Déli Hírlap, 1982. szeptember (14. évfolyam, 206-231. szám)
1982-09-15 / 218. szám
Áztatják az új kendert Országszerte befejeződött a .kender aratása, s megkezdődött a feldolgozás első fázisa. az áztatás. Az országos hatáskörű szegedi kendertermesztési rendszer szakemberei szerint jók voltak az idei terméseredmények, s a mi- t nőség is kiváló: 80 százalékban első osztályú. A rost- , ipar nemrég befejeződött re- I konstrukciója eredményeként ' megoldották a kenderbetaka- [' rítás és -áztatás teljes gépe- ; sítését. Most próbálták ki sikerrel egy hazai tervezésű és készítésű, új típusú berendeld zest, amely az egykori kis kévék helyett 220 kilós bálákba préseli a levágott kendert. A rakodást ugyancsak (gepekkel. darus gépkocsik- : kai oldják meg. Ezekkel egyenesen az aztatómeden- cékbe hordják a nagy bálá- , kát. amelyeknek a súlya az áztatás végére 20 mázsára növekszik. Az egész kenderbetakarítást és -áztatást úgy oldják meg, hogy emberi kéz nem is érinti a növényt. Hirdetmény yc A tervezőket dicséri az iskolatáskák élénk színe (Kiss József felvételei) Önállósul a hejőcsabai szerviz Nem lesz változás a garanciális javításban A gazdasági bizottság a közelmúltban megtárgyalta a magangépkocsik javításának és karbantartásának helyzetét az autójavító ipar szervezeti korszerűsítését. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium felmérése szerint a lakosság tulajdonában levő személygépkocsik számának rohamos növekedését nem követte arányosan a javító- karbantartó ipar kapacitásának fejlesztése. Annak ellenére, hogy az állami autójavító vállalatoknál a szolgáltatások technikai feltételei az utóbbi években jelentősen javultak, gyakori az adminisztrációs probléma. hosszúak az átfutási idők. akadozik a pótalkatrész-ellátás. A felmérés megállapította, hogy az Autó- fenntartó Ipari Tröszt az országos szervizhálózat kiépítésével és a korszerű technika és technológia bevezetésevei jelentősen fejlesztette a magyar autójavító ipart. A jelenlegi szervezet azonban már gátolja a gazdasági egységek érdekeltségének erőteljesebb érvényesülését. A központi támogatás nem ösztönöz kellően a piaci lehetőségek kihasználására, a jövedelmezőség fokozására, a szolgáltatások színvonalának Illetve szervizberendezéseket és alkatrészeket gyártanak. A személygépkocsit javítókarbantartó szervizek — a tanácsok felügyelete alatt — önálló vállalatokká alakulnak. Az intézkedések között szerepel az alkatrészellátás rendszerének átalakítása, a gépjármű-vevőszolgálat, és a javítóipar háttérszervezetének korszerűsítése is. Megtudtuk az illetékesektől. hogy a hejőcsabai szerviz az önállósulás után közvetlenül köt szerződést a Merkúrral az úi személygépkocsik garanciális, javítására. A jövő évre áthúzódó garanciális szerződések továbbra is érvényben maradnak, és előreláthatóan nem szűkül az Miskolci orvosházaspár Etiópiában 3. emelésére. Ezért az Autófenntartó Ipari erre érvényes típusok száma. Az az alapelv, hogy az autóTröszt 1982. december 31tulajdonosok kedvezően érzéNyugdijukba nem számítják be! ével megszűnik. A tröszti vállalatok önálló vállalatként működnek tovább a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium felügyelete alatt. E vállalatok elsősorban haszongépjármüveket javítanak, keljék a szervezeti változást. Ez bizonyára így is lesz. mivel az önállósulás után egyszerűbbé válik az adminisztráció és az alkatrész beszerzése is a miskolci szervizben. Értesítjük az eblulajdonosokat és ebtartókat, hogy az 1982. évi. veszettség elleni pótoltásokat Miskolc megvei városban az alábbiak szerint tartjuk: I. állatorvosi körzetben: 1982. szeptember 21-én (kedd) 9-töl 11- ig Dugovics u. 2. sz. n. állatorvosi körzetben: 1982. szeptembér 21-én (kedd) 9-tÖI 11- ig Csaba vezér u. 1. sz., 1982. szeptember 22-én (szerda) 9-tól 11-ig Báthori sor 38. szili. állatorvosi körzetben: 1982. szeptember 23-án (csütörtök) 9- töl 11-lg Lórántffy Zs. u. 41. sz. Az ebtulajdonosók, illetve ebtartók kötelesek a 3. hónapos kort betöltő (benövő) ebüket a vb-hivatal pénzügyi osztályán soron kívül bejelenteni, és ezt követően oltásra elövezetni. A bejelentési kötelezettség elmulasztója 5000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható. A veszettsée elleni védőoltás megtörténtét az oltást végző állatorvos igazolja. Miskolc m. város Tanácsa V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály Etiópiában szeretik a magyar szakembereket. Hazánk fiai közül jelenleg 32-en dolgoznak kint. Hatan orvosok. Nyilván nem egyszerűen egyeni szimpátia kérdése az a megkülönböztetett bizalomfigyelem, amely körülveszi őket. Demeter főorvos jellemző példaként említette beszélgetésünk alkalmával, hogy a nagy népszerűségből még .konf liktusuk is származott az első időkben. Azokat a kórházakat ugyanis, amelyekben magyar orvosok dolgoznak, szinte ostromolják a betegek. Az asszisztencia és ápoló személyzet is nehezen győzi a hihetetlen mértékben megnőtt betegforgalmat. — Tiltakozgattak. mondván: el is lehetne küldeni a ..létszámon felülieket”. Persze, nem kellett hozzá sok idő. hogy megértsék: akinek orvosi segítségre van szüksége. azon segíteni kell! Tulajdonképpen a saját kiterjedt rokonságukon keresztül A csíz P’ntyféléink egyik legkisebb ' képviselője, csőre 4iegyes. színezete • zöldessárga. Az • öreg hím melle sárga, a fejtető fekete, a tojó és a fiatalok feketés csíkokkal mintázattak A csíz költés• időben a nagy fenyvesek lakója, és igy hazánkban csak szórványosan, a nyugati országrészekben ezenkívül a Bükk és a Zempléni-hegységben fészkel. A költési időben csendes, óvatos alig alig tűnik fel. 4 fészket a totó fenyőfák magas igái közé rejti. 4—5 tojása kékesfehér alapon finoman foltozott. Hasonli- tanak a tengette tojásaihoz, de kisebbek azoknál. .4 fiókákat, amelyek 12—13 nap múlva bújnak ki a tojásból. mindkét szülő szorgalmasan eteti és ha szerencsésen j szárnyra eresztet- 1 ték őket júniusban ] második költéshez i látnak. Hazánkban esi- J zekkel elsősorban az őszi vonulás idején. szeptemberben de különösen októberben találkozhatunk. Az ősszel ha zánkla érkezeti csízek egy része nálunk tölti a telet, a többiek topább vonulnak. A csíz hazánkban védett, eszmei értéke 500 forint. értették meg végül. A közülük kikerült betegek értették meg velük. 9 Ml A FIZETSÉG? A szabadságát itthon töltött miskolci orvosházaspártól az ismerősök szemérmes- kíváncsian kérdezgették: aztán megéri-e az afrikai munka vállalása a kényelmetlen-- séget, magyarán: mi a -fizetségük ? — Olyasfajta tévhit alakult ki, mintha százezer dollárokban mérnék a munkabérünket. Aztán persze újra meg .újra elmagyarázzuk: a Magyar Népköztársaság és Etiópia államközi segélyegyezménye alapján vagyunk kint, munkabérünket hazánktól kapjuk. Havonta 1100 dollárt. Ennek a felét feléljük. a másik felén rtem tudunk mit venni. Ennyi a megtakarításunk, öt esztendő alatt 30 ezer dollár. (Egy „idegenlégiós” focista mondjuk szerződéskötéskor kap ennyit.) Mi egyébként nem a pénz miatt vállaljuk Afrikát. Szeretjük az afrikai embert, s megszerettük az etiópokat. Képességeink legjavával igyekszünk szolgálni e nép fejlődését... (Ami pedig á fizetséget illeti: nyugdíjukba nem számítják majdan a kint végzett munka bérét. Itthoni munkahelyeiken mint fizetés nélküli szabadságon levők - kel számolnak velük.) # NÉPTANÍTÓ KATÓNAK Demeter főorvos és felesége. dr Fekete Erzsébet valóban nagy szeretettel és megbecsüléssel beszél Etiópia népéről, Arról a soknemzetiségű országról, amely ősidőktől fogva a „négusok” s a rabszolgák földjeként volt világszerte ismert. Ahol a rabszalgakereskedelem véglegesen tulajdonképpen csak 1974-ben szűnt meg, s ahol az analfabétizmus a népesség 98 százalékát érintette. — A monarchia megdöntéséig — 1974 szeptemberéig — valóban ez volt a helyzet. Ám valami elképesztő csodát tudtak műveim az új történelmi út startja óta az etiópiaiak. A fejlődés egyik alapfeltételeként az analfabétizmus felszámolását tűzték ki. S az ENSZ szerint is a legeredményesebben haladnak e téren. A középkorosztály ma már ír és olvas. S igencsak rokonszenves a módszer, amellyel eddig jutottak: minden, általános iskolát végzett, katonai szolgálatot teljesítő állampolgár járja a falvakat, településeket, és oktat. Néptanító az etióp katona, ök tanítják meg írni és olvasni mostoha történelmű népüket. * Dr. Fekete Erzsébet lepro- lógus és dr. Demeter György szülész-nőgyógyász a napokban utazott vissza. Az ötből a harmadik évüket folytatni... RADVÁNVI ÉVA Mezítláb Igazán nem vagyok rossz viszonyban a házbcli gyerekekkel, de azt nem szeretem, ha kinevetnek .. Történt nemrég hogy a szcmctcsvödörrcl a kezemben a kukához zarándokoltam. Néhány, félreérthrtetlenül nekem címzett megjegyzés után az aszfalton trécselő társaság, amúgy kamasz-módra vihogni kezdett. A gúny. mint később kiderült, nem vödör-ürt- tési akciómnak szólt. Egy cérnahang ugyanis azt sipította: nézzétek, az az ember mezítláb van. Csakugyan nem volt rajtam cipő. Meztelen talppal fölfelé csattogva a lépcső linóleumán azon értetlenkedtem, hogy miért furcsa ez? Még nyár van, meleg van, otthon többnyire zokni és papucs nélkül járok, s nem akartam kiöltözni a kuka miatt. Aztán eszembe jutott, hogy az udvaron látott gyere Ivek közül egyik sem volt mezítláb. Sőt, egész nyáron nem láttam cipőtlcn gyereket, csak a strandon... Még szerencse hogy a