Déli Hírlap, 1982. május (14. évfolyam, 103-127. szám)

1982-05-07 / 107. szám

Hét végi kalauz

viszek

Dalosok és táncosok országos találkozói ♦ A líiO-as Csoport

+ Két országos találkozó is lesz a hét légén a Molnár Béla Ifjúsági és Úttörőház- ban: a politikai dalosok ma déltől, holnap reggel 8-tól és vasárnap délelőtt 11-től szerepelnek itt. Vasárnap déli 12 órakor kezdődik az E osztályos táncverseny az ifjúsági ház nagytermében. Mindkét rendezvényre várják az érdeklődőket.-f És egy másik „kettős” program, melynél nem a helyszínek, hanem a szereplők azonosak: az üj zenét játszó 180-as Csoport lép fel ma és holnap városunkban. A Miskolci Üj Zenei Műhely vendégeiként ma este a megyei könyvtár előadótermében lépnek lel. Holnap este 8-tól az egyetemen, a Rockwell-klubban adnak koncértet. A 180-as Csoport zenéjében dominálnak az ütőhangszerek. Kortárs amerikai szerzők műveit és saját szerzeményeiket játsszák.

•+- Koncert a következő ajánlatunk is: a leninvárosi munkáskórus ad hangversenyt az egyetem E'6-os színháztermében ma este 7 órától. Műsorukon Bartók- és Petrovics-művek szerepelnek.-4- „Az anprol Irodalomtörténet 1798-at tekinti az angol romantika születésének” — írja^ Szerb Antal irodalomtörténetében. Akkor jelent meg a lírat antológia, amelyben Wordsworlh és Coleridge név nélkül kiadta első verseit, és ezzel programot adtak — a romantika programját. Babits Mihály szerint ők „sok tekintetben az első modern költők”. Ezért ajánlja Máté Iván ezen a héten az Európa Kiadó Lyra Mundi-sorozatában megjelent, Wordsworth és Coleridge versei című kötetet elolvasásra. Wordsworth fedezte fel az angol irodalomban a természetet, mint az egyetlen, végső, megnyugtató igazságot, és elvének megfelelően barátjával, Coleridge-dzsel az

jjc Feledy Gyula Kossuth-dijas, érdemes művésznek, Munká- csy-díjasnak nyílik kiállítása ma délután fél 5-kor Ózdon, a Kun Béla Művelődési Ház Kisgalériájában. A kamaratárlatot Nagy Zoltán, a megyei pártbizottság titkára ajánlja az érdeklődők figyelmébe. Harminc művet állít ki Feledy Gyula, tusrajzokat, tus és pasztell, valamint olajtempera-kollázs vegyes technikájú munkákat. A kiállítás május 30-ig tart nyitva. Reprodukciónkon a Furulyás című Feledy-rajz.

Balmazújvárosban nines iskolás gyerek, aki ne tudná megmutatni Veres Péter és Soós Imre házát. A hajdúváros ma már büszke két legendás hírű szülöttére, „Imrére” és „Péter bácsira”. Kicsit már az idegenforgalomé is lettek ők, mint maga a Hortobágy, amelynek „mellyékét” Veres Péter néprajzi hitelességgel megörökítette. Nem véletlen, hogy balmazújvárosi emlékeim is felidéződtek szerda éjszaka Hubay Miklós Tüzet viszek című darabjának tévéváltozatát látva, de nem feltétlenül szükségesek a tévéjáték megértéséhez. Sőt. Egy idő után már zavartak is, mert Karinthy Márton rendezése meglehetősen eltávolodott ettől a világtól. Lerövidítette, s részben át is dolgozta Hubay Miklós drámáját. Kicsit időtlenné, modellszerűvé Is tette. Talán motiválta ezt a Soós Imre-képe- met a hajdan látott filmek emléke Is. mindenekelőtt a Körhintáé, amelvnek zenéiéből fel Is hangzott néhány taktusnyi.

