Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1981-01-30 / 24. szám
belföld A lottó 5. heti nyerőszámai: 6 12 32 87 ÜTTÖRÖK TÉLI OLIMPIÁJA. Salgótarján feiiobogózott főterére tegnap este több száz fáklyás úttörő vonult fel, majd kürtösök hívójelére kezdetét vette a 16. téli úttörő-olimpia megnyitója. A jelentéstétel után a Rá- kóczi-induló dallamára megérkeztek a zászlók, majd Marótny- né Rákóczy Zsuzsa, Nógrád megye első olimpiai útörő aranyérmese meggyüjtotta az olimpiai lángot. A megnyitó beszedet Szűcs Istvánné, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára tartotta. Ezután Bereczki Brigitta, többszörös úttörő-olimpiai bajnok salgótarjáni sportoló mondta el 323 társával az olimpiai eskü szövegét. Ezzel elkezdődött Nógrádi megye első ilyen rendezvénye, a 16. téli úttörő-olimpia. VIDÉKIEK IS JELENTKEZHETNEK . .. Alig egy hónappal a „Futapest klub” megalakulása előtt sűrűsödnek a szervezők feladatai. A klub gazdái örömmel nyugtázzák, hogy máris nagy számban érkeznek az érdeklődő levelek. A fő kérdés: csak budapestiek lehetnek-e klubtagok ? Természetesen —- nem: a szervezők mindenkit szívesen látnak a klub tagjai között, aki szereti a futást, vagy legalábbis érdeklődik iránta, s persze elfogadja a klub szabályzatát. Az első összejövetel időpontja február 23., 17 óra, a margitszigeti úttörőstadionban. Az első „Futapest klub” futóverseny március végén lesz. ADY OROSZUL. A világnyelve, ken több mint 100 művészeti kiadványt irodalmi, filozófiai, zenei tanulmányt, útikönyvet és fotóalbumot jelentet meg az idén a Corvina Kiadó. Az első negyedév legjelentősebb idegen nyelvű kötetei közé tartozik a spanyol nyelven megjelenő magyar lírai antológia, amely az UNESCO támogatásával készül, s 68 költő 233 versét közli, kiváló kubai költők tolmácsolásában. Ez az első olyan antológia, amely spanyol nyelven mutatja be a magyar költészetet a kezdetektől napjainkig. Orosz nyelven jelenik meg az Ady Endre válogatott művei című kötet Király István szerkesztésében. Átfogó, sokrétű válogatást nyújt Ady költészetéből, bemutatja legszebb novelláit, bő válogatást ad publicisztikájából, s közli az 1905-ös orosz forradalommal foglalkozó cikkeit is. Lukács György ifjúkori levelezése német nyelven jelenik meg a kiadónál. apróhirdetés alias A Miskolci Nemzeti Színház öltöztetőt keres felvételre azonnali belépéssel. Jelentkezés a főszabásznál. adős-uétel 44-es, világos, török, női irhabunda eladó. Érdeklődni a 74-890- es telefonon. Ingatlan Egy szoba, összkomfortos, berendezett, Avas-déli lakás, hosz- szabb időre kiadó. Érdeklődni lehet: szombat délután és vasárnap délelőtt a 12-865-ös telefonon. Garzon, vagy 1,5 szobás lakást ▼ennék. Balláné, Bekecs, Táncsics 42. Sajószentpéter esti fényei... Egyre fejlődik a nagyközség. Hamarosan megszűntnek nyilváníthatják a bányászkolóniát, helyette ugyanis korszerű, összkomfortos családi házak épültek a bányászoknak. A bányászlakás-építési akcióban 96 család jut majd a korábbinál sokkal korszerűbb lakásokhoz, közülük 72 család már be is költözhetett új otthonába. A többi 24 lakás kivitelezését a közeli jövőben fejezik be, s adják át tulajdonosaiknak. Gazdasági műsorok a tévében Gazdasági témákkal foglalkozó új műsorokat ígér a következő hónapokra a televízió. Ebben a negyedévben megkezdi a KGST-együttműködés, KGST-céprogramok című, 5 részes filmsoroza sugárzását. Az adások mindegyike egy-egy célprogramot dolgoz fel, tükrözve a jelenlegi helyzetet, és az előrelépés útjait, lehetőségeit. A Világgazdasági Magazin című, februártól havonként jelentkező sorozat a világgazdasági folyamatokat elemzi. Első számával szintén februárban kerül a nézők elé a Horizont szerkesztőség új magazinműsora. A negyed- évenkénti összeállításban külföldről kapott, illetve saját forgatású, időszerű gazdasági kérdésekről szóló kisfilmeket vetítenek, és hazai szakértőkkel beszélgetnek. Ráfizetéses a kötelez« felelősségbiztosítás Sajtótájékoztató Budapesten (Folytatás az 1. oldalról) Ami az elmúlt esztendőt illeti, az ÁB által kártérítésekre kifizetett összeg megközelíti a 9 milliárd forintot. Ebből a pénzből a legtöbbet — mondotta Gerebenics Imre vezérigazgató — a mező- gazdaság vitt el, összesen 3,8 milliárdot. A mezőgazdasági biztosítás azonban így is ráfizetéses ágazat: a ráfizetés öt év alatt 2,5—3 milliárd forintot tett ki. Ugyancsak ráfizetéses a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás. Ennek összege 1980-ban 950 millió forint volt. Köztudott, hogy a kötelező gépjármű- felelősségbiztosítás évi ösz- szege 460 forint, viszont az egy gépjárműre eső kártérítés 1980-ban 840 forint. Várható ezért, hogy valamilyen formában itt is növelik majd a biztosítás összegét a közeljövőben. A tavalyi ÁB-térítések második legnagyobb csoportját a lakossági biztosítások különböző formái teszik ki: összesen 2,3 milliárd forint kártérítést kapott ilyen címen a lakosság 1980-ban az ÁB-től. Ebből csak a CSÉB- biztosítások összege 950 millió, míg a casco 500 millió. Ennek összegét tavaly szeptemberben 40 százalékkal növelte az ÁB. Ennek ellenére nincs visszafejlődés, sőt sok autós a régi személygépkocsira is új cascobiztosítást kötött, mivel az több szolgáltatást nyújt. Az autótulajdonosoknak egyébként 57 százaléka rendelkezik cascó- val. Szóltak az ÁB vezetői arról is, hogy 1981-ben tovább javítják ügyfélszolgálatuk színvonalát. Az egyik fontos mutató, az úgynevezett „kárforduló” 1980.-ban 21 napról 14-re csökkent, s az idén még alacsonyabb szintre szorítják. Az ügyintézési idő 3—44 nap között mozgott (ez adta a 11 napos átlagot), s most az a cél, hogy a 44 nap mindenképpen rövidüljön... Ny. L Drágábbak a primőrök Kelendő a dughagyma A hideg idő ellenére is érkezett egy kis primőr ezen a héten a Zöldért üzleteibe; 2000 csomó hónaposretek, 10 ezer fej saláta és 8000 zöldpaprika, valamint fél mázsa uborka. Persze a nagyobb mennyiséget a téli tárolókból kikerült zöldség adta. A Zöldért árai a következők: a burgonya 3 és 6 között, a vöröshagyma 8,80, a fokhagyma 80. A dughagyma 8,80 és 22 között kapható, mérettől függően. A sárgarépa 7, a gyökér 13, a zeller 12, a karalábé 6, a cékla 5,40 és a téli retek 7 forint. A fejes káposzta 5, a kel 7,40, a vöröskáposzta 6, a savanyú 8,60. A saláta 4,80, és 8,20, a zöldpaprika 7 és 8, a hónapos retek csomója 5 és 7 forint. Az alma 6 és 14, a körte 8 és 13 forint között kapható. A kistermelők és a magánkiskereskedők árai: a zöldséget 10 és 16, a vöröshagymát 8 és 12 forint között adják. A karalábé 6—10, a zeller 8—10, a káposzta 6—8, a kelkáposzta 8—12, a karfiol 40 és 54 forint, a paraj 120, a sóska 100. A paradicsom 90 és 100, az uborka 110 és 120. A paprika darabja 8 és 13 forint között kapható, a hónaposretek csomója 8 és 10 forint. A zöldhagyma 5 és 7 forint, a saláta 10 és 12. A gomba 100, az alma 6 és 16, a körte 14 és 30 forint között kapható, a szőlő kilója 60, illetve 130 forint. A Zöldértnél már igen kelendő volt -ezen a héten a dughagyma, sokan várják a tavaszt. A primőrök viszont a magánkiskereskedőknél drágábbak lettek a hét végére. A paraj ára ezen a héten lett a legborsosabb. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Otrosinka Dezső Istvánnak és Szegvári Erzsébet Malvinnak Ede István; Farkas Ödönnek és Farkas Margitnak Zsolt; Bónus Tamás Jenőnek és Magyar Klárának Richárd; Bujnóczki Tibor Lászlónak és Tóth Magdolnának Anett Rita; Szilágyi Arnoldnak és Garabás Ágnesnek Szimonetta Erzsébet; Hlad Lászlónak és Szabó Irénnek Gabriella; Aranyi Mihálynak és Szabó Erzsébetnek Mihály; Mile Sándornak és Fijó Évának Zoltán; Matiffcsák János Bjélának és Csontos Erzsébetnek IVÍarianna; Béri Károlynak és Kovács Irénnek Emese; Simon Lászlónak és Kádas Éva Magdolnának Ádám; Enczi Sándornak és Hajdú Erzsébetnek Zsuzsanna; Horváth Tamás Antalnak és Csizmánk Zsuzsanna Évának Ildikó Zsuzsanna; Sza- niszló Lajosnak és Répási Jolánnak Lajos; Tarczali Lászlónak és Takács Évának László; Kercli- ner Andrásnak és Takács Margitnak András; Kovács Lászlónak és Macz Évának Henrietta; Rimán Lászlónak és Geletóczki Zsuzsannának Róbert; Fekete Lászlónak és Sugaras Máriának Gábor; Novák Balázsnak és Timkó Katalinnak Emese nevű gyermeke. Rengett a ti Los Angelesben Kisebb földrengés rázta meg az este Los Angeles nyugati felét. A Richter-skálán 3,2 erősségűnek mért rengés elmozdította a bútorokat, megcsendítette az edényeket és leverte a könyveket a polcról. A rengés epicentruma a Csendes-óceánon vo't, 8 kilométerre nyugatra Los Angelestöl. Birkózó-toborzó A DVTK birkózó szakosztálya toborzót hirdet 7—8. osztályosok részére. Jelentkezni naponta délután 3 órától lehet (szombat kivételével) a DVTK birkózócsarnokában. A jelentkezők I sportfelszerelést vigyenek magukkal. Ittas volt... Botrányt okozott a Gyors étteremben A 40 éves, miskolci lakos Kóczán László árubeszerző meglehetősen korán kezdte az italozást 1980. november 7-én, hiszen reggel 6 óra tájban már szemmel láthatóan ittas volt. Ekkor tért be a Gyors étterembe, amelynek presszójában kávét és sört kért. A felszolgáló a szeszes ital kiszolgálását megtagadta, de azt mondta, hogy a kávét hajlandó lefőzni. Kóczán erre jelenetet rendezett, durva, nyomdafestéket nem tűrő szavakat kiabált a kiszolgálókra. Mintegy háromnegyed óráig tartott botránya, amikor az értesített, s a helyszínre érkezett rendőrök eltávolították. Ebben az időben az étteremben mintegy húszán tartózkodtak, s botrányokozása meglehetősen nagy ellenérzést váltott ki a jelenlevőkből. A Miskolc városi-járási Rendőrkapitányság szabálysértési előadója garázdaság szabálysértés miatt Kóczán Lászlót 30 nap elzárással sújtotta. Kóczán László fellebbezett, ám ezt a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság igazgatásrendészeti osztálya mint II. fokú hatóság — elutasította, így a határozat jogerős. T. Z. MOSZKVA. Befejező szakaszához érkezett a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusának előkészítése. Az OSZSZSZK-ban már mindenütt véget értek a küldöttválasztó területi pártértekezletek, a többi köztársaságban pedig a kongresz- szusokon folyik a küldöttek választása. Tegnap egyszerre öt szovjet köztársaság kommunistái tanácskoztak párt- kongresszuson. A köztársasági pártkongresszusok az eredmények mellett a nehézségekről sem hallgatnak. Igen sok bíráló felszólalás elemzi az elmaradások okait, javasol intézkedéseket a pártmunka, a gazdasági irányítás javítására. NEW YORK. A Biztonsági Tanács ma — közép-európai idő szerint — 17 órakor ösz- szeül a namíbiai ügy tárgyalására. Tájékozott források szerint a BT megvitatja Waldheim jelentését a kudarcba fulladt genfi értekezletről. Az afrikai országok azóta — mint ismeretes — szankciók alkalmazását követelték Dél-Afrika ellen, amely megakadályozta a genfi konferencia sikeres lebonyolítását. MADRID. Az 55 éves Leo- poldo Calvo Sotelo Bustelo eddigi miniszterelnök-helyettest javasolja a spanyol kormánypárt, a Demokratikus Centrum Unió végrehajtó bizottsága a tegnap lemondott Adolfo Suárez González helyébe miniszterelnöknek. A határozatot a párt végrehajtó bizottságának a hajnali órákig tartott ülése után ma reggel hozták nyilvánosságra. Leopoldo Calvo Sotelo Adolfo Suárezzej együtt a Demokratikus Centrum Unió egyik megalapítója volt, és az UCü madridi listáin Adolfo Suárez mögött a második helyen választották meg parlamenti képviselőnek. Az ország nagytőkés köreivel szoros kapcsolatban álló politikust már miniszterelnök-helyettessé történt tavalyi kinevezésekor úgy emlegették, mint akit a nagytőke jelentős része Adolfo Suárez utódjának szemelt ki. LIMA. Belaunde perui elnök este megerősítette, hogy a perui csapatok folytatják: az ország területének megtisztítását a behatoló ecuadori csapatoktól. Ecuador washingtoni nagykövete az Amerikai Államok Szervezetében bejelentette, hogy a perui hadiflotta egységei aa ecuadori partok felé vettek irányt, a két ország határán pedig Peru nagyarányú csapatösszevonásokat hajtott végre. A perui külügyminiszter csütörtökön kijelentette, hogy egy ecuadori határőr- posztot a perui csapatok „letöröltek a térképről”. Mindkét oldalon vannak veszteségek, de ezek méreteiről nem érkeztek jelentések. Venezuela és Kolumbia elnöke békefelhívást juttatott el a két viszálykodó ország vezetőihez és felajánlotta jószolgálatait. TEHERAN. Iráni hadijelentések szerint az iraki- iráni háború az elmúlt két napban egyre hevesebbé vált gyakorlatilag az egész frontszakaszon. Teheráni jelentések szerint az elmúlt két nap alatt 300 iraki katona vesztette életét. A legsúlyosabb összecsapásokra — az iráni jelentés szerint — Abadan körzetében került sor, ahol 135 iraki katona halt meg. De súlyos összecsapások volDELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527 Postacím- Miskolc 3501. P{.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223; belpolitikai rovat: 18-224: várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-228: sportrovat: 18-J22; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkia 6 Vállalat. Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. E325. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető: a hírlapkézbesítfl postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hőnapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: 400 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyed Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN '139-0209. tak Dizful, Ahvaz, Tutmal és Farsiat városok térségében is. Irán ugyan nem beszél újabb offenzíváról, de a jelek arra utalnak, hogy fegyveres erői fokozták harci tevékenységüket.