vihogó srácok hamar napirendre tért~k csupaszlábú illetlenségem fölött. Aztán újból rúgni kezdtek a labdát. Adidas cipővel... B. I. A Vöröskereszt szervezete Több mint ezer felnőtt vöröskeresztes alapszervezet működik megyénkben. Az alapszervezeti aktívák száma meghaladja a 18 ezret, s egészségügyi állomásokból is több mint 1300-at hoztak létre. A vöröskeresztes tagok munkáját 52 lakóhelyi- munkahelyi vezetőség szervezi, irányítja. A Merkur jelenti Vasárnap délelőtt 250—300 autót vittek a Zsarnai telepi piacra, s ezek közül jó néhány el is kelt. Az autóárak várható változása máris megmozgatta a számítga- tókat: aki eladja használt autóját, már többet akar kapni érte, más arra számít, hogy talán most még olcsóbban jut hozzá. A Merkúr szakemberei természetesen a reális árskálát tartják mérvadónak, s naponta 4—5 kocsival \ gyarapítják a gyorsan cserélődő kínálatot. Autóbörzét legközelebb szeptember 19-én rendeznek: Ajkán, Debrecenben, Kaposváron. Kiskőrösön, Kisterenj'én, Máza- szászváron, Mohácson, Nagykanizsán, Nyíregyházán, Orosházán, Sopronban, Szegeden, Szigetváron, Szolnokon, Tatabányán és Miskolcon. A HASZNÁLT AUTO Típusa Rendszáma Évjárata Használt piaci ára Merkur irányára Lada 2101 IH 1971 53 000 30 000 Lada 2101 IZ 1973 47 000 35 ooo Lada 2101 LM 1974 55 000 40 000 Lada 2101 ZM 1977 75 000 65 000 Lada 2101 PB 1978 88 000 80 000 Lada 2103 ZL 1977 84 000 7.» 000 Lada 2103 PU 1979 115 000 100 000 Lada 2106 PF 1978 120 000 100 ooo Trabant 601 IB 1971 27 000 17 OOO Trabant 601 UK 1974 35 000 28 000 Trabant 601 ZM 1977 50 000 33 OOO Trabant 601 PB 1978 54 000 48 000 Trabant 601 PM 1979 62 000 53 000 Skoda S 100 IH 1971 20 0(H) 17 000 Skoda S 110 R IP 1972 40 000 36 000 Skoda S lio R CL 1974 58 000 45 000 Skoda 105 S PD 1978 75 000 60 000 Wartburg 353 IR 1912 27 00O 20 000 Wartburg 353 ZK 1976 •55 000 46 009 gépkocsiÁTVÉTELI SORSZÁMOK 1982. SZEPTEMBER 14-EN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 12 593 Trabant Hyc, Combi (Bp.) él Trabant Lira. (Bp.) 10 223 Trabant Lim. (Debrecen) 6 556 Trabant Lim (Győr) 8 203 Trabant Combi Spec. (Bp.) 4 094 Trabant Combi Spec, (Győr) i 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 075 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 143 Wartburg de Luxe (Győr) 4 969 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) i 215 Wartburg de Luxe tolótetős (Bp.) 1 828 Wartburg Tourist (Bp.) 3 943 Wartburg Tourist (Győri 1 612 Skoda 103 (Bp.) • 6 310 Skoda 105 (Debrecen) 5 007 Skoda 105 (Győr) 5 547 Skoda 120 (Bp.) s 10 579 Skoda 120 (Debrecen) 5 798 Skoda 120 (Győr) 7 320 Lada 1200 (Bp.) 16 784 Lada 1200 (Debrecen) 11 314 Lada 1200 (Győr) 5 062 Lada 1300 (Bp.) 7 660 Lada 1300 (Debrecen) 5 269 Lada 1300 (Győr) 1 462 Lada 1500 (Bp.) 8 277 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Gvőr) 2 116 Lada 1600 (Bp.) S 413 Lada 1600 (Debrecen) 1 701 Lada Combi (Bp.), 3 943 Lada Combi (Debrecen* 1 70S Moszkvics (Bo.) 11 452 Polski FIAT 126 (Bd.) 13 46« Polski FIAT 126 (Gvőr) . 4 243 Polski FIAT 1500 (Bp.) 3 532 Dácia (Bp.) 7 «44 Dácia (Debrecen) 4 449 Zastava (Bp.) 1 \M
