Déli Hírlap, 1982. április (14. évfolyam, 78-102. szám)
1982-04-20 / 93. szám
Milyen a martintelepi artézi? Végre elkezdődnek! Holnap: az élcsoport állása Holnap közöljük — a 8. fordulóval bezárólag — az élcsoport állását, a 100 pont fölötti versenyzők, illetve kollektíváik nevét. Hamarosan ismét összeszámoljuk a pontokat, hiszen jelenlegi fordulónk már a 12. Biztatjuk azokat, akik nem találkoznak nevükkel holnapi számunkban, hogy egy pillanatra se csüggedjenek. Játsszanak továbbra is velünk, ismerjék meg Miskolcot. Az év végi döntőig még sokszor átalakulhat az élmezőny. r Legújabb kérdéseink.: 3fll, Melyek azok, a Magyarországon védett növények, amelyek csak a Bükk hegységben találhatók meg? (Helyes válaszonként 3 pont, elérhető pontszám 18.) Miskolc első nyomdája 1812-ben létesült. Első terméke egy színlap volt. Mi a címe? (A könyvtárak helyett célszerűbb egy bizónyos kiállításra összpontosítani; a helyes válasz 10 pontot ér.) 36. Hol készült ez a századfordulós miskolci kép? (8 pont.) > Aki e kút vizét issza,.. Van Miskolcon egy „csodakút”. Legalábbis sok martintelepinek az. Nem ismernek jobb vizet a világon az artézi kútjukénál. Aki egyszer megszerette, s sokáig itta, képes elzarándokolni érte a város másik végéből is. A kút szomszédságában lakó néni tudni véli, hogy Kazincbarcikáról és Diósgyőrből is sokan járnak érte autóval. Mások gyógyhatást vélnek benne felfedezni. S milyen jó szolgálatot tesz, tett már ez a kút, afféle szükségállapotban. A múlt hét végén például, amikor a Marti ntelepen szünetelt a vízszolgáltatás, hosszú sor kígyózott a kút előtt. Talán már elmúlt másfél évtizede is annak. hogy hatalmas felhőszakadás zúdult a városra, s a csapokból ihatatlan, iszapos víz folyt. Aki akkor sorakozott ott a vízért, emlékszik, hogy nem órákat, hanem fél napot kellett arra várni, míg az előtte álló százak vödre, kannája megtelt. Az éjjel-nappal folyó kút lefolyója most eltömítődött. A szomszédos kert .veteményes ágyúsait állandóan öntözi a víz. Lakossági bejelentés alapján szálltak ki, s nézték körbe a kutat az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság szakemberei. A városi KÖJÁL-t felkérték, hogy a kút vizét részletes kémiai és bakteriológiai vizsgálatnak vessék alá. A kútkataszter- ben ugyanis — amely az ország artézi kútjainak listáját tartalmazza — ez a kút nem található. Vagy már annyira homály fedi eredeti megjelölési helyét, hogy a mostani utcanév szerint nem tudják Sokat írtunk lapunkban is I arról, hogy városunkban több | olyan épület található, amire emeletet húzhatnak, vagy beépíthetik a tetőteret. Nemrégiben készítették el ezeknek a házaknak a listáját, s most már hírt adhatunk arról, hogy a nyár elején több ilyen jellegű lakásfelújításba kezdenek. Nagy Sándor, a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat műszaki igazgatóhelyettese elmondotta, hogy a Győri kapu 99, 101, 110, 112, 114, 116, 118 és 120-as számú épületben 45 lakást alakítanak ki a tetőtérben. Emeletet húznak a lebontott nyeregtető helyébe és az újonnan kialakított nyeregtető alatt manzárdlakásokat építenek. A lakások tervei elkészültek, a statikai számítások folyamatban vannak. Ugyancsak a teljes felújítás keretében öt lakással bővítik a Széchenyi út 107-es számú épületet. Ez rendkívüli feladat lesz a Miskolci Építőipari Vállalat dolgozóinak. A házban ugyanis egyaránt találhatók 12 és 140 négyzetméteres lakások. Ezért a közfalak bontásával, áthelyezésével új lakásokat alakítanak ki. A legkisebb j lakás 35 négyzetméteres garzon lesz, ám a legnagyobb sem haladja meg a 90 négyzetmétert. Az utcai front falainak teherbírása kevésnek bizonyult, ezért úgynevezett aláfalazással megerősítik. A belváros rehabilitációs munkáinak keretében elsőként újítják fel ezt az épületet. A rendkívüli körülmények alaposan próbára teszik az építőket, mivel kicsi a