Déli Hírlap, 1981. szeptember (13. évfolyam, 203-228. szám)

1981-09-04 / 206. szám

A hét vége sporteseményei Sem NB I-es, sem NB Il-es labdarúgó-mérkőzés nem lesz a hét végén Miskolcon, viszont kajak-kenu, salakmotorozás és kézilabda színesíti a sportprog­ramot. A CSORBA-TAVON szombaton 15 órakor kezdődik a Lillafüred Kupa minősítő kajak­kenu verseny, és vasárnap 9 órától folytatódik. A NEPKERTBEN szombaton ÍR, illetve vasárnap 10 órai kezdettel bonyolítják le az országos egyéni salakmotoros bajnokság döntőit. A MISKOLCI SPARTACUS népkerti kézilabdapályáján szom­baton 15 óra 30-tól NB I B-s kézilabda-mérkőzés lesz. A pá­rosítás : Miskolci Spartacus—Bp. Postás. * (Solymos felo.) — Hiába néztek, én igenis tudok úszni... Labdarúgó 1SB 11 Miskolci csapatok, idegenben apróhirdetések ingatlan Sürgősen eladó, áron alul, Ta­polcán a Termál fölött 5S0 plusz 230 négyszögöl víkendtelek. Ér­deklődni: Szanyi Sándor, Mis­kolc I. kér., Horváth L. 22., este t> után, illetve egész nap a Búza téri gyümölcspiacon. Eladó másfél szobás, gázfűté­ses, nagy erkélyes, pincés, föld­szinti szövetkezeti lakás a Ki- lián-délen. Megtekinthető: du. 5—7 óráig. Kandó Kálmán u. 12. fszt. 2. Ára: 370 ezer Ft kp. plusz 37 ezer Ft OTP-átvállalás. Eladó Mályiban, Lehel út 21. sz. alatt modern, kétszintes, kertes családi ház. Érdeklődni minden­nap a helyszínen. Kilián-délen másfél szobás szö­vetkezeti lakás eladó. Érdeklőd­ni: Iván u. 41. IV/4., mindennap, 18 óra után. Eladó 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsös 10 000 Ft-ért, Bükk­aranyoson. Érdeklődni lehet: Bükkaranyos. Felszabadítók út­ja 4. szám alatt. Tarcsa-dülőben 700 négyszögöl szőlő és gyümölcsös terméssel, halálozás miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni: Görömböiy, Szabó Ervim 39. szám alatt. Garázst vennék, vagy bérelnék lakásom közelében. Dr. Szatmá­ri. Kazincbarcika, Radnóti tér 5. III/4, Miskolc-Tapolcán háromszo­bás ház eladó. Gáz, telefon bent. Költői Anna 34/b. Elecsrélném szövetkezeti gar­zonlakásomat tanácsi másfél, vagy kétszobásért. Ajánlatokat esti órákban a 14-550-es telefonon. 150 négyszögöl beépíthető ház­hely, rajta lebontható régi ház­zal, építési engedéllyel, Wesse­lényi u. 45. sz. alatt eladó. Eladó 287 négyszögöl víkendte­lek téglaépülettel. Víz van, vil­lany megoldható. Érdeklődni: Miskolc, L, Csokonai 78. A belvárosban 2 szobás, össz­komfortos, nagyerkélyes szövet­kezeti lakás eladó. Érdeklődni ugyanott, hétköznap 3 órától. Tízes honvéd 8. IV/2. FIAT 850 Coupé eladó. Érdek­lődni: a 34-970 tel., vagy Szabó Péter, Miskolc, Benedek u. 33. Pillangó dupla heverő, jó álla­potban eladó. Érdeklődni: du. 5 órától 8 óráig. Cím: Juhász Ist­ván, 3530 Miskolc, Bankó Pista u. 1. VUI/1. Rövid bécsi zongora eladó. Te­lefon: 78-526. délután 8. óra után. Zaporozsec személygépkocsi jó állapotban eladó. Fetter, Szerencs, Takta út 32. Eladók olajkályhák, olajos hor­dók olcsón. Miskolc, I., Alföldi u. 39. szám. Wartburg, 40 ezer km-rel el­adó. megkímélt állapotban. Sza­bó Lajos u. 28. III/3. Totya 2,840 kazán széntüzelé­sű eladó. Feszty Árpád 110. sz. (11-es busz végállomása}. Karambolos 850-es Fiat eladó. Alkatrésznek is. Érdeklődni: Ze- lei László. Miskolc, Feszty Á. út 105/c. Alig használt német öntöttvas kályha eladó. Cim>: Miskolc, Schweidel J. 30. ' 5611 Zetor felújított, etedé. Kondrák Péter, Sajóérös, vári út. 1. Olcsóbb, feasznáft zongorát vennék, lehet nagyobb merete is. Tel.: 36-257. 5—7-ig. ZD-s Trabant Spécin! etaato. Miskolc, Oprendek fit. Kövem. Horganyzott- és műanyag drótkerítésfonat minden méret­ben kapható. Miskolc, Oprendek 68. Kövesiné. Olcsón eladó, jó átfapetbon t kamaszheverő és 2 kagylófotel. Tel.: munkanap 7—16 óráig 18-621. Nutriák. standard, fekete, bo­mokpasztell, mogyoró és őzbar­na színekben, nőstények és ba­kok tovább tenyésztésre eladók. Misinszki Pál, Bocs, Rákóczi át 61. szám. Villamos berendezések kötdtezá érintésvédelmi mérése, szab­ványszerűség! felülvizsgálata hi­telesített jegyzőkönyvvel. Javí­tásra költségvetést készítek, sze­relést vállalok. Komjáthy Fe­renc, Ózd, IV. Béla u. 14. Autó alváz- és üregvedehne* újra vállalok. Valamint felhívom kedves ügyfeleim figyelmét, hogy akinek 1980-ban végeztük a fenti munkálatokat, ellenőr­zés végett szíveskedjen felke­resni. Zsámbok, autójavító, Mis­kolc, III., Szerdahelyi n. 7. Tel.: 52-053. A labdarúgó NB I-ben már túljutottak — szerdán — a negyedik fordulón. Az NB II Keleti csoportjában ez csa£ vasárnap történik meg. Ezút­tal mindkét miskolci együt­tes: az MVSC és a Honvéd Papp J. SE is idegenben lép pályára. Az MVSC Egerbe látogat a helyi SE-hez. A hazaiak ottho­nukban legyőzték a Salgótarjánt, de kikaptak 4-1 arányban a Ka­zincbarcikától. Gyöngyösön 1-1- re végeztek. Jelenleg a tábláza­ton — 50 százalékos teljesítmé­nyükkel — három ponttal 3-5­ös gólkülönbséggel a 10. he­lyen állnak. Eger egyike azok­nak a csapatoknak, amelyeket tavaly a szurkolók és saját szakvezetőik NB I-re érettnek ítéltek. Nincs az máshogy i981- ben sem. Bár jelenlegi helyezé­sük ezt az optimizmust nem indokolja, tény, hogy az egriek­kel az NB IJ Keleti csoportjá­ban minden mérkőzésen szá­molni kell. Hozzájuk látogat te­hát az MVSC, amely ugyan je­lenleg — azonos pontszámmal — megelőzi a hevesieket, a két csapat közötti tudásbeli különb­ség azonban a hazaiaknak ked­vez. Megítélésünk szerint ők győznek, ezért tippünk is 1-es. A Honvéd Papp J. SE egy­más után másodszor játszik ide­genben. Eddig két pontja van, csakúgy, mint vendéglátójának, a Szarvasnak. A főiskolások egyszer győztek, kétszer szen­vedtek vereségei, gólkülönbsé­gük 5—6. Ha azonban hozzátesz- szük, hogy az igencsak jó ké­pességű Honvéd-csapat ellen ha­zai környezetben 4-0-ra győztek, akkor a gólkülönbség kevésbé sem annyira rossz, mint azt az 5-6 mutatja. Tény, hogy sem Hódmezővásárhelyen, sem Deb­recenben, a Kinizsi ellen nem ment a csapatnak, de a hazai 4-0 mindenképp tiszteletet pa­rancsol. A Honvéd Papp -J. SE is csak a Hódgép legyőzésével dicseked­het, a jó játékkal nem. Idegen­ben a Szabó Lajos SE-töl 6-3- ra, a Honvéd Bem SE-től 3-1-re kaptak ki. Bevalljuk, ezúttal sem bízunk bennük, jóllehet az elmúlt heti bevonulástól, jó né­hány játékossal megerősödött a csapat. A miskolci szurkolók, és mi magunk is egy döntetlen­nel elégedettek lennénk. 0. T. B. Elcserélném 1 plusz két fél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat másfél szobás, össz­komfortos tanácsira. Győri kapu környéke előnyben. Érdeklődni: Molnárné. Miskolc, Vászonfehérí­tő u. 64. VIII/7. Elcserélném Avas-déli, másfél szobás, erkélyes, tanácsi lakáso­mat hasonló, esetleg egyszobás gázfűtésesre, I. kerületben. Csak komoly szándéknak a címét ké­rem. „Hetedik emelet 95 231M jel­igére a kiadóba. Eladó kiskerfees családi ház, szoba-konyha, speiz, előszoba, mellékhelyiségek. Minden elfo­gadható áron. Érdeklődni ugyan­ott 9—Í3 óráig, mindennap. Hl. Bartók Béla 53. Kiesi előszoba, konyha, szobát adnék idős házaspárnak albér­letbe, 120 négyszögöles kert megműveléséért -f- 80 db csirke etetéséért. A telek Miskolc II. kerületében van. „Szép táj 95 123” jeligére a kiadóba. Sala kmoíoroaás Országos egyéni bajnokság Kispályás labdarúgás A világbajnoki eiödöntö és a miskolci Grand Prix »ián szombaton és vasárnap ismét rangos salakmotoros verseny színhelye lesz a népkerti pá­lya. Szombaton délután 4 órakor, illetve vasárnap dél­előtt 10 órakor ugyanis itt rendezik meg az országos egyéni salakmotoros ver­senyt. Az országos szövetség „meg­ejtette” a kiemeléseket. E szerint a 20 íutamos vasár­napi döntőben Szirdczki Ist­ván. (1-es rajtszám, a továb­biakban csak számmal jelöl­jük. zárójelben, az indulók rajtszámát, Borsodi Volán), Szrrácpski József (2. Borsodi Volán), Szőke (3. Borsodi Volán, helyette feltehetően valaki más fog indulni, lé­vén, hogy a Borsodi Volán kiválósága meg mindig sé­rült), Hajdú (4. Debreceni Volán), Adorján (5. Debrece­ni Volán), Oreskó (<j. Deb­receni Volán), Mészáros (7. Szegedi Volán), Farkas (8. Békési Volán). A hatodikai, 10 órakor kezdődő döntőben a felsorolt nyolc versenyző­höz még nyolc salakmotoros fog társulni, akik ötödikén 16 órakor a selejtezőben az első nyolc hely valamelyikét megszerzik (plusz két tarta­lék). Miskolc város 1981. évi tömegsport kispályás labda­rúgó-bajnokságának újabb eredményei: 21. forduló: SZÜV—Geodézia 1:4, LKM Acél­mű— Ava« 3:1, LKM—Bocskai SE 4:2. 22. forduló: TLSC Előre—Voten Taxi l':5, TLSC VM—BUSE 5.3, Távho— LKM 4 :6, Tanácsi Építők*—MKSE 0:0, PÖSC—TÜXI 3:1, M. Bányász —DáD 4:2, Sajtóház SK.-SZÜV 2:2, ÉÁÉV—MKV 4:1. Avas—DI- GÉP 1:3, HCM—LKM Acélmű 1:2. (Megjegyzés: *= egy büntető­pont levonva ki nem állásért.) A DH tippjei Kajak-kenu Lillafüred Kupa A DVTK kajak-kenu szak­osztálya s-zombaton 15 órai, illetve vasárnap 9 órai kez­dettel a Csorba-tavon rende­zi meg az 1981. évi Lillafü­red Kupa kajak-kenu minő­sítési versenyt. Az előzetes nevezések szerint az MVSC- böl 136, a DVTK-ból 116, az Olefin SC-ből 103, a Tisza- dob Sportegyésülettől 20, a BHSE-től 8, a SZEOL AK-tól 8, az MTK-VM-tö-1 és az Új­pesti Dózsától egy-egy ver­senyző nevezett. A „D” típu­sú minősítő verseny hosszú és rövid távjain egyaránt nagy mezőny vállalkozik a távok teljesítésére. A nem ke­vesebb, mint 14 oldalas neve­zési lista a bizonyíték, hogy a hazai szakosztályok az év egyik utolsó lehetőségét is kihasználják. 1. Szarvas—Papp J. SE 1 x A Kel egy forrna képességű csa­pat közül a hazai paiya előnyét elvező szarvasiaknak adunk na­gyobb eselyt. 2. Kazincbarcika—Gyöngyös 2 Bármelyik csapat győzhet. 3. Lehel SC—D. Kinizsi x 2 A vendégeknek, a Keleti cso­port éllovasának meg kell küz­denie a két pontért. 4. Asztalos SE—Szabó L. SE x Az egyforma képességű hon­védcsapatok találkozóján a dön­tetlent tartjuk valószínűnek. 5. Vác—Balassagyarmat 1 Az Izzó még 1981 őszén igazá­ból nem mutatta meg, mit tud. 6. Bábolna—Budafok x " Megítélésünk szerint sokkal jobb a vendégcsapat. 7. Építők SC— Ganz-MÁVAG 2 x Nemcsak a helyezési számban, a valóságban is jobb a vendé­gek 11-e. 8. Dorog—Kecskemét 1 2 A haromeseiyes találkozón a döntetlent kizártuk. 9. Bauxitbánj'ász—PVSK x Az NB II. Nyugati csoportjá­nak két jó képességű csapata találkozik, a döntetlen valószínű. 10. Dombóvár—Kaposvár 2 A volt NB I-es jobb csapat. 11. Szekszárd—MÁV DAC 1 x Rosszul indultak a szekszár­diak, így bizonyara korrigálni akarnak. 12. Sabarií*—Dunaújváros 2 A volt NB I-es célja: vissza­kerülni az élvonalba. Ehhez győznie keli. 13. Sopron—Keszthely r. 2 A keszthelyieket sokan már te­metik. Mi akár két pont erejéig is bízunk bennük. Pótmérkőzések: x 14. Szolnok—Gyula I 15. KKFSE—BVSC I 16. Pénzügyőr—Szegedi Dózsa 2 Az MHSZ B.-A.-Z. megyei Cépjármüvezető-képtő Iskola néni «Mní-vezel irt Legközelebbi ton folyom indítás: szeptember T5. szeptember 3ÍL *■ Jelentkezés, bővebb feivHogosites: MHSZ-székház, Miskolc, Rákóczi utca 12. szám továbbá' MHSZ járási vezetőség: Sátora fjaújhely, Kossuth utca 2. Szerencs, Hunyadi köz 4. Edelény, Antal Gy. utca 8. Encs, Rákóczi utca 16. MHSZ városi vezetőség: Kazincbarcika, Lenin út 34. Mezőkövesd, Marx Károly u, 3, Leninváros, Hámán Kató u. 5. Ó2d, Szabadság ti. 203. A Kazincbarcikai Alsóvárosi Garázsépitö és Fenntartó Szövetkezet pályázatot hirdet SZERVIZ ÉS SZOLGÁLTATÓ LÉTESÍTMÉNY magánki «ítelezé s é re (önerőből) és üzemeltetésére a szövetkezet áital biztosított területen. | Ajánlatokat levélben: Kazincbarcika, Pf: 80 (3701) címre kérjük. Kellemes, maradandó élményt nyújt, ha vendégeit BIRKAHÚSBÓL készült, különleges, ízletes étellel kínálja KAPHATÓ MISKOLCON, A MEGJELÖLT HÚSBOLTOKBAN, ABC-ÄRUHAZAKBAN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom