Déli Hírlap, 1982. március (14. évfolyam, 51-77. szám)
1982-03-26 / 73. szám
% iráczki Mauger nyomában Népkertí nyitány, győzelemmel Megkezdődött a salakmo- toros szezon. Szinte senki sem hitte azok közül, akik vasárnap az Eger SE—MVSC NB 11-es labdarúgó-mérkőzésen kinn jártak a Népkertben, hogy a salakmotoros pályát tegnap használni tudják. Pedig így történt. Sőt — és ez nem túlzás —, a lehető legjobb volt a talaj a Borsodi Volán—Szegedi (Békési) Volán összecsapásra. A végeredményre sem lehet panasz, hiszen a hazaiak győztek 43:35 arányban. Azonban a vasárnapi rangadó előtt szóvá kell tennünk néhány látott dolgot, illetve az azokból leszűrt gondot. Láttuk: 1. Sziráczki Istvánt a nátha csak kissé viselte meg. Farkas Ferenccel először a IV. futamban került össze, és úgy kikapott, mint a pinty. Rendkívül rossz volt a rajtja, és nem tudott korrigálni a legalább olyan jo motorral pályára lépő szegedi fiú ellen. Ámde ugyanő valami olyat produkált, amire bazaj pályán csak egyszer volt példa, és az „előadója’* nem volt más, mint Ivan Mauger. A XI. futamban kerek 75.0 mp-t futott, ami megegyezik a többszörös világbajnok idejével, amit a HI. Grand Prix-n ért el. 2. Láttuk: a szakvezetés csak bárom futam erejéig „dobta be” Pistit. Bízzunk abban; erejét tartalékolták a debreceniek ellem, vasárnap 10 órakor kezdődő ösz- szecsapásra. 3. Láttunk két kitűnő juniorversenyzőt: Papot és Dudást. Akármelyikük méltó ellenfele bármelyik felnőtt magyar versenyzőnek. Különösen Pap motorozása ragadott meg bennünket. Remek kanyartechnika, bátor versenyzés — és persze, Jó motor. De Dudást sem erheti szemrC) Láttuk Szőkét, és nem sokan tudják, hogy még mindig „ne- ' beziti” magát a beoperalt comb- n vakfej-rögzítő fémmel. Ennek a motorozásban semmi nyoma nem volt. Két futamgyőzelme önmagáért beszél. 5. Láttunk összesen 13 futamot, de valahogy görcsösre sikeredett mindegyik borsodi futamgyőzelem. Elismerjük: Farkas F„ Miké rendkívül jó motorosok. Ko- csót sem szabad elintézni egy kézlegyintéssel. Tehát vannak tvoltak a szegediek) hárman. És ök hárman 31 (!) pontot szereztek a 35-ből. Koszován, Juhasz, Berecz, Oszkó, Szőke és a Sziráczki testvérek ellen. Ezért félünk a vasárnaptól. Félünk attól, hogy az Adorján vezette vendégek nem tisztelik valamikori tanítóikat, és megszerzik esapatbai- noki győzelmüket. És ha Miskolcon győznek, akkor már biztos országos bajnokok. A rend kedvéért: Borsodi Volán—Szegedi—Békési Volán salakmotoros 1. osztályú csapatbajiioki találkozó. Miskolc, 1500 néző előtt: 43-35. A juniorok versenyét Pap nyerte (Borsodi Volán) 9 ponttal — azaz Kispályás labdarúgás Miskolc város 1982. évi „Törrjegsport” kispályás labdarúgó-bajnokságának második fordulójában az újonc Dl GÉP Kovácsmű döntetlent ért el a BEFAG ellen. Eredmények: M. Bányász— D4D 2-3, Avas—Bocskai SE 2-2, PÖSC—Volán öregfiúk 1-7(0, Üveggyár—LKM 4-0, MICSE—Tejipar 0-0, ÉVIZIG —Sajtóház SK 6-4. MKV— Volán-Mávaut 6-4, BEFAG— DIGÉP Kovácsmű 1-1. i sarai Befejeződött a Borsod megyei egyéni i'éri'i sakkbajnokság. A versenyt Czina Tivadar, az M. Medicor mesterjelöltje nyerte 8 ponttal, és így elnyerte a megyei bajnoki címet. A további sorrend: 2. Král 7,5 pont, 3. Pásztor Ferenc 7 (mindkettő M. Medicor), 4. Galgovics András 7 (SüMSE), 5. Kovács Lajos. 6. Márton Zoitán 7—7 (mindkettő M. Medicor), 7. Jurácsik József 6.3 (M. Medicor). 8. Molnár József 6,5 (M. Spartacus). A verseny l—7. helyezettje továbbjutott az országos vidéki frujnoksag döntőjére. HPÜi ajc Sziráczki István izgalmas futamban győzött Farkas ellen (Szabó István felvétele) három futamgyőzelemmel — a 7 pontos Dudás (Borsodi Volán előtt. A Borsodi * Volán—Debreceni Volán salakmotoros országos csapatbajnoki találkozó vasárnap 10 órakor kezdődik. Jegyek a helyszínen válthatók, de a sportcsarnok előtti téren már ott lesznek a mozgó jegy ár us ok reggel 9-tőL D. T. B. Labdarúgó MB IL Idegenben mindkét miskolci csapat A 20. forduló következik a labdarúgó NB II Keleti csoportjában. Az itt szereplő miskolci csapatok, az MVSC és a Honvéd Papp J. SE idegenben lépnek pályára. A vasutasok Kazincbarcikára, a honvédek Debrecenbe, a DÜSE-hoz utaznak. A 19. fordulóban egyik miskolci csapat sem tudott győzni hazai környezetben. A Honvéd Papp J. SE 2-0-ról egyenlített a szarvasi főiskolások ellen, míg az MVSC-nek csupán egy gól kellett, hogy kiegyenlítse az Eger előnyét. Lényegesen nehezebb dolguk lesz a 20. fordulóban, ugyanis a négy csapat így áll a tabellán: 1. K.-barcika 19 11 5 3 28-12 27 7. Papp J. SE 19 6 6 7 21-25 18 9. DUSE 19 6 6 7 19-21 18 13. MVSC 19 4 8 7 23-35 lf Különösen az MVSC-nek lesz nehéz dolga, hiszen a Kazincbarcika kilenc hazai mérkőzésén még nem kapott ki, sőt, gólt is csak kettőt kapott. Eredményei: Honvéd Papp J. SE 1-0, Honvéd Szabó L. SE 1-0, Lehel SC apróhirdetések illái Megbízható parkettást felvennék állandó munkára. Érdeklődni este: 78.176. Vállalatok, intézmények részére szerződéses takarítást vállal nagy kapacitással kisiparos. Érdeklődni: 78-176, 17 óra után. Szobafestő-szakmunkást állandóra azonnal felveszek. Telefon: 33-064. Szorgalmas, megbízható szobafestőt állandó munkára felveszek. Tel.: 78-192. Mezőgazdasági üzemmérnök széles körű gyakorlattal állást keres. „Miskolc és környéke 105 VW’ jeligére a kiadóba. ingatlan Eladó a Vargahegyen betegség miatt 354 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni lehet: Miskolc, III. kér., Tóth Árpád u. 6., az udvarban. Garázs eladó az Avas-délen. Érdeklődni lehet a Mednyánszky utcai ABC-áruház vezetőjénél, vagy este a 15-699-es telefonszámon. Miskolc, Irinyi n. 29. II 3. alatti kétszoba-étkezős, déli fekvésű, nagyerkélyes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: az esti órákban. 