Déli Hírlap, 1981. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
1981-07-07 / 156. szám
Iff!. ÉVFOLYAM, 156. SZÁM 1981. JÚLIUS 7., KEDD ín: WO FORINT Ma ’ reggeli telefon G Zöld nadrág fekete csíkkal, rövid ujjú fehér ing, /krémszínű sapka és zakó - a Tamperéi Sasok Fúvószenekarának elegáns fellépő ruhája. Tegnap Lillafüreden adtak, ma Tapolcán adnak koncertet. (Cikk a 2. oldalon.) (Kiss József felvételei) Tamperéből jöttek Ha külföldön ér Milyen volt ez a fél év? Alkalmazkodni a piachoz Vállalataink, szövetkezeteink első félévi mérlege még többnyire nem készült el, de az előzetes számadatok birtokában már következtetni lehet rá: hogyan teljesültek terveik. 9 Csathó Géza, a Lenin Kohászati Müvek terv- és közgazdasági főosztályának vezetője: —- Sajnos, romlottak a nyersvasgyártás betétviszonyai, és a nem rubelelszámolású export piaca számunkra igen kedvezőtlenül alakult. A gondokat rugalmas termelési és értékesítési politikával enyhítettük: azt gyártottunk, amit rendeltek tőlünk. így termelési értékünk elérte a tervezett szintet, a szocialista exportot és a belföldi igényeket a terv szerint kielégítettük, sőt másod- és harmadtermékeinkből — kovácsolt, öntött, húzott, hántolt és -csiszolt termékek — terven felül 3500 tonnát szállítottunk belföldre. A tőkés export 80 ezer tonnát tett ki, ami eredeti tervünk háromnegyede. A konverterüzem termelésének felfutása tervszerűen halad, a második szakasz beruházása is a kidolgozott ütemtervnek megfelelően folyik. Július elsejétől — létszámnövekedés nélkül, a termelékenység fokozásával — bevezettük a vállalatnál az ötnapos munkahetet. 48 Szigethy Tibor, a Pamutfonóipari Vállalat miskolci gyárának igazgatója: * — Szokatlan és rendkívüli gondjaink voltak, ugyanis akadozott az alapanyag-ellátás, a gépi rekonstrukció műszaki nehézségekbe ütközött; alkatrészhiány nehezítette munkánkat, s létszámgondjaink is voltak. Így bizonyos fokig érthető hogy 1%-os lemaradással zárjuk a fél évet, de természetesen ezt a második fél évben be kívánjuk hozni. A termelékenység mindezek ellenére tovább javult, az elmúlt évhez képest 4—5 százalékkal. Mintegy 10 ^zúzalékos csökkenést mutat önköltségünk is. G Gricser Péter, a Lakás- karbantartó és Szolgáltató- ipari Szövetkezet főmérnökei — Termelési tervünket túlteljesítettük, ami félévkofi még sohasem sikerült. Szolgáltató tevékenységünk — annak ellenére, hogy a lakosság igénye kisebb volt, mint amire felkészültünk — az el-; képzelések .szerint alakult Fenntartási és felújítási te-vékenységünk pedig felülmúlta a vártat. Nyereségünk a tervnek megfelelő lesz. (Folytatás a 3. oldalon) — Mi történik, ha valaki autóval indul útnak? — Az új casco tulajdonosainak automatikusan érvényes külföldre is a biztosítás. A régi cascóhoz kiegészítőt kell váltani — 15 nap 200, 30 nap 400 forint —, ezzel együtt érvényes külföldön is. Ha valakinek nincs cascója, a fenti összegek kétszereséért válthat biztosítást külföldre. — Mit kell tenni, ha valaki karambolozik, vagy ellopják a poggyászáig +Tegnap este elutazott Moszkvából Lord Carrington brit külügyminiszter. A vendéget a repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, valamint több niZT, hivatalos személyiség búcsúztatta (képünkön). A brit diplomácia vezetője 24 órás munkalátogatása alkalmával megbeszéléseket folytatott Andrej Gromikóval. Lord Carrington moszkvai tárgyalásai után útját megszakította Rómában, hogy Emilió Colombót, olasz kollégáját tájékoztassa Gromikóval folytatott megbeszéléseiről. Az olasz diplomácia vezetője nyilatkozatában kifogásolta, hogy nem hívták meg arra a tanácskozásra, amelyen a brit külügyminiszter francia és nyugatnémet kollégájával konzultált moszkvai útja előtt. Carringtont Colombo munkavacsorán látta vendégül Rómában. ^ Ma, főként délután felhő- södés, néhol futó zápor, élénk északi szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között lesz. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: időnként megnövekvő felhőzetből elszórtan kisebb záporok, zivatarok kialakulhatnak, számottevő csapadék azonban nem valószínű. A hőmérséklet emelkedik. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 13—18 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 27 —32 fok között alakul. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 5 százalékán várható. minket a baj.« VállozékGEiy idő Itthon életünk megszokott részét képezi, hogy biztosítják magunkat különféle károk eilen, védve ezzel vagyontárgyainkat, a család anyagi egyensúlyát. De mi történik, ha külföldre utazunk? Néha egész kis vagyont viszünk magunkkal, elég, ha a legértékesebbet, az autót említjük. A külföldön is védő biztosításokról kérdeztük ma reggel dr. Fö- venyessy Józsefet, az Állami Biztosító megyei igazgatóját — Ha valaki vonattal utazik szocialista országba, napi 3 forint ellenében biztosítja magát, s a poggyászait, ha nyugatra vezet a turista útja, 5 forint a naponkénti díj. A szocialista országokkal. viszonossági szerződések alapján, minden megbetegedett utazó orvosi ellátást kap. A nyugati országokba szóló 5 forintos biztosítás után kórházi betegápolás, orvosi ellátás is jár. Az Állami Biztosító ilyenkor 1000 dollár erejéig vállalja az ebből eredő költségeket. Mind a három, mind az öt forintos biztosítás 12 000 forint poggyászértékig terjed, ha valaki ennél többet visz magával, nem egy, hanem több biztosítást kell rá kötni. — kopás esetén áss Ottani rendőrségnél kell bejelenteni az esetet, a fontosabb tárgyak felsorolásával. Az ott kapott papírt kell majd itthon felmutatni a biztosítónál. Koccanásos baleset esetén az Állami Biztosító által adott papíron megjelölt külföldi biztosító társaságért kell felkeresni, s ott bejelenteni, mi történt. Ha magyar turista okozott kárt külföldi állampolgárnak, akkor a biztosító fizet helyette, ha neki okoznak, itthon fizetnek neki. A testvérpártok 67 lapjának képviselői részvételével Moszkvában megnyílt a kommunista és munkáspártok központi sajtóorgánumai képviselőinek a Pravda kezdeményezésére szervezett találkozója. Az SZKP Központi Bizottsága nevében a találkozó részvevőit Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB póttagja, a Központi Bizottság titkára üdvözölte. ‘Bevezetőjében rámutatott, hogy jgterffeg az ideológiai harc központjában elsősorban a háború és béke problémája áll. Pono- marjov hangsúlyozta, hogy van lehetőség a fegyverkezési hajsza újabb szakaszának, a háborús konfrontáció kialakulásának megakadályozására. E lehetőség valóra váltásában nagy jelentősége van a kommunista és munkásmozgalom erői, valamennyi békeszeretó erő harcának. A találkozó első napi vitájában felszólalók hangsúlyozták a világ békeszerető erői mozgósításának szükségességét az imperializmus egyre erősödő agresszivitásának v visszaverésére. A tanácskozáson magyar részről Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője vesz részt. Dr. Béres Négy kerékkel jő tanácsai \/w a tilosban (VENDÉGÜNK VOLT A HIRES FELTALÁLÓ (SZABÁLYSÉRTÉSI ÜGYEKRŐL — CIKK AZ 5. OLDALON) A 3. OLDALON) A Katalin utcai csőtörések (TÖRVÉNYSZERŰ VELEJÁRÓJA AZ ÉPÍTKEZÉSEKNEK? — CIKK A 3. OLDALON) . Ä..y t ■ 4 Vi^( _ I tominlsla sajtó képviselői Moszkváin