós Évának Sándor; Leskó Gergelynek és Zomhor Évának Gergely: Kővá­ri Jánosnak és Kolompár Jolán Katalinnak Tünde; Varga Jó­zsefnek és Hegedűs Ágnesnek Ágnes; Kerekes Tibornak és Kozma Erzsébetnek Zita: Tisza Ferencnek es Tóth Mártának Annamária; dr. Farkas T ibornak és Lengyel Ágnesnek Mira Ju­dit; Vavrek Attila Csabának és Szakái Juliannának Judit nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Kiss Csaba és Dömötör Kata­lin: Toltyán László és Gergely Erzsébet; Kuzics Miklós Ferenc és Losonczi Epika; Házi József Attila és Váradi Katalin; Buk- szár József és Siroki Szabina; Varga Ernő és Buda Nóra; Li­getvári György Mihály és Lé­nán Éva Magdolna; Keczeli Ti­bor Peter és Ádámcsik Zsuzsan­na: Kiss Zoltán Gábor és Fe­dor Gabriella; Veréb Béla és Tóth Hona. MEGHALT: Kozma István; Devera István; Csorba János; Orosz Sándorne (Balázs Erzsébet); Varga Gyula; Mufics István; Szádai Jánosné (Magyar Erzsébet) ; Aranyosi Pálné (Fedor Piroskai : Chlepkó i .ászióné (Gramantik Erzsébet): Szabó Attila; Horváth Vendel: Gunda László; Oláh Csabáné (Timkó Erzsébet) : Kemény Ti­bor; Baczur Jolán Gabriella; Simon Ferencné (Kasaróczki Pi- I roska). KISTERMELŐK FIGYELEM! O At év végi felkínálási-felvósárlási csúcs jó levezetése érdekében m 1982. október havában át­adott hízott sertésekért (95—125 kg között) az érvényben levő alapárakon és felárakon felöl még 1 Ft kilogrammonkénti felárat fizetünk Kérjük kistermelőinket, hogy a zavartalan átvétel érdekében értékesítési szándékukat mielőbb je­lentsék be járási kirendeltségeinknek, felvásárlóinknak és megbízottainknak. BORSOD MEGYEI ÁLLATFORGAIM) ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT, MISKOLC /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom