Déli Hírlap, 1981. szeptember (13. évfolyam, 203-228. szám)
1981-09-23 / 222. szám
* Kedvez a kertészeknek a jó idő: ilyenkor kell a virágágyakba kiültetett egynyári növényeket kiszedni, s felváltani mással. A helyükre tulipánhagymák, vagy kétnyári növények kerülnek, amelyek a iövő év melegebb napjaiban bontanak majd virágot Egyébként városunkban összesen huszonegyezer négyzetméter virágfelület van, de ebbe az évelők területe is beieeríendő ... Kiosztani csak azt lehet, amit megtermelünk — sokat halljuk mostanában, talán mégsem eléggé figyelünk rá. Napjaink valósaga azonban nem tűri az ilyen „nagyvonalúságot”, újra és újra figyelmeztet bennünket: a gazdasági munka és lehetőségeink között egyenes az összefüggés. Hogy mennyire így van, kiderül abból a számvetésből is, amit a városi tanács első iélévi költséggazdálkodásáról készítettek. Rugalmas hálózat fit is, olt is kispiac Valamikor Miskolc belvárosa szinte egyetlen óriási piac volt: sátrak álltak a mostani Ady-híd környékén, de a Sötétkapunál is. Mára alaposan megváltoztak a kö- rüjmények, csak egy valami nem változott: továbbra is szükségünk van a piacokra, a vásárlók s a kistermelők, eladók egyaránt igénylik ezt a régi, jól bevált árusítási formát. Vajon milyenek legyenek a mai miskolci piacok. hol és mennyi kell belőlük? A városi tanács az ellátóhálózat fejlesztésében nagy szerepet szán a kispiacok r°ndszerének. Mit is jelent ez? Olyan kisméretű elárusítóhelyeket, ahol burkolatot, asztalokat raknak le. biztosítják a kellő vízelvezetést, az itt szükséges higiéniai körülményeket. Ezek a kispiacok létesülhetnek külvárosi negyedekben, a tömegközlekedés csomópontjaiban, a már meglevő áruházak, boltok mellett, vagy olyan területeken, ahol majd valamikor építeni szándékoznak, de egyelőre üresen állnak. Nem új ötlet ez: hiszen a szanált s az újjáépült területek többségén volt valamikor piac, például a Hoffmann Ottó dobén levő módszere, hogy kistermelők közvetlenül autóból árulnak. így odébb- odébbállnak, több piacra is eljuttathatják áruikat. Az alacsony létesítési költségek mellett más előnye is van a kispiacok rendszerének. Ez a hálózat, ellentétben a boltokra, áruházakra épülő ellátóbáló- zattal. teljesen rugalmas. Azaz: ha valamelyikre nincs igény, nincs ott forgalom, lasáan elsorvad, de ha növekszik a vevő és az eladó közönség, semmi akadálya bővítésének, fejlesztésének. A kispiacok alkalmasak arra. hogy a jelenlegi ellátóhálózat réseibe telepítve kiegészítsék azt: nagyobb élelmiszer-választékot kínálva a lakótelepeknek vagy perem- kerületeknek. Létüket, a megfelelő árualapot a városunk környékén. területén termelő kiskerttulajdonosok, kistermelők egyre növekvő tábora biztosítja. A városi tanács már az idén lehetőséget adott arra, hogy a város különböző pontjain árusítani lehessen helypénz nélkül. A kedvező tapasztalatok alapján a későbbiekben születik majd döntés, hogy a továbbiakban pontoAiániisor a tisztasági km\ú Az ország első „Tisztasági őrség'1 úttörőszobájában (Miskolc II., Avas-dél, Oszip Ist- váh u. 12.) szeptember 24-én, csütörtökön este 6 órakor — a Magyar Úttörők Szövetsége Miskolc városi elnöksége rendezésében — színes diafilmet vetítenek. GULLIVER LILLI- PUTBAN címmel. Utána Marthy Barna Hatósági közeg című ifjúsági kabaréja következik, majd zenés turmix zárja a műsort. A tanács összes pénzforrásának 30 százalékát teszik ki az úgynevezett megosztott bevételek. Itt könyvelik el azokat az összegeket is, melyeket a városban működő vállalatok utalnak át a tanácsnak, nyereségük arányában. Jelentős hozzájárulás ez a gazdálkodáshoz, ennek megfelelően nagy gondot okoz akár