Déli Hírlap, 1982. július (14. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-17 / 168. szám
Villantó Ezüstérmes leli a borsodi csapat A Magyar Horgászok Or- i szágos Szövetsége július 11- i én a soroksári Duna-ágon rendezte meg a 19. országos csapatbajnokság első osztályának versenyét, az ország tíz legjobb megyei csapatának részvételével. A megyék válogatottjai között egy női versenyző. öt felnőtt férfi és egy ifjúsági horgász szerepelt. A reggel nyolc órától, délelőtt tizenegy óráig tartott versenyen hat szektorban folyt a küzdelem, s a szektoronkénti helyezési számok összesítése döntötte el a végső sorrendet. Megyénk válogatott csapatába három versenyzőt adott a Miskolci Közalkalmazottak Vásárhelyi István Horgászegyesülete. Közülük Németh László — aki tavaly a-"Országos egyéni bajnokság gon első lett — most is igazolta kivételes tehetségét, jó felkészültségét: szektorában 5 kiló 490 gramm összsúlynyi hal fogásával győzött. Az ifjúsági versenyzők csoportjában ifj. Dancsó Béla — a tavalyi egyéni bajnok — 5685 grammos teljesítményével alig néhány dekával szorult most a második helyre. Derekasan helytállt a felnőtt mezőnyben édesapja, a sokszoros válogatott Dancsó Béla, aki szektorában negyedik lett. A csapat másik három tagja a Le- ninvárosi Ipari Üzemek Horgász Egyesületének válogatott versenyzője. Közülük Szabó Barna szektorelső lett, s dicséretes a megyei válogatottban először szerepelt Nemes Kálmánné helytállása, a nők mezőnyében elért ötödik helye. Végeredményben megyei csapatunk összteljesítményével a második helyet — az ezüstérmet — szerezte meg az elsp .osztályú prszágos. csapatbajnokságon. Az értékes dobogós 'helyézés ismételten tanúsítja, hogy Borsodban, Miskolcon, töretlenül népszerű és igen eredményes a versenymozgalom a horgászok tizenötezer főnyi táborában. Tárgyilagos spoiíos Nyáron is kötöttben Tárgyilagos sportosnak nevezik a tervezők a képünkön bemutatott családi divatot. Kezdjük a sort a családfő öltözékével: a férfi kötött divatban jellemző kötésszerkezet, a forma és a színejt harmonikus egysége. A pulóver csónaknyakkal, szélesített vállal, mélyített karöltővel készült, széles körben, elütő színű csíkozással. A rövid nadrág elálló, nagy rátett zsebe a pulóver anyagával megegyezik. A női pulóvereken új díszítőelemként vitorláshajók, víztsport-motívumok szerepelnek, mint *i denevérujjú modellen láthatjuk. A nagyon divatos halásznadrágot azonban csak a kimondottan karcsú hölgyeknek ajánljuk. A gyermekek divatjában is a sportos jelleg dominál. Anyaguk könnyen tisztítható, természetes hatású fonalkeverékekből készült. Hűvösebb napokra jó szolgálatot tesz a frottírral bélelt matrózos-ka- bátka. Egy kellemes nyári és egy kánikularuhát mutat be a második rajz. Mindkét fazon a darázsderekúaknak kedvez. A falusi hangulatú ruha puf- fos ujját, nyakkivágását és alját csipkeszegőzés díszíti. De ez a rajz az alakításokhoz is nagyon jó ötletekét adhat, hiszen a metlrész idegen anyagból készült. A strandruhának kinevezett öltözék a legegyszerűbb: a fürdőruha fölé kerekített pamutjersey lapszoknya. Becsülték a bennszülöttek A XVIII. század nagy utazója volt Mik- luho Makláj. A 19 éves fiatalember először egy kutatóexpedició tagja, ként utazott Madeirába. s ezután bejárta a világ szinte mindén táját. Megfordult a Vörös-tengeren, Kis- Ázsia partjain, Ausztráliában, Celebeszen. Melanéziában, s Üj- Guineában is. Főképpen néprajzi kutatásokat végzett, s emberséges, megértő magatartásával kivívta a legbizalmatlanabb bennszülött törzsek megbecsülését is. A nagy utazó 1846-ban, ezen a napon született. Szélrózsa AZ. indiai Mad- hyá Pradesh állam egy 22 éves lakosa állítólag életében teán kívül semmi mást nem fogyasztott. Naponta nagy mennyiségű, több mint 4 liter teát iszik tejjel, s mint állítják, orvosnál még sohasem volt. * Vicenf Aloysius Evans úgy akarta bebizonyítani a görög nép iránti szeretetét. hogy vezetéknevét meg akarta változtatni. Igaz, kissé hosszú a Xarthaohadjma- ' dunkaszomnoupo- lösz név. s így érthető, hogy a Kánsas City-i bíró nem engedélyezte a név megváltoztatását. Mint mondotta, a komputereket „zavarba hozná" a hosszú vezetéknév. Ez ugyanis nem lehet 18 betűnél hosz- szabb. Euans erre nagyon gyorsan feltalálta magát, s a vezetéknevét lerövidítette Xart- heohadjizamonura. Aloysius egyéb, ként lelencházban nőtt fel, s mint mondta, sohasem szerette vezetéknevét, amit az apácák adtak neki. * Üj elektronikus autót szerkesztettek a Volgái Autógyár és a kijevi Elektrodinamikái Intézet szakemberei. Ebben a modellben a régebbi típusok áramátalakítójának, a reosztátnak a szerepét egy nagy hatásfokú tirisztoros impulzuskonverter vette át. Az új jármű villamosenergiaigénye 20%-kal kisebb, mint az előző típusoké, így két feltöltés között 100 km-es utat tud megtenni és energiafogyasztása e távon mindössze 50 kopejkába kerül. * Az indiai Patna városában nemrég felújítottak egy bírósági pert. Az egyik elítélt, ahogyan azt az ottani lapok Tiltják, már 37 éve börtönben ül, anélkül, hogy ügyében jogerős ítéletet hoztak volna. Az ügyről csupán annyit tudni, hogy gyilkosság elkövetésének alapos gyanúja miatt került börtönbe, s hogy még 1945- ben bűnvádi eljárást indítottak ellené, de jogerős ítéletet sohasem hoztak. \ * Moszkva egy főre eső vízfogyasztása naponta 700 liter, 100. literrel több, mint öt éve. A vízgazdálkodás fejlett rendszerének köszönhető, hogy a fogyasztás növekedése itt nem okoz olyan nehézségeket, mint számos más nagyvárosban. Londonban az egy főre jutó vízfogyasztás várhatóan az évszázad végén csak 320 liter lesz. ♦ Több mint 2500 gólyapárt tartanak számon a Német Demokratikus Köztársaságban. A természetvédők aktivitásának köszönhető, hogy az elmúlt tíz esztendőben számuk nem csökkent. Például a vegyiparáról ismert Halle megyében 60 gólyapárt regisztráltak. Az Express-szel üdülni... Koktélba jók, sci-fi tábor, karatetaníolyam Augusztus 14-én sajátsátras különvonat indul a bulgáriai Primorskóba, ahol 10 napig üdülhetnek az Express-kempin- gezők (Folytatás az 1. oldalról) J A Balatoníöldvári Nemzetközi Üdülőtelep az Express- táborok között talán a legfelkapottabb. Egyszerre 1200- an tölthetik itt a szabadságukat, a vakációt: a hotel Juventusban 305-en, a motelban 147-en, a faházakban 400-an fémek el, a többieket magánházakba szállásolják. Színes, változatos a program: Windsurf-tanfolyamra, kerékpárostúrákra is lehet jelentkezni. Szemesről, Földvárról hetenként többször indulnak diszkózenés koktélhajók. Szeptemberben, 2—5-e között tudományos-fantasztikus táborozáson is részt vehetnek a sci-fi-rajongók. Az üdülési költségek azonosak a velencei táboréval. Mind a három helyen azokat is szívesen látják, akik csak hétvégeken, szombat-vasárnap érnek rá pihenni. A balatoníöldvári Express- üdülőtelepen most épül egy 9éo ágyas szálloda, 320 szobával. Jövőre már tógád vendégeket. A KISZ KB anyagi támogatásával, az utazási iroda saját beruházású létesítménye Magyarország legnagyobb, legszebb ifjúsági idényszállodája lesz. Úgyszólván „mindent tud” majd: étterem, bisztró, presszó, bár, klub, könyvtár is helyet kap benne. Saját strand, a parkban sportpályák (a tenisztől a minigolfig), a parton csónakház vízisporteszközökkel. A nyitás ideje 1983. július. Természetesen az Express nemcsak a tavak melletti táborokba hívja az ifjúsági turizmusba bekapcsolódókat: például a Visegrádi Nyár rendezvényeire hétvégeken augusztus 21-ig, a Szegedi Ifjúsági Napokra (július 30- tól augusztus 1-ig), a verőcemarosi lovastanfolyamra, karatetanfolyamra (augusztus 22 —28. között), az Express kerékpáros-találkozóra (augusztus 27—29.), a pilisi, jurtatáborba (szeptember 3-tól 26-ig). A kánikula elmúltával szívesen vállalkozunk hosszabb utazásra is: a Szovjetunió szép városai — Moszkva, Leningrad, Kijev, Szocsi, Jereván, Ogyessza — szerepelnek az Express nyár végi, őszi programjában. Nyelvtanfolyamokon vehetünk részt az NDK-beli Jenában, tölthetünk egy hetet Berlinben, Weimarban, Lipcsében. Csehszlovákia híres fürdőhelyein. Karlovy Varyban, Marianske Laznéban is üdülnek majd magyar ifjúsági csoportok. Augusztusban, szeptemberben és októberben lesznek autóbuszos erdélyi körutak, s lehetőség nyílik 10 napos üdülésre a román tengerparton. Bulgáriába pedig 8 napra utazhatunk Várnába, a Napospartra. HA. Háziasszonyoknak ajánljuk 1 süssünk, mii Ízű? lóth Béla mestercukrász és Kandik Ferenc mesterszak ács receptjei MÁKOS TORTA (VAGY SZELET) Hozzávalók a tésztához: 6 darab tojás, 15 dkg cukor, 15 dkg liszt, 10 dkg darált mák, 10 dkg vaj (vagy margarin), reszelt citromhéj, pici őrölt fahéj; a krémhez: 1/2 csomag citromízű krémpor, 10 dkg porcukor, 15 dgk vaj, citromlé és -héj. Elkészítése: a tojások sárgáját a cukor egyharmadával habosra keverjük, majd hozzáadjuk a cukor kétharmadával habbá vert tojásefhér- jét, a liszttel elkevert mákot, citromhéjat, a fahéjt, végül az olvasztott vajat. Kikent, lisztezett tortaformában, vagy tepsiben, közepes sütőben sütjük. Közben elkészítjük a krémet. Előírás szerinti pudingot főzünk, citromlével és -héjjal erősítjük az ízét. Kihűlés után a porcukorral habosra kevert krémmel összekeverjük. A kihűlt tortát kétvagy háromfelé vágjuk, töltjük, krémmel díszítjük. Tölthetjük valamilyen finom gyümölcsízzel is, amit citromlével és héjjal ízesítünk, majd porcukorral meghintjük. CARMEN-SALÁTA Hozzávalók: 15 dkg főtt csirkemell, 20 dkg paradicsompaprika, 25 dkg zöldborsó, 15 dkg rizs, só. bors, mustár, ecet, olaj, tárkony. Elkészítése: a rizst bő, sós vízben puhává főzzük, leszűrjük, lehűtjük és lecsurgatjuk. A paradicsompaprikát apró kockákra vágjuk, leforrázzuk és lehűtjük. A főtt csirkemelleit kicsontozzuk, kockára vágjuk. Ecet, olaj, só, bors, mustár, finomra vágott tárkony ízesítéssel salátaöntetet készítünk, és a fenti anyagokkal összekeverjük. Tálaláskor salátalevéllel és paradicsom- szeletekkel díszítjük. Vízitalálkozó Leninvárosban (Tudósítónktól.) A Magyar Villamos Müvek Tröszt szakszervezeti bizottsága az amatőr sportolók iparági vízitalálkozóját az idén Leninvárosban rendezi meg, augusztus 13—15. között. Ez évtől három esztendőn át a Tiszai Erőmű Vállalat biztosítja a feltételeket a rendezvény lebonyolításához. Gondoskodik — többek között — arról, hogy a le- ninvárosi Olefin SC kajakkenu szakosztályának hajóparkja, a vállalati csónakház eszközállománya megfelelő állapotban legyen. Az idei találkozó 100—120 versenyzőjét sátortáborban ’ helyezik el. Étkeztetésüket az üzemi konyhán oldják meg. Az MVMT-hez tartozó vállalatok vizisportot kedvelő dolgozóinak találkozóján a kajak-kenu versenyeket a Ti- száho'z tartozó erőművi melegvíz-csatornán tartják meg.