felvonulási terület. A szűk, zárt udvar, a Húsáruház állandó forgalma akadályozza majd az építkezést (sz. i.) Jr Ilyen sivár a martintelepiek kedvenc kútja (Kiss József felvétele) végéig a tervek szerint hatezer új típusú házi stúdiót szállítanak a belkereskedelemnek. Űj típusú sztereó táskarádió gyártását is megkezdik a Videotonban. A térhatású táskarádióból — amelybe sztereó kazettás magnetofont is beépítenek — az idén 8600-at adnak át a kereskedelemnek; Bár nem az év újdonsága, a távszabályozós színes televízióra várókat bizonyára érdekli, hogy a gyár az idén 20 ezret készít ebből a készülékből. m-mú Ä KBT program jában szerepel. hogy a Borsod megyei Moziäzemi Vállalattal közösen, vetélkedőt szerveznek a magángépjármű-vezetsőknek és gyalogosoknak a KRESZ- ismeretekből. A hat hónapig tartó vetélkedő az országos akcióhoz csatlakozva, júniusban kezdődik megyénkben. Mi voltunk a hírvivők Petiik Imrénénél. Meglepetése, őszinte öröme csodálkozással is vegyült, hogy ő kapja a női szabók közül Az ipar kiváló mestere kitüntetést. Annak idején Hajdúböszörményben búzáért taníttatta az édesanyja őt és métg két le- ánytestvérét varrni, öten voltak gyerekek-: nem futotta kész ruhára. Persze az öthónapos magánképzésről semmiféle bizonyítványt sem adazonosítani. Az ott lakók úgy tudják, hogy az 1920—30-as évek idején születhetett. Az KVÍZIG szakemberei remélhetőleg most mindent kiderítenek róla, azt is, hogy mennyire értékes. Hogy ez ideig csak a környékbeliek és a csodálatos hatásában reménykedők értékelték, az kiderül a kút állapotából. Gazdagabb termelőszövetkezetekben az öntözőberendezés is esztétikusabb, mint ez a kút és környéke. Eddigi jószolgálataiért egy kis ápolgatást, új betonköntöst is megérdemelne. O. E. A székesfehérvári Videoton és a japán Akai-cég kooperációjában az eddigi két típus mellett újabb hifi torony összeszerelését kezdik meg. A prototípus májusra elkészül, s az év A zempléni térség fejlesztése Holnap délelőtt tart ülést a Hazafias Népfront megyei elnöksége. A napirenden a zempléni térség társadalmi, gazdasági és kulturális fejlesztésére szótó javaslat szerepet Előadó: Éliás Attila, megyei MISKOLC TÖRTÉNETE 24 Mesélnek cez utcanevek Régi utca- és dűlőneveink a nép ajkán keletkeztek, és megközelítő pontossággal fejezték ki a környék lakosságának foglalkozását, a táj földrajzi adottságait, a település jogállását, de még az is kiolvasható belőlük, hogy melyek voltak a vidék jellegzetes növényei és állat- tenyésztésre alkalmas területei. A népi névalkotás a múlt század derekáig volt divatban, ezt követően a hatósági beavatkozás sok régi utcanevet eltüntetett, az újonnan keletkezett utcák névadása már nem volt olyan kifejező, mint az előző századokban. Széchenyi István halála után, 1874-ben változtatták át a Piac utca nevét — amelyet Nagy Uczának is hívtak, de Fő utcának hivatalosan soha - Széchenyi utcára, Palóczy László nevét kapta a Kádas család egykori lakóhelye, Kossuth Lajosét pepiig a Czikó utca. A 18. század végén megnyílt Vereshid utca — amelyet a Pecén átvezető hídról neveztek így — egy évszázad múltán már Kazinczy néven szerepel a térképeken. Az egykori Szabary utcából több változaton át lett Déryné utca, hiszen egykor Boldogasszony, azután Színház, majd Deák Ferenc névvel illették. Az árvizekkel, tűzvészekkel, háborús dúlásokkal pusztító századok sotán alaposon megváltozott Miskolc utcaképe. Mentősebb régi útvonalai azonban ma is azokon a helyeken húzódnak, ahol sok századdal ezelőtt. Kifejező régi nevei azóta vagy feledésbe merültek, vagy ha megtartották is azokat, a mai fiatal nemzedék számára már tartalom nélküli, üres szavakká szürkültek. így veszítette el jelentését „szer" szavunk, amelyik pedig ma is több utcanév tartozéka, mint például Középszer, Papszer, Fövényszer. A „szer" szó eredetileg rendet, sort jelentett, tehát a mai szóhasználatban fölösleges és értelmetlen még az utca szót is a név után tenni. A Középszeren — amely valaha az Avas Alsó- és Felső- Szentgyörgy nevű részei között fekvő szőlőtermő dűlőnek volt találó elnevezése — ma az avasi lakótelep tízemeletes betonházai állnak, eltüntetve az egykor virágzó szőlőkultúrát és gyümölcsöskerteket. A Papszer jelentése: a pap sora, a pap utcája. Vonala ma is azon a helyen húzódik, ahol a 15. század elején létrejött. Zsigmond király 1411-ben az avasi templom kegyúri jogát a városnak adományozta, amely azért kapta ezt a kiváltságot, mert lakosai önként, saját költségükön és munkájukkal lelépi- tették a templomot. A kegyúri jog adományozása azt jelentette, hagy a plébániát a váias. sa- [ jót egyházának tekinthette, jövedelmeivel szabadon rendelkezett, és szolgálatára papot je- lölhetett. A város tanácsa az egyház épületeinek fenntartására, alkalmazottainak ellátására szőlőt és malmot adományozott. Azoknak a nincsteleneknek pedig, akik vállalták, hogy a szőlőt ingyen művelik és a malomban fizetség nélkül dolgoznak, a Papszeren és a Toronyalján telkeket osztott. Az Avas és a Szinva közötti részen, a mai Rácz György utcától nyugatra a Domus Áruházig még a 17. század elején is meggyeskertek zöldelltek. Innen kapta nevét a Meggyesalja és a Meggyesalja utca. Az előbbi a mai Petőfi utcával, az utóbbi pedig a Bacsó Béla utcával azonos. A Szinva parti sávja mentén kenderföldek álltak a lakosság használatában. A Meggyesalja északi határa a Szinva volt, amelyen gázlók ve. zettek a túlpartra, mert szekér- hid csak lejjebb, a Bük malomnál volt. Ezek a kiragadott pé/ldák is mutatják, hogy földrajzi neveink múltunk egy-egy darabká- | jót őrzik az utókor számára, ezért legalább olyan féltő gonddal kellene őrizni azokat, mint kevés számú műemlékünket. l&um JUDIT + EffV jól sikerült ruha mindig hoz néhány kuncsaftot (Kerényi László felvétele) Egymásnak ajánlják... A varrónő és vendégköre tak. 1952-ben férjhez ment, és Miskolcra költöztek. Az akkori Nőtanács mindig szervezett valamilyen tanfolyamot, s ott a szabás-varrás tudományából is egyre több ragadt rá. Itthon dolgozgatott, majd a házból feljelentették. Akkor sokáig úgy érezte, nem tud tűt vermi a kezébe. Egy ismerős ajánlotta neki; kétéves MTH-iskola indul, ami majd szakmunkás-bizonyítványt ad. Amikor az elméleti vizsgán túljutottak, akkor jött a bökkenő. Hosszabb gyakorlati munkát kellett igazolni ahhoz, hogy valaki megkapja a várt dokumentumot. Mivel nem tudott ilyet szerezni, a büntetéséről szóló igazolást vitte be a tanácshoz. Ez aztán annyira hivatalos volt, hogy elsőként kapott szakmunkás-bizonyítványt. Hát így váltotta ki az ipart. A Kun Béla úti parányi kis konyhának fele a műhely, fele a főzőfülke. Férje a BÁ- ÉV-nál volt művezető, egy éve meghalt Tizenhét éves, középiskolás kislánya a segítőtársa, aki a házimunka java részét magára vállalja. A nyolcórai munka ugyanis ebben a szakmában kevés. Három és fél ezer forintot keres havonta, amire azt mondja, meg lehet belőle élni, de meggazdagodni nem. Január 1- től SZTK-járulékot is fizetnek — bár a táppénzt nem akarja kipróbálni —, s ez a nyugdíj járulékkal együtt 850 forint. Cégtábla után kevés vendég jár hozzá; a kuncsaftok inkább egymásnak ajánlják. A takarítónőtől az orvosnőig terjed a vendégköre. Hogy nehéz-e a nőkkel? A többségével nem. Bár vannak olyan igények: dugja el azt a divatlapot, amiből az egyediségére nagyon hiú nő varratott. Hát a divatlap nem olcsó, nem vehet mindenkinek külön-külön. Egykori tanítója azzal fenyegette: ha majd te is olyan korú leszel, mint én, megutálod a varrást. Ez a jóslat nem vált be. Ma is úgy szereti a szakmáját, mint a kezdet kezdetén. A legnagyobb kedve az egyedi darabokban, a fantáziadús ruhákban telik... O. E. Tetőtér-beépítések I I Vetélkedő városunkról A Videoton újai hi-fi tornya
