Déli Hírlap, 1982. július (14. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-05 / 157. szám
■jc Teodoru II. — a Ciki — vezeti a pirosak támadását. Akik szemlélik az akciót (balról): Borostyán, Szabó és László II. Remek a hangulat A DVTK első edzésén jártunk jc Lendületben ... Görget (balról) és az if júsági csapatból a keretbe került Kiss István. Mint arról már beszámoltunk, csütörtökön megkezdte a (elkészülést az 1982/83-as NB I-es bajnokságra a DVTK labdarúgócsapata. A csütörtök délelőtti játékosértekezletet követően délután orvosi vizsgálat volt, s pénteken tartották az első edzést. Mint az orvosi vizsgálaton kiderült, a játékosok többsége rendben van, különösebb súlyfölösleg sincs rajtuk, noha László II. István és még néhányan többet nyomtak versenysúlyuknál. Ám — mint Puskás Árpád pályaedző mondotta — ez a hízásra hajlamos játékosoknál természetes, hiszen május 5-e óta nem kaptak a szervezetnek megszokott terhelésből, enni viszont valamennyien szeretnek. Az is kiderült, hogy Tatár Györgynek kisebb derék- bántalmai vannak — a beavatottak szerint azért, mert sokat teniszezett a szabadság alatt —, Teodoru II. Borisz pedig még érzi térdsérülését. A vizsgálat eredményeinek kiértékelése még néhány napot igénybe vesz, de azt már leszűrhetjük: a keret tagjai jó erőállapotban vannak. Pénteken délelőtt 9 órától egymásnak adták az öltöző kilincsét a jókedvűen, nap- barnítottan érkező játékosok. Valamennyien mezbe öltöztek — hiányzott közülük iskolai elfoglaltsága miatt Lip- pai és Csorba, valamint Fükő Sándor, aki továbbra is a távozás gondolatával foglalkozik —, s hónuk alá kapva egy-egy pettyest, indultak a füves kispályára. Puskás Árpád játékos bemelegítést tartott 20—25 percen keresztül. Egyre többet ugratták egymást a remek hangulatban levő fiúk. Kijutott ebből a csapatkapitánynak, Oláh Ferencnek is, aki köztudottan építkezik. (Természetesen a szünet alatt a játékosok többsége’ segített a falak felhú(Kiss József jelvételei) zásában.) Meg is született Feri új beceneve: építész. A jókedv tetőfokára hágott, amikor a pályaedző bejelentette: a rövid átmozgatás után játék következik. Nem nagykapura játszottak, mivel a kapuk előtt felújították a gyepszőnyeget, így oda egyelőre nem léphettek a játékosok. Ezért hát a pályán keresztbe, kiskapura játszottak a fehér trikós, illetve piros mezes csapatok. A csaknem másfél órás edzés végén többségük csuromvizesen indult a zuhanyozó alá. Veréb Györggyel, a csapat „veterán” kapusával váltottunk néhány szót arról: elterjedt a híre, hogy Nyíregyházára igazol... — Miután a Nyíregyházi VSSC vezetői megtudták, hogy lejárt a szerződésem, megkerestek, mert mindenképpen szeretnének egy rutinos kapust igazolni. A DVTK-nál hárman vagyunk kapusok, tárgyaltam is velük, de kijelentettem: csak akkor lehet szó a távozásomról, ha a piros-fehérek nem tartanak igényt rám. Ügy tudom, a két egyesület vezetése nem tudott megállapodni a cseréről — aminek tulajdonképpen örülök is, hiszen a 15. szezont kezdtem a csapatnál. Nehéz'szívvel váltam volna meg a fiúktól, s nem szerettem volna éppen egy rivális csapathoz kerülni... * A hét végét családi körben töltötték a játékosok. Ma két edzést tartanak, s együtt nézik meg a délutáni televíziós közvetítést a w- lágba jnoks ágról. TÖTH ZOLTÁN Szepesi nyiiiozía Borostyáéról Itthon nevelődjék — a válogatottnak A magyar labdarúgás, helyzete volt a témája a Petőfi rádióban szombaton délután elhangzott beszélgetésnek. Válogatottunk spanyolországi VB-szereplésének tudható be, hogy nem volt könnyű dolga Szepesi Györgynek, az MLSZ 'elnökének, aki egyenes, élő adásban válaszolt a hallgatók kérdéseire. Szó volt a műsorban — többek között — az egyesületi vezetők munkájáról, az egyesületek szerepéről a válogatott labdarúgók nevelésében. Az MLSZ elnöke példaként említette a DVTK-s Borostyánt, s mint mondta, egy ilyen tehetségnek a válogatottban lenne a helye. Szepesi György utólag félreérthetőnek ítélte kijelentését, mert tegnap délelőtt telefonon jelentkezett és a következők közlését kérte. Mészöly Kálmán szövetségi kapitánnyal egyetemben maga is vallja, hogy Borostyán válogatott szintű játékához nem férhet kétség. De ahhoz, hogy a fiatal labdarúgó magára húzhassa a címeres mezt, helyben, tehát a DVTK-ban kell hozzásegíteni. A helyi szakvezetés feladata, hogy belőle — csapaton belül! — neveljen olyan labdarúgót, aki méltó a nemzeti 11-ben való szereplésre. Az MLSZ elnökének álláspontja — bár a válogatás nem az ő feladata —, hogy Borostyán formáját, játéktechnikáját a válogatott összeállításánál a jövőben még nagyobb figyelemmel kísérik a labdarúgás vezető szakemberei. Mi is megjavíthatjuk Ha elromlik a cipzár «i Apró, de nagyon kellemetlen bosszúság, ha a cipzár a legváratlanabb pillanatban felmondja a szolgálatot. És a legjobb minőségű cipzár is meghibásodhat, ha helytele- ül használjuk. Ezt a legtöbb esetben az okozza, hogy a kocsit (1) rángatjuk, amitől a zár megakad. Mivel a régi cipzár kifejtése, az új „beszerelése” a „nemszeretem” munkák közé sorolható, ha egy mód van rá, próbáljuk a cipzárat megjavítani. A kocsin belül található a szabályozó tüske (2), amely önműködően — rugóerő hatására — reteszeli a cipzár fogait (3). Az elmozdulás első fázisában — mind nyitáskor, mind záráskor — annyira fel kell emelnünk a nyelvet (4), hogy először kiemelkedjen a tüske, és csak ezt követően mozdíthatjuk el a kocsit a fogak mentén. Ha ezt az elvet nem tartjuk be, oda vezethet, hogy az egyes fogak meggörbülnek és többé már nem kapcsolódnak az ellenkező oldalon levő fogakkal. A cipzár két sor, szalagra felerősített fémkapocsból áll. A zár csukódása a szemben fekvő kapcsok egymásba akasztásán alapszik. Ha a zár rosszul működik, ez esetben ellenőrizni kell, vajon a kapcsok pontosan párhuzamosan helyezkednek-e el. Egyetlen elferdült kapocs is (5) megakadályozza a cipzár működését. Ilyen esetben vékony fogó segítségével ki kell egyenesíteni a kapcsot. A kocsi alsó része (6) zárja a zárat, felső része (7) pedig nyitja. Ha a zár élei (azaz a 6/a és 6/b) kikopnak, akkor a Híres emberek mondták Yehudi Menuhin hegedűművésze A tudás olyan méreg, amely nagy adagokban gyógyít, kicsiben viszont öl. Ismerek embereket, akik közepes mennyiségben vesznek be belőle és közönyösek maradnak. \ Kris Kristóf foson énekes és színész: A saját magam által tapasztalt dolgokról énekelek, ezért olyan sötétek, keserűek a dalok. A napi adagom két üveg whisky volt. Miért? Magam sem tudom. Úgy éreztem, különben nem bírom ki. Nem vagyok szórakoztató természet, ezért úgy éreztem, mielőtt kiállók a színpadra énekelni, bátorítónak le kell öntenem néhány pohárral. Amikor megláttam magam A csillag megszületett című filmben, melynek hőse alkohollal és kábítószerrel megöli magát, úgy éreztem magam, mint a kígyó, amelyik levedli a régi bőrét...” (Levedli a régit, de ott van rajta az új, amelyik ugyancsak kígyó bőr — jegyezték meg rosszmájúan az ismerősei.) Katherine Hepburn színésznő: A férfiak azon siránkoznak, hogy olyan hamar meg kell halniuk. A nők viszont azon, hogy olyan régen születtek. Orson Wellest, a neves színészt a Becsületrend lovagjává ütötték Franciaországban. Ezzel kapcsolatban a vele interjút