800 négyszögöl telek, szőlőtelepítésre alkalmas és 600 négyszögöl termő szőlő eladó. Érdeklődni : Figecki Pálné, Arnót, Petőfi 175. Mezőcsáton eladó 3 szoba-hal. los, összkomfortos, korszerű családi ház 380 négyszögöl területen. Cím: Szatmári Gyula, Miskolc, Csokonai 76. l-|-2xl/2 szobás, most átadásra kerülő lakást vennék. „Minden megoldás érdekel 105 003” jelige, re a kiadóba. Eladó 400 négyszögöl szőlő Tarcsa-dülőben, pince, a Garó- cán. Érdeklődni lehet: Göröm- böly, Kaffka M. u. 34. sz. József András. Két szoba összkomfortos. Gyula utcai gázos, tanácsi lakásomat elcserélném 1+2 fél szobás vagy 2 + fél szobás, központi fűtéses lakásra. „Május 104 992” jeligére a kiadóba. 300 négyszögöl telek építési engedéllyel Kistokajban eladó. Érdeklődni: Vörösmarty 3. V/2. délután. Kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Kelemen Józsefné, Sajóecseg, Thököly u. 61. Azonnali beköltözéssel eladó szoba-konyha, spájzos házrész. Érdeklődni: Boros József, Kabók Lajos ii. 27. sz. Idősebb házaspárnak szoba- konyha, spájzos lakást adok házimunkáért, esetleg örökbe is. Zalka Máté 2 a,, a stadionnál. Avasi pince borházzal, udvarral, gépkocsival jól megközelíthető helyen eladó. Ajánlatot: ..Avasi pince 105 031” jeligére a kiadóba kérünk. özugróban víkendtelek eladó, víz, villany van. Érdeklődni: Vándor Sándor 25. X/3. Azonnali beköltözéssel eladó félkomfortos családi, házrész. Miskolc I. k., László Jenő u. 54. sz. alatt. Érdeklődni lehet: szombaton és vasárnap du. 3 órától, ugyanott. Dunaújvárost kétszoba-össz- komfortos állami lakásomat elcserélném, hasonló diósgyőri, esetleg miskolci hasonlóra, vagy másfél szobásra. Érdeklődni levélben: Cím: Bíró Zoltán, 2400 Dunaújváros, Vörösmarty u. 1. 1/4. Szövetkezeti garzon a Kilián - délen eladó. Érdeklődni az 52-117- es telefonou, Vass Hona, hétköznap délelőtt. Encs község belterületén, kertes, családi ház (állomáshoz Közel) eladó. Érdeklődni: Hal- maj, Alkotmány utca 5., du. 17 órától. 3 szobás, tanácsi, erkélyes, gardróbos, összkomfortos lakást cserélek két kisebbre. Az egyik garzon is lehet. Minden megoldás érdekel. „Avas-dél 104 895” jeligére a kiadóba. Sajóládon 380 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: özv. Lud- nik Ferencné, Sajólád, Szabadság u. 15. sz. Eodótető-Köporoson 500 négyszögöl gyümölcsös és szántó eladó, elvileg megosztható. Irányár: 120 Ft/négyszögöi. Érdeklődni: 14-806, este 7 órától. Zárt udvarban garázs kiadó. (Gépkocsimosás, szerelőaknahasználata biztosítva.) Érd.: 17— 19 óra között, Miskolc I. kér., Harmat u. 1. sz. eadöa-uéteS Korai, óriás gyümölcsű, rothadásnak jól ellenálló Findus szamóca háromért. Tóth Tihamér, né, 5600- Békéscsaba, Tanácsköztársaság 24. Vattacukor-készítő gép (új) betanítással eladó. Hálózatról és akkumulátorral egyaránt működik. Érdeklődni lehet: Miskolc, Kilián György 6. 6/3. Lángossütő pavilon forgalmas helyen, a hajdúnánási strandfürdő területén eladó. Leveleket „Hot-dog és palacsinta 105 109,! jeligére a kiadóba. Költözködés miatt, minden elfogadható áron eladó: kombinált szekrény (régi típusú), ruhás- szekrény, toalett-tükör. Vologda utca 24. fszt. 3., 1« óra után. Torontáli középszőnyeg 2 db összekötővel eladó. III., Madách u. 12. (Kilián után.) Építkezéshez fenyő szarufa első osztályai eladó. 7—7,5 méteresek. Érdeklődni a 15-250-es telefonon 9—18 óráig. Megkímélt, zöld színű Vénusz garnitúra, íróasztal, dohányzóasztal eladó. Stadion u. 55. 1/1. Telefon: 74-703. Hasznán hálószobabútor eladó. Miskolc, Csokonai 15. Martinte- lep. Háromajtós szekrény, El^kiron —24. tip. televízió eladó. Kazincbarcika,* Móricz Zs. tér 111,3. Du. 17 oráloL Betonkeverőgép, oltott mész eladó. Mályi, Dankó P. 25. sz. Négyszemélyes, kétszemélyes rekamié eladó. Vörösmarty u. 26. fszt. L Garanciális gázbojler és fehér panorámás babakocsi eladó. Miskolc, Zalka Máté 13. Kéttűágyas, 7-es, többszínváltós kötőgép eladó. Tel.: 38-819. Eladó Apolló szétnyitható ÜLŐ- garnitúra új állapotban. Érdeklődni: délután. Avas-dél, Középszer U. 38. VIII,3. Nagyméretű, kivarratlan gobelinkép kiszerelt* fonallal eladó. Cím: 06-48/10-428-as telefonon. Eladó mózeskosár és piros ülő- gyermekkocsi, gépkocsiba is szerelhető. Széchenyi út 19. sz. I. em. 9. jármű Autóvillamossági műhely, Budai József u. 34. Javítások, fei újítások tekercseléssel lakosságnak, vállalatnak. Kienes. PA rendszámú 1300-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni a 13-522-es telefonon egész nap. Megkíméli, 4 éves Wartburg eladó. Dr. Szatmári, Kazincbarcika, Radnóti tér 5. Ili 4. Skoda 100-as, ZB-s, 1985-ig vizsgáztatva, jó állapotban eladó. Telefon: 72-191. 850-es FIAT sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Visó u. 5. PD-s Polski FIAT 126-os, tökéletes állapotban eladó. Mednyánszky u. 5. vni/1. Avas-tető. Autósok, figyelem! Gépkocsi, kerekek dinamikus és statikus kiegyensúlyozása, géppel történő szerelése. Délutánonként 16 órától, szombaton egész nap. Diósgyőr, Berekalja, Vasverő u. i4. Bálint. Trabant Lim. UK-s, keveset futott, kifogástalan állapotban eladó. Telefon: 35-608. IV írsz. Skoda löo személygépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni a 13-233-as telefonszámon, Kecskés- né, vagy Avas-dél, Mednyánszky 4. vn i. Wartburg DL, fűtött garázsban tárolt, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 18—20 óra között. Bársony János 39. IV/1. Zaporozsec 968-as, 1983-ig vizsgázva olcsón eladó. Miskolc II., Elek Tamás 26. VIII/3. Most vizsgázott, hároméves 1200-as Lada személygépkocsi eladó. Telefon: 78-173. Riselést, hímzést kisiparosnál vállalnék. Esetleg betársulok. Címeket: „Sokoldalú 105 083” jeligére a kiadóba. Elvesztettem kis fekete autóstáskámat március* 24-én, délután fél 5 órakor a Majális-park felé közlekedő buszon, a Centrum és az Örs utca között. Kérem a becsületes megtalálói, hogy a benne levő adóbefizetö csekket a tulajdonos címére szíveskedjen eljuttatni. 2-0, Honvéd Bem. J. SE 2-0, Eger SE 4-1, DUSE 3-1, STC 1-0, Gyöngyös 2-0, Gyula 5-0. A legutóbbi fordulóban idegenben is győzni tudtak a nagy vetély- társ, a Gyöngyösi SE ellen. A miskolciak edzője, Krompaszky Gyula nagy gondban van: — Kiss Tibi kivált a csapatból, Gyöngyösit kiállították, így nem játszhat, Lipták pedig továbbra is sérült. Valószínű, hogy ifjúsági korú játékosokkal egészítem ki a keretet. Vágó György, a Honvéd Papp J. SE edzője optimista: — A DUSE ellen szeptemberben 1-0-ra győzni tudtunk, miért ne sikerülne ez idegenben is? 0-2 után — a Szarvas ellen — olyan erényeket mutattak meg fiaim, hogy a látottak alapján nem tartom kizártnak a pontszerzésünket, vagy akár a győzelmünket sem. D. T. B. A UH tippjei 1. Komló—Kaposvár 1 * .Jó otthon a Komló. 2. Bakony—Keszthely 1 2 Nem megy idegenben a vendégcsapatnak. ezért 2-es tip- p linkkel meglepetésre megyünk. 3. Szekszárd—Dunaújváros 1 Néni kapott ki még otthon a Szekszárd. 4. Szolnok—Dcbr. Kinizsi 1 2 Leszálló agban a volt listavezető. 5. BKV Előre—Ganz-Mávag x A háromesélyes találkozón pontosztozkodásra számítunk. 6. Kossuth KFSE—Balassagyarmat 1 jó a szentendreiek hazai mérlege. 7. Avcllino—Catanzaro * (Az olasz mérkőzéseknél az x tippet nem indokoljuk.) 8. Bologna—Juventus x 3 A Juve bajnokságra tör. 9. Genoa—Fiorentina x .? Nem kétséges: jobb csapat a Fiorentina. 10. Milan—Ascoli 1 Meglepetésre megyünk, hiszen a papírforma vendéggyőzelmet ígér. 11. Roma—Inlernazionale 1 2 Dobogós hely a tét, ezért zártuk ki az x tippet. 12. Udinese—Napoli x 13. Bari—Verona x Pótmcrközések : 14. Catania—Lazio 1 15. Perugia—Palermo 1 16. Sambenedettese—Pisa 1 A hét vége sporteseményei A DVTK-STADIONBAN szombaton 15 órakor kezdődik a DVTK—Ü. Dózsa NB I-es labdarúgó-mérkőzés. Előtte az ifjúságiak játszanak, 13 órától. A NEPKERTBEN a salakmotoros-pályán csapatbajnoki rangadó lesz vasárnap 10 órától. A borsodiak a Debrecent fogadják. A SPORTCSARNOKBAN szombaton 11 órakor kezdődik „A mi sulink” elnevezésű vetélkedő. Vasárnap 8 órakor folytatódik az Avas Kupa kézilabda- sorozat, ezúttal négy megyei férfi- és négy megyei női csapat részvételével, egész nap. A KOSÁRLABDA NB II-BEN mindkét MEAFC-csapat hazai környezetben játszik. A fiúk szombaton 16 órakor a mezőtúriak ellen lépnek pályára a Zrínyi Gimnázium tornatermében, a leányok a Fazekas utcai általános iskolában — ugyancsak szombaton — 18 órakor az Eger SE-vel mérkőznek. AZ MVSC-PALYA tornatermében vasárnap 16 órakor kezdődik az úttörő II. én III. korcsoportosok körzeti esel- gáncs-rangsorversenye. Értesítjük T. Megbízóinkat, hogy egész évben a szombati, vasárnapi lakossági fuvarozások dijából 10 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNYT NYÚJTUNK A 3. sz. Vállalata MISKOLC A MISKOLCI IFJÚSÁGI NAPOK KERETÉBEN A 20 százalékos engedménnyel árusít március 27-én BÁRSONY KAMASZDZSEKIT GYERMEKGUMICSIZMÁT EGYES FIÚINGEKET BAC desodort (rózsa) 480-1100 Ft-ig 137- 225 Ft-ig 56— 178 rt-ig 39 Ft
