Déli Hírlap, 1982. szeptember (14. évfolyam, 206-231. szám)
1982-09-30 / 231. szám
i I ... '■’ vv:' . Ó7 Tv ' J? ü, ...., s :;xvV\>i«W&&& 5 '■...%.>'' r §£ _ :• , v..: ■ •■ 1 .; <§Mä -0- .£ -í lH | " i > K^v % {'^, ,.^' Ä ... #ÉIÉÉk. v x^wi^lr ■■ .^/<^;> ■ v •'■£■'••■'’ '-■■•o^^’'" ' " í 'IIq »étitó * ■■ ilBÜÜi * ?&* "■" :0P^ '■ « .... ■ ‘:*aaMlm • ,;^pT^. „| ^ .. 9 ■ Jb ^ 5i# . Továbbjutott az ITC és az U. Dózsa Kupasikerek és balsikerek Hí A béke vízi országútid ... Kajakok, kenuk a hegyek között kanyargó Hernádon, az elmúlt évi vízi maratonin. , Miskolciak is indulnak Két maratoni Kassán Ezekben a napokban felbolygatott méhkashoz hasonlít Kelet-Szlovákia legnagyobb városa, Kassa. A fellobogózott utcákon, az üzletek kirakataiban transzparensek, plakátok, tablók hirdetik, hogy az atlétika egyik legnehezebb versenyszántának, a maratoni futásnak a képviselői itt találkoznak vasárnap. Már hagyomány, hogy október első vasárnapján megrendezik a Beke maratonit, ezen a hét végen sorrendben az 52-iket. A rendezőhöz több mint 1200 nevezés érkezett, igen sok női futóé is. Meglepő,- hogy a gyengébb néni képviselői milyen nagy érdeklődést tanúsítanak, pedig nem könnyű teljesíteni a 42 kilométer és 195 méter távot. Magyar szempontból több érdekessége is van a kassai Béke-maratoninak. Így például a másodikon, 1925-ben Király Pál személyében először pvattak magyar győztest. Galambos József pedig négy alkalommal 1927., 1928., 1932., 1933.; állt a győzelmi dobogó legfelső^ fokára. Tóth Gyula, az Ózdi Kohász egykori kitűnősége 1966-ban és 1971-ben nyerte meg a versenyt. Északi szomszédainknál jelentős hagyományai'vannak a vízitúrázásnak, a hosszútávú versenyeknek. A kajak-kenu- sport vezetői vasárnap délelőtt rendezik meg a Hernádon a 13. vízi maratonit, ahol a felnőttek mintegy 40, az ifjúságiak 20, a serdülők pedig 5 kilométeres távon mérik össze erejüket. A csodálatos környezetben, hegyek között rohanó kristálytiszta Hernád a béke vízi országútjává válik. Lengyel, NDK-beli, magyar és csehszlovák versenyzők, amatőrök és ..profik”, szülők és gyermekek szállnak vízre a speciális lesikló kajakokban és kenukban. A vízi maratoni eddig szép miskolci sikereket hozott. Mind a 12-nek voltak eddig városunkból kikerült győztesei, érmesei. Ezúttal az ÉVIZIG SK, valamint az MVSC sportolói — a világbajnok kenus Haján Gyula is — állnak rajthoz Kassán. (f. gy.) Felvételre keresünk férfi vegyipari szak- és betanított munkásokat. csőszerelőket, hegesztőket, lakatosokat, műszerészeket, villanyszerelőket. Érettségizett férfiakat betanítóit vegyipari munkakörökbe. Munkavégzés mellett szakmunkás-bizonyítvány . megszerzését biztosítjuk. ,16 kereseti lehetőség, vidékieknek munkás-, szállás. .Jelentkezni lehet: Észak-’ magyarországi Vegyiművek. Sa- jőbábony. muűkaerő-gazdálkodási osztály. Tel.: U-531/359-es mellék. l.aátásl adok egyedülálló nő. vagy férfi, vagy fiatal házas pedagógusnak „Korrepetálásért 115111” jeligére a kiadóba. *egiíes Elveszett fiatal ír szetter