Déli Hírlap, 1982. április (14. évfolyam, 78-102. szám)
1982-04-14 / 88. szám
A Tisza-parton, terveiről iii Makira Iranian Felhőtlen ég, ragyogó napsütés . .. Lenin város alatt a Tisza sárgás-piszkosán kavarog, árad a t'olyó. Az Olefin SC vízi telepén csend. Néhány, száradni kiterített, piros-fe- hér-zöld csíkos mez jelzi csupán, hogy szokatlan vendégei vannak Borsodnak ... Át hajótárolóból leválasztott parányi ix-odában találom Far parányi irodában találom Farkas Zoltánt, a leninvárosiak, s egyben a magyar válogatott edzőjét. Március 15-től Lenin- város látja vendégül a női kajakozok legjobbjait, a tíztagú keretet. A fiatal szakvezető arról beszél, hogy ez csak a ráhangoló tábor. Hogy mire? : . . A további, még nagyobb megterheléseket jelentő edzésmunkákra. — Hogyan dolgozik a DVTK-s Makatura Erzsébet? — Csak a legjobbakat mondhatom róla . . . Nagyon jó erőben van, hosszú távon, 2000 méteren mindenkit megvert az időre evezéseken. Tény, hogy javult a gyorsasága is, amióta nálunk készül... (Erről a „nálunkról” tudni kell, hogy Makatura a DVTK- ból át akart igazolni az Olefin SC-hez. Ám a kajaksport érdekeit szem előtt tartva, a megyei szövetség közreműködésével kompromisszumos megoldás született: Makatura a DVTK versenyzője marad, de Leninvárosban készül a világbajnoki ezüstérmes Rakusz es a többiek társaságában.) — Hogyan érzi magát Leninvárosban? — kérdezem az edzés befejezése után Makatura Erzsébetet. — Mit is mondjak? . 1. Nagyon jöí! Kitűnő a hangulat, sokat edzőnk, és most fáradt vagyok. Nehogy valaki is félreértsen: nekem a diósgyőriekkel semmi bajom nem volt és most sincs! Csak nagyon egyedül éreztem magam, hiszen a szakosztályban, de a sokat kell még dolgozni a biztos kerettagságért.” Makatura Erzsébetnek már 520 kilométer hazai vízi edzés van a karjaiban. (Nagy Miklós felvétele) Csorba-telepi tavon sem volt olyan partnerem, akivel együtt evezhettem. Nem tudtam lemérni, hogy mire vagyok képes, csak a versenyeken. Most viszont Rakusz Évával, Erdödi Ágival gyilkoljuk egymást a vízen és a kondicionálóteremben is. — Dr. Parti János szövetségi kapitány „csak” tartalékként jelölte a válogatottba... — Be akarok kerülni ' a belgrádi világbajnokságon induló csapatba! Tudom, ez nem lesz könnyű, igen sokat keli még dolgozni a biztos keret- tagságért. Most, az edzőtáborban jól megy az egyes és a kettes is . . . — Rákásszál is? .... • — Háát. . . Vele elsősorban a stílust próbálgattuk. Majil meglátjuk, hogyan tovább ... — Milyen volt a napi edzés a Tisza-parton? — Húú ... 30—40 kilométert eveztem. Heti három alkalommal időmérés, orvosi vizsgálat volt, ráadásnak a sok futás, kondícióedzés ... Nekem egyébként már 520 kilométer vízi edzés van a karjaimban. Makatura Erzsébet a múlt héten, csütörtökön Rakusz Éva, Erdödi Ágnes társaságában a Szovjetunióba, Jerevánba. a Szevan-tóhoz utazott magaslati edzőtáborba. Farkas Zoltán irányításával még ma is ott folytatják a Leninvárosban megkezdett munkát A Merkur jelenti Árak és Már két hét végi autóbörzét „vittek” el az ünnepnapok. Most is ugyanaz történt, mint az április 4-i piacnapon. Hivatalos kiírás nem jelölte ugyan a vásárt, mégis akadt néhány autós — most 92 —, aki próba-szerencse alapon eladásra vitte régi kocsiját. A Merkur telephelyén 56 _ kocsiból válogathatnak az érdeklődők. Zö-* méhen Polski i26-os autót kínálnak, de van választék egyéb típusokból, a legkülönbözőbb évjáratokból is. Legközelebb jövő vasárnap, április 18-án rendezik meg a használt autók vásárát Ajkán, Daba- son, Debrecenben, Dunaújvárosban, Kaposvárott, Kiskunhalason, Kisterenyén, Lajosmizsén, Máza- szászváron, Mohácson, Nagykanizsán, Nyíregyházán, Orosházán, Pápán, Sopronban, Szegeden, Szentesen, Szigetvárott, Szolnokon, Tatabányán, és természetesen Miskolcon. típusa A HASZNÁLT AUTÓK rendszáma évjárata Merkur-ára Trabant 601 Spec. Polski FIAT 126 Skoda S 105 S Skoda S 100 L Lada 21 011 Polski FIAT Lada 2103 Lada 2101 126 ZK TI TJ TJ ZO ZD PB UE 1977 1981 1981 1981 1977 1976 1978 1974 32 100 58 900 83 700 88 400 72 900 43 900 91 700 43 800 GÉKOCSI-ATVATELI SORSZÁMOK: 1982. ÁPRILIS 13-AN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 12 064 Trabant Lim. (Bp.) 9 254 Trabant Lim. (Debrecen) 4 536 Trabant Lim. (Győr) 6 726 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 7 053 Trabant Lim. Spec. (Debrecen) 3 273 Trabant Lim. Spec. (Győr) 6 676 Trabant Combi (Bp.) 3 720 Trabant Combi (Győr) 3 388 Wartburg Lim. (E-p.) 7 436 Wartburg Lim. (Győr) 4 075 Wartburg de Luxe (Bp.) 8 838 Wartburg de Luxe (Győr) 4 311 Wartburg Lim. tolótetős (Bp.) Wartburg de Luxe tolótetös (Bp.) Wartburg Tourist (Bp.) Wartburg Tourist (Győr) Skoda 105 (E p.) Skoda 105 (Debrecen) Skoda 105 (Győr) 1 111 1 631 3 566 1 612 5 643 4 621 4 660 Skoda 120 (Bp.) 7 407 Skoda 120 (Debrecen) 4 359 Skoda 120 (Győr) 5 454 Lada 1200 (Bp.) 16 211 Lada 1200 (Debrecen) 10 808 Lada 1200 (Győr) 3 870 Lada 1300 (Bp.) 6 498 Lada 1500 (Debrecen) 4 660 Lada 1300 (Győr) 1 280 Lada 1500 (Bp.) 7 27? Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Győr) 1 881 Lada 1600 (E p.) 2 828 Lada 1600 (Debrecen) 1 536 Lada Combi (Bp.) 3 891 Lada Combi (Debrecen) l 656 Moszkvics (Bp.) 11 352 Polski FIAT 126 (Bp.) 11 487 Polski FIAT 126 (Győr) 4 121 Polski FIAT 1500 (Győr) 2 581 Dácia (Bp.) 4 865 Dácia (Debrecen) 4 311 Zastava (E'p.) 473 a világbajnoki csapatba kerülésért, a „biztos” válogatott kerettagságért. F. Gy. Labdarúgó JNB I Nyíregyházán minden eldőlhet? Kiesési rangadó Szegeden Nincs már sok mérkőzés hátra az 1981 82. évi labdarúgó NB I- ben, ezért minden pontnak óriási a jelentősége. A diósgyőriek közvetlen célja, hogy a 13. helynél előbbre végezzenek, azaz elkerüljék az osztályozó kényszerét a három NB II leendő győzteseivel. Erre minden esélyük megvan, ha győznek vagy döntetlent érnek el mai ellenfelükkel szemben Nyíregyházán. Mielőtt részleteznénk az esélyeket, nézzük, mi olvasható ki a két együttes statisztikai adataiból. A bajnokságban: 15. Nyíregyháza 28 7 9 12 29-45 23 Otthon: 14 7 5 2 19 äliäi A Semmelweis Orvostudományi Egyetem (Bp. Vili., üllői út 26.) klinikáira és intézeteibe felvesz szakképzett és szakképzetlen ápolónőket és laboratóriumi asszisztenseket, mosodai női munkaerőket. Vidéki állandó lakással rendelkezőknek korszerű, modern szállóban (központi fűtés, IV. osztályú étterem, kultúrközpont az épüieten belül) havi 160 Ft terítés elleneben elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés az egyetem munkaügyi főosztályán, a fenti címen, személyesen, telefonon a 339-374 számon, levélben pedig 1085 Bp., Üllői út 26. címen. adas-vetei EZÜSTFENYÖ-cseniete, 15 ernes, százanként 600 forintért, postán utánvéttel azonnal kapható. Díszfaiskola, Fertőszentmiklós, Petőházi utca 1. 9444. Egy 7 és egy 9 hónapos bika eladó. Kazaiék, Sajóecseg. Széchenyi u. 48. Pioneer tuner TX-608 áthangol, va eladó. — 13 000 Ft. Semmelweis u. 10., fszt. 8. Használt szőlőkaró és új betonoszlop eladó. Miskolc, Vándor S. u. 4. 5/1., Szoták. Kerti traktor ekével és kethen- geres csónak-szivattyúmotorok eladók. Onga, Saliai u. 16. Veszek nem nagyüzemi!, kéttü- ágyas kötőgépét. Érd.: 34-183. Dé- nesné. Hat család jól telelt méh NB- kaptárban és egy háromkeretes pergető eladó. Érdeklődni: Szűcs Ferencné, 3895 Gönc, Károlyi Gáspár u. 35. jármű MZ TS 250 1 motorkerékpár, 8000 km-rel, igényesnek eladó. Érdeklődni naponta 9—17 óráig, telefonon: 74-828, Hegyi István. ZE 1300 Zsiguli 3 éves vizsgával eladó. Érd.: Szabó Lajos 2. sz., fszt. 2. ajtó. du. 4—6-ig. Eladó CS frsz. Moszkvics 408. Érdeklődni: Rimár, Korvin 11. sz. 17—20 óráig. 1300-as Polski FIAT üzemképes állapotban, lejárt műszakival bontásra eladó. Rácz A. u. 23., fszt. 3. Eladó IZ frsz. Zsiguli 1200-as személygépkocsi. Érdeklődni napközben 36-334 telefonon. ingatlan Eladó 52 négyzetméteres, 2 szobás, összkomfortos OTP-örökla- kás. Miskolc III., Thököly u. 18. fszt. 1. Telefon: 11-001. Zsóri fürdőn hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Ádám Mátyás, Mezőkövesd, Lenin út 7. II/l. A perecest út mentén zárt kertek eladók. Érdeklődni: Hl., Bariók Béla 84. Kétszobás szövetkezeti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Miskolc, Kassai u. 46. Ili 3. Érd.: 18 óra után. Házhely sürgősen eladó, Szerencs, píhc tér közelében. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Magyar László 50. 190 ooo kp.-vei lakást keresek. Minden megoldás érdekel, OTP-l is vállalok. „Sürgős 106 027” jeligére a kiadóba. Nyéki ádháza belterületen beépíthető telek gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Lukács József, Ncmcsbikk, Révai út H. Egész nap. Vállalatnak, szövetkezetnek lakás vagy irodahelyiség céljára hosszú időre bérbe adom 1,5 szobás, Árpád utcai szövetkezeti lakásom. Jelige: „Bútorozva is 105 991”, a kiadóba. Eladó III. kér., Előhegyen 1540 négyszögöl szőlő és gyümölcsös borházzal, pincével, valamint szölöprés, daráló és hordó. Víz, villany van. Érdeklődni : Kiss tábornok u. 68/a„ du. 2 órától. Eladó Móra, Fő út 22. sz. alatti ház kerttel. Érdeklődni lehet: Balázs Béla, Miskolc, Középszer u. 24. sz. alatt. Telefon: 32-686, szombaton és vasárnap egész nap. Elcserélném egyszoba-konyhás, komfortos LKM-lakásomat, hasonló, magányos, udvarosra. „Tavaszi csere 106 023” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás. Testvérvárosok útja 34. X 4. Megtekinthető: 17—19 óra között. Palócz. Három szoba, fürdőszobás, kisiparosnak is megfelelő ház eladó. Kisfaludy u. 4. Tisza lúc on 300 négyszögöl házhely sürgősen eladó, csapi víz a telek sarkán. Érdeklődni: Tiszáidé, Széchenyi u. 60., vagy Miskolc, Csaba vezér 125. Ozsvárt. Velurkabátok tisztítását vállalom. Szabó Iván szűcs, Miskolc, Győri kapu 73. Telefon; 11-969. GYÁSZKÖZLEMÉN Y Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, testvér és rokon, MAJTÉNYI LAJOS az LKM volt pb-titkára, nyugalmazott beruházási igazgatója, 1982. április 10-én, életének 57. évében, hosszan tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése április 15-én, csütörtökön 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család A Borsodi Nyomda dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy SZŰCS ANDOR nyugdíjas nyomdász hamvait 1982. április 14-én, délután 14 órakor helyezik örök nyugalomra az avasi temetőben. A Borsodi Nyomda dolgozói Eddig csak a Bp. Vasas és a DMVSC tudott győzni Nyíregyházán. Viszont az is tény, hogy a hazai 14 közül 10 találkozón mindössze egy gólt rúgtak, háromszor csak 2-l-re nyertek, míg egy találkozón nem talaltak az ellenfél hálójába. 14. DVTK 28 7 10 11 42-51 24 Idegenben: 14248 8 Eddig háromszor találkoztak egymással az NB I-ben. Tavaly Nyíregyházán a hazaiak győztek 2-0-:a, a visszavágón a diósgyőriek 1-ö-ra. Az idén pedig Miskolcon 1-1 lett a végeredmény. Nos, ha a DVTK győz, hárompontos lesz az előnye, ha sikerülne egy döntetlen, megmaradna az egy pont előnye. És a DVTK már csak kétszer megy idegenbe: Békéscsabára és az Üllői útra, míg a Nyíregyháza háromszor: Pécsre, Csepelre, Debrecenbe. A DVTK veresége esetén már kiélezettebb lenne a bajnoki hajrá, ezért az egy pont mindenképpen kellene, és ekkor a Diósgyőrnek eleg lenne a hazai mérkőzéseit megnyernie. Az. ózdiak Szegedre látogatnak * tavaszi idényben rendkívül jé! szereplő SZEOL AK-hoz. 18. SZEOL AK 28 6 2 20 26-64 14 Otthon: 14 6 1 7 13(1) 17. Ózd 28 5 5 18 34-64 15 — Idegenben: 14 — 1 13 1<!) A két gárda már 1961-ben találkozott egymással az NB 1-ben, azóta az öt mérkőzésükből negyet az Ózd nyert, egyet a .Szeged. Persze most — épp a remek tavaszi mérlegük miatt — aligha van esélyük a pontszerzésre a tartásukat vesztett ózdiaknak. A várható összeállítások: DVTK: Gulyás I. — Gulyás S., Giron. Görgei, Szemere — Kadar, Oláh, Fükö, Tatár — Boro» tyán, Fekete. Ózd: Fekete — Pribék, Szilagyi, Kajdi, Madarász — Tokár. Ambrus, Fegyverneki, Stanev — Utassy. Dudás. A mérkőzés Nyíregyházán 11, Szegeden 19 órakor kezdődik. D. T. 9. Birkózás Miskolcon és Szigetvárott voltak érdekelve a DVTK birkózói. A DVTK-stadion birkózócsal' nők a ban úttörők, Szigetvárott a juniorok vetélkedtek. Területi úttörő .^«’’-kategóriájú szabadfogású verseny, a diósgyőriek eredményei: 35 kg: 1. Lukacs L., 2. Vei eb; 38 kg: 1. Migleczi, 4. Ináncsi; 41 kg: 2. Szabó, 3. Irinyi; 49 kg: 3. Miezán, 4. Balogh; 53 kg: i. Ináncsi J., 2. Szilánczy, 3. Farkas A.; 63 kg: 3. Faragó, 4. Erdélyi; 68 kg: l. Stadler, 2. Győri, 3. Süveges, 4. Tímár; -1-68 kg: 1. Köteles, 2. Korlóczky. Szigetvár, junior szabadfogású viadal: a Borsod megyeiek eredményei (ahol egyesületet nem írunk, a DVTK értendő): 48 kg: 3. Solymos (KVSE), 5. Jenei; 52 kg: i. Fees (H. Papp. j. SE), 2. Filkóházi (KVSE); 57 kg: 7. Kiss B.; 68 kg: 6. Kovács T.; 74 kg: 5. Kundrák; 82 kg: 2. Sarkadi (H. P. J. SE) ; 90 kg: 4. Rohály; 100 kg: 1. Fodor, 5. Erdélyi. 1 áj futás Rangos verseny színhelye lesz matö] a Bükk térségé. A Borsod megyei Tájékozódást Futó Szakszövetség ugyanis itt rendezi meg az 1982. évi egyetemi és főiskolai tájékozódási futóbajnokságot, a Nehézipari Műszaki Egyetem hallgatóinak (a MEAFC versenyzőinek) minden esélyük megvan, hogy a kétnapos rendezvényen előkelő helyeken végezzenek. ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT: Csordás Lajos; Kis Lászloné (Nagy Ilona) ; Varga Imréné (Horváth Erzsébet Mária); Forgács Imréné (Pamula Anna); dr. Újhelyi Károlyné (Gebauer Anna) ; Szádvári Barnabásné (Farkas Erzsébet); Sallay István; Csurkó István János; Peczerí József; Koleszár Ernő; Nyág István; Szín József. rw IUP BEPGYAR FELVESZ műszaki végzettséggel és legalább 5 éves vasipari gyakorlattal rendelkező munka- vállalókat előadni munkakörbe Mivel a munkakör ellátása rendszeres belföldi kiküldetéssel jár, elsősorban férfiak jelentkezését várjuk. / Bérezés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Diósgyőri Gépgyár, munkaerő-gazdálkodási csoport 3544 Miskolc Telefon: 51-955/10-52-es mellék