Mégsem (csupán) nosztalgiadarab a Hubay Miklósé, még akkor sem, ha most ez a divathullám szinte mindent egyetlen nagy közhely- íré mos össze. Máté — Soós Imre alakjában nem csupán egy tehetséges és tragikusan korán elpusztult ember sorsát láthatjuk. Ez sem lenne érdektelen, de itt többről és másról is szó van. Arról, amit Szirtes Ádám. Kádár Flóra. Ambrus Sándor és mások is elmondtak a tavaly látott portréfilmekben. A tehetség önmagában csupán lehetőség, de nem garancia a sikeres pályához. Sem a színházban, sem máshol. Máté — Soós Imre tragikus összeomlása és hullása erre is figyelmeztet. A tehetségért mindenki felelős: maga a személy, de a környezet, a kor, a társadalom is. Elismerem, hogy a társadalom kifejezés ez esetben túl általános, hiszen mindenkor konkrét emberekkel,

angliai tóvidéken telepedett le. Itt alapították meg az angol költészetben a „tó-iskolát”. Ha Wordsworth a természetben látja a csodát, Coleridge viszont a valóságtól elvonatkoztatott csodát írja le természetes egyszerűséggel. így egészítik ki egymást, a születő angol természetromantikát. Szerb Antal szerint ők készítették elő az utat Byron, Heitermészetjáróink vasárnap Szendrőlád környékén túráznak az alábbi útvonalon: Szendrőlád — Bordavölgy — Ormosbánya — Tmonyó-bérc — Rudabánya. A 12 kilométeres túrát dr. Kletz Andor vezeti. Találkozás 6.45 órakor a Tiszai pályaudvaron. A városi sportfelügyelőség nyílt túVidám kísértet a Kamaraszínházban

Rendezi: Orosz György

ne és Petőfi számára.

+ Szép, bükki túrára indulnak vasárnap a diósgyőri természetjárók- Az útvonal: Ómassa — Bolhásrét — Jávorkút — Kecskelábrét — Sugarú — Pénzpatak. Indulás a majális-parki autóbusz-végállomásról 7.47 órakor közlekedő 15-ös járattal. Túravezető Füster János. Vasutas

rája az alábbi útvonalon vezet vasárnap: Lillafüred — Vesszős-völgy — Szt. István lápa — Borókás teber — Svéd fenyves — Jávorkút — Csip- késkút — Ómassa. Találkozás 8 órakor a majális-parki 5-ös végállomáson. Túra vezető: Auerswald László.

összeállította: Sz. G.

Az elmúlt hetekben nyilván nem én voltam az egyetlen, aki a viszontlátás örömével állta útját Orosz Györgynek, a Miskolci Nemzeti Színház volt főrendezőjének :

— Hogy van? De régen nem láttam...!

— Az utóbbi években sokat járok pedig Miskolcra, színházba, találkozhattunk is volna. Egyébként köszönöm, jól vagyok.

Próba után ültünk le beszélgetni ; hosszú esztendők után Orosz György ismét rendez Miskolcon. A készülő előadás, Noel Coward Vidám kísértet című vígjátéka volt a találkozás oka, de világos, hogy megkérdezi az ember a Budapesti Gyermekszínház főrendezőjét:

— Hogyan teltek az évek, amióta elment Miskolcról?

— Ha jól számolom, ki- I lene éve már annak, hét

évig dolgoztam a debreceni Csokonai Színháznál. Jó esztendők voltak, mindenféle műfajban jó feladatok adódtak, szívesen emlékszem vissza azokra az időkre. Mis- kolchoz jobban kötődtem, kötődöm a mai napig, családi szálak fűznek ide, és tények. 1951-ben végeztem, azonnal ehhez a színházhoz kerültem, és a hetvenes évek első felében mentem el. Harmincegy éves rendezői pályafutásom nagyobb részéhez itt találom meg a dokumentumokat, szeretem ezt a színházat. Örülök neki, hogy jól vannak, figyelemre méltó produkciók születnek.

— A gyermekszinház főrendezőjének lenni jó munka?

— Ugyanolyan színház ez is, mint a többi, több mint negyventagú, nagy társulattal dolgozunk, színházat itt is éppen úgy kell csinálni,

mint máshol. A különbség a repertoárban van, a gyerekeknek nem lehet bármit eljátszani. Szerencsére elég sok az ifjúsági darab, ha nincs, akkor * működésbe lép a dramaturgia. Szeretem ezt a színházat.

— Von színház, amit nem

szeret?

— A színházat mindig, az egyes intézményt... ? Attól függ. Miskolcra szívesen jöttem, mikor most meghívtak.

— Ismerősök, régi barátok, pályatársak közé jött...

— Máthé Évával több mint húsz évig dolgoztam együtt, és a többiekkel. Kulcsár Imrével, Komáromy Évával, Péva Ibolyával, Varga Gyulával, Várhegyi Mártával is régi ismeretség, barátság köt össze, az előadás szereplői közül csak az egészen fiatal Fráter Kata nem sorolható ide. Az ismeretség sok mindent megkönnyít, de nyilvánvalóan más a barátság, és más a színház.

— Milyen a darab? Jó munkát kínáltak a próbák?

— Egy jópofa bohóság ez, az alcíme szerint valószínűtlen komédia. Angol a szerző, az ismert angol kísértet- históriák egyike a darab, amely kiváló játékra ad most is lehetőséget. Azért mondom, hogy most is, mert szerte a világon, nálunk is, sokszor játszották, és nyilván, mindig szívesen. A színész, zeneszerző, költő, drámaíró szerző a színpadhoz is kiválóan értett, jó darabot írt Az örök férfi—nő-konf- likus mindig hálás, kis misztikummal megfűszerezve érdekes, jó játék. Ez a játék a darab, és remélem, a produkció legnagyobb vonzereje is. Ez a lényege is; színész, rendező és közönség megtalálhatja benne a játék örömét.

M—

A Diósgyőri Vasas Művelődési Központban rendezte meg azt a kerámiabemutatót az Iparművészeti Vállalat, amely ugyan elsősorban a szakmának szól, de amelyet a nagyközönség is láthat. Mégpedig holnap, holnapután tekinthetők meg e szép munkák, közülük bizonyára többel találkozunk majd • kereskedelmi forgalomban a későbbiekben,

, (Kiss József felvétele)

gesztusokkal találkozunk és ütközünk, ám nagyon is jellemezhet egy kort a konfliktusok jellege és feloldási lehetősége, vagy éppen feloldhatatlanságuk. Ezt vette észre — már Soós Imréék halálakor — Hubay Miklós, s így sikerülhetett az egyszeriegyedi eseten túlmutató tragikumot is megragadnia.

Végül, is itt több ember drámáját láthattuk. A „fényes szelekkel” a sztárok sorába, a filmplakátokra került „ősi” népi tehetségét (Máté és Margit) és a háborúban megsérült lelkű, helyét nem találó értelmiségét is (Éva). Az, hogy ezek az emberek éppen a kórházban találkoznak, lehetne esetleges is, de nem véletlen. A néző nem tudja eldönteni, hogy ki a „betegebb”: Máté, aki belerokkan a mellőzöttségbe, abba, hogy a fényből a sárba ejtették, vagy Éva, akinek meg kellene gyógyítania. Végül is a nagy kísérlet, a nagy hazárdjáték, a házasság maga (az orvosé és a betegé), az, hogy munkával, cselekvéssel akar gyógyítani tabletták, injekciók

és sokkolás helyett, nagyon is logikus és humánus még akkor is, ha tudományosan nem igazolható, s a végén kudarcot vall Éva. Bizalom nélkül nem lehet élni, s ha egy embert megfosztanak a cselekvési, bizonyítási lehetőségtől, akkor azzal (erkölcsileg, szellemileg mindenképp) meg is ölik őt. Az már szinte mellékes, hogy itt maguk a hősök hajtják végre az ítéletet magukon. Mégsem szabad egyértelműen negatív figurának látnunk Ákost, a racionálisan gondolkodó orvost, aki a műveltség hiányát rója fel Máténak, s rádöbbenti, hogy miközben őt magát manipulálták, vele is manipuláltak.

Karinthy Márton rendezése mintegy sűrítve adta Hubay drámáját Végig győzte feszültséggel, s ebben kitűnő partnerei voltak a színészek: Cserhalmi Györgyi Máté), Borbáth Otília (Éva), Pap Vera (Margit), Reviczky Gábor (Ákos), s nem utolsósorban a mindig kiválót adó Temessy Hédi (Salgáné).

(horpácsi)

műsor

PÉNTEK

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.80: Ki nyer ma: — 12.8a: Hétvégi panorama. — 14.02: Zenekari muzsika. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.00: Hírek. — lo.Oö: Solymos Péter zongorázik.

— 15.28: Munkában a Vöröskereszt. — 18.00: Hangkepek a Nép- szabadság május 1-i fórumáról.

— 17.00: Hírek. — 17.05: Giuseppe Di Stefano operaáriákat éne- kel. — 17.35: „Édesapa, maradj itthon...” — 18.00: A Purcell énekegyüttes Vautor-madrigálo- kat énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... _ is.30: Esti Magazin. — 19.15: Népdalok. — 19.25: Homo ludens. — 19.45: Találkozásaim. — 20.45: Operettkedve- lóknek. — 21.30: Földközelben.

— 22.00: Hírek. — 22.20: A 8.

utca rejtelmei. — 22.30: Üj Zenei ÜJség. — 23Jó: Az Amadeus vonósnégyes játszik. — 21.00:

Hírek. — O.IO; Melódiakoktél.

Pető« rádió: 12.S0: Hírek. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 18.15: Külpolitikai arcképcsarnok. — 13.35: Nincs új a Nap alatt? — 14 00: Kettőtől ötig... — 17.00: Térkép és útravaló. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.30: Hírek. — 20.35: Embermesék. — 21.35: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. — 22.00: Ritmus — 22.30: Engedje meg! _ 23.00: Hírek. — 23.20: Sanzonok. — 24.00 • Hírek.

3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.07:

Énekeljenek a népek. — 14.21: Műhelyek és alkotók. — 15.18: Felejthetetlen arcok az Operaházból. — 15.48: Vllágúj Ság. — 16

.06: Szimfonikus zene. —17.35: Énekszóval, muzsikával. — 18.00: Kocsis Rózsa: Minőségeszmény Németh László szépírói műveiben. — 18.10: Üj Zenei Üjság.

19.05: A Brnói Filharmonikus Zenekar és a Prágai Filharmo- nia énekkarának hangversenye.

— 21.37: Opera-művészlemezek. — 22.43: Rendezte Gál István. — 23.30: Hírek.

luu.taiÄ.jeieuiis, taxtaiomisi tetés. — 17.05: Péntek este És; Magyarországon. Telefonügy 35-510. (A tartalomból: Egyes ügyfélszolgálat Miskolcon. Közlekedési körkép — Hol sük a hét végét? —‘űj köny ről.) Szerkesztő: G. Tótit Fei — 18.00: Észak-magyaron

krónika. (Tudományos ülés kos tetőn a Magyar Gerontol« Társaság és a Mátraházi Al Gyógyintézet rendezésében. - LKM KISZ-bizottságának bt mólé taggyűlése.) — 18.25—1 Lap- és müsorelözetes.

Televizió, 1. műsor: 16.40: Hírek. 16.45: Apa és fia. — 17.20: Tavasz a földeken. — 18.00- öt pere meteorológia. — 18.05: Gazdaságunk időszerű kérdései. Beszélgetés Havasi Ferenccei, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Delta. — 20.25: Családi kör. — 21.15: A hét műtárgya. — 21.20: Fele sem igaz! — 21.50: Charlie angyalai. — 22.35; Az építészet ürügyén... — 23.10: Tv-híradó 3.

Televizió, í. műsor: 20.01: Ki fizeti a révészt? — 20.50: öt perc meteorológia. — 20.55: Tv-híradó 2

. — 21.20—23.05: Donizetti: Don Pasquale.

Miskolci Nemzed Színház (S): Angliai Erzsébet. (Csehov ifjúsági bérlet.); (7): Angliai Erzsébet. (Moliére bérlet.)

Kiállítások: Miskolci Galéria

(10—18): Naiv művészek. — Vasas Galéria (14—19): Amfora és kerámia. — Herman Ottó Múze

um (10—18): Ember és munka.

— A magyarországi ieketekera- mia. — A természet három országa. — Miskolci Képtár (lu— 18): Két évszázad magyar festészete. — Herman Otto-emleg- haz (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — Megyaszói festett asztalosmunkák l?3ö-bol.

— Türelemüvegek. — A miskolci nyomdák története. — Déryné- ház (9—15): A miskolci színészét története. — Diósgyőri vár (9—15): A diósgyőri var története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyersvasgyártás története. Acélgyártás. Kovácsolás. Hengerlés. — Massa Múzeum (9—15.30) : A diósgyőri kohászat története 1870-ig. — A kohászatban használt kéziszerszámok.

Filmszínházak: Béke (f4): A XX. század kalózai (mb. színes szovjet film, H. helyár!); (hnó, 8): Cha-cha-cha (színes magyar film, 14 éven felülieknek!) — Béke kamaramozi (4): A Nagy Medve fiai (NDK film); (6):

Skalpvadászok (amerikai film, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Kossuth (3): Szibériáda I—II. (színes szovjet film, egységes 10 forintos helyár!): (7): szállnak a darvak (mb. szovjet film.) — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): A vágy titokzatos tárgya (mb. színes francia film, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Táncsics (f5): Nyerítő nyeremény (mb. színes csehszlovák film); (f7): Tűz (szovjet film). — Táncsics kamaramozi (6) : Magyar rapszódia (színes magyar film, 14 éven felülieknek!). — Szikra (4): Mesél a bécsi erdő (színes osztrák—NSZK film, 16 éven felülieknek) ; (6): Egy kis romantika (mb. színes amerikai film, ITI. helyár!) — Fáklya (f5, 7): Megsebzett <^end (színes szovjet film) — Petőfi (15, 17): A hótündér (mb. színes szovjet film)

— Tokaj vendéglátóház (7) : Rójak és a Marcus—Nelson gyilkosságok I—II. (mb, színes amerikai film, 14 éven felülieknek!)

— Krúdy (7)Tegnapelőtt (színes magyar film, dupla és II. helyár!) — Tapolca-Ady (7): Éretlenek (mb. színes francia film, III. helyár!) — Hámor (6): Tizenkét hónap (mb. színes japán film). — Radnóti (f6): Országúton (olasz film).

SZOMBAT

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Mai kulturális programok.

— 8.30: Családi tükör. — 9.00: A Föld, amelyen élünk. — 9.15: Népdalok. — 9.40: Fúvószene — 10.00: Hírek. — 10.05: Gazdálkodj okosan! — ii.05: Mi a titka?

Pető« rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Sanzonok. — 8.20: A 8. utca rejtelmei. — 8.30: Hírek. — 8.35: Ludovic Spiess Lopez műveiből énekel. — 9.00: Budaörs— Montreál—Budaörs. — 9.30: Hogy tetszik lenni? — 10.30: Hírek. — 10.35: Többet ésszel... — 1130: Hírek. — 11.35: Fúvószene.

Miskolci rádió: 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. tartalomismertetés, lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés program- ajánlat. — 8.20: Visszapillantó ... (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.30: Napjaink kérdései ... önodvári Miklós jegyzete. — Az A la Carte együttes műsorából. — 9.00: Eszak-magyaror- szági Krónika. (A magyar gyermeksebész társaság jubileumi tudományos ülése Miskolcon — Ballagás a Ho Sí Minh Tanárképző Főiskolán.) 9.30: Mikrofonlánc ... Bogdándi Tiborral, az MHSZ miskolci repülőtérparancsnokával beszélget Nagy István. — Sport. — 9.55-10.00: Müsorelözetes.

/