kan- kutyam. Megtalálóját vagy nyomravezetőjét magas jutalomban részesítem. Seres Zoltán, 3529 Miskolc, Dessewffy u. 15. Tel.: 33-113. A hétközi nemzetközi kupafordulóban négy magyar labdarúgócsapat is pályára lépett tegnap. Tudtuk: kevés a remény, hogy közülük akár j csak kettő is folytathassa a | i vei-sengesl a trófeákért. Ezért is szép siker, hogy a Ferencváros itthoni bukdácsolása után Biibaóban l-l-re végzett úgy, hogy a hazaiak büntetőből szerezték góljukat. Ezzel az eredménnyel továbbjutott az FTC. Hasonlóan sikeres volt Törőcsi- kék tánca a Megyeri úton, első felidei sziporkázó játékával az Ü. Dózsa 3-1 arányban nyert, s jutott a második fordulóba. Hiába nyert 3-0 aranyba« Győrött a Rába ETO. a jobb játékerőt képviselő Standard Liege ellep, az első találkozón balszeren, esés körülmények között kapott öt gól mar akkor megpecsételte a magyar bajnok sorsát. Mégis emelt fővel mondhattak búcsút a kupaküzdelmeknek. Nem úgy a Tatabánya, amely franciaországi veresége után hazai pályán gólt sem rúgott . . . Két kupacsapatunk búcsúzott tehát, kettő folytathatja. Hogy milyen sikerrel — az majd elválik. A MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT Hibaelhárítási Üzeme munkatársakat keres kőműves, Jesíö, asztalos szakmákban, 6 -f- 6-os munkarendben. Fizetés a kollektív szerződés szerint JELENTKEZÉS: Szeles Sándor üzemvezetőnél, Erenyő u. 1. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Vénkuti Miklósnak és Spitz- müiier Erika Erzsébetnek Krisztián; Simon Lászlónak es Sir Katalinnak Alexandra Krisztina: Kiss-Simon Elek Emilnek és Fekete Ilona Ágnesnek Nikolett; Zagyi Istvánnak es Bényei Zsuzsannának Tamás: llosvaj Istvánnak és Nógrádi Piroskának Péter; Horváth Dezsőnek és Pető Juditnak Nóra; Hajdú Mihálynak és Kerekes Gizellának Mihály; jaroskovies Ferencnek és Sárga Piroskának Emese: Kormos Lajosnak es Renóec/.kv Ilona Erzsébetnek Norbert; Kiss Istvánnak es Bukovics Mariannának Tamas; Tomesz Árpádnak és Kalász Katalinnak Adrienn: Tóth Lászlónak és Kollár íren Annának Péter: Tamasko Mihály Imrének es VisoezJky Mái nanak Peter; Újság Istvánnak és j Kiss Juliannának Erika: Veres Istvánnak és Bodzán Magdoina- I nak Magdolna; Varadi Miklós- j nak és Dombi Judit Marianna- I nak Gábor; Tóth Ferencnek és j lile Juliannának Krisztián: Taj kacs Sándor Józsefnek és Szűcs Máriának Anikó; Spiczmtiller I Józsefnek és Peleskey Márta Zitának József: Molnár Miklósnak és Sajtos Adrienn Máriának Ákos; Molnár Ferencnek es Kocsis Erzsébetnek Erzsébet; Mercz Istvánnak és Sagáth Irénnek Adrienn: Kozma Lászlónak és Pcr- nyik Dóra Irénnek Zsolt: Kozák Lászlónak és Farkas Magdolnának László; Koieszár Lászlónak és Szatmári Juliannának Tímea; Kiss Pálnak és Tamás Máriának Nikoletta: Kiss Jánosnak és Molnár Zsuzsannának Zsuzsanna; Kálnai Dénesnek és Drahos Juditnak Roland; Katyina Imre Józsefnek és Szesze Ildikónak Ildikó: Horváth Attilának és Bodnár Ildikónak Adrienn: Hegedűs- Bite Ferencnek és László Eszternek Zoltán és Ferenc; Hankó Bélának és Tóth