Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1981-01-29 / 23. szám
belföld GYÁSZKÖZLEMÉNY. Simon László, a Szocialista Mázáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1943-tól volt tagja a pártnak. 79 éves korában elhunyt. Hamvaszlás utáni búcsúztatása január 31-én, szombaton délelőtt 11 órakor lesz Miskolcon, a Szentpéteri kapui városi temetőben. MSZMP Miskolc városi Bizottsága Lenin Kohászati Művek ORSZÁGOS „KÓLÓTÁBOR”. Tegnap megnyitotta kapuit Pécsett az első országos „kólótábor”. A délszlávok közismert körtáncáról elnevezett téli táborozás résztvevői a hazánkban élő hor- vátok, szerbek, szlovének, so- kácok, bunyevácok népművészetével, tánchagyományaival ismerkednek. Az ötnapos találkozón a magyarországi délszláv népi együttesek művészeti vezetőin kívül a meghívott magyar és jugoszláv néprajzkutatókat, s a Jugoszlávia szerte híres „Joza Vlahovic” táncegyüttest is vendégül látja a házigazda Baranya táncegyüttes. kosárlabda a lakásban. Elméletben sokan tisztában vannak a testmozgás fontosságával, de jó néhányszor gondot okoz a dolog mikéntje. Mit csináljunk például, ha esik kint az eső, vagy nincs kedvünk vacsora után a tévétornához? Ezen a gondon segít a Kemiplaszt, a vegyi és műanyagipari szövetkezetek váilslatá, amely még ebben a negyedévben befejezi a szobai kosárlabda játék kísérleti gyártását. Az újfajta játékot — mely bárhol, bármikor, bármilyen lakásban felszerelhető, — a Magyar Kosárlabda Szövetséggel végzett közös kísérletek nyomán alakították ki. A palánk, valamint a kosárlabdagyűrű az eredetinek arányosan kicsinyített változata. Ennek megfelelően a labdák is kisebb méretűek, hasonlítanak a teniszlabdához, de a lakás berendezésére teljesen veszélytelenek, mivel pillekönnyű habszivacsból készülnek. Ebben az évben már mintegy 50 ezer szobai kosárlabdakészlet kerül az üzletekbe, így egyre több gyerek és felnőtt juthat odahaza is megfelelő testmozgáshoz, jó szórakozáshoz. CSILINGELŐ CSONTTOL- LÜAK. A pécsi Várkertet csonttollú madarak lepték él. A díszfák és a díszcserjék bogyóit, magvait, csipegetik. Észak-Európa vándorai ritka vendégnek számítanak a Mecsekalján. A tarka tollú, fejbóbitás, seregély nagyságú madárkák módszeresen — fáról fára, bokorról bokorra szállva — takarítják be a termést. Hangjuk a kiscsen- gők csilingelésére emlékeztet. Rendkívül szelídek, sem az ember 'közelsége, sem a városi forgalom nem zavarja őket. faznak, Éheznek a vadak. A hetek óta tartó szokatlanul nagy hideg és a vastag hótakaró megszelídítette a vadakat. A nyulak, az őzek, de különösen a fácánok nehezen találnak élelmet, ezért bemerészkednek a kertek alá is, ahol jobban akad eleség. A hortobágyi, a nádudvari út mentén — ahol különösen gazdag a vadállomány — a kocsik közeledtére nem röppennek fel a fácánok, hanem mint kéregetők állnak meg az árokpartokon. A vadak gondján Hajdú-Bihar megye 34 vadásztársaságának tagjai szervezetten próbálnak segíteni: rendszeresen pótolják az ennivalójukat. Eddig több mint 6000 mázsa szemes, szálas és lédús takarmányt hordtak ki részükre az etetőkbe. NEM AZONOS! Budai Imre műszerész, miskolci lakos kérésére közöljük, hogy nem azonos azzal a Budai Imrével, aki a gesztelyi bűnügyről szóló írásunkban szerepelt. Ma újabb 150 embert mentettek ki élve a Jávái tengerből, miután két nappal ezelőtt a viharos tengeren mintegy ezer emberrel a fedélzetén elsüllyedt a Tampomas—2 indonéz komphajó (képünkön). Eddig 71 holttestet emeltek ki a vízből, és összesen 802 ember élte túl a katasztrófát. Az eltűntek száma még mindig 200 fölött van. Hatan Tokajból Ötösük volt a lottón Tokaj boráról világszerte híres. Tegnaptól azonban nemcsak a borok királya teszi ismertté a hegyaljai nagyközséget, hanem az is: itt nyerték a lottó harmadik heti főnyereményét. Mint Béres László Attilától, a Sportfogadás munkatársától — aki jelen volt az összeg kifizetésénél — megtudtuk, tegnap az OTP Borsod megyei Igazgatóságán fizették ki a hattagú kollektívának a 3. heti főnyereményért járó pénzt. Az ötös mellett két négyesük, hat hármas találatuk és 22 kettesük is volt. A szorgalmas lottózók mór kitalálhatták, hogy számvariációval játszottak. 105 szelvényen, 23 állandó számot variáltak. Négy éve játszanak együtt — jelentősebb nyeremény nélkül. Már-már azon voltak, hogy feladják, hiszen hetente mindannyiuknak 87,50 forinttal kellett beszáll- niuk a lottózásba. Az utóbbi időben egyre több szám volt, amelyik eggyel, kettővel szerepelt náluk a kihúzott mellett. Ezért is a hatból négyen már a „kiszállás” gondolatával foglalkoztak, ám a legrégibb lottózó rábeszélésére még a nyertes héten kitöltötték szelvényeiket. Az eredmény: az ötta- lálatos szelvényre 1 millió 542 624 forintot kaptak, a két négyessel tegnap összesen 1 millió 602 532 forintot vettek fel. A szerencsés nyertesek valamennyien családosok, szellemi, illetve fizikai munkások. Külön érdekessége a kollektívának, hogy egyikük mindössze két hete csatlakozott hozzájuk, ennek ellenére egyformán osztozkodtak a nyereségen. így valameny- nyiüknek 267 088 forint jutott. Mint elmondották, többségük házat épít. akinek pedig már megvan az otthona, az a berendezésre költi a pénzt. A hat lottózó közül kettőnek nincs személygépkocsija, ők erre is befizetnek. S természetesen nem hagyják abba a lottózást, miként a másik szerencsejátékot, a totózást sem, amellyel szintén nem volt még jelentősebb nyereményük... (tóth) ANYAKÖNYVI HÍREK GYÁSZKÖZLEMÉNY Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyánk és nagymamánk ÖZV. SZTOJANOV ZLATEV PÉTERNÉ szül.: Elena Ivanova 1981. január 26-án elhunyt. Temetése 1981. január 31-én 14 érakor a Deszka-temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család SZÜLETETT: Mátyás Istvánnak és Bihari Évának Róbert István; Leskó Sándornak és Dobri Mártának Róbert; Kecskeméti Zoltánnak és Varga Enikő Zsuzsannának Zoltán; Kozma István Sándornak és Lénárt Máriának Annamária , Kovács István Józsefnek és Recsó Máriának István Péter; Kecskeméti István Lászlónak és Ludányi Katalin Máriának Nóra Andrea; Katona Sándornak és Érsok Editnek Péter; Fekete Jánosnak és Barna Anna Máriának Zsolt; Borza István Jánosnak és H^csa Katalinnak István János; Balogh Gyulának és Kanalas Margitnak Beáta; Apatóczky Istvánnak és Engler Marianna Juditnak Gergő; Ab- lonczy Péter Pálnak és Gazdóf Ibolya Rozáliának Péter Pál; Csabai Sándornak és Gergely Máriának Péter; Hák Sándornak és Zsarnai Teréziának Emese és Eszter; Valkovics Jánosnak és Bodnár Margitnak Edit: Boros Jánosnak és Okvát Rozália Katalinnak János; Kovács Tibornak és Megyesi Évának Éva Renáta; Venglovecz Lászlónak és Pálinkás Mária Magdolnának Gabriella; Kádas Jánosnak és Tóth Annának Agnes; Kalocsai Lászlónak és Fényes Évának László; Király István Miklósnak és Radzio Jolantának Zsolt István; Zichi György Istvánnak és Palencsár Júliának Eszter; Agócs Jánosnak és Teleki Borbálának János Csaba; szűcs Istvánnak és Egri Erzsébetnek Beáta; Kovács Józsefnek és Sarkadi Erika Zsuzsannának Erika; Hankó Gyulának és Bordás Vilmának Renáta; Báder Józsefnek és Damu Máriának Attila; Vasas Józsefnek és Bodnár Ilonának Klára; Szo- ták Jánosnak és Hegedűs Piroskának János; Nyíri Józsefnek és Csoba Adrienn Zsuzsannának Alexandra; Kiss Sándor Tibornak és Nagy Máriának Alexandra; Kiss Istvánnak és Vass Gabriellának Tamás; Csepely Istvánnak és Dobos Évának Péter pe- vű gyermeke. MEGHALT: Liffa László; Kisfalvi Béláné (Nagy Piroska) ; Stark Gyuláné (Héthy Katalin) ; Szabó Károly; Forral Istvánná (Szabó Borbála) ; Varró Gyula. Három szakma legjobb tanulói versenyeznek Tegnap és ma három szakmában is megyei vetélkedőt rendezlek a borsodi szakmunkástanulóknak. Özdon, a 102. sz. Szakmunkásképző Intézetben a villanyszerelők versenyeznek, itt városunkat a 101. sz. intézetből 6, a 104-es számúból egy tanuló képviseli. Kazincbarcikán a 105-ös számú intézetben az autószerelők vetélkednek. Itt a miskolci 101-es intézetből 6, a 104-esből két leenedő szakmunkás képviseli városunkat. Sátoraljaújhelyen, a 117. sz. intézetben a szerszámkészítő lakatosok mérik össze tudásukat, ezen a 101-es számú intézetből két harmadéves fiatal vesz részt. Megyénként a három első jut be az országos döntőbe, melyet a forradalmi ifjúsági napok keretében rendeznek majd meg. Ezen a tét már komolynak mondható, hiszen a nyertesek megkapják a szakmunkás-bizonyítványt. Előzetes a nyári építőtáborokról Az iskolákban javában tart a tanév, illetve az egyetemeken, a főiskolákon a vizsgaszezon, az Állami Ifjúsági Bizottságnál és a KISZ Központi Bizottságánál viszont már széleskörűen foglalkoznak az ez évi önkéntes ifjúsági építőtáborok megszervezésével, előkészítésével. Az önkéntes ifjúsági építőtábori mozgalom ez évben is jelentős mértékben járul hozzá a népgazdaság idényjellegű munkaerő-szükségletének kielégítéséhez, a fiatalok szocialista neveléséhez, közösségi szellemük erődítéséhez. A szervezés fő célja már nem a létszám növelése, hanem a minőségi munka és a pihenés eddiginél jobb feltételeinek megteremtése. A tanév későbbi befejezése miatt ezúttal négy turnusban, június 28-tól augusztus 22-ig dolgozhatnak a fiatalok. A diákok foglalkoztatásának legfőbb területe idén is a mezőgazdaság lesz: a táborozok több mint 80 százaléka a növényápolásban és a gyümölcsszüretelésben segédkezik majd Ott lesznek a fiatalok az út-, a vasútépítkezéseknél, az ország nagy lakótelepeinek kialakításánál, s más beruházásoknál is. Több mint 7 ezer fiatalt fogadnak az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, valamint a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium felügyelete alatt működő táborok. A tervek szerint az idén 9 szakmai tábort nyitnak meg a tavalyi héttel szemben. Ez évben először vár e táborokba kőműves, festő-mázoló, csőszerelő és segédmunkás fiatalokat a 43. számú Állami Építőipari Vállalat és a Budapesti Lakásépítő Vállalat. külföld Ittasan vezettek Á közelmúltban írtunk róla: a balesetek számához viszonyítva jelentősen emelkedett az ittasan okozott közlekedési balesetek mennyisége a megyében. Vannak, akik megússzák baleset nélkül az alkoholos állapotban történő vezetést, ám egyre többen akadnak fenn a rendőri ellenőrzésen. S ezt a zsebük, no meg a jogosítványuk bánja ... A 25 éves, Miskolcon lakó Nagyváradi Lászlónak már volt dolga a bírósággal. Korábbi büntetéseiből nem tanult, s 1980. augusztus 14- én ismét összeütközésbe került törvényeinkkel. Este 10 és 11 óra között, az említett napon a Hoffmann Ottó utcában közlekedett a CN 96-43 forgalmi rendszámú személygépkocsival. A rendőrjárőr ellenőrizte, majd vérvételre állította elő Nagyváradit, akinek vérében 0,90 ezrelék alkoholtartalmat mutattak ki. Ez enyhe fokban tette őt ittassá. A Miskolci Járásbíróság ittas járművezetés vétsége miatt Nagyváradi Lászlót 40 napi tétel-pénzbüntetéssel sújtotta — egynapi tétel: 50 forint —, s egy évre eltiltotta a „B”-kategóriában felsorolt járművek vezetésétől. Az ittas vezetés külföldiek esetében is büntetendő cselekmény. Bizonyságuf íme a példa: Bozidia Kozic 36 éves jugoszláv állampolgár ez év januárjában Miskolcon tartózkodott személygépkocsijával. 1981. január 9-én Tapolcára vezette autóját, amikor a rendőrjárőr ellenőrizte őt, majd vérvételre állították elő. Megállapították, hogy vérében 2,46 ezrelék alkoholtartalom volt, amely őt közepes-súlyos fokban tette ittassá. A Miskolci Járásbíróság ittas járművezetés vétsége miatt 3ozidia Kozicot 70 napi tétel-pénzbüntetésre ítélte; egy napi tételt 100 forintban állapított meg. Mellékbüntetésként egy évre eltiltották a gépjármű vezetésétől. A Miskolcon lakó 38 éves Gita László korábban közlekedési vétség miatt már fizetett pénzbüntetést. Ennek ellenére 1980. augusztus 27-én este 8 óra után IE 46-51 forgalmi rendszámú személy- gépkocsijával ittas állapotban közlekedett Miskolcon. A vérvétel megállapította, hogy vérében 1.76 ezrelék alkohol volt, amely őt közepes fokban tette ittassá. A Miskolci Járásbíróság ittas járművezetés vétsége miatt 60 nap tétel-pénzbüntetésre ítélte (egynapi tétel: 80 forint), és egy évre eltiltotta a járművezetéstől. Az ítéletek jogerősek. T. Z. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3301. PL: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224: várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkia ó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15 . 3527. Postacím: Miskolc 3501. PL: 179. — Felelős kladő: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. £325. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra; 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: 400 forint. — index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN '139-0209. MOSZKVA. Befejeződtek a Gavin Dick kereskedelmi államtitkár vezette brit gazdasági küldöttség megbeszélései. A most véget ért megbeszélések elsősorban a két ország képviselői között 1975-ben aiáírt bosszú távú gazdasági és ipari együttműködési fejlesztési program megvalósításának kérdésével foglalkoztak. A felek áttekintették a program végrehajtásának gátló tényezőit, azok kiküszöbölésének módozatait. Ügy ítélték meg, hogy szükség van a minisztériumok közötti rendszeres kapcsolatokra. A tárgyalásokról felvett jegyzőkönyv szerint a szovjet—brit árucsere-forgalom az elmúlt öt év alatt megkétszereződött. Egyedül az 1979-es esztendőben 25 százalékkal emelkedett a két ország közötti kereskedelem értéke. VARSÓ. A „Szolidaritás” lengyel szakszervezet országos egyeztető bizottsága tegnap Gdanskban kétnapos tanácskozást kezdett A bizottság áttekintette az ország gazdasági helyzetét és — mint az esti órákban bejelentették —, úgy döntött, hogy minden helyi szervezet számára elrendeli a sztrájk- akciók felfüggesztését. Ugyanakkor kilátásba helyezte, hogy ha a következő napokban nem kezdődnek meg a tárgyalások olyan vitatott kérdésekről, mint például a heti munkaidő rövidítése, akkor a szakszervezet tagjai február 3-án egyórás sztrájkot tartanak. HO SI MINH-VÁROS. Az indokínai országok márciusra regionális tanácskozást ajánlanak olyan délkelet-ázsiai béke- és biztonsági szerződés megkötéséről, amelyet egy széles körű nemzetközi konferencia garantálna, illetve javasolják Kínának, hogy kétoldalú szerződések keretében fogadja el a békés egymás mellett élés elvének megvalósulását. A többi között ez áll .abban a nyilatkozatban, amelyet Vietnam, Laosz és Kambodzsa külügyminiszterei fogadtak el Ho Sí Minh-városban tegnap befejeződött értekezletükön. A nyilatkozat leszögezi, hogy „a Kambodzsában állomásozó vietnami csapatok jelenlétükkel a kínai fenyegetést ellensúlyozzák, s ha ez a fenyegetés megszűnik, akkor Kambodzsa és Vietnam megvizsgálja a vietnami csapatok kivonásának lehetőségét”. WASHINGTON. John Block amerikai mezőgazdasági miniszter kijelentette, hogy megszűnik az Egyesült Államok gabonaembargója a Szovjetunió ellen, de nem tudni, mikor. Mint mondotta. a Reagan-kabinet a jövő héten vizsgálja felül a még Carter által elrendelt embargót. LIMA. Peru tegnap azzal vádolta Ecuadort, hogy ecuadori csapatok 9—12 kilométeres mélységben perui területre hatoltak be. Ecuador viszont Peru ellen vádaskodik: perui harci gépek és helikopterek állítólag támadást intéztek a két ország határa mentén ecuadori határőrposztok ellen. Az ecuadori külügyminiszter jegyzékben szólította fel Perut, hogy hagyjon fel az agresszióval. Ma este Washingtonban rendkívüli ülést tart az Amerikai Államok Szervezete, hogy megvizsgálja a két ország panaszát. Peru és Ecuador között évtizedek óta folynak határviták és 1941- ben egyszer már háborúztak emiatt. A jelenlegi összecsapások áldozatairól, veszteségekről nem érkeztek jelentéMiié