csak néhány százalékos lemaradás is a tervhez viszonyítva. És az idei év első felében a megosztott bevételeknek csupán 40 százaléka folyt be! A városi tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén 14 —lö millió forintos költség- vetési hiányról hallottunk. Mint az előterjesztett anyagban olvasható — és megerősítették ezt a vitában felszólalók is —. főleg a Lenin Kohászati Művek kedvezőtlen $ A kivétel erősiti a szabályt. piaci pozíciója miatt csökkentek a bevételek. A mai szigorú költséggazdálkodási keretek között, bizony ekkora összeget is nagyon nehéz már városi szinten pótolni. Az iparvállalatok, illetve az LKM pénzügyi nehézségei természetesen éreztetik hatásukat a fejlesztési alapnál is, mégpedig — a működési költségvetéshez hasonlóan — kedvezőtlenül. Tévedés ne essék, senki sem akarja elverni a port a Lenin Kohászati Művek vezető- és munkásgárdáján! De úgy véljük, nemcsak az eredmények, hanem a gondok is a város közvéleményére tartoznak, ha komolyan vesszük a nyílt várospolitikát. • • Érdemes szóba hozni a városi tanács ilyen irányú gondjait, azért is, mert — mint a bevezetőben utaltunk rá — a kissé elkoptatott, de vitathatatlanul igaz megállapítást Belvárosi terhek Az elkövetkezendő években a nagy lakótelepépítések után sor kerül a belváros rekonstrukciójára is. Megdöbbentő adat, hogy a belvárosunk nappali népessége több mint kétszerese az állandó belvárosi népességnek. De ha ehhez hozzászámítjuk azokat is, akik egyidejűleg épp átutaznak, vagy csak kis időt töltenek el ott — vásáriás, séta, ügyintézés —, ez nem kétszeres, hanem négyszeres szorzót jelent, körülbelül ötven- hatvanöt ezer embert. A tehermentesítő utakkal az átmenő forgalom jelentősen csökken, a különböző városrészekben épülő szolgáiíatóházak, boltok, áruházak is a belvárosra nehezedő nyomást csökkentik. A rekonstrukció a régi háztömbök tatarozásával, rehabilitációjával teljesedik majd ki. • Hiány a tanács költségvetésében • Nem „kijáró*’ emberek • Mennyi telik az ipartól 7 támasztja alá: elosztani CSC.ÍS azt lehet, amit megtermel-* tünk. Itt, Miskolcon és országosán is. Jo, ha eszünkbe jut ez mindig, amikor igényeinket — jogos igényeinket! — követelés formájában szegezzük a városi vezetők mellének. Gyakran még csodálkozásunknak is hangot adunk: hogy-hogy nem látják, nem tudják, mi minden kellene felhőtlen közérzetünkhöz? !- Még több lakás, iskola, korszerű bolt, kényelmesebb közlekedés, több helyiség és pénz a közművelődés munkásainak stb., stb. A sort folytathatjuk még nagyon hosszan és, ha ki-ki másként rangsorolja is a kívánságokat — akinek már van lakása, az talán az állatkert létesítését tartja halaszthatatlannak —, de nagyjából egyetértünk abban, mi minden kellene minél hamarabb nekünk, miskolciaknak. Mintha mindez csupán elhatározás kérdése lenne és azon múlna, hogy az állam nagy bukszájából hova mennyit osztanak. Talán azon is, de nem elsősorban. A város vezetőitől természetesen elvárjuk, hogy a mi érdekeinket képviseljék azokon a fórumokon, ahol az állam pénzét szétosztják. De tudomásul kell venni, hogy az okos, megalapozott érveken túl, nekik sincs más eszközük. A „kiharcolni, kijárni” módszer fölött eljárt az idő. Az államháztartásban ugyanúgy van bevétel- és kiadásoldal, mint a tanácsi költségvetésben, s ha az előbbibe kevesebb pénz folyik' be, mint amennyit terveztünk, óhatatlanul csökkenteni kell a kiadásokat. Valahová többet adni csak úgy lehet, ha elveszünk máshonnan, és ahonnan elveszik, ott is hiányozni fog majd. Azt mondhatja az olvasó, hogy unásig ismert dolgokkal traktáljuk. Igen, ismertek, mégis hajlamosak vagyunk szem elől téveszteni az összefüggéseket, például azt az igen egyszerűt, hogy napi munkánk mennyiségén és még inkább minőségén múlik. mennyi jut mindarra, amivel gazdagabbnak szeretnénk látni városunkat, hazánkat. (bekes) A DH várospolitikai fóruma Ha megcsappan a forrás utca környékén s a Patak utca mellett is. Az viszont csak az utóbbi évek elterjeAz Építőipari Tudományos Egyesület miskolci csoportja holnap tanulmányutat szervez tagjai számára. A résztvevők délelőtt megtekintik az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium sashegyi kísérleti mintalakótelepét, ahol a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat is felhúzott paneles technológiával egy sorházat, s egy önálló családi házat. A délutáni órákban a besan hol és mennyi kispiacot létesítenek. (k—ó) fejezés előtt álló budapesti nagy Sportcsarnok létesítményeit tekintik meg; Szabó Sándor, a kivitelezés operatív bizottságának titkára ad tájékoztatást a munkálatokról. Ki-ki egyénileg utazik a 6.25-kor induló Borsod-ex- presszel. A programokon részt venni szándékozók a Baross téri metróállomás bejáratánál találkoznak, a vonat beérkezése után. Massek taxissal konkurrálni... Aki már egyszer is megpróbált néhány percet várakozni a Tiszai pályaudvar előtti, vagy az Arany János utcai üres taxiállomáson. az tapasztalhatta, hogy mindig akad ajánlkozó maszek taxis. A hivatásosok méltán bosszankodnak: egyre nagyobb a konkurrenciájuk. Többször szóvá tették már — teljesen eredménytelenül —, hogy szűrjék ki a magánkocsikkal engedély nélkül bérfuvarozókat a taxiállomások környékéről. Annái is inkább, mivel az utóbbi időben egyébként is megcsappant utazási kedv érzékenyen érinti a pénztárcájukat. Ám, mint megtudtuk, hiába jegyzik fel a maszek taxisok rendszámát, sőt az önkéntes rendőri csoportok is hasztalan jelentik fel a konkurrenseket, a maszek taxizás egyelőre virul. Szóra bírtunk egy maszek taxist, aki őszintén elmondotta, hogy ily módon egészíti ki a Trabantjának szánt benzinpénzt. S feltette a kérdést, hogy a kisvállalkozások időszakában miért nem legalizálhatja tevékenységét? Szívesen adózna utána. Hogy mennyire lenne gazdaságos a magánszemélyek fuvarozása, az menet közben derülne ki. Egy azonban bizonyos: az illegális taxizásnak ez a teljes csődjét jelentené. Ráadásul — ezt is biztosra veszem — hamarosan nem akadna egyetlen üres taxiállomás sem. Meg kellene próbálni! Sz. L Hollandiából jöttek... Húsvéti csokit rendelteti Diósgyőri A Szerencsi Édesipari Vállalat Diósgyőri Édesipari Gyárában jártak hétfőn és tegnap a holland HEMA-ceg képviselői Kovács György, a Szerencsi Édesipari Vállalat igazgatója kíséretében. Nagy József igazgató tájékoztatta a vendégeket arról: milyen figurális termékek gyártását tervezik húsvétra. Természetesen valamennyi ajánlott darabot be is mutatták a vásárlási szándékkal érkezett vendégeknek. A holland szakemberek osztatlan elismeréssel nyilatkoztak a különböző díszdobozos és más tetszetős csomagolású termékekről. Elsősorban a műanyag tálcára, zöld fű közé tett, illetve a fonott kosárba rakott, fóliával bevont termékek nyerték meg a tetszésüket, de a különböző porcelán alátéttel kombinált figurák is sikert arattak. A bemutató végeztével jelentős megrendelést adtak a diósgyőrieknek. A holland cég ugyanis saját országán kívül, Belgium és Luxemburg piacait is ellátja. A diósgyőri húsvéti figurák a Benelux-államok mellett jövőre az NSZK-ban, Ausztriában. Dániában, Finnországban, az Egyesült Államokban, Franciaországban és Kanadában öregbítik majd a gyár hírnevét, s lehetséges, hog? jut belőlük a líbiai piacra is. Mintalakótelep, BNS Tanulmányút Budapestre