Déli Hírlap, 1981. szeptember (13. évfolyam, 203-228. szám)
1981-09-30 / 228. szám
Díszkardot kapott Zsebesi ezredes • • Ünnepsége a fegyveres erők • r napban ^ A kereskedelem javuló színvonalon tesz eleget feladatának Búi őrit ás hát orsáj^ra Borsod négyezer boltja A fegyveres erők napja alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap a Lenin Kohászati Müvekben. A megjelenteket dr. Herendi Rezső műszaki igazgató köszöntötte. Beszédében méltatta e nap jelentőségét, majd kitüntetéseket adott át. A Honvédelmi Érdemérem kitüntetés 30 éves fokozatát vette at L'roánszki Istvánná anyag- vizsgáló. A 25 év után jaró fokozatával tüntették ki Antal Ernő osztályvezetőt. A 20 év után járó fokozatban részesült Vértessy Tibor gyáregység vezető, Gőz Lajos hőkezelő. Szilágyi Miklós osztály- vezető és Barancsi Sámueiné előadó. , A 15 év után járó fokozatát Viczek József tmk-lakatos vette át, a 10 év után járó fokozatban Horváth Tibor csoportú- vezető, Lörincz László előmun- kás, Farkas János előkovács, Nagy József programos, Pavlász- ki László csoportvezető, Vismeg Barna programos. Gőz József élőmunkán és Juhász Lajos üzemvezető részesült. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Csele József váltásparancsnok, a Közbiztonsági Érem ezüst fokozatát Tóth Sándor polgári fegyveres őr. Kiváló polgári fegyveres őr jelvényt Csendes Ferenc polgári fegyveres őr vett át. * A polgári védelem meg vei parancsnoksága tegnap Tapolcán. a megyei kiképző központban rendezte fegyveAz Áutóker megbízásából autóbontó telepet létesítettek júliusban Szirmabese- nyőn. Miskolc határában mintegy 600 négyzetméteres területen kezdték meg az öreg és a karambolos, forgalomból kivont jármüvek szétszerelését. Dobat Lajos, a telep vezetője elmondotta, hogy az AFIT konkurrenciájával szemben egyetlen lehetőség kínálkozott: drágábban veszik meg a kocsikat, mint a miskolci Sajó-parti bontóban. Eddig 20 gépjárművet szedtek szét alkatrészeire, a zöme teherautó volt. Nem várják meg a roncsautók tulajdonosainak jelentkezései; rendszeA nyereménybetétkönyvek 1981. harmadik negyedévi sorsolását október 1-én, délelőtt 10 órakor rendezi meg az Országos Takarékpénztár, az •SCf Münnich Ferenc utca 16. I res erők napi ünnepségét. Ünnepi beszédet Szabó ( György, a Borsod megyei Tanács pártbizottságának tagja mondott, majd Bocsi András, a KISZ Borsod megyei Bizottságának politikai munkatársa az ifjúkommunisták nevében köszöntötte az állományt. Ezután Zsebesi László ezredes, megyei törzsparancsnok kitüntetéseket nyújtott át. A Honvédelmi Érdemérem 30 év után járó fokozatát egy tiszt kapta meg. egy tisztet soron kívül léptettek elő. Ketten vették át a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát. A Honvédelmi Érdemérem 20 év után járó fokozatában részesült Kertész Péter, a Magyar Rádió Miskolc körzeti Stúdiójának müsórszerve- ző titkára./E kitüntetés 10 év után járó fokozatát hárman kapták meg. Dicséretben és jutalomban 52-en részesültek, közöttük Vass Lajis őrnagy, vá2-osi törzs parancsnok. Ferencz Sándor hadnagy, városi törzs parancsnokhelyettes. Kolaj László, az Észak- Magyarország újságírója és Solymos László, lapunk fotóriportere. Az ünnepségen jelentették be, hogy a fegyveres erők napja alkalmából Zsebesi László ezredest 55. születésnapján Czinege Lajos hadseregtábornok. . honvédelmi miniszter szálfegyverrel és dísz- karddal tüntette ki. A KISZ Központi Bizottsága az Ifjúságért Érdemérmet adományozta Zsebe- si László ezredesnek. résén járják a szövetkezeteket es a vállalatokat, hogy felkutassák a selejtezésre váró járműveket. Szomorú tapasztalat, hogy a szövetkezetekben és a kis vállalatoknál, ahol nem központilag szervezik a gépjárművek leadását, a legtöbbször hagyják megrohadni, szétrozsdálni az öreg járműveket. A Sajószentpeteri Üveggyárban is felfedeztek egy olyan, jobb sorsra érdemes leselejtezett autót, amelynek alkatrészei még könnyű, szerrel értékesíthetők. A 200 négyzetméteres fedett raktárban az eddig bontott járművekből még nem sok alkatrész gyűlt össze. Ráadásul sokkal nagyobb a kereslet, mint a kínálat. így aztán a szám alatti központjában. A sorsoláson minden, 1981. szeptember 29-ig váltott és a sorsolás napján még forgalomban levő nyereménybetét- köny részt vesz. Megjeleni a rendelet Lesznek inptai! Alig egy hete írtuk meg, hogy sok az illegális magántaxis Miskolcon. Szóvá tettük, hogy egyre nagyobb konkur- renciát jelentenek a hivatásosoknak. Ezzel egy időben felvetettük: mi lenne, ha hivatalosan is engedélyeznék, a magán-személyfuvarozást? Most úgy tűnik, hogy ezzel az írással már nyitott kapukat döngettünk. A héten, megjelent rendeletben az Elnöki Tanács módosította az ezzel kapcsolatos korábbi előírásokat. s lehetőség nyílik a ma- gantaxizasra,' hivatalosan is. Nos, kik kaphatnak iparengedélyt személyfuvarozásra? Rendelkezniük kell hivatásos gépjárművezetői jogosítvánnyal és több éves vezetési gyakorlattal. Személy- szállítást csak egy gépkocsival végezhetnek, és a taxizási jog nem adható át másnak. A magántaxizás feltételeire a Közlekedés- és Posta ügyi Minisztérium irányelveket ad majd ki. Ezek tartalmazzák a díjszabással és a gépkocsi műszaki állapotával kapcsolatos előírásokat. Sűrűbben kell például műszaki vizsgára vinni a taxiként szolgáló személyautót, s fontos feltétel lesz, hogy az utas ellenőrizhesse a viteldíjat. Ezért ezekbe a magánjárművekbe taxiórát kell szerelni. Telefon, levél öt év múlva Húsz évvel ezelőtt kevesebbet leveleztünk, kevesebbet társalogtunk telefonon: összesen alig több mint 11 000 küldeményt adtunk fel postán Miskolcon, s valamivel több mint 11 millió beszélgetést bonyolítottunk le egy év alatt. A fejlődés ugrásszerű, hiszen 1975-ben már 17 000 küldeményt adtunk postára, s a távbeszélő főállomások száma is több mint a háromszorosára nőtt. A tervek szerint öt év múlva tízezerrel több távbeszélő-állomás lesz városunkban, összesen 27 000. Hogy mennyit fogunk beszélni, azt csak megjósolni lehet... frissen bontott motorok, fogaskerekek, egyéb alkatrészek nem sokáig porosodnak Szirma besenyőn. (Folytatás az 1. oldalról) A megyei tanács a tegnapi ülésén megállapította, hogy az áruellátás színvonala az elmúlt években javult, bővültek az árualapok, szélesedett a választék. Az alapellátás jobb lett a városokban és az aprófalvakban egyaránt. Az általában kiegyensúlyozott ellátás mellett előfordult egyes cikkek tartós vagy időszakos hiánya, s a minőség gyakran jogos kritika tárgya volt a fogyasztó részéről. Élelmiszert és élvezeti cikket (összehasonlító áron számítva) mintegy 17 százalékkal fogyasztottunk többet 1980-ban, mint öt évvel korábban. Borsodban különösen figyelemre méltó a tej-fejadag országos átlagot meghaladó volta, zöldségből viszont kevesebb termett, s aligha nőtt a fo-' gyasztás. Hála a Borsodi Sörgyárnak, az ellátás kisebb zökkenőktől eltekintve / zavar talan volt, s egy borsodi lakos átlag és évente 15 literrel ivott több sört, mint egy más megyében élő állampolgár. E felemás dicsőségű elsőségben közrejátszott az is, hogy borból hiányos volt a kínálat. Mint a leginkább jövedelemérzékeny árufőcsoport, a ruházati cikkek forgalma csak statisztikailag kimutatható mértékben növekedett, bár a kínálat és a minőség javult. A legnagyobb ütemben a vegyes iparcikkek forgalma emelkedett. Olyan nagy értékű árukról van szó, mint az automata mosógép, villanybojler, színes televízió, magnetofon, rádió. Hiány mutatkozott viszont vízvezeték-szerelési cikkekből, háztartási vasárukból, szerszámokból, mezőgazdasági kisgépekből. A vendéglátóipar viszont — ha úgy tetszik — mínusszal zárt. Igaz, az elmúlt öt évben 36 százalékkal növekedett az árbevétel, de ha ezt korrigáljuk a szakmát érintő áremelkedéssel, akkor kiderül, hogy a borsodi vendéglátóhelyeken az utóbbi években mintegy két százalékkal csökkent a tényleges forgalom. Az árubeszerzés és -fogyasztás körülményei vitathatatlanul és érzékelhetően javultak. Hosszú évek óta először fordult elő. hogy az üzlethálózat alapterületének növekedése meghaladta a tényleges Első ízben rendezik meg városunkban a Sajó-parti ifjúsági napok rendezvénysorozatát. A hangzatos cim mögött hat Sajó- parti vállalat KlSZ-kollektivájá- nak összefogása, s nem utolsósorban jó ötlete rejtőzik. A Zöldért, a MÉH, a híitőház, a pamutfonó, a húsipari vállalat s a vízügyiek fiataljai október 2-án indítják hagyományteremtőnek szánt programjukat. A megnyitón rögtön érdekes műsorszám várja az érdeklődőket: a városi pol-beat klub lép fel. Délután 4 órakor várospolitikai fórumon találkozhatnak a városi párt- bizottság, a városi KISZ- bizottság, a városi tanács képviselőivel. Harmadikén* délelőtt folytatódik a program: asztalitenisz-, kispályás foci, kézilabda- s lövészversenyeken mérheti össze erejét a forgalom növekedését. És ez nemcsak annak a számlájára írható, hogy a kiskereskedelmi forgalom mérsékeltebben emelkedett, hanem annak tudható be, hogy beértek a korábbi boltépítő törekvések. Más kérdés, hogy Borsod négyezernél több üzletének és vendéglátóhelyének körülbelül egyharmada még. mindig korszerűtlen es elavult. A tanácsülés hozzászólói bátorságra bátorították a borsodi kereskedőket. A vásárló előtt ugyanis nem lehet, nem szabad „objektív nehézségekre”, elháríthatatlan külső akadályokra hivatkozni, hiszen gyakran a tehetetlenség, a hozzá nem értés, a lustaság teremt áruhiányt, rontva ezzel a vásárló közérzetét. Nagyobb ügyszeretettel, több szakmai alázattal — anyagi befektetés nélkül is — oldhatók azok a feszültségek, amelyek néha a boltban, piacon, étteremben tapasztalhatók. B. I. gyengébb s az erősebb nem egyaránt. Délután 3-kor hazánk történelmének utóbbi 36 évéről lesz izgalmas, játékos vetélkedő. Este 6-kor utcadiszkó zárja a napot. Negyedikén reggel 8 órakor kezdődik a Fut a Sajó kocogóverseny a fonodától a hűtőházig. A rendezvényen ott lesznek a DVTK sportolói is, s tizenegyeseket lehet rúgni Veréb Gyurinak. A versenyek után ünnepélyes díjkiosztás következik: gazdára talál a Sajó-parti Kupa, A rendezvények színhelye a szombat délelőtti sportversenyek egy részének kivételével — az asztalitenisz a fonodában, a női kézilabda a húsüzemben lesz — a hűtőház és környéke. A rendezők várnak minden érdeklődő fiatalt. A fiatalok hazafias és honvédelmi nevelésében jelentős feladata van a polgári védelemnek. A városi parancsnokság ilyen irányú tevékenységét és a polgári védelem munkáját bemutató kiállítást nyitottak a fegyveres erők napja alkalmából a 7. sz. Általános Iskola aulájában. (Herényi László felvétele) Utolsó útjuk Szirmabesenyő Kallódó kocsik Nyereménybetétkönyvek sorsolása ★ Másfél éve termel a Miskolci Vendéglátó gasztrofólüzeme. Naponta tízezer adag hagyja el a korszerű konyhát, ahol nagy gondot fordítanak a higiéniai előírások betartására. Lehet belőle hagyomány.*. Sajó-parti if júsági napok Pol-beat, utcadiszkó és kocogóverseny P wsssyrf S I '* are .1 * I
