Déli Hírlap, 1981. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1981-10-20 / 245. szám
* Az ötödik futamban Sziráczky István (jobbról) már a mit után vezet: Berecz (középen) motorja később elromlott, s utolsónak futott be(Szabó István felvétele) Sziráczky 76,32! ordított a B. Volán A korábban megígért ,',köl_ csonversenyzö”, Oreskó János nem érkezett meg Debrecenből a miskolci nemzetközi csapatversenyre. A hagyományos salakmotoros évzáróra tehát a Borsodi Volán tulajdonképpen tartalékosán állt fel a lengyel Opole együttese ellen, bár utóbb kiderült, hogy ez a csapat két versenyző eredménytelenségét is ei tudta viselni. Eleinte azt hittük, hogy békés, aníölyan „csordogáló” klubközi versenyt lát majd a népkerti pálya alig több, mint ezerfönyi közönsége. a miskolci fiúknál azonban evés közben jött meg az étvágy, és jó* motorozással valamint kitűnő taktikával, végül is a maguk javára fordították a 3. futamban még 6 pontos vesztésre álló mérkőzést. Pedig rosszul kezdődött. Az első négy futamban lengyel versenyző végzett az első helyen, s már ekkor 6 pont volt a vendégek előnye (9.15). A miskolciak csak a 6. futamban tudták a pontversenyt megnyerni 4:2-re. A folytatásban még kétszer volt jobb az opolei páros, a végén azonban csattant az ostor. A 10. futamig 78.34 másodperc volt a i nap legjobb ideje, ettől kezdve azonban sorra javították a versenyzők a napi rekordot. A 10. futamban Siekierka (77,52). a 11.-ben Sziráczky István (75.16) javított az Időeredményen, s a 13.-ban ismét Sziráczky következett. ezúttal már megközé- litve az abszolút Pályacsúcsot (76,32). A Becserélhető Jolly Jo- ckerral ügyesen taktikázó borsodiakat az utolsó három futamból kettőben a Sziráczky István—Berecz Péter páros képviselte s ráadásként Ivoszován és Sziráczky József is tudott egy 5:l-es győzelmet produkálni. Mindez viszonylag biztos 8 pontos győzelmet jelentett a hazaiak számára. Az igazsághoz persze az Is hozzá tartozik, hogy a lengyelek el- taktikázták magukat, és ez némileg meg is könnyítette a vendéglátók dolgát bár nem von le semmit a Borsodi Volán győzelmének értékéből. Az opoleiek ugyanis Mariján Witelust jelölték a 7-es rajtszámra, ő azonban nem váltotta be a hozzá tűKarpov halasztott Meránóban, a sakkvilágbajnoki címért folyó páros mérkőzés tegnapra tervezett nyolcadik játszmája elmaradt, mivel a címvédő szovjet Kár- pov, fáradtságra hivatkozva halasztást kért. Ez az első alkalom, hogy a világbajnok élt ezzel a lehetőséggel. Kihívója, Korcsnoj már egyszer halasztott. A mérkőzés állása jelenleg 3:1 Karpov javára, a következő játszmára csütörtökön kerül sor. Elveszett az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 8. sz. üzemegység karbantartó részlege (számlázó) Szécsény MNB 270-01705 feliratú bélyegzője. LENYOMATAT ÉRVÉNYTELENÍTJÜK AFIT XVI. számú Autójavító Vállalat, Miskolc október 21-én, a MISKOLCI /Centrum Aruház Bemutatkoznak a Nogymiskolci Állami Gozdosóg és pflftnergazdaságai KÜLÖNLEGES TERMÉKEIKKEL zött reményeket, nem tudott taktikai emberként kellő eredményességgel szerepelni — mindösz- sze három pontot szerzett. Sokan, megkérdezték azt is, hogy Sziráczky István hogyan szenvedte el egyetlen veiWégck a második futamban. A magyar bajnok csak 'annyit mondott: a gumi! Hja kérem, a szezon vécén a ..gumiüsy” a végére azonban mégiscsak rendbejött, amit nemcsak Sziráczky 11 pontja igazolt. hanem az előbbiekben már említett napi rekord is. Sziráczky egyébként a 14. különdíjas futamban is ragyogó időt teljesített, 76,50 másodperccel győzött Berecz, Siekierka és Raba előtt. BORSODI VOLÁN — KOLEJARZ OPOLE 43:35 B. Volán: Sziráczky István (11), Koszován Bertalan (10). Berecz Péter (9), Juhász Ferenc (6), Sziráczky József (6), Pap Zsolt (1), Dudás János (0). K. Opole: Alfred Siekierka (9), Leonard Raba (8), Franczieszek Stach (d), Herbert Karwat (4), Ryszard Jany (3), Marian Wile- lus (3). Krzysztof Blaszczik (2). Az ez évi salakmotoros szezon Miskolcon ezzel befejeződött, a folytatás a jövő esztendő márciusában következik. H. K. Kosárlabda IMI I Húszpercnyi jó játék kevés a sikerhez Bp. Vasas Izzó — DYTK <>5-65 (44-20) A közelmúlt győzelmei után bátran irtuk le a DVTK NB 1-es női kosárlabdázóinak játéka láttán: A legszebb reményekre jogosít. Vasárnap azonban az Izzó ellen nem jött ki a lépés /... Mindkét csapat zónavédekezést választott, de a vendégek sokkal zártabban tették ezt. Eladott labdák után az izzó vette át a kezdeményezést. (5. perc: 10-2) Képtelenek voltak kibontakozni a diósgyőri akciók, sok volt az eladott labda. Ügy tűnt. mintha a vendégek eggyel többen lennének a pályán. A védekezés is kívánnivalót hagyott maga után, s egyre nőtt az Izzó előnye. (10. perc; 20-8). Még a DVTK palánk- ja alatt is a vendégek voltak jobbak, egyre-másra szerezték meg a lepattanó labdákat, s támadásaik többségét kosárral fejezték be. A 13, percben M edgy esi már összeszedte harmadik hibapontját, ezért visszafogottabban játszott. Álló játékot játszottak a hazaiak, sokszor nem volt kinek adni a labdát. (15. perc: 30-12). Magasított a’ DVTK, de ez sem segített, a válogatottakkal teletűzdelt Izzó rutinosan, jól játszott, Kiss, Szuehy és Boksay egyre-másra szórta a kosarakat. Medgyesinek kifordult a bokája, majd Molnár kapta meg harmadik személyijét. Tetemes elöny- nyel fordult az Izzó. Szünet után emberfogásra tért át a hazai együttes, s ettől kissé megzavarodtak a fővárosiak. De — sok volt az eladott labda, s így nemhogy csökkent volna, de nőtt az előny. (25. perc: 54-20). A Diósgyőr csak időnként csillantott fel valamit abból a játékból, amit a nézők reméltek. A 9. percben Molnár kipontozódott, s tovább nőtt az izzó előnye. (30. perc: 69-39). Ekkor már mindenki elif Áronné — különösen második félidei teljesítményével — ezúttal is a csapat egyik legjobbja volt. intézettnek vette a találkozót, de a DVTK fellángolt. Egész pályás letámadásra tértek át. Jászka és Hegedűs szerzett meg sok labdat — igaz, jó néhányat el is adtak —, s ennek eredményeként egyre fd^yott a vendégek előnye. (35. perc: 75-53). Jászka is kipontozódott, de még ez sem vetette vissza a csapatot. Igaz, a védekezés sok kívánnivalót hagyott maga után — a lényegesen magasabb fővárosiak ellen persze nem sokat kezdhettek Winterék —. de ekkor már felvillant a régi DVTK. S noha Winter a 17. percben megsérült — Boksay terítette le elég csúnyán —. tovább játszott, s a végére 26 pontra csökkentették a korábbi 30 pontos hátrányt. Ha a Jászka (4), Molnár (5), Winter (21). Aronnc (19). Mcd- gyesi (16). csere: Hegedűs (—•), Főnyi (—), Szűcs (—). Spisák (—), Tóth (—) összetételű Diósgyőr végig emberfogást, vagy egész pályás letámadást alkalmaz, szorosabbá tehette volna a mérkőzést. Persze, ehhez az is kellett volna, hogy lényegesen pontosabban dobjanak, saját palank- juk alatt pedig jobban védekezzenek . . „ T. Z. «« évet betöltött lányokat és asszonyokat, szövő és lonatoló munkaterületre. Minden szombat szabad és minden második péntek is. Leanyszallással rendelkezünk. Levélben! jelentkezésre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár Azbesztgyára, 1222 Budapest, Nagytétényi u. 52., munkaügyi osztály. A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT a 38/1980. (IX. 30.) MT sz. rendelet és a 14/1980. (IX. 30.) BkM sz. rendelet alapján az alább felsorolt üzletek SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSÉRE pályázatot hirdet 1981. december 1-tól 1984. november 38-ig terjedő időszakra-: 206. sz. „Pikoló”, 11. osztályú presszó Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 42. 237. sz. „Szökőkút”, H. osztályú presszó Miskolc. Hoffmann Ottó utca 264. sz. „Mignon", H. osztályú presszó Miskolc, Dorottya u. L. 291, sz. „Lidó”, 11. osztályú presszó Miskolc-Tapolca, Kiss J. u. (Lídó-szálló) 503.. sz. „Tokaji", III. osztályú borozó Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 16. 507. sz. palackozott italok boltja, IV. osztályú Miskolc, Szeles u. 24. 572. sz. IV. osztályú italbolt Miskolc, Bioba L u. 38. 602. sz. tejbüfé, IV. osztályú Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky tft 42. 492. sz. színházi munkahelyi bűié Miskolc, Déryné u. 1. (Érvényes pályázathoz mellékein-) kell a Miskolci Nemzeti Szén-ház vezetőjének írásbeli hozzájárulását) A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: T981. október 26. HELYE: a vállalat személyzeti osztálya Az üzlet forgalmi és egyéb információs tájékoztatója átvehető: Benes Gyöngyi ügyvitelszervezőnél (telefon: 14-096) a vállalat központjában (Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz.) október 26-ig. A nyilvános versenytárgyalásra 1981. november 3-án (kedden) délelőtt 9 órakor az Otthon étteremben (Miskolc, Könyves Kálmán u. 4. sz.) kerül sor. A pályázatra meghirdetett üzletek a vállalat képviselője jelenlétében megtekinthetők. ^ . A alles Az Egyesült Izzólámpa es Villamossági Rt, Kriptongyára (Miskolc, III. kér., Csanyikvölgy) felvételre keres olajtüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező férfi munkavállalókat, folyamatos üzemi műszakbeosztással, heti 40 órás munkaidővel. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek, a fenti címen. 8 órától IS óráig. adás-vétel 5b-es férfi irhabutkia eladó. Érdeklődni: Mednyánszky 7. VE3/3« Avas-dél. Olajkályha, hűtőgép, mosógép, régi típusú szekrény, ágy és fotelok eladók. HL, Tátra n. 22. ingatlan 175—2 szobás lakást vennék Miskolcon. „Kp. -|- OTP 97 K47** jeligére a kiadóba. Kis házat vagy házrészt vennék Miskolcon. „Árajánlattal 97 jeligére a kiadóba. Elcserélném kis családi hazamat miskolci, tanácsi garzonra. Ugyanott 290 négyszögöl, beépíthető házhely eladó. Érdeklődne Nyekladhaza, Ady E. u. 32. vafliatok. PótmaraaszolgáJatot Tel.: 76-703. Tclefonügycletet keresek. Címeket a kiadóba. „Nyugdíjasok előnyben 97 654” jeligére a kiadóba. %
