Déli Hírlap, 1981. augusztus (13. évfolyam, 178-202. szám)
1981-08-17 / 191. szám
V Labdarúgó NB I Diósgyőri bravúr Pécsett DVTK-Pécs 3:1 (2:0) Vasárnap reggel a villamosokon, az autóbuszokon emberek sokasága beszélt a DVTK pécsi bravúrjáról. Egyesek a két gólt szerző Borostyánt dicsérték, mások az új edzőt, dr. Puskás Lajost. A szakvezetők közül többen kilátogattak az MVSC hazai NB Il-es bajnoki mérkőzésére, igy nem volt nehéz megtudnunk, hogy tulajdonképpen, mi történt Pécsett. A 26. percbén Osváth egy csel után Borostyánhoz gurította a labdát, és a kirobbanó tormában játszó diósgyőri csatár becsapta az őrzőjeként kirendelt Tormát, és 7 m-ről a kimozduló Katzírz mellett a kapu közepébe gurított, 1:0. A második gól egyik szereplője is Osváth volt. A 37. percben Feketétől kapott jó labdát, ezzel ugrott meg a jobbösszekötő helyéről, és 14 m-ről a kapu bal oldalába lőtt. 2:0. (A 73. percben szépített a Pécs, Lutz révén.j Néhány perc múlva Torna buktatta Teodoru ll-t, mintegy 17 m-re a kaputól. A szabadrúgáshoz Oláh állt neki. Lövése nyomán a labda a felső lécről visszavágódott a mezőnybe. Borostyán jókor érkezett, és az ötösről a bal felső sarokba emelt, 3:1. És ez lett a végeredmény. A szakvezetők szerint a DVTK győzelmét annak köszönheti, hogy körülbelül azt játszotta, mint a Kaposvár — dr. Puskás Lajos volt csapata — a diósgyőri mérkőzésen, legutóbb. Azaz, igyekezett összpontosítani a védelemre, és gyors kontratámadásokkal meglepni ellenfelét. Ezúttal minden az elképzeléseknek megfelelően történt. Olyany- nyira, hogy a vezető edző ezt nyilatkozhatta a mérkőzés után: „Tudatos, szervezett játékkal nyertünk." Rákérdeztünk a mérkőzés „hősére”, Borostyán Mihályra is. A szakvezetők elmondották, hogy régen látták ennyire gyorsnak, ennyire jól cse- lezőnek, és ennyire gólerősnek. Szereplése a csapat játékát is meghatározta. Bízunk abban, hogy ez nemcsak egyszeri fellángolása volt a kitűnő válogatott csatárnak, hanem formáját állandósítani tudja. A többiekre is kitértek. Jó benyomást tett az újonc Giron (ő a Dunaújvárosból jött a DVTK-hoz), bár egy az egy ellen még nem ment úgy, ahogy tőle elvárják. Bősz — miként azt dr. Puskás nyilatkozta — feltűnően lámpaláza- san játszott, ezért állította helyére Teodoru ll-t. Osváth remekül mozgott, de nem lehetett panasz Oláhra és Görgei- re sem. Az 1981/82. év első bajnoki mérkőzés jegyzőkönyve: DVTK—Pécsi MSC 3:1 <2:0). Pécs, 7000 néző, vezette: Huták. Diósgyőr: Szabó — Kádár. Giron, Bősz, Teodoru I. — Oláh, Osváth, Tatár, Görgei — Borostyán, Fekete. IT.YEN MEG NEM VOtT- jó ámhát oltson vásárolhat, AMÍG A KÉSZLET TART. Román kályha 2200,- Ft helyett 1300,- Ft Disco Lady sztereorádió 70*0,- Ft helyett 6400,- Ft ünitro sztereó kazettás magnó 4550,- Ft helyett 4100,-Ft Hőpalackok 93.50 Ft helyett 50,- Ft 55,- Ft helyett 30,- Ft 81.50 Ft helyett 52,- Ft Super 11. porszívó 1280,- Ft helyett 1000,- Fi Grillsütő 2550,- Ft helyett 1800,- Ft SZV-5 húsgép 212,- Ft helyett 95,- Ft SZV—8 húsgép 275,- Ft helyett 120,- Ft S2V—10 húsgép 328,- Ft helyett 140,- Ft Fürdőszobai olajbojter 8140,- Ft helyett 6000,- Ft Kétszemélyes kávéfőző 173,- Ft helyett 110,- Ft Négyszemélyes kávéfőző 224,- Ft helyett 160,- Ft Meridiem rádió 2450,- Ft helyett 2000,- Ft Alba L«x mosógép 3880,- Ft helyett 3280,- Ft Álba 9 mosógép 2330,- Ft helyett 1800,- Fi Kenyérszeletelő 594,- Ft helyett 374,- fi Háti porozó 1500,- Ft helyett 1200,- R Gázkazán, 30 000 kcal 25 000,- helyett 20 000,-R Házi vízellátó 6530,- Ft helyett 5500,- Ft Axial DR 407 ventillátor 2880,- Ft helyett 2300,- fi 200 I villanybojler 5610,- Ft helyett 4300,- fi 3x40 W armatúra 2100,- Ft helyett 1700,- Ft Duna 1. mot. szivattyú 6860,- R helyett 5800,- R Kilincsek 36,40 R 5 literes gázbojler 1980,- Ft WC-ajtózár 128,- R Normál bevésőzár 27,70 Ft helyett 20,- R Pipereszekrény 360,- R Akkumulátor 1700,- Ft-tól 1570,- R-ig Vízvezeték-szerelvények, kályhacsövek és csillárok nagy árengedménnyel. Egyes tartós fogyasztási cikkek díjtalan házhoz szállítása. ONT IS VARJUK A NÉPKERT MaLETTI ÁRUHÁZUNKBAN! (Tanácsköztársaság lakótelep) Nyitva: 8.30-17 óráig, szombaton zárva. FaKÉSZULTUNK AZ ISKOLASZEZONRA! Az Ifjúsági Áruházban, a Túra cipőboltban, a Miskolc, Korvin Ottó utcai és a Széchenyi úti Tulipán Áruházban több milliós árukészlettel várjuk kedves vásárlóinkat. • Tornacipők, 0 tréningruhák, • iskolaköpenyek NAGY VÁLASZTÉKBAN I $ Őri a beállás helyéről szerez gólt (Szabó István felvétele) BHSB V. spartakiád, kézilabda A döntők féléé*. Győzött a magyar válogatott Már szombat délelőtt 9011 egy találkozó a Baráti hadseregek V. nyári spartakiád- jának kézilabdatornáján, melyet a miskolci sportcsarnokban rendeznek. A Szovjetunió válogatottja fölényes, 61:8 arányú győzelmet aratott Mo- zambik ellen. Lett volna még egy találkozó, a Magyarország —Líbia összecsapás, de az utóbbiak késése miatt ezt holnapra halasztották. A megnyitó ünnepség a csapatok bevonulásával szombaton, 16 órakor kezdődött. A magyar Himnusz elhangzása után Nagy ' László ezredes, Miskolc helyőrségparancsnoka nyitotta meg hivatalosan a kézilabdadöntőt. Ezután az első mérkőzésen olyan eredmény született, amely már- már a kosárlabdára emlékeztetett, az NDK 72:3 arányban győzte le Afganisztán együttesét És az események peregjek szombaton és vasárnap is, és ma 18 óra 40 perckor befejeződnek a selejtező mérkőzések, kivéve a keddre halasztott magyar—líbiai mérkőzés. Mielőtt az eredményekre térnénk, ismerkedjünk meg az egyes országok csapataival. Afganisztán: a csapat nemrég alakult elsősorban tanulni jött Magyarországra, Miskolcra. Érmes reményeik nincsenek. Bulgária: a hadsereg válogatott a CSKA Szófiára épül. A csapat több mint 20 napig készült a miskolci bemutatkozásra, igen jó nevű, több nemzetközi tornán sikerrel szerepelt játékosokkal. Csehszlovákia: a hadsereg válogatott gerincét a Dukla Prága tavaly második helyen végzett csapatának játékosai adják. Kétszeres hazai bajnok, és a játékosok életkora alig haladja meg a 23 évet. Kuba: a válogatott lényegében egyenlő a nemzeti válogatottal. Ahogy Miskolcon pályára léptek, úgy odahaza nem szerepelnek, mivel a játékosok különféle területi csapatokban érdekeltek. Magasak, ruganyosak és jól is lőnek. Lengyelország: együttese két első ligás csapatból tevődik össze: Wroclaw és Poznan. Az előbbi 20- szoros lengyel bajnok, az utóbbi hatodik volt az első osztályban. Többek között szerepel a csapatukban a 205- szörö* válogatott Jerzy Klent^ pel, a 60-szoros Jerzy Kuleczky, a 43-szoros Wojoicefc Durski. Az NDK: is fiatal gárdával érkezett Miskolcra. A Frankfurter/ Oder csapatára épül válogatottjuk. Nemcsak a csapat, az edző is fiatal, és épp itt, Magyarországon próbálnak bizonyítani. Románia.: a Steau Bukarest adja a válogatottak többségét. Ez a csapat többszörös román bajnok, tagjai között világnagyságok, világválogatottak is vannak. Ezek: Fadu, Birtalan, Stinga, Dumitru. Kétségtelen, nehéz csoportba kerültek. A Szovjetunió: három város katonacsapatára épül: Moszkva, Minszk és Kijev. A CSKA Moszkva — többek között — öt játékost küldött a tíznapos közös edzésre. Tagjai közül nyolcán volt válogatottak, illetve válogatottjelöltek, közülük négyen részt vettek, az olimpián is. 4 Az 1981/82-es bajnokság a labdarúgó NB II Keleti csoportjában csak két miskolci csapatot talált: az MVSC-t és a Honvéd Papp J. SE-t. (A Borsodi Volán a területi bajnokságban játszhat.) A nyitányon ezúttal a vasutasok játszottak hazai környezetben, a Honvéd Papp J. SE Mezőtúrra látogatott és súlyos vereséget szenvedett. MVSC—HONVÉD ASZTALOS SE 2:2 (0:1) A Kubikban mintegy 1500-an voltak kíváncsiak a lényegében régi játékosokkal felálló hazaiak első bajnoki összecsapására. Krompaszky Gyula edző a következő tizenegyet küldte a pályára: Kun — Gróf, Bobkó, Bu- kovenszki, Czerva, Pincsák, Zsíros (Thury), Egry, Soltész, Kiss T., Török. Csáki játékvezető sípjele után meglehetősen lanyha iramban kezdődött a találkozó. A két csapat felváltva támadott, de igazi veszélyhelyzetet egyik sem tudott teremteni. Az első igazán nagy helyzetre 11 percet kellett várni. Ekkor Kiss Tibor lövését a kapus szögletre mentette. Ezután tovább folyt az olykor- olykor már álmosító mezőnyjáték. Már ekkor feltűnt, hogy az MVSC közvetlen védelme, elsősorban Bobkó és Pincsák rengeteg hibát vtéett. Ez a 40. percben bosszulta meg magát. Egy Líbia: Mozambikhoz hasonlóan, elsősorban tanulni küldte el válogatottját. Egyébként egyike az újonnan induló országoknak. Mozambik: is egyike az 1681 -bem Magyarországon újként induló országoknak. Jelentős erőt nem képvisel csapatuk, mint ezt az első mérkőzésen is láthatta a szép számú közönség. Eredmények: A-csoport: Szovjetunió—Mozambik «1:8, NDK—Afganisztán 72:3, Szovjetunió—Afganisztán 8612, NDK— Mozambik 50:25. B-csoport: Románia—Bulgária 30:23, CMl Szlovákia—Románia 23:23. C-csoport: Lengyelország—Knba 3Mi, Megy arország—Lengyelország 34:28, Kuba—Líbia 44:20. A ma délutáni program Wél- elótt Is volt bárom összecsapás!): 14.30: Mozambik—Afganisztán. IC ára: Csehszlovákia—Bulgária, 17.20: Líbia—Lengyelország. D. TÓTH BÉLA jobb oldali szöglet után az Asztalos SE csatárát, Bencsiket szabadon nagyták és ő senkitől sem zavartatva, mintegy 5 m-ről — a rosszul mozduló Kun kapus mellett — a bal alsó sarokba fejelt. 0:1. Alig kezdődőt el a második 45 perc, amikor Bobkó újabb „szarvashibát” vétett. Bezzegh a 16-oson belül kapott egy labdát, egyszerűen átemelte az MVSC hátvédjén, aki meg sem próbált beavatkozni. Ezután 5 m-ről nyugodtan a hálóba lőtt. 0:2. Két perc múlva szépített a hazai gárda. Szabadrúgáshoz jutottak mintegy 23 m-re Ambr us kapujától. A labdát Kiss Tibor a bal felső sarokba csavarta, úgy, hogy a kapus csak beleérni tudott, 1:2. Már úgy nézett ki, hogy ez Is marad a végeredmény, amikor a 86. percben ismét Kiss Tibor állt egy szabadrúgáshoz leállított labda mögé. Ezúttal Is sikerült rúgása — mintegy 25 m-ről —, sőt ezúttal az ellenfél kapusa bele sem tudott érni. A labda a hálóban kötött ki, így alakult ki a végeredmény, 2:2. A meglehetősen közepes tramú és színvonalú találkozón az MVSC-ből egyedül Soltész munkabírása és Kiss Tibor góljai emelhetők ki. honved szabó l. se— HONVÉD PAPP i. SE <:3 ». S. «. Labdarúgó ]\B II Csak egy pont a miskolciaké
