Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1981-01-08 / 5. szám
belföld VÉGSŐ BÚCSÚ SOMOGYI MIKLÓSTÓL. Szeretteinek, barátainak, harcostársainak, tisztelőinek hosszú menete kísérte utolsó útjára tegnap a Mező Imre úti temetőben Somogyi Miklóst, az MSZMP Központi Bizottsága és a SZOT tagját, a magyar munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét. A vörös drapériával szegélyezett, koszorúkkal övezett ravatalnál — ahol kitüntetéseit bíborpárnákon helyezték a koporsó elé — díszőrségben tisztelegtek az elhunyt előtt párt- és állami életünk képviselői, egykori harcostársai. CSÁRDÁK RENESZÁNSZA. Az idén folytatják az omladozó hortobágyi csárdák felújítását. A program szerint ez év nyarán átadják rendeltetésének a tiszafüred —egyeki út elágazásánál, a Hortobágy nyugati kapujánál levő boltíves, nádtetős csárdaépületet. Mint régen volt, most is fogadó lesz belőle. A puszta keleti kapujánál, Debrecenhez legközelebb eső részén, a Keleti-főcsatorna hídjánál levő rozzant kadar- csi csárdát is felújítják ebben az esztendőben. MOZGÓ ABC-K. Tizenegy, mozgó üzletként használható, úgynevezett ABC-autóbusz készült el az Ikarus székesfehérvári gyárában. Az IK 260 típusú buszokból kialakított gördülő boltokat hűtőpulttal szerelték fel, tárolópolcokkal látták el, s alkalmassá tették a naponta szükséges élelmiszerek, háztartási cikkek árusítására. A különleges kocsik az Észak-budai A t esz megrendelésére készültek, főként a varos külső negyedéinek ellátását javítják majd velük. A tervek szerint a főidényben a Balaton-parlon is hasonló ABC-buszok segítik majd a vendégek ellátását. SZOBOR BABITS MIHÁLYNAK. Pécs szobrot állít egykori diákjának: Babits Mihálynak. Tíz éven át — 1891 és 1901 között — tanult a mecsekalji városban, előbb elemi iskolában, majd. gimnáziumban. A Mátyás király utcában emléktábla jelzi azt a házat, amelyben a szállása volt. A költő, író, műfordító pécsi szobrának megformálására Borsos Miklóst kérte fel a Baranya megyei Tanács. A bronzszobrot a történelmi városközpontban. a megyei könyvtár közelében állítják majd fel. CSAK TEKERCSEST. A Papíripari Vállalat Lábatlani Gyárában az idén 15 000 tonnányi egészségügyi papírt gyártanak, mégpedig kizárólag csak a korszerű, tekercses formában. A régi, lapos egészségügyi papír gyártását megszüntették, mivel az ezt előállító gépek már annyira elavultak, hogy működtetésük nehézkessé és gazdaságtalanná- vált. LIPICAI CSIKÓK TELE. A Bükk ..tetején", Csipkés- kúton, több mint félméteres hóban telel a tiszta vérben tenyésztett lipicai csikóménes. Több mint félszáz 1—3 éves csikót tartanak származási helyének megfelelő, természetes körülmények között. A zord téli időjárásban is naponta járatják a csikókat a hófödte bükki tájakon, hogy az időjárás viszontagságait jól tűrő, igénytelen, teherszállításra, valamint hintó- és sportlónak egyaránt megfelelő lovakká nevelődjenek. GYÁSZKÖZLEMÉNY Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya. anyós, nagymama, dédmama ÖZV. DEBNÁR FERENCNÉ szül. Balog Mária 86 éves korában rövid betegség után, január 5-én csendesen elhunyt. Temetése január 9-én 22.30 órakor lesz a perecesi temetőben. Búcsúzik tőle az egész család. A dolgosok jogai IVe Jóléti juttatások A vállalatok dolgozóik életkörülményeit többféle módon javíthatják. Megszervezhetik az üzemi étkeztetést, támogathatják a lakásépítést, gyermekintézmények létesítését, munkás- szállás létrehozását, szervezhetnek kedvezményes üdültetést, nyújthatnak a dolgozónak segélyt, illetve előleget. Az üzemi étkeztetést a vállalatok kötelesek megszervezni, ha ennek feltételei fennállnak. Ez esetben valamennyi dolgozó jogosult az üzemi étkezés igénybevételére. Ebből kizárni tehát senkit sem lehet. Előfordulhat, hogy az üzemi étkezést a vállalattal munkaviszonyban nem álló dolgozók is igénybe vehetik. Erre azonban csak akkor kerülhet sor, ha a kollektív szerződés a dolgozók egyes csoportjaira (például nyugdíjasok, szakmunkástanulók stb.) így rendelkezik. A dolgozó családtagja csak névre szóló engedély alapján részesülhet az üzemi étkezésben, de számára térítési kedvezmény nem adható. A kedvezményes üdülésben való részvétel feltételeit, a résztvevők körét a szakszervezet vállalati szerve határozza meg. Mivel általában az üdülésre a lehetőségekhez képest több a jelentkező, a dolgozónak az üdülés nem alanyi joga. Ez azt jelenti, hogy amiatt, mert a kedvezményes üdülésben nem részesült, senki sem indíthat a vállalattal szemben munkaügyi vitát, döntőbizottsági eljárást. Abból azonban már keletkezhet munkaügyi vita, ha a térítési díjat nem jól határozták meg. Ezért jó tudni, hogy a térítés mértéke attól függ: az üdülőt a jogszabály melyik kategóriába sorolta. A 2—14 éves korú gyermekek után általában alacsonyabb térítési díjat kell fizetni, míg a harmadik és minden további, önálló keresettel nem rendelkező gyermek ingyen üdülhet. Előfordulhat, hogy néhány dolgozó — más jelentkező hiányában — évente 14 napnál hosszabb időre is igénybe veszi a vállalati üdülést. Fontos szabály, hogy ilyenkor a teljes önköltséget meg kell térítenie. A vállalatok dolgozóik elhelyezése érdekében munkásszállást létesíthetnek. Az ebben való elhelyezés feltételeit, a térítési díjak mértékét, a szállás házirendjét a fenntartó szerv, tehát maga a vállalat állapítja meg. Ezeket egyébként a kollektív szerződésben is rögzíteni kell. A lakásépítés támogatása általában csak új lakás építésére vagy vásárlására terjedhet ki. Az egyes dolgozóknak nyújtott ilyen jellegű támogatás egyébként háromféle lehet: kölcsön, visz- sza nem térítendő támogatás és egyéb támogatás. A lakásépítési (-vásárlási) kölcsön csakis az erre a célra képzett lakásépítési alapból nyújtható. A kölcsönt minimum 15 évi törlesztési időre kell adni. Ez az idő természetesen hosszabb is lehet, azt a mértéket azonban nem haladhatja meg, amelyet a jogszabályok a hasonló építési formára nyújtható OTP-kölcsönre előírnak. A vissza nem térítendő támogatás a részesedési alapból, illetve a jutalmazási keretből történhet. Ennek terhére a munkáltató hozzájárulhat a dolgozót terhelő előtörlesztéshez, elengedheti a lakásépítési alapból nyújtott kölcsön egy részét és engedményt adhat a vállalati bérlakásért fizetendő lakás-használatbavételi díjból is. Mit jelent az egyéb lakásépítési támogatás? Ennek többféle formája lehet. Fontos hangsúlyozni, hogy a vállalat a kölcsönön és a visz- sza nem térítendő támogatáson kívül egyéb támogatást csak akkor adhat, ha erre a lakásépítés vállalati támogatásáról szóló helyi szabályzat lehetőséget ad. Ilyen támogatás lehet például az építkezést előkészítő munkák elvégzése, fuvareszközök, munkaeszközök, munkagépek kölcsönzése, használt, bontott anyagok értékesítése. az építkezés megszervezésével, lebonyolításával kapcsolatos teendők elvégzése. Ha a munkáltató szerv feladatának végrehajtását nem gátolja, segítségként a dolgozó rendelkezésére bocsáthatja saját építő-, szakipari és szerelőipari, valamint tervező- kapacitását. Rendkívül fontos szabály, hogy az említett lakásépítési támogatásokat, kedvezményeket a vállalat csakis a nála munkaviszonyban álló dolgozóknak biztosíthatja. Szigorú korlátozás az is, hogy a jogszabályban foglaltakon kívül semmilyen másféle lakásépítési támogatást a dolgozónak adni nem lehet. DR. DEÁK ANDRÁS Brazília—Uruguay döntő A montevideói mini-világbaj- nokságon nagy meglepetésre Brazília csapata 4:1 arányban győzött az NSZK válogatottja ellen és ezzel csoportgyőztesként kerül szembe a döntőben Uruguay együttesével. Az Európa- bajnok NSZK-nak már nem volt esélye a döntőbe jutásra és Brazília is csak abban az esetben számíthatott erre, ha legalább két tiszta gólkülönbséggel győzi le nagynevű ellenfelét, különben Argentína, amely a múlt héten 2:l-re győzedelmeskedett az NSZK felett, kerül Uruguay- jal szembe a döntőn. A mérkőzés nem is indult úgy, hogy Brazília megbirkózik a nagy feladattal. A gól nélküli félidő után az 54. percben az NSZK jutott vezetéshez Klaus Allofs révén, de ezután fergeteges brazil finis következett és a végén az Európa-bajnok teljesen visszaesett. A brazil gólok: Junior az 58., Cerezo a 61., Serginho a 76. és Sergio a 83. percben. Az NSZK csapata az 1978-as világ- bajnokság óta 23 mérkőzésen át maradt veretlen, most pedig a mini-világbajnokságon kétszer is vereséget szenvedett és 0 ponttal került csoportjának utolsó helyére. külföld Ismét eredeti pompájában zúdul alá Lillafüreden, a Palotaszálló alatt a Szinva vízesése ... (Sólymos László felvétele) ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Kecskés Ferencnek és Németh Máriának Beáta; Bodoiai Lukács Miklósnak és Kertész Máriának Agnes; Szakos Lászlónak és Mitró Évának Gergely; Juhász Istvánnak és Balogh Annának Róbert; Hankóczy Miksa Péternek és Pogány Ilonának Miksa Péter; Varga Istvánnak és Varga Juliannának István; Korhűt Jánosnak és Kliska Évának Anita; Kovács Dezsőnek és Krokos Honának Anita; Rabóczki Miklósnak és Gyúró Margitnak Anita; Nyarai Béla Lajosnak és Héderváry Gabriellának Gabriella: Váradi Lajosnak és Béres Ilonának Lajos; Ambrus Lászlónak és MerheHk Juditnak László: Hegyaljai Gyula Lajosnak és Csontos Judit Szilviának Péter: Damu Dezsőnek és Horváth Editnek Ed .Via: Rétin Bélának és Divinyecz Erika Valériának Dániel Róbert; Tenke Imrének és Szobota Erzsébetnek Ildikó Mónika; Zelenák Pálnak és Juhász Magdolnának Péter Pál; Hunyadi Ferencnek és Hunyadi Magdolnának Ferenc Péter; Tanczik Zoltán Mihálynak és Büdi Irmának Tamás; Varga Iguiácnak és Tóth Jolánnak Veronika; Vasas Miklósnak és Szathmáry-ZAk’ály 2 ika Mariannának KoVnd; Kaníi Lászlónak és Galatcczki Máriának Katalin Angéla; Soltész Lászlóinak és Kövesi Erzsébetnek László; Ágoston Istvánnak és Lukács Máriának István; Szónok Istvánnak és Olenyik Erzsébet Katalinnak Katalin Erzsébet: Kiss Andrásnak és Szimislik Emília Peresának Noi'bert András; Szász Bélának és Derekas Margitnak Péter Ádám; Léber Lászlónak és Kardos Margitnak László; Kovács Jánosnak és Molnár Annának Viktória: Németh Lászlónak és Fedor Emőkének Tímea; Kovács Gábornak és Szűcs Honának Attila; Barna Ferencnek és Farkas Máriának Lenke: Bodor Sándornak és Fekete Klárának Sándor; Mátyás Tivadarnak és Kis Annának Brigitta nevű gyermeke. Az MVSC női röplabdásainál Új edző Mint arról korábbi lapszámainkban beszámoltunk, Ho- mola György, az MVSC NB I-es női röplabdacsapatának edzője — családi ok miatt — megvált az együttestől. Az új edző Ducsai Géza lett, aki eddig is foglalkozott az utánpótlás korúakkal, és akit a sportágat szeretők bizonyára láttak a televízióban közvetített Röpsuli záróadásán. Csapata, a kazincbarcikaiak a NIM mögött a második helyen végzett. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy TÓTH BÁLINT elvtárs, a Fogyasztási Szövetkezetek B.-A.-Z. megyei Szövetségének elnökhelyettese 1981. január 6-án, 54 éves korában váratlanul elhunyt. Munkatársunkat szövetségünk saját halottjának tekinti. Temetése 1981. január 10-én 11 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. MÉSZÖV elnöksége, pártszervezete és szakszervezeti bizottsága caiScxs Három és fél, valamint másfél éves kislányaink otthoni felügyeletére nyugdíjas nénit keresünk. Miskolc, Derkovits u. 52. 1/4. Tasi, 16 órától. íffv&psaticsf« Szép fekvésű 340 négyszögöl szőlőskert olcsón eladó az on- gai „Kishegyen”. Középszer 24. II/l. Elcserélnénk 3 szobás új szövetkezeti és 2 és fél szobás tanácsi elsőrendű lakásunkat 3— 4 szobás családi házra. Csak a város középpontjában, a mieink is itt vannak. „Zöldövezet 083 438” jeligére a kiadóba. Bontott cserépkályhát vennék. „Sárospataki csempe 083 330” jeligére a kiadóba. Megkímélt állapotban sötét „Balassa” kombinált szekrény 6000 Ft-ért eladó. Tetemvár sor 160. (Deszka-templomnál.) Január 5-én, délután a Tanácsház tér környékén eltűnt fekete-fehér lábú tacskó keverék kutyám. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében hozza vissza. Gál Zsigmondné, Tanácsház tér 9. DÉLI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Mi politikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefo Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél, évre: 400 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyom Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ skolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223; bel- sportrovat; 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: n: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizetési díj: egy hónapra; 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy daipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN 0139-0209. KABUL. Tegnap baráti látogatásra Kabulba érkezett Kamacsandra Szathe indiai külügyi államtitkár. Szathét fogadta Sah Muhammed Doszt afgán külügyminiszter. A találkozó során a két ország kölcsönös érdeklődésére számot tartó kérdéseket vitatták meg, valamint véleménycserére került sor a közeljövőben Új-Delhiben megrendezendő konferenciát illetően is, amelyen az el nem kötelezett országok külügyminiszterei vesznek majd részt. SAN SALVADOR. Heves harcok folynak a salvadori főváros közvetlen közelében, a baloldali erők és a junta fegyveres ereje között. A forradalmi erők lelőtték a junta hadseregének egyik harci gépét. A Sah Salvadortól huszonöt kilométerre lévő Guazapa község körzete megközelíthetetlen a hadsereg számára, jelentések szerint a fővárosból kivezető északi főútvonalat a forradalmi erők elaknásították. Az ország északi részében ugyancsak folytatódnak a fegyveres összecsapások. WASHINGTON. Az amerikai túszok ügyében folytatott tárgyalások felgyorsulására jellemző: Carter amerikai elnök tegnap este utasította Warren Cristopher külügyminiszter-helyettest, hogy míg az éjjel folyamán (helyi idő) utazzék Algériába, ahol tárgyalásokat folytat majd a túszügy legújabb fejleményeiről. Ami a kilátásokat illeti, a hírek ellentétesek, és az amerikai külügyminisztérium még most sem hisz a gyors elintézés lehetőségében. NICOSIA. A ciprusi görög és török közösség képviselői tegnap ismét tárgyalóasztalhoz ültek a szigetországi probléma rendezése végett. A megbeszéléseket december nyolcadikén szakították meg, mégpedig közös megegyezéssel: a két fél újra értékelni kívánta a helyzetet. AMMAN. Husszein Jordániái uralkodó egy ammaní külpolitikai szeminárium keretében kijelentette, hogy mindaddig nem lehet szó a közel-keleti konfliktus megoldásáról, amíg az izraeli csapatok teljesen vissza nem vonultak a megszállt arab területekről, beleértve Jeruzsálem arab részét és amíg végre nem hajtják az ENSZ- határozatokat a palesztinok önrendelkezéséről, valamint saját független államuk létesítésének jogáról. PHNOM PENH. Kambodzsa tegnap bírálta Thaiföldet, mert változatlanul közvetlen segítséget nyújt a polpotista kommandók behatolási kísérleteihez, s az elmúlt hetekben is folyamatosan megsértette Kambodzsa területét, légterét. Az SPK hírügynökség összefoglaló jelentése szerint december legutolsó napjaiban a thaiföldi tüzérség hat alkalommal adott támogatást Kambodzsába behatolni próbáló polpotista bandáknak. RÖMA. A Vörös Brigádok nevű terrorszervezet bebörtönzött banditáinak egy csoportja tegnap a december 12-én elrabolt Giovanni d’Urso főbíró szabadon bocsátása mellett foglalt állást. A palmi böntönben őrzött terroristák kétoldalas „nyilatkozatot” adtak át a hatóságoknak, amelyben ugyan egyetértenek a magas rangú tisztségviselő „halálos ítéletével”, de minthogy véleményük szerint a Vörös Brigádok „győzelmet arattak ’, és d’Urso hajlandó volt az „együttműködésre”, így helyénvaló részükről a „nagylelkűség”.