Déli Hírlap, 1981. március (13. évfolyam, 50-75. szám)
1981-03-20 / 66. szám
sfc Egry (balról az első), bár képünkön kapu mellé lő, mégis az MVSC játékosai közül a legtöbb gólt ő szerezte. Tizenkét góllal az NB II Keleti csoportja góllövőlistájának második helyezettje. Öt követi holtversenyben a negyedik helyen a Borsodi Volán csatára, Babus, aki eddig 10 gólt lőtt. ' (Szabó István felvétele) Labdarúgó NB // Kiesési rangadó Szarvason ■Tulajdonképpen nem panaszkodhatnak az NB 11 Keleti csoportjában szereplő miskolci labdarúgócsapatok szakvezetői az 1981-ben elért eredmények miatt. Mindhárom együttes hozta azt, amit a szurkolók vártak tőlük: otthonukban győztek, és idegenből is pontot, pontokat raboltak. A 24. forduló is sikeresnek mondható. Az MVSC idegenben győzte le a Lehel SC csapatát, míg a kiesés ellen küzdő Borsodi Volán a táblázaton előkelőbb helyen álló Honvéd Papp J. SE-t fektette kétvállra, saját pályáján. Mind a szakvezetők, mind a szurkolók kíváncsian várják, mit hoz a 25. forduló. A párosítás ugyanis a következő: MVSC—Kazincbarcika, STC—Honvéd Papp 3. SE, Szarvas—Borsodi Volán <A mérkőzéseket 15 órakor kezdik.). Ezúttal nem a miskolci összecsapás esélylatolgatásával kezdjük előzetesünket, mivel fontosabbnak ítéljük meg a Borsodi Volán Szarvas elleni döntő fontosságú mérkőzését. A szarvasi főiskolások a 16. helyen állnak, a Borsodi Volán a 17- en. Az átszervezés előtt álló NB II-ben a bűvös helyezési szám, amelyre a kiesés veszélyétől fenyegetett csapatok törekszenek, a 16. Legalább ezt kell elérni. Nos, Szarvas ott áll, és hazai környezetben fogadhatja miskolci ellenfelét. Kettőjük közül, ha az 1081-es párharcokat figyeljük, eddig a Borsodi Volán remekelt. A szarvasiak alig. Legutóbb idegenben kaptak ki a Nagybá- tonytól. Mentségükre legyen mondva, hogy idegenben nem megy nekik. De vajon megy-e a Borsodi Volánnak? Ez év két mérkőzésétől eltekintve azt mondhatjuk, aligha. Viszont két győzelmük arra ad némi lehetőséget, hogy legalább döntetlenre képesnek tartsuk őket Szarvason. A két csapat egyébként így áll a tabellán: 16. Szarvas . 34 7 « 11 23-38 2» 17. Borsodi V. 24 5 8 11 37-47 18 A Népsport egyik számában olvastuk: „Az MVSC pozitív és negatív értelemben egyaránt képes meglepetésekre ...” A szerzőnek igaza volt. Legutóbb idegenben is győzni tudtak. Mégsem ígérkezik sétameccsnek a Kazincbarcika eitern találkozó. Eddig a két régi rivális összecsapásai mind Kazincbarcikán, mind a Kubikban késhegyre menő harc után dőltek el. A papírforma mellett a hazai pálya előnye szól a vasutasok mellett, továbbá az, hogy az egyre növekvő számú szurkológárda buzdítása győzelemre viszi a csapatot. (Reméljük, most is kétezer fölötti nézőszámot jegyezhe- türik.) A bajnokságban elfoglalt helyük: 7. MVSC 34 11 4 9 40-37 26 15. K.-barCika 24 7 9 8,36-3« 23 És végezetül leszögezzük: nem hiszünk a pletykáknak. Nem hiszünk abban, hogy a Salgótarjáni TC-nek anyagi gondjai vannak, és ezért bukja el sorozatban mérkőzéseit. Bár lemarad asa tetemes, abban sem hiszünk, hogy nem akar felkerülni az NB I-be. Ezért féltjük a Honvéd Papp J. SE gárdáját, mert előfordulhat, hogy az utóbbi néhány forduló kudarcait Salgótarján épp egy ellenük elért győzelemmel próbálja feledtetni. Tippünk ezért 1, x, de a miskolci honvédek rohamai, gólhelyzetei bizonyára nem lesznek kevesebbek, mint eddig. És ha azokat kihasználják, akkor akár győzhetnek is. A két csapat helyzete: 3. STC 24 12 5 7 38-24 29 8. H. Papp. J. SE 24 9 8 7 36-34 26 D. T. B. 4 hét vége sporteseményei Labdarúgócsapataink közül itthon játszik a DVTK és az MVSC. Ezenkívül kerékpár-, birkózó-, tömegsportversenyek színesítik a sportprogramot. A DVTK-STADIONBAN szombaton 15 órakor NB I-es bajnoki labdarúgó-találkozón a DVTK a DMVSC együttesét fogadja. Az ifjúságiak 13 órakor kezdenek. A birkózócsarnokban vasárnap 11 órától indulnak meg a küzdelmek a területi úttörő szabadfogású versenyen. A KUBIKBAN a labdarúgó NB II Keleti csoportjának MVSC—Kazincbarcika találkozója vasárnap 15 órakor kezdődik. A SPORTCSARNOKBAN szombaton és vasárnap is tömegsportversenyek lesznek. Szombaton 8 órától a Közalkalmazottak Szakszervezeti Bizottsága rendez asztalitenisz-délelőttöt. A miskolci járási KISZ-bi- zottság, a sportfelügyelőséggel közösen, szombaton 17 és vasárnap 8 órai kezdettel asztali- tenisz, sakk és kispályás labdarúgás sportágakban rendez versenyt. A MŰJÉGPÁLYÁN ma 17 órakor Almássy Zsuzsa volt műkorcsolyázó tart berni* tatót, majd utána oktatást. Ezt szabadkorcsolyázás követi. A 3. SZ. FŐÚTVONALON a 182. sz. kilométerkőtől indul vasárnap 9 órától a Petőfi kerékpáros emlékverseny (Programját lásd külön.) A FAZEKAS UTCAI Általános Iskola tornatermében vasárnap 10 ódától játszik a ME- AFC NB II-es női kosárlabdacsapata. Ellenfele az Olefin SC lesz. Kerékpározás Petőfi Sáiidsr- emiékverseny és kerékpártúra A miskolci kerékpáros szakszövetség vasárnap 9 órától Petőfi Sándor kerékpáros emlékversenyt rendez, úgy, hogy a versenyen kívül lehetőséget ad az Edzett ifjúságért mozgalom kerékpáros követelményeinek teljesítésére is. A rajt és a cél a 3. sz. főútvonalon, a 182. sz. kilométerkőnél (József A. u. 40.). Igazolt versenyzők: Felnőttek, 100 km, indulás 9 órakor, juniorok, 100 km, 9 óra, ifjúságiak, 60 km, 9 óra 5 perc, serdülök, 30 km, 9 óra 10, úttörők, 20 km, 9 óra 15,^ gyermekek, 10 km, 9 óra 25 perc. Az Edzett ifjúságért mozgalom kerékpárosai is 9 órakor indulnak. Alapszint: nők 6‘ km, szintidő: 13 perc, férfiak 12 km, szintidő 18 perc. „Edzett vagyok”-szint: nők 40 km, szintidő 3 óra, férfiak 60 km, szintidő 4 óra. apróhirdetések alias A DH 1. Bem SE—SZEOL AK x 2 Első helyének megtartásához legalább döntetlenre van szüksége a Szegednek. 2. Budafok—Ganz-MÁVAG 1 2 A háromesélyes találkozón valamelyik csapat győz. 3. BVSC—Kecskemét x A papírformát döntetlen erejéig befolyásolhatja a hazai pálya előnye. 4. Keszthely—Bauxitbányász 1 Imponáló a fogadó csapat hazai mérlege. 5. Dombóvár—Sabaria 2 Jobb csapat a Sabaria. 6. Sopron—PVSK 2 1 Még nem született x kettőjük összecsapásán. 7. Avellino—Napoli 1 Biztosabb otthon az Avellino, mint idegenben a Napoli. A jövő héttől megkezdődnek a küzdelmek Miskolc város 1981. évi tömegsport kispályás labdarúgó-bajnokságában. Lapunk — négyéves hagyományához híven — figyelemmel kíséri a bajnokságot, és lehetőségeitől függően közli a mérkőzések időpontját, az eredményeket. 1. forduló: Hétfő: D4D—BLSE, HCM— Bocskai SE, MKV—Volán Taxi, tippjei 8. Brescia—Bologna x 2 (Az olasz mérkőzéseknél az x tippet nem indokoljuk.) Esélyesebb a vendégegyüttes. 9. Catanzaro—Roma 2 x Harcban az első helyért. Egy pontnál többet aligha hullajt el a Roma. 10. Como—Torino x 11. Pistoiese—Internazionale x 2 Nagyobb a vendéggyőzelem valószínűsége. 12. Catania—Spal x 1 Csak egyszer tudott győzni a jobb helyen álló Spal, Cataniá- ban. 13. Verona—Monza 1 A Monza helyzete már-már reménytelen. Pótmérkőzések: 14. Udinese—Ascoli i 15. Gyula—Gyöngyös 1 16. Hajdúböszörmény—Ózd 2 ÉVIZIG—Volán öregfiúk, Papírgyár—TLSC Előre, Tanácsi Építők—Geodézia, EAÉV—Sajtóház SK. Csütörtök: TÜKI—Kinizsi Húsos, SZUV—BAÉV, DIGÉP— Üveggyár, Avas—Távhő, M. Bányász—PÖSC, BEFAG—Volán MÁVAUT, MKSE—KÉTÜSZ. Péntek: MIK—LKM, LKM Acélmű—TESG VM. Hivatásos gépkocsivezetői B. C kategóriával, 6 éves gyakorlattal állást vállalok. Anyagbeszerzést is. ,,Megbízható 087176” jeligére a kiadóba. A hejöpapí Üj Élet Mg. Termelőszövetkezet kőműves ép -villanyszerelő szakmunkásokat alkalmaz. Jelentkezni lehet szóban vagy írásban a tsz-elnöknél vagy a személyzeti vezetőnél. adös-uéiei Eladó sötétszürke gránittömb és síremlék. Megtekinthető: Szir- mabesenyő, Petőfi u. 59. szám alatt. Kalina. Gépkocsiba szerelhető gyermek biztonsági ülés eladó. Érd.: Sza- lay, Miskolc, Irinyi 19. 2/2. Tel.: 78-675. Eladó egy új színes tv. Érdeklődni: Lahner Gy. u. 1. Martintelep. Vennék parkettacsiszoló és -szélezö gépet, valamint szőnyeg- tisztító gépet. „Azonnali készpénzért 87394” jeligére a kiadóba. ingatlan Ernődön lakás eladó. Ifjúság u. H. sz. alatt. Eladó azonnali beköltözéssel Üjcsanálos, Petőfi u. 29. sz. alatt levő kertes családi ház. Érdeklődni lehet: Miskolc, Szabó Lajos u. 46. III/3., vagy Üjcsanálos postán az udvarban. Eladó Tapolcán, Enyedi út fölött 230 négyszögöl terület ví- kendteleknek. Érdeklődni: Miskolc III., Favári S. u. 4. sz. Pincehely eladó Perecesen, a „Fekete Gyémánt” kertszövetkezeti pincesoron. Pereces, Jósze- rencse út 7. Eladó a Stromfeld-laktanya, illetve ÉRV fölött, jó helyen fekvő, gondozott, 950 négyszögöl föld, fele gyümölcsös. Gépkocsival a főúttól 3 perc. Érdeklődni: Árvái, Miskolc, Középszer 12. 9/3., vagy este a 32-660-on. 400 négyszögöles telkek eladók a Bandzsalgóban. Hunyadi 50. Bálintné. Elcserélnem pesti, lakótelepi, tanácsi, másfél szobás lakásomat hasonló miskolcira. Érd.: 52-499. összeköltözők! Elcserélném tanácsi, háromszobás lakásomat a Kiliánban, két kisebbre. Érdeklődni: a 71-241-es telefonon, egész nap. Két és fél éves kisfiámmal albérletet keresek, minden megoldás érdekel. Válaszokat: „Anyuka 87355” jeligére a kiadóba kérek. Kispályás labdarúgás Ismét lesz korzó a Duna-parton Duna-korzó, szivet oizó . . . dúdolták „őseink” hajdanán az egykori slágert. A versike igazat mondott: a pesti Duna-part — a mai Beigrád-rakpart — Lánchíd és Erzsébet-híd közötti szakasza a századfordulótól fővárosunk fel- szabadulásáig az ifjú leátnyzók és virágzó szépasszonyok, no meg az elegáns bankfiúk. nyalka katonatisztek. s a jómódú pesti polgárok népszerű találkozó- helye volt. Itt állott Budapest világvárosi szállodasora: a hajdani Bristol, a Hungária, a Carlton és a Ritz. Budára néző oldalukon éttermek, kávéházak, a nvári hónapokban tarka napemyös teraszok várták a vendégeket. A Vigadó épületében — ahol most kiállítási terein található —. működött a híres söröző: a Hangli-kioszk. Ar- rább, a Lánchíd felől műsoros-zenés irodalmi kávéház fényei világították meg az éjszakát: ez volt a Dubarry kávéház, ahol a két világháború közötti évtizedek egyik leghíresebb sanzonettje: Türk Berta énekelt, kuplézott. A Vigadó mellett állott az Angol királynő szálloda, ahol a kor hazai és külföldi hírességei béreltek szobát. ebédelni. vacsorázni, kvaterkázni pedig átjártak a szomszédos Vadászkürtbe. Az úri társaság körében azokban az időkben a Hungária-szálló kék szalonja .jelentette a rangos szórakozóhelyet: ötórai teáin találkoztak a férjet kereső leányzók — természetesen „garde”, azaz mama, vagy más felnőtt társaságában —, rangos feleséget, illetve tisztes hozományt „vadászó” lovagjaikkal. Talán a mai diszkó őse lehetett . . . A Hangli, a Dubarry, a Hungária kék szalonja, a Ritz, a Carlton és a Bristol terasza a vastag pénztár cájú vendégekre építette üzleti forgalmát. A Dinna- korzó azonban mindenkié volt. A fel- alá sétálgatás, nézelődés, köszöngetés nem került pénzbe, de a leülés már igen! Végig a korzón fehérre mázolt, tágas öblű, jellegzetes formájú ülőalkalmatosságok sorakoztak, mögöttük pedig -7 bőrtáskával a nyakukban — a Buch- wald- néni kék őrködtek. hogy nyomban lecsapjanak a letelepedni szándékozókra. A Buch- wald-székek kényelméért. 110 meg a panorámáért, és a fei-alá sétálgató népség, katonaság szem- íigyre vételéért kemény 20 fillért kellett a néniknek leszurkolni (egy kerek zsemlye akkoriban 4 fillérbe, eg.v vila- mostamtusz [vonal- jegy] pedig 8 fillérbe került), így hát alaposan meg kellett gondolni, hogy meg- éri-c a kényelmet a Buchwald-székek használati dija. A pesti Duna-korzó nemcsak a társadalmi élet színhelye volt, hanem di- vatfelvomulás is: itt mutatták be a lányok, úriasszonyok új ruhájukat, kalapjukat, topákká jukat. itt cserélték ki a családi híreket, pletykákat, s nem egy ismeretség, szerelem kezdődött az árnyas sétányon. A hires-neves Duna-korzó, a század- forduló idején épült fennhéjázó szállodasorral együtt elpusztult, rombadölt a II. világháború utolsó hónapjaiba». Egyedül a Bristol-szállót sikerült 1945 után helyreállítani, de az 1960-as években az Ls bezárta kapuit, hogy átadja helyéi a Duna Intercontinentalnak. Már javában épül az egykori szállodasor utódaként fővárosunk két új „vendégfogadója”: a Fórum és az Átrium. Az előbbit a tervek szerint még az idén. az utóbbit pedig 1982-ben ad ják át rendeltetésének. Ezzel együtt újjászületik a Duna-korzó is. A Szabadság-híd és Erzsébct-híd közötti szakaszról kiparancsolják a gépkocsikat, az úttestet a járda szintjére emelik és díszburkolattal látják el. A szállodasor Budára néző oldalán ismét éttermek, kávézók, nyáron pedig teraszok várják majd ismét a vendégeket, a sétá- iásban megfáradtakat. Lesznek persze, padok is, végig a korzón, de „ülőpénz” nélkül ... S minden bizonnyal Ámor pajtás is visszaköltözik bokros és hasznos teendőinek egykori színhelyére. 6. T. Terror, állatszeretetből Nagy-Britanniában egyre többet foglalkoznak egy szervezettel, amely „állatfelsza- badítási frontnak” nevezi magát. A szervezetnek több száz aktív tagja van és kereken 50 helyi csoportban működik. Egy ideje a „front” tagjai a szó szoros értelmében rátámadnak brit tudósokra, akik a rák és más. betegségek elleni küzdelem érdekében kísérleti állatokkal dolgoznak. A front tagjai zömükben fiatal emberek — különféle utakon állatokat szabadítottak ki a laboratóriumokból és futni engedték őket. Más esetekben súlyosan megrongálták a tudósok autóit, vagy teleíirkálíák lakóházukat. A legaktívabb állatbarátok némelyike nemcsak 100 százalékos vegetáriánus, hanem még a tej ivá- sát is megtagadja, mert a fe- jés a tehén „kizsákmányolásával” egyenlő. A mérsékelt állatvédelmi szervezetek elítélik a „fel- szabadítási front” tevékenységét: Lord Halsbury, aki londoni felsőházbeli kollégáival együtt előterjesztette az 1876-ból származó brit állat- védelmi törvény kiegészítését, merő képtelenségnek tartja azt az állítást, hogy a legtöbb állatkísérlet „állatkínzás” lenne. Halsbury véleménye szerint, „ha az embernek választási lehetősége van az inzulin egy egér segítségével történő standardi- zálása és 100, görcsben szenvedő ember között, úgy az emberek többsége az állatkísérlet mellett van.” A Pilis szikláin Tízezrek kirándultak már az idén a Pilisbe. Megkezdték az edzést a sziklamászók is, Csobánka közelében, az Oszoj- tetőn. (Fényes Tamás felvétele)