irmának Dezső; Dósa Lászlónak és Kovács Katalinnak Krisztián; Adorján Lászlónak és Varhegyi Judit Ilonának Orsolya: Póta Ferencnek és Bargai Ilonának Ferenc Viktor; Lukács Lászlónak és Erdő- di lenesnek Réka; Herman Józsefnek és Aranyosi Margitnak Tamás; Rézműves Dezsőnek és Csorba Zsuzsannának Dezső nevű gyermeke. Pályázati hirdetmény Miskolc m. város Tanácsa V. R. : építési és közlekedési ....osztálya pályázatot hirdet építész és építőmérnök, valamint építész és mélyépítő üzemmérnök immkar- körök betöltésére. Feltételek: okleveles mérnöki, illetve üzemmérnöki képesítés és 3—5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatot önéletrajz és a képesítésről szóló oklevél (másolat) mellékletével 1982. október 15-ig lehet az építési és közlekedési osztályra benyújtani. A Miskolci Üveggyár felvételre keres ásókat Jelentkezes a gyár munkaügyi osztályán. adas-uetel Három köbméter fenyőgerenda eladó. Érdeklődni a 35-213-as telefonon. sr* Eladó Bocs, Rákóczi u. 49. sz. alatti régi ház 750 négyszögöl telekkel, gázbekötési lehetőséggel. Érdeklődni: Hernádnémeti, Jókai u. l. sz. alatt. T" Konzervek, befőttek, háztartási kisgépek, női, férfiköntösök, szabadidőruhák 211-40 százalékos áreniedÉonyel Minden 50. vásárlónak ajándékot adunk. Nyitva: keddtől péntekig: 8-16.30 óráig, szombaton: 8-12 óráig isi Ml az aulósak hila Skoda téli gumiköpeny 155x14 905,— Ft 12 V-os 55 amperos akkumulátor 1250,- Ft Csehszlovák fejtámla nagy 477,- Ft, kicsi 339,— Ft TESLA autóhangszóró 4 ohmos 6—10 W-ig 194-470 Ft-ig November 5-ig minden pénteken ingyenes fagyállófoiyadék- mérés az Autóklub Győri kapui szervizében. Ugyanitt fagyatiófolyadek-árusítás. SZÁLLÍTÁSHOZ AUTÓUTÁNFUTÓ 250 kg teherbírású 23 800 Ft 500 kg teherbírású 35 500 Ft VÁRJA ÖNT A H# Centrum "v Áruház AUTÓSOK SOLTJA A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT FELVÉTELRE KERES: akik a 21. életévüket betöltötték, „D” - vagy „C^-vizsgával rendelkeznek, de legalább egyeves vezetesi gyakorlatuk van, és 20 000 km levezeteseről igazolással rendelkeznek. KERESETI LEHETŐSÉG: 5500-8000 Ft/ho. „D"-vizsgaval nem rendelkezők reszere o KPM Autóközlekedési Tanintézetnél r-ö rész1 Felvételre keresünk továbbá: 9 lakatosokat, # autóvillamossági szerelőket, flk autószerelőket, • fl) kocsitakarrtókat # segédmunkást # kőművest. A vállalót dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon es villamosokon imeiites utazási biztosit Bérkorlátozás alá nőm eső dolgozók a felvételt követően betanulást díjazásban részesülnél Ez „D"-vizsgávol rendelkező gépkocsivezetőknél 1000 Ft, „C”-vizsgaval rendelkező gepkocsivezetöknel 3000 Ft, autószerelők és autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft Azok számára, akik nem tudnak naponta munkahelyükre bejárni, szállást Felsözsolco, Kisfokai. Szirmabesenyő, Alsázsolca, Mályi, Nyektadhazo községekből ír r a napi bejárást személyzeti járattal biztosi JELENTKEZNI LEHET o rólloloi munkoüav* ositólvó» (Miskolc, Szondi Gy. u. 1„ a 101/B-s autóbusz végállomása).