készítő újságíróknak a művész a következőket mondotta: „A kitüntetés olyan, mint az ékszer. Értéke annyi, amennyit tulajdonítasz neki. Csak a hivatalos rendezvényeken hordom kitüntetéseimet, hogy Laurence Oliviert bosszantsam velük.” kocsi nem javítható. Esetleg enyhe kalapálással egymáshoz hajlítható a felső és az alsó rész, de a különféle fémötvözetből öntött kocsi könnyen eltörhet a művelet közben. Az egész kocsit ki lehet cserélni egy másik cipzárból kivett kocsival. Az új kocsi beszerelése céljából a cipzár alsó részéről le kell venni a kengyelt (8). A lemez végeit kifelé hajlítjuk és kihúzzuk a szalagot. A két sor kapocs teljes szétválása után a kocsit alulról felnyomjuk, a kocsi végeit pedig a lemez behelyezésével vagy a szalagok le- varrásával fogjuk össze. Itt jegyezzük meg, hogy a táskákon, bőröndökön, kabátokon, lemberdzsekeken lévő, hosszabb méretű cipzárakat gyertyával lehet áthúzni, ami megkönnyíti a kocsi mozgását és a zár működését. B. K. alles« Segédmunkást alkalmazok. Mis. koic. Madarász V. u. 1. Kőműves kisiparos. ingatlan Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás, IX. emeleti, azonnal beköltözhető. Ar: 600 000 plusz OTP, plusz fizetési könnyítés. Tel.: 34-462. Központi fűtéses, nagy erkélyes, avas-déli tanácsi garzonomat elcserélném komfort nélkülire megegyezéssel. „Sürgős 110 568” jeligére a kiadóba. Miskolc központjától 3 buszmegálló távolságra levő 56 négyzetméteres alapterületű tanácsi lakásomat szövetkezeti garzonra cserélném. Válaszokat a kiadóba: „Sürgős — július 110 573” jeligére. Elcserélném két és fél szobás OTP-lakásom másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-re. Gyors csere esetén az értékkülönbözetből 20 ezer Ft engedményt és részletfizetési lehetőséget adok. Érdeklődni: Miskolc, Középszer 48. V/l., vagy 8 órától 15 óráig az 52-733-as telefonon. Eladó 1 plusz kétszer fél szobás OTP-öröklakás azonnali beköltözéssel. Középszer 46., fszt 2. Érdeklődni egész nap. adás-vétel Falatozó eladó Mezőkövesd Hőfürdőn kívül. Sürgősen. Motorfűrész, Simson-motor eladó. Miskolc-Szirma, Dobi I. 5. Kempingkerékpár, férfikerékpár eladó. Miskolc, Zsolcai kapu 22. Eladó új világoskék, Csepel City kempingkerékpár. Érdeklődni: Miskolc III., Iván u. 2. sz, II/4. 16—19 óra között. Telefon: 72-813. jármű UG-s 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Széchenyi út 35. Egész nap. Négyéves Trabant 601-es eladó. Érdeklődni hétköznap délután 6 órától: Miskolc, Vándor S. u. 3. X/4. alatt. vegyes Dugulás megszüntetése, szennyvízcső, szőnyeg. *útorkárpit tisztítása. Tel.; 77-210. Köszönet a szervezőknek, résztvevőknek Nemcsak mi, hanem ismerőseink, s elhunyt szeretteink barátai is lapjukból értesültek arról, hogy az országos meghívásos lábteniszbajnokság előzeteseként Miskolcon, az Augusztus 20. strandfürdőn bajnokságot rendeztek két, fiatalon elhunyt sportoló, Homovics Béla és Harangi István emlékére. Ezt a bajnokságot a jövőben — értesültünk — évente megrendezik. A hozzátartozók nevében ezúttal fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak, akik a bajnokságot megszervezték, s a résztvevőknek is. A Harangi család Totóeredmények A totó 27. heti, 13 plusz 1 talá- latos szelvénye: 1. Dombóvár—Baja 2. Nagybátony—Bem SE 3. Medicor—Recsk 4. Péti MTE—Várpalota 5. Pénzügyőr—Motim TE 6. Bottyán SE— Katona J. SE 7. Kőszeg—Répcelak 8. Balmazújváros— Hajdúböszörmény 9. Csenger—Kisvárda 10. B. Bányász—B. Volán 11. MVSC—Tiszavasvári 12. Kun B. SE—Szabó L. SE 2-2 13. Szegedi KSZV— Gyulai SE 2-4 1-0 0-2 2-1 1-2 0-2 1-1 : 3-2 2- 3 5-1 1-0 3- 2 +1 14. La tinca SE—Kiss J. SE i