Déli Hírlap, 1980. október (12. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-10 / 238. szám
Hét végi kalauz Bethlen Gábor nyomában ♦ Rendezés közben a Két évszázad magyar festészete című kiállítás (Kiss József felvétele) KÉT ÉVSZÁZAD MAGYAR FESTÉSZETE A Herman Ottó Múzeum új központi épületének hivatalos átadása és az, épületbe költözött új Miskolci Képtár Két évszázad magyar festészete című állandó kiállításának megnyitása holnap délelőtt 11 órakor lesz. Dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke adja át az épületet és nyitja mega tárlatot. A kiállítás olyan átfogó képet mutat be a XVIII., XIX. századi magyar festészetről, amilyenhez hasonló gazdag anyagot egy vidéki múzeum sem mondhat magáénak. Dr. Végvári Lajos tanszékvezető egyetemi tanár, a Herman Ottó Múzeum osztályvezetője mutatja be a kiállítást a megnyitó közönségének. Az ünnepségen közreműködik Tőzsér Dániel (fuvolán) és ifj. Rőczey Ferenc (zongorán). ÉPÍTÉSZETI KIÁLLÍTÁS A Magyar Építőművészek Szövetsége és a Miskolci Galéria első ízben rendezte meg az észak-magyarországi tervező vállalatok építészeti kiállítását. A kiállítás az Észak-magyarországi Tervező Vállalat három évtizedes építészeti alkotásait, valamint a Borsod megyei Tanácsi Tervező, a Heves megyei Tanácsi Tervező és a Nógrád megyei Tanácsi Tervező Vállalat húsz évre visszatekintő munkássá.«., kívánja reprezentálni. K tervező szervezetek munkásságuk réven jelentős formálóivá lettek környezetünknek. Erről kíván beszámolni a kiállítás, számvetést adni az elmúlt évtizedek regionális építészeiéről. Az észak- magyarországi tanácsi tervező vállalatok I. építészeti kiállítását dr. Böhönyei János, a Magyar Építőművészek Szövetségének elnöke nyitja meg holnap de. 10 órakor a Galériában. A megnyitón közreműködik Nagy Ferenc (hegedűn) és Selmeczi György (csembalón). He'fő kivételével naponta 10-t öl 18 óráig tekinthető meg a tarlat, október 2«-ig. FOTÓK AZ ELŐTÉRBEN A Vasas fotókör ma nyíló kiállítása november 30-ig tekinthető meg a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ előterében. Délután 2 es este 7 óra között látogatható. A HÉTEN OLVASTUK Mindnyájan szomorúan emlékezünk arra a zenés vígjátékra, amelynek ..A kutva, akit Bozzi úrnak hívtak” volt a címe. mert ebben a komédiában láthattuk utoljára színpadon l.atinovits Zoltánt. Csak helyeselhető, hogy a Féilyes Szabolcs zenéjével színpadra vitt alkotás regény- eredetijét most kiadta a Móra Férenc Kiadó. Még helyeselhe- tőbb, hogy a színdarab egyes jeleneteinek fényképeivel tarkította a kötetet. Békeffy István regénye, amelyet ő maga írt át színpadra (hiszen a librettói fás volt legfőbb erőssége vagy fél évszázadon keresztül), mesejáték groteszk alapötlettel, de ez az ötlet tulajdonképpen a mesék, a vígjátékok klasszikus groteszkségével rokon. hogyan tér meg a gonosz, ha megismeri azoknak az életét, akiket üldözött. Vagy még azoknál is rosszabb sorsra jut! Mini például Bozzi ur. aki kutyává változott, es mint kivert kutya ismerte meg, milyen azoknak az élete, akiket o tett földönfutóvá, így kerül a modern brook- lyni nyomortahyájiak számító bérház olasz és másfajta bevándorlóiból összeverődőit felnőtt lakói, kis csavargói közé a kutyává lett Bozzi úr, hogy aztán egy kis csavargó csókja varázsolja vissza ismét ügyvéddé, de most már — jóságos ügyvéddé. A New York nyomornegyedeben modernizálódott régi me- seelemek így kapnak hitelességei napjainkban, így lesz a régi csoda modern csoda. Bckcffv István libreuóíráson nevelődött könnyed stílusa kellett hozzá, hogy ez a kedves tanmese éppen olyan valószerűen hasson a maga valószerül ienségeben könyvalakban i.s. mint amilyen élő v alóság volt l.atinovits Zoltán és a többi színész alakításában. (máté) GYEREKEKNEK Vasárnap délelőtt a Tokaj étterem, délután — 3 órától — a Diófa étterem Cola-. bárja várja a kicsiket. A Molnár Béla Ifjúsági és Üt- törőház nagytermében úttörőmozi lesz vasárnap délelőtt fél 11-től. Ugyanekkor kezdődik a Rónai Sándor Művelődési Központban a Mazsola. Manócska ... című műsor. AZ UTOLSÓ NYÍLT TÚRA Vasárnap az idei utolsó nyílt túrát indtija a városi sportfel- ügyelöség. Az útvonal: Ömassa — Látókő — örvény kő — Magoskő — Kovácskő-járat — Molnár-szikla — Csanyik-völgy — Majális-park. A bükki köveken, vagy legalábbis azok egy részén átvezető túra résztvevői a Ma- jális-parkiól 8.50 órakor közlekedő 15-ös autóbusszal indulnak. Túravezető: Jankó Komád. A miskolci helyiipari természetjárók vasárnap a budai hegyekben túráznak, Pomáz környékén. A Tóth István által vezetett túra résztvevői a Tiszai pályaudvarról *«.20 órakor közlekedő vonattal indulnak. A diósgyőri vasas természetjárók viszont az Aggtelek környéki szép részt járják végig a Béke-barlangtól Perkupáig. Indulás: a Tiszai pályaudvarról 6.54 órakor közlekedő vonattal. Tú- ravezetőt Horváth Győző. szerű partnerei voltak a Miskolci Szimfonikus Zenekar tagjai. A rézfúvósok, s általában a fúvós szólisták is zömmel hibátlanul és színvonalasan produkáltak. Sándor János színesen, elevenen keltette életre a veronai fiatalok tragédiáját. Egyedül a belejzés tűnt kissé reálisnak és hangosnak. A gyász, a síron túl. is tartó tiszta szerelem ábrázolása lehetett volna áttetszőbb, túl- világibb. Csajkovszkij IV. szimfóniája egészében es részleteiben is kitűnően sikerült. Bővérű romantikus hangzás áradt a nyitó tételből. Arányos kontrasztként érvényesült a végzet drámai tablója és az áttört hangszerelésű, panaszos, keringőszerü dallam. Pontos és tiszta vonalrajzával ragadta meg a hallgatóságot az énekiő. melankolikus érzelmet árasztó Andantino. A szellemes Scherzo után a közismert „All egy ifjú nyírta a rétén" orosz népdalt feldolgozó, sistergő Finálé hatásosan és meggyőző erővel zarta a szimfóniát Az est szólistája. Lux Erika zongoraművésznő a rend kívül poélikus Chopin e-moll versenyművét játszotta. Lírai, muzikális interpretációját már csak azért is érdemes kiemelni. mert olyan hangszeren kellett előadnia a müvet. mely alkalmatlan a koncertezésre. BARTA PÉTER jegyzete. — 9.30: Mikroíonlánc. lznreh Ferenccel, a December 4. Drótmüvek igazgatójával Tolnai Attila beszélget. — 9.43: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Sport. — 9.52—10.00: Müsoreiőzetes. Televízió, 1. műsor: 8.10: Tévétorna. — 8.15: iskolatévé. — 9.45: Tízen Túliak Társasága. — 11.25: A tenger titkai. vegyes Parkettacsiszolás, -lakkozás, s/.önvegtisztítás, légszigetelés. 11-744. illetve 31-744-en este 6-Jg. Aki fotózni akar Október 14-től fotótanfo- lyam kezdődik kezdőknek, s Rónai Sándor Művelődési Központ szervezésében. a Palóczy utca 4. szám alatti film- és szemléltetőeszközök tára előadótermében, fotólaborjában. A fotózás rejtelmeit megismerni szándéko zók jelentkezését várják személyesen a művelődési központ I. emelet 39-es szobájában, vagy a 13-275-ös telefonon. Sándor János dirigensi erényed már a kezdő műben; a Rómeó és Júlia nyitany- fantáziában megcsodálhattuk. Remek keze van. mozdulatai ökonomikusak, kifejezőek. A látszólagos visszafogottságban ritmikus erő és nagy feszültség rejlik, így egy-egy kul- minációs pont elemi erővel robban. Ezen az estén nagyRokonszenvesen szerény é* pontos a kedden este látott műsor címe, mini ahogyan vonzó volt maga a történelmi személyiség is. akit felidéz Bende Kálmán és Makkai László. Valljuk; be. kicsit viszolygunk már a történelmi évfordulóktól, mert túllihegjük őket — olykor szinte a komikumig — vagy a didaktika unalmába fojfiuk. Ezúttal azonban az adott körülmények között a legjobb megoldást választották. Az első telitalálat maga a rendező: Kezdi Kovács Zsolt és a két történész szakember felkérése. Példa arra, hogyan lehet viszonylag kevés pénzből is szakszerű és mégis élmény- és érzelem- gazdag produkciót létrehozni. A rendező igen egyszerű „fogán" alkalmazott, a kamerával (Kaviár Ferenc és Király Péter kitűnő operatőri munkát végzett) és a két tudóssal az oldalán felkereste azokat a helveket. ahol Bethlen Gábor született, felnőtt és tevékenykedett. Miben volt nagy Bethlen Gábor, miben tekinthetjük még ma is követendő példának? Móricz Zsigmond hatalmas regényben (Erdély) válaszolt erre a kérdésre. Sok jeles és nagy történelmi személyiségünk közül Bethlen Gábor azzal tűnik ki, hogy mind a két lábával a korabeli valóság talaján állt. Ritka emberi, vezetői és politikai adottság ez. Különösen az., ha meggondoljuk, hogy milyen korban, milyen kül- és belpolitikai viszonyok között tette naggyá Erdélyt, teremtette meg az „aranykorát". A legmélyebb mélypontról és nyomorúságról, a két nagy ellenség: a török és a Habs- burg-birodalom szorításában „manőverezett'’ úgy, hogy ha kellett, harcolt és támadott, ám ha a helyzet úgy hozta, bölcs kompromisszumokat (békéket) kötött. Hunyadi János után a legsikeresebb hadvezérünk volt. nagyságának titka mégsem ez. Nem, mert a karddal hódítani lehet ugyan, a határokat is át lehet szabni, de nem lehet gazdaggá tenni az országot, kulturálttá, boldoggá a népet. (A példa erre éppen a hódításra berendezkedett török birodalom, de kínál a történelem más analógiát is.) Bethlen Gabor azzal kezdte a (fejedelmi) ténykedését, hogy békét és biztonságot teremtett. Ez a bölcs államférfi nagyon jól tudta, hogy a jobbágyok és a kézművesek szorgalma, a mézzel, * viasszal, bőrrel. borral, fémekkel, fával, posztóval, állattal kereskedő polgárok leieménvessege legalább akkora garanciát jelent országa biztonsagának, mint a szilaj hajdúk elesre fent szabiyája. Nemcsak megvédte. de bátorította is őket, megteremtve azokat a feltételeket. amelyeket a politikus megteremthet. De nem csupán bölcs volt. igazi humanista is, mint nagy példaképe. Corvin Mátyás, akihez hasonlóan iskolákat és gyönyörű kastélyokat, várakat építtetett, mert tudta, hogy csak a kulturált nép lehet erős. boldog és megelégedett. Korát megelőzve' toleráns volt a vallási kérdésekben éppen a vallásháború idején, mint ahogyan békét teremtett Erdély nemzetei: a magvar, székelV. szász rendek és a románok között is. Méltán sóhajtott fel halála után Kemény János (később maga is fejedelem): ,.ó. vajha avagy ne született volna, avagy örökké élt volna". Most. amikor születésének 400. évfordulójára emékel- zünk. egyszerre csodáljuk a politikai éleslátását, emberségét. határozottságát és céltudatosságát. s nem kevésbé azt a ritka képességét, hogy nem csupán akarni tudott.de cselekedni is, megvalósítani az akaratát. (horpáetri) kolci színészet története. — J6- zsef Attila Könyvtár (12—20) : Magyar tipográfiai muhtiyek III. — Mini Galéria (10—18) : Seres Janos festményei. Filmszínházak: Béke (í4) : Kérésziül a nagy vízválasztón (mb. szí. amerikai film). — (hn6. 8): Érzéstelenítés nélkül (mb. szí. lengyel iilm). — Béke, kamaramozi (ö): K. O. (szí. magyar film). — Kossuth (f3. hnö) : Keresztül a nagy vízválasztón (mi?, szí. amerikai film). — (7): Bósz- szüvagy (mb. szí. amerikai film, lö éven felülieknek. III. helyár!) — Kossuth, éjszanai vetítés (9): Bosszúvágy (nib. szí. amerikai film. u> éven felülieknek. III. helyár!). — Hevesy Iván Filmklub (fő, f7): Caddie (színe* ausztrál film). — Táncsic* (f5. f7) : A kétdimenziós gyilkos (mb. szí. olasz film). — Táncsics, kamaramozi (6) : A vagy titokzatos targya (mb. szí. francia film. 16 even felülieknek, II. helyár!) — Fáklya (fö f7): Élve. vagy halva (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk :> — Petőfi (fö. f?) : Bumfordi (mb. szí. szovjet film).— Tokaj \ endégláióhár (f8) : A Jó, a Hossz és a Csúf I—II. (síi. olasz film, 16 éven felülieknek!) — Krúdy (6) : Az áldozat (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Szirma (6): Az ötödik évszak (mb. szovjet film). — Hámor (6) : Az ötödik évszak (mb. szovjet film). SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.30; Lanyo-Jc, asszonyok. — 8.55: Tipegő. — 9.30: Kedvenc állataim. — 1.8.90: Hírek. — iü.05: Világjáró zenekarok — 11.13: Vajúdások kora. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Verbunkosok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Ópereitmuzsika. — 9.20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.33: Hétvége a Pú vő családnál. — 11.40: Fiataloknak!Miskolci rádió: 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Yisz- szapillantó. (Információk, tudó- . sí-ások. rioortok a hét fontosabb eseményeiről.) — 9.00: Észak-magyarországi Krónika. (A Borsod mégyei Kéményseprő Vállalatnál már a télre készülnek. — Szüreti előkészületek Heves megyében. — Piaci jelenté«.) — Szűcs Judit énekel. — Napjaink kérdései. Onodvári Miklós Csákányi László és a gyerekek a televízióban holnap reggel 9-kor kezdődő Osztályfőnöki órából A Miskolci Nemzeti Színház részleges felújítása miatt a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ színház- termében került sói* az 1980/ 81-es évad nyitó hangversenyére. A Miskolci Szimfonikus Zenekart Sándor Janos vezényelte. A népszerű műsor két Csajkovszkij-kompo- zícióra és Chopin e-moll zongoraversenyére épült. Évadnyitó hangverseny 3-as és a 35-ös főút találkozásánál. — Kezdődik a KRESZ-okta- tasi évad Heves megyében. — Láituk. szóvá tesszük. Szerkesztő-riporter: Imreh József. — 18.00; Észak-magyarországi Krónika. (A Diósgyőri Gépgyár üzletkötéseiről. — Megjelent az Ütrahívás című Heves megyei antológia.) — 18.25—13.30: Lap-es müsoreiőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.35: Hírek. — 16.40: Magyar rövidlil- mek távoli tájakról. — 17.20: Mindenki közlekedik ... — 17.35: Szcenográfia '80. Párhuzamos vázlatok. — 18.00: öt perc meteorológia. — 13.05: Játék a betűkkel. — 18.30; Dél-alföldi Kr ónika. — iS. 10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.90: Delta. — 20.20: szép magyar tánc. — 20.25: fiatalok órája. — 21.25: A hálózat hálójában. Finn dokumen^um-riporí- filmsorozaí. — 22.35: Kurtág György; Játékok zongorára. — 23.10: Tv-híradó 3. i Televízió, 2. műsor: 19.05: öt perc meteorológia. — 19.10: Mindenki közlekedik... — 19.30: Tv-hírado. — 50.00: Nyilvántartó hivatal. — 21.05: Tv-híradó 2. — 21.25:, Fejezetek a két világháború közötti progresszió történetéből. Szlovák televízió: 16.05: Rövidfilmek. — 17.05: Fiatalok tévéklubja. — 17.45: Dokumen.umt'iún. — 18.15; Pozsonyi híradó. — 13.30: Esti mese. — lil/O: Természetűim. — 19.10: Egv kis muzsika. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Tévésorozat. — 21.15: Szórakoztató mvser. — 22.00: Tv- híradó. — 22.30: Jé^korong-ösz- szeío-glaló. — 23.30; Hírek. Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza (7) : A bögre. Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Bailangkulaíás Magyarét szagon. — Herman O'-to-emiékir ' <10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgvőr életében. — Dérvné-ház (9—16) : A misPÉNTEK Kossuth rádió: 12.03: Déli Krómka. — 12.20; Ki nyer ma? — 12.oá : Hétvégi panoráma. — 13.54: Fiatalok stúdiója. — i4.i9; Kerekes Tóth Erzsébet népdalíei- v elejeiből. — 14.44: Magyarán szóivá... — 15.00: Hírek. — 15.10-: Milhaud: A világ teremtése — balett. — l5._o: Domino. — 16.00; Útközben. — 16.05: Mintha tegnap történt volna. —j 17.00: Hírek. Útközben. — 17.10: Operaáriak. — 17.85: Láttuk, hallottuk. — L8.00: Brahms-: Három kvartett Op. 64. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: A Moro- ügy. — 20.09; Zenekari ooera- res/letek. — 20.40; Népdalok. — 21.12: A zeneirodalom remekműveiből. — 22.00 Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Jereb Ervin: Botrány az Ingeborg-hang- versenyen. Opera. — 23.12: Telemarni műveiből. — 24.00: Hírek. — 0.10; Melódiakoktél. Peiöfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről nőknek- — 14.00: Kettő ói ötig. — 17.00: Mindenki iskoláid. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.33: Három a kislány — 19.10: Pop-műhely.. — 20 00: Régi nóta. híres nóta. — 20.30: Hírek. — 20.33: Emberme- séíc. — 21.32: Máté Péter előadóestje a 6-os stúdióban. 22.40: .Kóté Tibor népi zenekara, játszik. — 23.00; Hírek. — 23.15: A dzsessz a 7Ó-es években. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Részietek a Miskolci Szimfonikus Zenekar hétfői hangversenyéből. Vezé- . nyel: Sándor János. —/ 17.40: Emberek. utak. járművek. A f~ m Li __ 0 ifit —i 1 'apróhirdetés