Déli Hírlap, 1982. június (14. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-03 / 130. szám
YB-ellenfelek arcképcsarnoka III. BEIQU3M Ha Belgium nem is játszik vezető szerepet a XII. labdarúgó-világbajnokságon, mindenképpen bevonul a sportág történetébe, hiszen június 13-án 20 órakor a barcelonai Nou Camp stadionban a megnyitó mérkőzést vívja — a szokásoknak megfelelően — a címvédővel, Argentínával. A III. csoport küzdelmei során Magyarország az elchei Nuevo Estadióban június 22-én 21 órai kezdettel találkozik a ..vörös ördögökkel” Guy Thvs szövetségi kapitány csapata arra a kiváló belga válogatottra épül. amely — nagv meglepetésre — 1980-ban az Európa-baj- nokságon csak hajszállá) maradt alul a döntőben az NSZK-val szemben. A belga szakvezető igen optimistán ítéli meg továbbjutási esélyeiket: — 60—70 százalékig biztos vagyok abban, hogy megszeretünk csoportunkban a második helyet. Úgy vélem. Argentínát nem előzhetjük meg. dé a tőlük elszenvedett esetleges vereség sem akadályozhat meg bennünket célunk elérésében. A magyarokkal szemben javunkra szól, hogy játékosaim lényegesen erőteljesebbek és gyorsabbak. Kétségtelen, hogy ellenfelünk technikás labdarúgókkal rendelkezik, azonban korábbi nagyságuk már a múlté. Ami Salvadort illeti, tapasztalat hiányában a ..negyedhegedűs” szerepére lesznek kárhoztatva. Veszélyessé teheti őket viszont az a tény. hogy nincs vesztenivalójuk. NARANJ1TO ESPANA82 A szövetségi kapitány feltehetően a következő játékosokból állítja Össze a Magyarország ellen pálvára lépő csapatát: KAPUS* Jean-Marie Pf aff — 27 éves. Európa egyik legjobb kapusának tartják. A belga bajnoksásban közismerten legerősebb védelemmel rendelkező Beveren védelmének irányítója. HÁTVÉDEK: Eric Gterets — 27 éves. a labdarúgó-rajongók a Barcelona- Standard Liege KEK-döntőn is megcsodálhatták kivételes tudását. A támadó hátvéd típusának megszemélyesítője. Walter Meeuws — 30 éves. szintén a Standard Liege kiválóKözépiskolásoknak, a UVTK-stadionban Országos atlétikai bajnokság Megtisztelő, de egyúttal nehéz feladatot kapott a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztálya, illetve segítője, a megyei atlétikai szakszövetség. A hét végén a DVTK-stadionban rendezik meg ugyanis a középfokú iskolák 1981—82. tanévi országos atlétikai bajnokságát. A megnyitó szombaton reggel 8 órakor lesz, s a mintegy 1300 résztvevő 9 órától lép pályára. A versenyek délután 3 órától folytatódnak, körülbelül 6 óráig. A vasárnapi kezdési időpontok megegyeznek a szombatival, míg a záróünnepélyt a sportcsarnokban tartják, este 8 órakor. Ami a várható miskolci, illetve a Borsod' megyei esé- , lyeket illeti, a szakvezetők az országos középiskolai bajnokság valamelyik számának megnyerésére a legtöbb esélyt az MVSC-s Szabó Zsoltnak adják. és caiScss Az Északmagyarországi Vegyiművek felvesz vegyipari munkásokat, műszerészeket, géplakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket. Munkásszállás biztosítva. Bérezés a kollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet: a munkaerő-gazdálkodási osztályon. Telefon: 14-531/339-es mellék. A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 61, sz. lerakata azonnali belépéssel felvesz egy tehergépkocsi-vezetőt 1—5 éves gyakorlattal. valamint egy autószerelőt. 5—10 éves gyakorlattal. Bérezés a kollektív szerződés alapián. Jelentkezni lebtet: a lerakatve- zetőnél. Miskolc. Blaskovics u. 1. (Szentpéteri kapu.) Mérlegképes könyvelői, okleveles árszakértői képesítéssel, lehel öle e önálló munkakörben elhelyezkednék. „Miskolc 109 130” jeligére a kiadóba. Parkettás Jdsiparos segédet felvesz. Ursufe László. Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 67. Te!.: 14-825. 18—19 óráig. Parkettás kisiparos segédet felvesz. Telefon: 14-825; 17—18 óráig. Eladó egy 5 szobás összkomfortos családi ház Felsőzsolcán, nzonnali beköltözéssel. Bolyai út 7. Fodrászat. Oltvány szőlő-gyümölcsös, 700 >1, betegség miatt eladó. Lehet megosztva is a Mihálykán. Érdeklődni: Hejőcsaba, 48-as út 37. Elcserélném Kilián-déii, I. emeleti, gázfűtéses, szövetkezeti garzonlakásomat tanácsi másfél szobásért vagy garzonért. Ajánlatokat: este 6 órától a 71-714 telefonon. Leninvárosí tanácsi kétszoba- összkomfortos lakásomat kili- áni szövetkezeti garzonra cserélném. Telefon: 72-812. Eladó 2 és 1/2 szobás (gard- róbos), jó fekvésű szövetkezeti lakás, kp. -r OTP. Érdteklödni lehet: hétfőn, kedden és csütörtökön, 17—19 óráig. Cím : Engels u. 5., III. em. 4. ftarmu 1300-as Lada személygépkocsi, hároméves, eladó. Érdeklődni: Miskolc. Dankö Pista u. 3.. III/1. sz. alatt, du. 6-tól 8-ig. fi ei «i ss-ivetel Előnevelt csirke sárga, fehér, kendermagos kapható. 100 db-on felül 50 km-es körzetben házhoz szállítok. Nagy Ferenc, Ernőd, Váci M. u. ll. „Bagolyvárra) szemben.” Nutriaanyák és -növendékek eladók. Érdeklődni: Putnok, Somogyi B. 63. SHARP EL—508 S számológép eladó. Pozsonyi u 37. IX. em. 1.. délután 5-től 7-ig. Nagy leljtesítményü, extra kivitelű vattacukorgép eladó. Érdeklődni mindennap 20—21 óráig, Miskolc, Bajcsy-Zs. 32. II. em. 3. Olasz iker üiőkocsi eladó. I„ Csokonai u. 32. weiy< Vegyes zenekar esküvőre, vidékre is, zenét szolgáltat. Miskolc, I., Gizella 15. Balázs Ernő. GY A S ZKÖ ZLEMÉNY Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető apa. nagyapa, dédnagyapa és após, LELKES JÁNOS életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. június 4-én 11 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család sága. Az Argentína elleni nyitó- mérkőzést eltiltása miatt kénytelen kihagyni. Michel Renquin — 25 éves. korábban Gerets és Meeuws klubtársa volt, az Anderlecht labdarúgója. A két évvel ezelőtti EB-n robbant be az európai élvonalba. KÖZÉPPÁLYÁSOK: Wilfried víén Moer — 37 éves, a Beveren veteránja. Sokadik virágzását éli. már nemegyszer visszavonult, de mindig csatasorba állt a hívó szóra. Irányítókészsége átlagon felüli. Kérdés. hogy mozgékonysága mennyire kopott meg a hosszú évek alatt. Ludo Coeck — 27 éves. az Anderlecht játékosa. Csapattársával, Frank Vercauternne! veszélyes támadókettőst alkot, amellett, hogy szervezőmunkáját is tökéletesen ellátja. René Verheyen — 26 éves. a Lokeren játékosa, kiválóan képzett. sokoldalú játékos, fáradhatatlan. CSATÁROK: René van der Eycken — 24 éves, Olaszországban „vendég- munkás”. a Genoa csapatát erősíti. Oroszlánrésze volt abban, hogy Belgium sikeresen vívta meg a VB-seleitezőket. Erwin van der Bergh — 23 éves. a Lierse labdarúgója, de a következő idényben már az Anderlechtben szerepel. A legutóbbi bajnokságban az év játékosának választották hazájában. Többszörös gólkirály, arany- cipős. A játékospiacon több mint egymillió dollárra becsülik értékét. Jan Ceulemans — 24 éves. az FC Bruges támadója. Két éve ő ' volt a legjobb belga labdarúgó. Nehéz feltartani. Alex Czerniatinskv — 21 éves. az Antwerpen higanymozgasú csatára: klubjában Fazekassal alkot kapura veszélyes duót: a legígéretesebb belga tehetség. Emlékezetes teljesítményt nyújtott a Franciaország elleni VB- selejtezőn. ahol két góllal vette ki részei a belga sikerből. Willy Geurts — 27 éves. az Anderlecht elsősorban fejesgóljairól ismert csatára : gondot okoz még a legjobb védőknek is. Frans van der Eist — 28 éves. a« Anderlecht színeiben ismerte meg a világ, amikor a KEK- gyöztes együttes erőssége volt. Későób a New York-; Cosmos- hoz szerződött, ma pedig az angol West Ham United csapatában rúgja a labdát. Mészöly arcán csalódottság, segítőién mélységes lehangoltság. Az eredmények ismeretében ez nem csoda ... Búcsú — füttykoncerttel FC Kaiserslautern— Válogatott keret 1-1 (0-01 Színészberkekben úgy tartják. a rossz főpróbát nagy sikerű előadás követi. Kötve hiszem, hogy a Mészöly-le- génység valamiféle hasonló babonából „igyekezett*’ szürke főpróbákat tartani a spanyol és az NSZK-bcli klubcsapatok ellen. Az viszont tény, hogy az előkészületek után az angol bukmékereknél Magyarország ázsiója a mélypontra süllyedt... A válogatott keret tegnap késő este a Népstadionban 12 A TOKAJ-HEGY ALJAI MGTSZ MISKOLCI HEGESZTŐ ES VASSZERKEZETI ÁGAZATA most végzett, »olamini gyakorlattal rendelkező szakmunkásokat vesz fel, az alábbi munkakörökbe: • csőszerelő, • központifűtés-szerelő, O lakatos, hegesztő Jelentkezés személyesen, 14-16 óráig, Miskole-Pereces, Bol- loalja 47. szám, vagy a 73-042-es telefonszámon. A DÉL-BORSODI ÁFÉSZ pályázatot hirdet szerződéses üzemeltetésre Az alábbi üzleteket 1982. augusztus 1-től 1985. július 31-ig terjedő időre adjuk át: 246. sz, fii. osztályú bisztró, 247. sz., IV. osztályú büfé, 248. sz., IV. osztályú büfé, Leninváros, Kossuth út 2. Leninváros, Május l. út Leninváros, Egészségház A versenytárgyalás 1982. július 5-én, 10 órakor Mezőcsáton, a Tiszavirág étteremben lesz megtartva. A pályázók részére bővebb információt a vállalat központjában Bezdán Csaba üzemgazdász ad. A pályázók figyelmébe ajánljuk a 38/1980. (IX. 30.) MT és a 14 1980. (IX. 30.) BkM sz. rendeletben foglaltakat ezer néző előtt búcsúzott a hazai pályáktól. Ellenfele a Bundesliga negyedik helyezettje, a kupákban remekül szerepelt, s Diósgyőrött is ismert Kaiserslautern volt. A Mészáros — Szántó (Sallai), Bálint, Garaba, Tóth J., Csapó (Varga), Müller (Rab), Csongrádi, Fazekas (Bodonyi), Törőcsik (Szentes), Pölöskei összetételű magyar csapat ellen félelmetesen kezdtek a vendégek, az első negyedórában például szinte át sem lépték a felezővonalat a mieink! Kiegyenlített játékról csak az első jelentős füttykoncert és a 25. perc után beszélhettünk. Ezután néhány helyzetet kidolgoztak a mieink, de Hell ström kapus bizonyította kivételes képességeit. Szünet után Bálint nagy hibáját kihasználva vezetést is szerezhettek volna a vendégek, hiszen csak Kuti játékvezetőn múlt, hogy a jogos 11-estől megfosztotta a Kaiserslautern gárdáját. A tiO. percben Hübner bombájával azután mégiscsak az NSZK- beli klubcsapat jutott vezetést^, ezután Mészárosnak kétszer is bravúrral kellett hárítani. Az utolsó pillanatban — a 88. percben — Varga szabadrúgásból vette be a remekül játszó vendégek kapuját, s alakította ki a szerény végeredményt. Tanulságos főpróba volt. amelyen leginkább azt a 12 ezer nézőt lehetett sajnálni, akik a késő esti kezdés ellenére kíváncsiak voltak arra: 11 nappal a világbajnokság előtt hol tart Mészöly Kálmán csapata .Nos, a látottak lehangolóak! Válogatottjaink gyermeteg hibák sorozatát vétették hátul, elöl pedig a legjobb helyzetekben is hibáztak a csatárok. Bőven van még mit javítani, ám sajnos erre már csak’ pár nap áll rendelkezésre, hiszen Mészöly ma hirdet utazókeretet, a játékosok vasárnap estig „szabadságot” kapnak, 11-én pedig indulás Spanyolországba. Ezek után természetesen semmiféle vérmes reményre nincs.okunk, ismerve ellenfeleink játékerejét. Már lassan a tisztes helytállásban sem tudunk reménykedni . . T. Z. Törőcsik ezúttal is mélyponton volt (Solymos László felvételei) • • KISZ0V Kupa A Népkert bitumenes pályáin rendezték meg KISZÖV Kupa néven a kispályás labdarúgás megyei döntőit 35 éven felülieknek. A színvonalas küzdelmek után a végső sorrend: 1. Hegyalja, Ruházati Szövetkezet, 2. Sátoraljaújhely. Toldi Vasipari Szövetkezet, 3. Miskolci Lakáskarbantartó Szövetkezet, 4. Sajómenti Ipari Szövetkezet. ANYAKÖNYVI HÍREK A MEGHALT: Lónyai Istvánná (Adárr? Erzs bet) ; Kórodi Dezső; Hubert J zsef; Imri József; Buris Józse né (Agócs Erzsébet) ; Vaszi Andrásné (Hajnos Etelka) ; Ku tyik Illésné (Román Ilona) : B; zin István, Bereez István J< zsefné (Varga Ilona) ; Paczol Jenöné (Köves Éva) : Komh Ferencné (Palkovics Terézia Járó Ferencné (Tóth Anna Juhász Béla; Kovács Imrér (Csomós Sarolta) ; Héger Berti lanné (Hoxnyák Margit). t