Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1981-01-23 / 18. szám
Egyelőre nem eresztik szélnek a pólósokat Kint vagyunk a vízből? Miskolcon 21 éves múltra tekinthet vissza a víziiabdázás, azaz 1960 óta létezik e sportág városunkban, mellyel kezdettől fogva az MVSC foglalkozik. Két éve azonban megindult a suttogás arról, hogy az MVSC vízilabdázóit szélnek eresztik, mert az egyesület nem bírja eltartani a szakosztályt, lévén kispénzű. A jelek szerint a szóbeszédnek volt is valami sportágnak nincs külön szakosztálya. Felmerült az a gondolat — néhány éve —, hogy valamelyik szakosztályt meg kellene szüntetni. Igen ám, de melyiket? A hazai sportélet egyesületi rangsorát az olimpiai sportágakban elért pontok alapján állítják össze, és természetesen e szerint kapják az egyesületek az OTSH-tól az anyagi támogatást. Mármost a szóban Mindketten tartalékok alapja, ugyanis az utóbbi két évben hosszas viták előzték meg a vízilabdacsapatnak a bajnokságban való indítását. Az együttes jelenleg az OB IIíA-ban szerepel, váltakozó sikerrel. Talán furcsának tűnik, hogy télvíz idején írunk a vízilabdáról, de egy jó kezdeményezés és egy nemrégiben megjelent OTSH-állásfog- lalás ad aktualitást írásunknak. Pergessük vissza az idő kerekét az elmúlt év nyarára! Az MVSC a tapolcai strandon vízilabda-toborzót tartott általános iskolás gyerekeknek, akikből a gyenge játékosanyaggal rendelkező első csapat utánpótlását szándékoztak kialakítani. Kellő propaganda után mintegy 80 gyerekkel kezdtek el foglalkozni az edzők; kora reggeltől késő estig tartottak foglalkozásokat több korosztálynak. Ez a kezdeményezés azonban a jó idő elmúltával dugába dőlt; a szülők egy stencilezett levélből értesültek arról, hogy technikai okok miatt megszűnik gyermekeik vízilabda-oktatása. Hiába volt tehát a szülők, gyerekek lelkesedése és az edzők több hónapos munkája... Csaknem az értesítésekkel egy időben jelent meg az OTSH közleménye, mely szerint új alapokra kell helyezni a honi vízilabdázást. Ki kell terjeszteni a sportág bázisát vidékre, ezért támogatni kell a vidéki szakosztályokat. Az MVSC, mely nagy vízilabda-hagyományokkal rendelkezik, figyelmen kívül hagyná e közleményt? Nem hihettük el. ezért Károly József egyesületi elnök beleegyezésével összehívtunk egy kerekasztal-beszélgetést, melyre meghívtuk a szakosztály elnökét, az edzőket s a patronáló szerv képviselőjét. A kötetlen terefere egy hete zajlott le az MVSC elnöki szobájában. A több órás beszélgetésen elhangzottakat nem részletezzük, csak a lényeget ismertetjük, mely rávilágít arra, mi okozza a bizonytalanságot az MVSC vízilabdázóinál. Az egyesületnek néhány éve hasonló gondjai voltak az úszóival. Következetes, tervszerű munkával és megfelelő partnerekkel sikerült úszósportjukat új alapokra helyezni, újjászervezni, s azóta eredményeket értek el. Emellett az egyesület vállalta, hogy három szakképzett edző irányításával ellátják az iskolai kötelező úszásoktatást is, ami elismerésre méltó. Csakhogy az eltelt évek alatt megváltozott a helyzet. A vasutasoknál ugyanis úszó- és vízilabda-szakosztály működik együtt, azaz a két forgó szakosztály két olimpiai sportágat irányít. Az egyesületi I vezetés önmagával kötött kompromisszumot; elhatározták, hogy amíg van valami remény a vi- zilabdások fenntartására, nem eresztik szélnek a csapatot. Am ez idő alatt is foglalkozni kell az utánpótlással. 1980 nyarán Hornyik Nándor edző kezdeményezését örömmel fogadták és beindították a tapolcai strandon a vízilabda-oktatást, annak ellenére, hogy senki sem tudta, megszüntetik-e vagy sem a miskolci vízilabdázást. A szűkös anyagiakkal eddig is bűvészként gazdálkodott az egyesület. A helyzetet egy újabb OTSH-ren- delet súlyosbította, mely előírja az egyesületek edzői létszámának csökkentését. Ha ezt végrehajtják, akkor írd és mondd: összesen egy edző marad a vízilabdázóknál. Mi hát a megoldás? Mondhatnák, nem kell kétségbeesni, hiszen a létszámcsökkentés végrehajtási időpontja 1982. december 30., addig még van idő. Ez így igaz, csakhogy az idő gyorsan múlik. Az egyesület segítségre szorul, amit a megyei Test- nevelési Sporthivataltól és a városi sportfelügyelőségtől vár. Két dologban is: vagy adjanak három úszóoktatót a kötelező úszásoktatáshoz, és így három, eddig ezzel foglalkozó edző bekapcsolódhat a vízipólóba (ez lenne a jobbik megoldás), vagy pedig az időközben 80-ról 150 forintra emelkedett uszodai bérleti díjat csökkentsék a minimálisra, esetleg szüntessék meg. E problémák megoldása elengedhetetlen ahhoz, hogy tovább „élhessen” a vízilabda Miskolcon. Ezzel (tételezzük fel, hogy a gondok valóban mielőbb megoldódnak) azonban még nincs minden rendben. A felnőtt együttes nyolc játékosra olvadt a Felszabadulási Ku- • pa idei küzdelmei előtt. Néhány napja azonban sikerült az eltávozni akaró Kovács testvérpárt a csapatnál tartani, továbbá igazoltak egy új kapust is. így nem kellett az ifjúsági csapat tagjaiból — mint ahogy tervezték — feltölteni a csapatot. Tehát mind a felnőtt, mind az ifjúsági csapatot indítják a Felszabadulási Kupában és a bajnokságban. A felnőtt gárdának az edzőségről leköszönő Frank István helyett új edzője van, Brinza István személyében. Az igazi megoldás az lenne, ha nem kellene igazolni játékost. így tehát pillanatnyilag nem szűnik meg a vízilabdacsapat., A bizonytalanság azonban tovább tart... DARAB GYULA A hét rége sporteseményei Elsősorban a Focifarsang: az, emely megadja a hét vége sporteseményeinek rangját, de lesz NB I-es női kosárlabda-mérkőzés is. A SPORTCSARNOKBAN ma 13 órakor kezdődnek a Focifarsang küzdelmei. Az utolsó mérkőzés: 17 óra 50: München— Szabadka. Szombaton 9 órától kezdődnek a találkozók, az utolsó mérkőzés ideje: 18 óra 45. Vasárnap 8 óra 30-tól 10 óra 25- 4g láthatják a serdülő torna helyosztóit. 11 órakor NB 1-es női kosárlabda-mérkőzés színtere lesz a csarnok; a párosítás: DVTK—TFSE. 18 óra 10-től a Szabadka—Miskolc összecsapással zárul a Focifarsang. A DVTK-STADIONBAN szombaton 13 órakor előkészületi mérkőzésen a DVTK az Eger SE-t fogadja (visszavágó vasárnap, Egerben). A tornacsarnokban megyei serdülő és ifjúsági vívóbajnokságot rendeznek. A kezdési időpontok- szombaton A február 6-tól 8-ig Miskolcon lezajló Európa 12-n két lengyel tartalék is itt lesz. Közülük a jobbik Andrzej Grubba (felső képünk). Az Európa 12 versenyeken még nem indult, 23 éves gdanski sportoló, a világranglista 27.. az Európa-rangiista 13. helyezettje. Sajnos, néhány versenyen épp a magyaroknak szerzett kellemetlen perceket, elütve őket a továbbjutástól. A DVTK elnöksége közli, hogy február 9-től március 6-ig árusítja a labdarúgóbérleteket. Hétfőtől péntekig 13—17 óra között állnak a szurkolók rendelkezésére az egyesület klubhelyiségében. 14 óra. vasárnap 9 óra. A birkózócsarnokban vasárnap 10 órától találkoznak a megye legjobb felnőtt kötött- és szabadfogású birkózói. A sátorcsarnok- ban a DVTK házi atlétikai versenyének lehetünk szemtanúi vasárnap 9 órától (serdülő, ifjúsági). A ZRÍNYI GIMNÁZIUM tornatermében a MEAFC NB lies női kosárlabdacsapata a DMVSC együttesét fogadja vasárnap 14 órakor. Azonkívül, hogy mind tenyeres, mind fonák oldalról jól üt, erőssége a küzdeni tudás. Soha nem ad fel egy-egy játszmát még akkor sem, ha az ellenfél több ponttal vezet. Leszek Kuharszki 193 centiméter magas, és egy évvel fiatalabb Grubbánál. Kevesebb világversenyen vesz részt, mint társa, így a világ- rangl'stán csak a 35. helyet foglalja el. Európában a 14., míg hazájában 5. a ranglistán. Erőssége az adogatás. (Ezt képünk is igazolja.) Egyébként sokat nem tudunk róla. A szervező bizottság eddigi jelzései szerint a férfi- mezőny első 12 helyezettje minden bizonnyal itt lesz, így valószínű, hogy játékukra nem kerül sor. A UH tippjei 1. Ascoli—Fiorentina x 1 (Az olasz mérkőzéseknél az X- tippet nem indokoljuk.) A hazaiak győzelme várható. 2. Avellino—Bologna l A hazai együttes otthonában négyszer (!) győzött, és mindössze egyszer kapott ki. 3. Catanzaro—Cagliari i Az utóbbi időben nem megy a vendégcsapatnak. 4. Como—Brescia x 5. Juventus—Napoli l x Egyértelműen esélyesebb a Juve. 6. Perugia—Internazionalé 2 x Nagy a tudásbeli különbség az Inter javára. 7. Pistoiese—Roma i 2 Bármelyik csapat győzhet. 8. Udinese—Torino x 9. Atalanta—Cesena x 1 Dönthet a hazai pálya előnye. 10. Catania—Lanerossi i A hazaiak jobbak. 11. Lecce—Palermo i A Leccének áll a találkozó 12. Rimini—Genova x 2 12. Megtörhet a Genova idegenbeli sikertelenségsorozala. 13. Verona—Spal x 2 Jól szerepel idegenben a Spal. POTMÉRKÖZÉSEK : 14. Foggia—Monza t 15. Lazio—Taranto l Mi. Sampdoria—Barl I Paprikából is megárt a sok Valószínűleg egyetlen mexikói sem ül az asztalhoz, ha nincs előtte a zöldpaprika, vagy ahogy Mexikóban nevezik: a chili. A szájat szinte égető erős paprika megköny- nyezieti azt. aki először kós- tólja. A mexikóiak gyermekkoruk óta eszik: nyersen, szárítva, konzerválva, szószokkal, salátákkal, hússal, hallal. Ha külföldre utaznak, rendszerint magukkal viszik kedvenc fűszerüket. A mexikói keresletkutató intézetben végzett kutatás adatai szerint az ország lakói évente 430 000 tonna paprikát fogyasztanak, s így ez a fűszer a paradicsom és a burgonya mögött a harmadik helyen áll. A zöldpaprika nagy meny- nyiségű ascorbinsavat tartalmaz, s gazdag Bj-, B2- és C- vitaminokban, valamint tartalmaz vasat, kálciumot, szénhidrátokat, proteint és aminó- savakat. A szakemberek azonban mégis azt ajánlják, hogy a lakosok kevesebb erős paprikát fogyasszanak, mivel túlzott fogyasztása káros, az ízérzék elvesztéséhez és gyo- morhuruthoz vezet. Mit látott Marco Polo? Marco Polo volt az első európai, aki beutazta a Távol-Keletet és eljutott Pe- kingbe, sót. Japánba is. Ennek az utazásnak érdekes előzménye az volt, liogy Kubláj kán. kínai uralkodó, 1269-ben levelet küldött a papának. és arra kérte, hogy küldjön 100 keresztény tudóst és művészt Kínába a keresztény vallás és kultúra elterjesztésére. A küldöttség azonban a pápa halála miatt nem indult el. De Velencében elhatározták, hogy felkeresik a kant, és kereskedelmi kapcsolattal lépnek vele. A küldöttségnek tagja volt a 17 éves Marco Polo is, akit apja es nagybátyja javaslatara vittek magukkal. 1271-ben indultak el Ázsiába és útjukat gyalog, lovon, kocsin folytatták. Bagdadon át Perzsiába, majd a Pamir érintésével a Lop-nor sóstavához jutottak. Katkei városát útbaejtve érkeztek meg Kubláj kánhoz, aki nagy örömmel fogadta a velenceieket és ettől kezdve vendégei voltak. Megtetszett neki Marco Polo gyors észjárása, műveltsége es bizalmába fogadta. Elküldte Kína belsejébe, hogy látogassa meg a nagy birodalom csodálatos vidékeit és kinevezte Kiang- nan tartomány helytartójává. 1292-ben elbúcsúzott a kántól a velencei kereskedők csoportja éti Marco Polóék a Dél- kínai-tengeren át elérték a Szunda-szi- geteket, Eió-Indiát, majd tovább utaztak Konstantinápoly érintésével Velencébe, ahová 1295-ben érkeztek meg. Marco Polo a velencei haditengerészethez került és egy hadihajó kapitányaként egy csata során a genovaiak elfogták es bebörtönözték. 1298— 1299-ben egy fogoly- társának, Rusüciani da Pisának lediktálta úticiményeit, tapasztalatait. A könyv kézirata franciául készült el. tehát Marco Polo ezt a nyelvet is jól ismerte. ★ Emlékirataiban sok csodálatos dologról tett említést. Így például Zipangu japán lakosait igen barátságos embereKmck mondja, akik igen gazdagok, sok aranyuk és gyöngyük van, annyi, hogy nem tudnak vele mit kezdeni, mert az ország uralkodója nem engedi meg a kivitelt. A királyi palota falait, padlózatát »s aranylemezekkel bontották. Ceylon szigetéről írja, hogy itt őrzik a világ legnagyobb méretű drágakövét, mely a királyé. Emberi kar vastagságú és arasz hosszúságú. gyönyörűen ragyogó rubintot látott, melyhez has mi ló nincsen a világon. Más kincseik is vannak, mint zafír, ametiszt, topáz stb. Féltékenyen őrzik, még Kubláj káamuk sem adták el, pedig egy városnak megfelelő értéket kínált érte. Az elutasításnak az volt az indoka, hogy a király őseitől örökölte, ezért idegen kézre nem kerülhet. Marco Polo a kínai életről is irt. Kubláj kán idejében a kincstárnok túlságosan magas adót vetett ki a teaterme- lökre, amiért ezek tiltakoztak a kánnál es abbahagyták a termelést. A kán Igazat adott nekik es elzavarta kincstárnokát, mert nem engedte meg a nép sanyargatását. Marco Polo jegyzeteiben szerepel a későbbiek során világszerte elterjedt fagylalt is. Elmondja, hogy a kínaiak jég között megfagyasztották az édes gyümölcsleveket és ezt a csodálatos csemegét a gazdagok asztalán látta. Marco Polo utazásai, az azokban szereplő nagyszerű tájak, kincsek, emberek. felkeltették az utazás iránti vágyat és sorra jelentek meg Európa törfct» elmében a világjárók, utazók, felfedezők. R. J. Ez — az Jogos követelés: vezessenek be a vonaton nem fecsegő fülkéket is! Az önelégültség arra irányuló képesség, hogy a saját igénytelenségünket tartsuk minden dolgok mércéjének. * * Barátnők egymás közt: „Ismered azt a hölgyet, ott szemben?” — „Oh, már nagyon régen... Gyermekkorunkban majdnem egyidősek voltunk!” * „Milyen rekedt ma Grol- ligné”. — „Igen, a férjem nagyon késön jött haza az éjjel.” * Sikerélmény az a boldogító érzés, amely akkor áll elő, ha végre rájöttünk, miért is kaptuk a legutóbbi prémiumot. * Okosság az az égi adomány, melynél fogva azonnal ellentmondunk a főnöknek, ha netán azt találná mondani, hogy hibát csinált. * A hobbik néha bizony igazán megerőltetöek, többnyire azonban nagyobb velük az öröm, mint a munka. Az önzetlenség az a lelki erény, amely abban nyilvánul meg, hogy másoknak engedjük át a bonyolult feladatok megoldását. Vérzéscsillapító permet A belső szervek (máj, lép, vese) sérülése általában súlyos vérzéssel jár és a vérzés csillapítása nehéz, mert e nagy vértartalmú, törékeny szervek esetén a szokásos módszer: a varratok alkalmazása gyakran megoldhatatlan. Amerikai kutatók (egy kórboncnok, egy sebész és egy vegyész) olyan permetezhető oldatot készített, amely gyorsan megállítja a belső szervek sérülésekor sok apró érből meginduló vérzést. A folyadék alapanyaga bu- til-cianoakrilát nevű műanyag. A vérző felületre szórt oldat azonnal megszilárdul, és rugalmas, ellenálló burkot képez. A sérült szervet így pillanatok alatt műanyag köpenybe csomagolják, amely alatt a vérzés eláll. A műanyag nem izgatja a szöveteket és nem mérgező. A szellemes eljárás természetesen csak a gyors életmentés eszköze. A későbbiekben a sebet a hagyományos módon el kell látni, a műanyag kötést le kell bontani, mert az alatta megalvadt vérben hamar elszaporodnak a baktériumok, továbbá, mert a sebfelszínre tapadt műanyag nehezíti a gyógyulást. Az új módszert balesetek következtében elszenvedett máj- és vesesérüléseknél már több esetben sikerrel alkalmazták.