Déli Hírlap, 1982. május (14. évfolyam, 103-127. szám)

1982-05-06 / 106. szám

/ Labdarúgó I\B I elkerülte a ^jj^jj^ ^ Győzelemmel búcsúzott az Ózd >|e Az 1981/82-es bajnoki évad ra Borostyán lett (képünkön a csepeliekkel). Befejeződött a labdarúgó NB I, a Borsod megyei csa­patok sikerei veí. Ugyanis a DVTK nagynevű ellenfelével tadott döntetlent játszani, míg az Ózd a dobogóra is esé­lyes Videotont fektette két vállra. ÓZD—VIDEOTON 3-0 (0-0). Ózd, 3500 néző, vezette: Urban. Ózdi Kohász-: Szegedi — Pri­bék, Szilágyi, Bíró, Madarász — Tokár, Fegyvernek!, Ambrus, Os- váth — Utassy, Becsei. Edző-: Pal- lagi Róbert. A találkozón két gól esett: 48. perc: Ambrus jobb ol­dalon vitte fel a labdát, majd középre adott, Utassy mellé­ről Fegyverneki elé pattant az, aki 12 méterről Disztl P. mellett a kapu jobb alsó sar­kába lőtt. 1-0. 82. perc: Fegyverneki sza­badon kapta a, labdát, ő egy­ből az ugyancsak üresen álló leggólképesebb diósgyőri csatá- fehér mezben középen csatázik (Szabó István felvétele) Utassy elé perdített, és a csa­tár közelről a jobb felső sa­rokba bombázott, 2-0, és ez lett a végeredmény. A Videoton kezdett jobban, helyzetei is akadtak, de ezen a mérkőzésen a jó napot kifogó hazai védelem ezeket hárítani tudta. A Kohász fel­jött, és még az sem zavarta meg lendületét, hogy a túl szigorú Urbán játékvezető a 42. percben Tokárt utánrúgá- sért kiállította. A 10 ember­rel játszó hazaiak fegyelme­zett, lelkes, taktikus és jó já­tékkal megérdemelten nyer­tek. és így szépen búcsúztak az első osztálytól. PTC-DVTK 1-1 (1-1). Buda­pest, Üllői út, 20 000 néző. vezet­te Pálvölgyi. Dr. Puskás Lajos a találkozón a következőket szerepeltette: Gulyás I. — Kerekes, Giron (Ká­dár), Görgei, Szemere — Oláh, Tatár, Fükő, László II. (Fekete), — Borostyán, Dudás. Ezen a találkozón is két gól esett. A vendég diósgyőriek szerezték meg a vezetést Bo­rostyán révén, aki 15 méter­ről laposan a bal alsó sarok­ba helyezte a labdát. 0-1. A gólra a Fradi-válasz a 42. percben történt, amikor Nyi­lasi— Ebedli—Szokolai volt a labda útja, és ez utóbbi talált Gulyás hálójába. 1-1 tehát a végeredmény Amint az várható volt, az utolsó pillanatig „nyitottá tette” a DVjTK, hogy vajon osztályozóra megy-e, vagy pedig eléri a 1Í4. helyet. A Rá­dió körkapcsolását hallgatva, elég sokáig úgy tűm, osztályozóval „ju- talmazhatja” önmagát az éves szerepléséért, hiszen a Nyíregyháza - Pécsett a játékidő jó részében vezetett. Aztán a pécsiek megkegyel­meztek a diósgyőrieknek, gyorsan rúgtak két gólt. így egy pont előnnyel lett a 14. a DVTK. Szereplésüket bizonyára alaposan értéke­lik majd a szakvezetők, az egyesületi vezetők, és mi is igyekszünk mihamarabb megszólaltatni az érdekelteket. A tényekkel azonban ne­kik is számolniuk kell. Azzal, hogy hazai környezetben csak 58 szá­zalékos teljesítménnyel rukkoltak ki (hét győzelem, hat döntetlen, négy vereség), idegenben pedig mindössze kétszer hagyták el győz­tesként a pályát (23 százalékos lett a teljesítményük). Egyelőre tehát örüljünk a bennmaradásnak. De jó lenne, ha az illetékesek már most — az igen hosszú holt időben — megkezdenék a jövő év csapatának a keresését. Az Ózd kezdeti bravúros szereplése után hamar kifulladt, ez évben pedig egyszerűen összeomlott. Csak akkor lábadozott újra, amikor már biztos volt, hogy kiesik. Akkor győzte le a Bp. Vasast és tegnap a Videotont. Hazai mérlegével különösebb baj még így sem lett volna (alig valamivel rosszabb a DVTK-énál, 32 százalékos), de amit ide­genben müveitek, arra a magyar bajnokságban nagyon régóta nem emlékszünk: az egész évadban mindössze egy döntetlent tudtak „ősz- szevakarni”, győzelmet egyet sem, az összes többi találkozót elvesz­tettek. Reméljük, a szimpatikus gárda minél hamarabb visszaküzdi magát az élvonalba a könnyűnek egyáltalán nem ígérkező NB n-ből. D. TÓTH BÉLA % Tollaslabda-kesergő Egy játékoson múlt... Lejátszották a tollaslabda OB II csapalbajnoki döntőit a Kele­ti csoportban. Hasonlóan a tava­lyihoz, a Honvéd Papp J. SE ez­úttal is a harmadik helyen vég­zett, de hogyan? ... Nagy László szakosztályve­zető: — Egy játékoson múlt, hogy jövőre nem az első osz­tályban szerepelünk. Még máig sem tudom (kedd kora délutáni információ), miért nem jelent meg az egyik női versenyzőnk. Ugyanis 5-2-re győztünk a Debreceni Kini­zsi, a BEAC és a Május 1. Ruhagyár ellen, míg 4-3-ra kikaptunk a SZOTE-tól és a Hajdúszoboszlótól. Veresé­günk oka. hogy a hiányzó hölgy nem vehetett részt a női párosban, így nem lett a 3-4-ből 4-3, javunkra ... No­vak és Nagy Attila vala­mennyi mérkőzését megnyer­te. Örvendetes, hogy az MTSZ számít ránk. Május 27—31-e között rendezik meg Romá­niában a nemzeti bajnoksá­got; erre meghívták a ma­gyar válogatottat. Az MTSZ úgy döntött, hogy az ifiket fogja szerepeltetni. így a csa­patban helyet kapott a Hon­véd Papp J. SE férfitriójá, a Novak—Nagy—Ba'lajti hár­mas. A Borsod megyei Birkózó Szakszövetség Tiszalúcon ren­dezte meg megyei úttörő sza­badfogású versenyét.. Ezen 102-en mérlegeltek, és igen szép miskolci sikerek szület­tek. A DVTK-sok öt súlycso­portban is az első helyet sze­rezték meg. Eredmények: 35 kg: 1. Cselei (KVSE). 2. Kor­mos (HPJSE), 3. Bondár (KVSE). 38 kg: 1. Barna (DVTK). 2. Pet- ró (HPJSE), 3. Szirmai (Tisza- lúc). 41 kg: 1. Irinyi I. (DVTK), 2. Szűcs (KVSE), 3. Sárkány (HPJ­SE). 45 kg- 1. Fabula (KVSE). -2. Jakab. 3. Gonda M. (mindkettő DVTK). 49 kg: 1. Papp L. 2. Sköos (mindkettő KVSE), 3. Dojosák (DVTK). 33 kg: 1. Szalanczi (DVTK) 2. Búzás (KVSE), 3. Bere (KVSE). 58 kg: 1. Izsó (DVTK), 2. Kis (KVSE), 3. Malyikánics (HPJSE). 63 kg: 1. Szatmári (HPJSE), 2. Káposznyák (DVTK), 3. Hidasi (KVSE). 68 kg: 1. Győri (DVTK). 2. Sáf­rány, 3. KlinnS (mindkettő KVSE).-í-«8 kg: 1. Sztrapkó (KVSB), 2. Tokai' (HPJSE). A HCM itthon, a MÉMTE NB II-es férfi röplabdacsa­pata idegenben játszott. A mérleg: egy győzelem, egy vereség. HCM SE—Sátoraljaújhely 3-0 (9, 7, 9). Kőbányai Lombik—MÉM­TE 3-1 (13, —14, 12, 13L •# RÖVIDEN ASZTALITENISZ: NB I-es eredmények, férfiak: F. Vízművek—MÉMTE 13:12, nők: MÉMTE—Postás SE 16:9. BIRKÓZÁS: Az ifjúsági I- kcs. kötöttfogá­sú országos egyéni bajnokságá­nak DVTK-s eredményei: 1. Fo­dor Béla (edző: Rusznyák Jó­zsef). 4. Tóth T. A pontverseny­ben: 5. DVTK. ORV szabadfogás, felmérő ver­seny: 2. Ináncsi, 3. Kőteles (mindkettő DVTK). KENU: Moszkvára válogattak á junio­rok közül. C I 500 m: 1. Juza (DVTK). KÉZILABDA: A megyei középiskolás bajnok­ság első helyezettjei: fiúk: 101. sz. Ipari Szakmunkásképző In­tézet (Szepesi Károly a testne­velő), leányok: Fáy A. Közgaz­dasági Szakközépiskola (Gyül- vészi István). Tegnap a sportcsarnokban meg­alakult a Vili. női kézilabda­világbajnokság B-csoportjának miskolci szervezési bizottsága. SALAKMOTOROZÄS: Ma a Népkertben Borsodi Vo­lán-Szegedi Volán utánpótlás csapatmérkőzés, fél 5-kor. Ausztriában Sziráczki I. (vagy betegsége esetén Szőke) VB-futa­mon indul vasárnap? TEKE: Az NB II férfiben: MÉMTE— Nyíregyházi Taurus 2:6 (2472: 2ő«7J. Labdarúgás NB I A 34. fordulóval befejeződött az 1981—82-es NB I-es labdarugó- bajtnokság. Az elsőség már ko­rábban eldőlt a Rába Elő javá­ra. Az utolsó forduló azt tisztáz­ta* hogy a Ferencváros lett az ezüst-, a Tatabánya pedig a bronzérmes. A sorrend egyébként azt jelenti, hogy a győriek ját­szanak a BEK-ben, az 5. helyen végzett Ü. Dózsa, az MNK győz­tese a KEK-ben, míg a Ferenc­város és a Tatabánya az UEFA Kupában képviseli a magyar lab­darúgást. Az NB I-bé*t maradá­sért kiirt osztályozó mérkőzésen a Nyíregyháza vetélkedik majd az NB Il-es bajnokokkal. Ered mén yekg FTC—DVTK 1-1, Ózd—Videoton 2-6, Tatabánya—Ü. Dózsa 1-t), Pécs —Nyíregyháza 2-1, DMVSC—Cse-i pel 1-0, Bp. Honvéd—Rába ETO i 1-1, Szeged—Vasa« 2-1» ZTE Ha­ladás VSE Orl, Békéscsaba—Vo­lán SC 2-L Av. 1981—1 bajnokság 82-es NB I-es végeredményei 1. Rába ETO 34 21 7 6 102-50 49 2. FTC 34 20 4 1« 76-46 44 3. Tatabánya 34 15 13 6 58-43 43 4. Videoton 34 18 5 11 49-44 41: 5. Ü. Dózsa 34 14 n 8 49-37 40 6. Bp. Honvéd 34 15 9 10 54-40 39 7. Csepel 34 11 14 9 37-34 36 8. Pécsi MSC 34 15 5 14 51-45 35 9. Haladás 34 13 9 12 46-42 35 10. Békéscsaba 34 11 13 10 44-44 35 11. Debrecen 34 13 8 13 46-55 34 12. Vasas 34 12 8 14 57-54 32 13. ZTE 34 9 14 11 33-47 32 14. Diósgyőr 34 9 11 14 48-62 29 15. Nyíregyh. 34 8 12 14 35-51 28 16. Volán 34 5 11 18 43-61 21 17. SZEOL-AK 34 8 4 22 . 35-74 20 18. özd 34 7 5 22 41-75 19 ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Horváth Józsefnek és Székely Ilonának Éva; Valkai Miklós Jó­zsefnek és Efresmann Erikának Enikő; Dienes Sándornak és Bi­hari Ildikó Magdolnának Betti­na; Kulik Vilmosnak és Földi Editnek Vilmos; Galamb Pálnak és Fényes Erzsébetnek Csaba; Horváth Józsefnek és Rontó Évának Krisztián; Jászai Andor Lászlónak és Dudás Annának Viktor; Kneisz Istvánnak és Dó­ka Erzsébet Ildikónak Katalin; Nováki Lajosnak és Beregi Ka­talinnak László; Péter Lászlónak és Mura Erzsébet Gyöngyinek László; Romló Gézának és Ba­logh Arankának Géza; Sereg Jó­zsefnek és Jeíensi Juliannának Tamás; Szamkó-Budai Antalnak és Balogh Erikának Antal; Sze­nnán Ferencnek és Kölnit Évá­nak Gergő; Szörényi József At­tilának és Baranyi Máriának At­tila; Pércsi Józsefnek és Zajácz Ilona Ildikónak Orsolya; Várad! Dánielnek és Hajzer Rózsának Rózsa; Vercsik Józsefnek és Gróf Margitnak Rita; Vékony János­nak és Lubiczki Piroskának And­rea; Rontó Andrásnak és Ber- czeiy Zsuzsanna Gyöngyinek András; Hersku István András­nak és Perney Tünde Irénnek Adrienn; dr. Szentkatolnai Ist­ván Kristófnak és dr. Domonko­si Máriának Kristóf: Zelei Imré­nek és Pongrácz Katalinnak Ka­talin; Stampel Györgynek és Urszin Editnek György; Bukszár Ferencnek és Máté Tündének Ferenc; Szűcs Istvánnak és Sza- lóczi Katalinnak Dániel; Adu Bélának és Glonczi Malvinnak Béla; Bajor László Sándornak és Szentgyörgyi Katalin Évának Bettina Katalin; Dritz Arnoldnak és Gazdag Ágnesnek Arnold: Hájas Gábornak és Terhes Évá­nak Éva; Juhász András Pálnak és Demján Erzsébetnek Beáta; Bártfai Lászlónak és Gyurcsó Erzsébetnek Dénes; Sztraka Já­nosnak és Szakái Mária Magdol­nának János; Tóth Sándornak és Szabó Piroskának Krisztina; Kovács Lászlónak és Varga Zsu­zsannának Luca; Balázs Benjá­min Lajosnak és Budik Katalin Editnek Eszter; Dudás András­nak és Szabó Évának Anita; He­gedűs Istvánnak és Bánfi Vero­nika Máriának Anett; Pálur At­tila Istvánnak és Farkas Ibo­lya Olgának Attila: Viszoczki Miklósnak és Ducsai Erzsébet­nek Erzsébet; Varga László­nak és Fábián Etelkának László Mihály; Bárány Józsefnek és Drabancz Erzsébetnek Orsolya; Balogh József Zoltánnak és Tóth 'Margitnak Zoltán , József; Janó Gézának és Balogh Gizellának Géza: Benes Istvánnak és Tul- man Annának Péter; Tóth La­josnak és Molnár Zsuzsan­na Évának Zoltán; Palkó László­nak és Lehoczki Ágnesnek László; Csugány Lászlónak és Fürjész Juliannának Róbert; Ma­kó Gyulának és Németh Irén­nek István; Bálim László Jó­zsefnek és Beresnyák Katalin­nak Adrienn; Fecsó Istvánnak és Király Annának Anett; Sza­bó Sándornak és Kristóf Mari­annának Zsolt Sándor; Beregi Istvánnak és Mészáros Valériá­nak Róbert: Boskó Péternek és Salamon Judit Erikának Szilvia; Hajdú Ferencnek és Sipos Má­ria Erzsébetnek Angéla Barba­ra: Szabó Lászlónak és Matisz Katalin Zsuzsannának Katalin; Barna Károlynak és Sallai Haj­nalkának Emőke: Hubi Imrének és Polonkai Máriának Imre; Gergely Gyulának és Késely Ág­nesnek Gábor; Kóródi Sándor­nak és Papp Mártának Gél­éiért; Simon Aladár Józsefnek és Vigh Ágnesnek Andrea; Hat­fák Lászlónak és Takács Erzsé­betnek Csaba; Csíki Péter Bé­lának és Szabó Ilonának Vero­nika : Fecsó Józsefnek és Riezu Erzsébetnek Orsolya; Botos Já­nos Istvánnak és. Raiz Jolán Erzsébetnek Lóránd: Csordás Lászlónak és Kristóf Irénnek Péter; Fekete Jánosnak és Gwar- decka Elzbéepának Dániel; Há­zéi Gábornak és Szakos Jolán­nak Krisztina; Kádár Zsolt Ist­vánnak és Szabó Zsuzsannának Zsófia; Szabó Ferencnek és Berki Veronikának Ágnes: Né­meth Imrének és Varga Máriá­nak Imre; Balogh Jánosnak és Dávid Piroskának János; Laka­tos Zoltánnak és Zsaru ai Zsu­zsannának Beáta; Kakuk Fe­rencnek és Sebők Magdolna Ju­ditnak Virág; Gyenge Lászlónak és Burai Katalinnak Kinga Bar­bara; Benke Józsefnek és Holló Erzsébet «Juliannának Zsuzsa; Farkas Bélának és Farkas Má­riának Béla nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Toldi Miklós és Riezu irma Ilona; Bodó Gábor Miklós és Szelekovszky Magdolna; Ilid végi Attila és Szabó Erika: Oláh Fe­renc és Kovács Éva; Barabás János és Ovád Ilona. MEGHALT: Molnár Lajosné (Boncsér Mar­git) : Hornyák Istvánná (Kelemen Mária); Horváth István; Tatár Sjtndor; Vida Erzsébet; Szente­si Ernő: Kozák Imré István; Kőkuti Pál; Székely Lászlóné (Domkó Erzsébet) ; Dómján Im­re; Sikora Gyula; Kopp Sán- dorné (Srank Ella); Kiss Dezső; Fritz Ferenc; Lovas Imréné (K öntsek Julianna) ; Doktor Gvu- láné (Kiss • Sarolta Erzsébet) ; Szalay Gyuláné (Oláh Etelka); Sallai Sándorné (Sipos Ilona): öroszi Gézáné (Csobán Julian­na); Csóka Lajos; Nagy Béla; Baranyai Györgyné (Kovács An­na) ; Slisz József né (Laczkó Ve­ronika) : Bráz Púiné (Fodor Má­ria) ; Hihdulák Józsefné (Nics Margit); Görcsös Pál; Veszpré­mi «János Sándor: dr. Krom- paszky Géza; Krajcsi János Ist­ván. csfSáis Víz-gázszerelőt jó kereseti le­hetőséggel felveszek. Vízvezeték- szerelési vállalok. Érdeklődni; Avas-dél, Zsiga József, Sályi I. 16. IX. 4., este 18 órától. A Herman Ottó Lakásszövetke­zet (Miskolc, Chlepkó E. u. l.j munkatársakat keres az alábbi szakmákban — miskolci lakosok­nak: 2 fő festő-tapétázó. 1 köz­pontifűtés. és Vízvezeték-szerelő; 1 épületlakatos szakmunkást, va­lamim egy középfokú végzettsé­gű, épületkarbantartási gyakor­lattal rendelkező termelésirányító férfi munkaerőt — írásos pályázat útján. 1400 db kis méretű díszblokk és betonkeverő gép eladó. Ér­deklődni: Palocsai István, Alsó- zsolca, Deák F. u. 93. st.. MÁJUS 6-11-IG KEMPINGKIÁLLÍTÁS ÉS -VÁSÁR A MISKOLCI SPORTCSARNOKBAN (FELSZABADÍTÓK ÚTJA 19.) NYITVA: HÉTKÖZNAP 10-18 ÓRÁIG, VASÁRNAP 10-16 ÓRÁIG OJUUprtUg KIÁLLÍTÁS * I dfb cipész steppológép, Sin­ger, 1 db cipész lapos bőrvarró­gép, 1 db Singer textilgép eladó. Érdeklődni: Miskolc, Hunyadi u. 13. fszt. 1. ajtó. Naposcsibe, fehér, sárga. kb. 1400 db, eladó. Telefon.: 13-989, ingatlan Eladó a belvárosban nagymé­retű szoba-konyhás magánlakás. Érdeklődni 17 órától. Ront u. 25. sz. Eladó háromszobás közművesí­tett családi ház. Alsózsolca, Jó­zsef A. 31. sz. 51 m—es összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném Miskolcon, vagy környékén családi házra. Ugyanott 400 négyszögöl szőlő- gyümölcsös eladó a görömbölvi szőlőhegyen. Érdeklődni: Zentai, Miskolc, Középszer 34. ,VI/3. farmű PF írsz. Trabant eladó. Érdek­lődni: Huba u. 42. sz. Telefon: 11-564. Kitűnő állapotban levő 353-as Wartburg eladó. Megtekinthető: Sajószenípéter, Tárna u. 5. sz. 4 15. Fodor. 15 órától. Telelőn: 11-611 127-cs mellék. Rendszámmal ellátott UE—28-*.* traktor eladóv Tállya. Árpád tér K). i Parkettázást, csiszolást, lakko­zást, pve-szönyegpadló ragasz­tást vállalok. Vidékre is. Ér­deklődni telefonon: 51-287 Parkettcsiszolást, -lakkozást vi­lágosított kivitelben. Szőnyegtisz­títás. légszigetelés a lJ-744-en. GYASZKÖZLEMÉNY Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. JANCZEN LAJOSNÉ szül. Kublinszki Gizella 61. életévében hirtelen elhunyt. Temetése 1982. május 10-én 11.30- kor lesz a Deszka-temető rava­talozójából. A gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom